棕色 原花帆布 Speedy 30 手提包 M41526
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
#已售 歡迎詢問預訂# GOYARD 三折短夾 深藍

Goyard

#已售 歡迎詢問預訂# GOYARD 三折短夾 深藍

TWD 38,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON On the Go MM 手提包 M45321 Monogram Giant Reverse 棕色帆布

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM 手提包 M45321 Monogram Giant Reverse 棕色帆布

TWD 77,064
現折 2,000
狀況良好日本免運
COACH收納包

Coach

COACH收納包

TWD 2,680
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Petite Sac Plat M81295 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Petite Sac Plat M81295 手提包

TWD 60,184
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermes Lindy 30 超美橘紅色

Hermès

Hermes Lindy 30 超美橘紅色

TWD 160,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
GOYARD 經典St. Louis pm 系列印花(中-黑-附收納袋)

Goyard

GOYARD 經典St. Louis pm 系列印花(中-黑-附收納袋)

TWD 51,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON District PM 單肩包 M40935 Monogram macassar 棕色黑色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON District PM 單肩包 M40935 Monogram macassar 棕色黑色二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
FENDI Zucca 帆布手提包白色正品 98220

Fendi

FENDI Zucca 帆布手提包白色正品 98220

TWD 8,821
狀況尚可日本免運
LV 路易威登 Louis Vuitton Monogram Mini Lin Speedy 30 Handbag Boston Bag 手提包 波士頓包 旅行包 旅行袋 皮夾 / 手拿包 / 錢包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Louis Vuitton Monogram Mini Lin Speedy 30 Handbag Boston Bag 手提包 波士頓包 旅行包 旅行袋 皮夾 / 手拿包 / 錢包

TWD 8,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M46933 Scott 手袋 Monogram 帆布 女式

Louis Vuitton

Louis Vuitton M46933 Scott 手袋 Monogram 帆布 女式

TWD 102,259
現折 1,500
狀況良好日本免運
SAINT LAURENT Monogram 相機單肩包 669957 帆布皮革棕色二手

Saint Laurent

SAINT LAURENT Monogram 相機單肩包 669957 帆布皮革棕色二手

TWD 33,996
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋棕色

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 麻將包/腋下包/手提包/斜背包 M40712 85成新

Louis Vuitton

LV 麻將包/腋下包/手提包/斜背包 M40712 85成新

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES CONSTANCE金棕銀康康 19

Hermès

HERMES CONSTANCE金棕銀康康 19

TWD 443,900
現折 4,500
狀況尚可本地免運
全新 LV M25354 Low Key Hobo PM 焦糖琥珀色手提肩背包 鎖頭包

Louis Vuitton

全新 LV M25354 Low Key Hobo PM 焦糖琥珀色手提肩背包 鎖頭包

TWD 139,999
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes愛馬仕2424小號心桃紅銀扣d刻 單肩斜挎多種背法

Hermès

Hermes愛馬仕2424小號心桃紅銀扣d刻 單肩斜挎多種背法

TWD 188,895
現折 4,500
狀況良好香港免運
GOYARD 流浪包 - 綠

Goyard

GOYARD 流浪包 - 綠

TWD 94,500
現折 1,500
全新品本地免運
GOYARD 帆布收納袋

Goyard

GOYARD 帆布收納袋

TWD 13,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕馬賽克mini，21年，用了不超過3次，有小票防塵的
降價

Hermès

愛馬仕馬賽克mini，21年，用了不超過3次，有小票防塵的

TWD 173,441
現折 4,500
近新閒置品香港免運
GOYARD Plumet 信封小包 - 綠

Goyard

GOYARD Plumet 信封小包 - 綠

TWD 51,180
現折 1,500
全新品本地免運
Celine Hand Bag

Celine

Celine Hand Bag

TWD 20,748
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV 授權 130629

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV 授權 130629

TWD 24,818
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Fastline Messenger 斜背包 M23710 Aerogram 皮革

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Fastline Messenger 斜背包 M23710 Aerogram 皮革

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
GOYARD(高雅德) Belvedere 郵差包 雙扣/小號 橙色 PVC

Goyard

GOYARD(高雅德) Belvedere 郵差包 雙扣/小號 橙色 PVC

TWD 63,990
現折 1,500
狀況良好香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Goyard 深藍色Hobo

Goyard

✨持有正品正貨標籤公司✨Goyard 深藍色Hobo

TWD 91,749
現折 1,500
全新品香港免運
BALENCIAGA(巴黎世家) Downtown 小號30 灰色

Balenciaga

BALENCIAGA(巴黎世家) Downtown 小號30 灰色

TWD 37,779
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Elipse MM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Elipse MM金扣手挽袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Multi Pochette Accessoires M44840 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Multi Pochette Accessoires M44840 斜背包

TWD 76,419
現折 1,500
狀況良好日本免運
COACH 10764 專櫃款 老花單肩包 帆布拼接皮革 水餃包 手提包 手腕包 肩背包 二手 Vintage 古著包

Coach

COACH 10764 專櫃款 老花單肩包 帆布拼接皮革 水餃包 手提包 手腕包 肩背包 二手 Vintage 古著包

TWD 3,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 迷你橢圓形手拿包 M51129 LV 授權 79940SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你橢圓形手拿包 M51129 LV 授權 79940SA

TWD 47,472
狀況良好日本免運
Lv m45571 手提三用包❤️斜背包

Louis Vuitton

Lv m45571 手提三用包❤️斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 多色 Marilyn All 手提包 白色 M40206 正品 am819gAV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Marilyn All 手提包 白色 M40206 正品 am819gAV

TWD 50,143
現折 1,500
狀況良好日本免運
ISSEY MIYAKE三宅一生金屬綠手提包

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE三宅一生金屬綠手提包

TWD 15,900
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Palm Springs PM Rucksack 背包 M52020 塗層帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palm Springs PM Rucksack 背包 M52020 塗層帆布 棕色 二手

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
🐯Hermes lindy26金棕金扣K

Hermès

🐯Hermes lindy26金棕金扣K

TWD 377,790
現折 4,500
全新品香港免運
路易威登 Monogram Giant Reverse On-the-Go GM 手提包托特包 M44576 棕色 PVC 皮革女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Giant Reverse On-the-Go GM 手提包托特包 M44576 棕色 PVC 皮革女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 69,164
現折 1,500
狀況良好日本免運
BALENCIAGA 手拿包 帆布 粉紅白色 410119 正品 bs22154

Balenciaga

BALENCIAGA 手拿包 帆布 粉紅白色 410119 正品 bs22154

TWD 8,821
狀況尚可日本免運
HERMES Herbag Zip 31

Hermès

HERMES Herbag Zip 31

TWD 89,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Reverse Giant On the Go 中型托特包 M45321 LV 正品 PP834A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Giant On the Go 中型托特包 M45321 LV 正品 PP834A

TWD 83,193
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
巴黎世家/Balenciaga機車 收納包羊皮 手拿包 尺寸32*1*22

Balenciaga

巴黎世家/Balenciaga機車 收納包羊皮 手拿包 尺寸32*1*22

TWD 5,008
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Monogram Giant On-the-Go MM M45321 包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Giant On-the-Go MM M45321 包

TWD 88,046
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermes爱马仕bolide 保龄球31手提包斜挎包

Hermès

Hermes爱马仕bolide 保龄球31手提包斜挎包

TWD 159,983
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES愛馬仕 Evelyne 伊芙琳斜挎單肩包 29尺寸 鼠尾綠配色 X刻好成色
降價

Hermès

HERMES愛馬仕 Evelyne 伊芙琳斜挎單肩包 29尺寸 鼠尾綠配色 X刻好成色

TWD 100,616
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton Monogram Multi Pochette Accessoires M44840 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Multi Pochette Accessoires M44840 斜背包

TWD 76,419
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermes Lindy 30 風暴藍銀扣

Hermès

Hermes Lindy 30 風暴藍銀扣

TWD 172,704
現折 4,500
狀況良好香港免運
Longchamp Le Pliage Extra S 手提包 手提包 L1512987504 皮革 棕色 全新 女款

Longchamp

Longchamp Le Pliage Extra S 手提包 手提包 L1512987504 皮革 棕色 全新 女款

TWD 17,878
現折 1,000
近新閒置品日本免運
HERMES紅橘銀扣GP30CM/A

Hermès

HERMES紅橘銀扣GP30CM/A

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕Lindy 26 / 金棕37/ 金扣/ TC/ 刻印K (全新）

Hermès

愛馬仕Lindy 26 / 金棕37/ 金扣/ TC/ 刻印K (全新）

TWD 350,697
現折 4,500
全新品香港免運
愛馬仕 Constance 3 迷你肩背包 Epsom 皮革 黑色 二手 女款 GHW B

Hermès

愛馬仕 Constance 3 迷你肩背包 Epsom 皮革 黑色 二手 女款 GHW B

TWD 459,264
現折 4,500
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品* MK 提花LOGO 二用托特包 B0259

Michael Kors

*SHIHNA名牌精品* MK 提花LOGO 二用托特包 B0259

TWD 7,900
近新閒置品本地免運
CELINE(思琳) Soft 16 中號 32 光面 綠色

Celine

CELINE(思琳) Soft 16 中號 32 光面 綠色

TWD 50,497
現折 1,500
狀況良好香港免運
莉亞精品♡ Goyard mini tote 酒紅色 全新品

Goyard

莉亞精品♡ Goyard mini tote 酒紅色 全新品

TWD 71,999
現折 1,500
全新品本地免運
PRADA Canapa 牛仔布兩用單肩托特包 BN2642 牛仔布 海軍藍 二手 女款

Prada

PRADA Canapa 牛仔布兩用單肩托特包 BN2642 牛仔布 海軍藍 二手 女款

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Burberry 80393631 徽標帆布拼皮革迷你Pocket 包 黑色/棕褐色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80393631 徽標帆布拼皮革迷你Pocket 包 黑色/棕褐色【促銷品】

TWD 33,800
全新品本地免運
coach兩用包（斜背/手提）

Coach

coach兩用包（斜背/手提）

TWD 4,900
全新品本地免運
萬寶龍 全新Montblanc Extreme 3.0 MB129967

Montblanc

萬寶龍 全新Montblanc Extreme 3.0 MB129967

TWD 38,888
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Constance 24 K5 托斯卡紫 銀扣 Epsom皮 框O刻
降價

Hermès

Hermes 愛馬仕 Constance 24 K5 托斯卡紫 銀扣 Epsom皮 框O刻

TWD 249,804
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton Cabas PM Antigua 手提包 肩背包 帆布米色 M40038 二手精品

Louis Vuitton

Louis Vuitton Cabas PM Antigua 手提包 肩背包 帆布米色 M40038 二手精品

TWD 15,800
狀況良好本地免運
路易威登 Eclipse Reverse Keepall Bandouliere 50 包 M45392 LV 授權 68414A

Louis Vuitton

路易威登 Eclipse Reverse Keepall Bandouliere 50 包 M45392 LV 授權 68414A

TWD 108,533
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Saumur 30 肩背包 M42256 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 30 肩背包 M42256 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV皮夾 原花ㄇ拉長夾M42616

Louis Vuitton

LV皮夾 原花ㄇ拉長夾M42616

TWD 15,800
狀況尚可本地免運
LV Monogram老花大麻將包

Louis Vuitton

LV Monogram老花大麻將包

TWD 25,000
安心購免費
狀況良好本地免運
Hermes Steve light 灰綠皮革斜背包

Hermès

Hermes Steve light 灰綠皮革斜背包

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
[4.5折］Louis Vuitton 百年訂製工藝 無使用 全新 極稀有收藏品割愛

Louis Vuitton

[4.5折］Louis Vuitton 百年訂製工藝 無使用 全新 極稀有收藏品割愛

TWD 146,000
現折 1,500
全新品本地免運
DIOR(迪奧) 30Montaigne 蒙田 EAST-WEST 鏈條包 老花 帆布 金扣 2024 牛仔帽藍

Dior

DIOR(迪奧) 30Montaigne 蒙田 EAST-WEST 鏈條包 老花 帆布 金扣 2024 牛仔帽藍

TWD 88,662
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES 愛馬仕 T刻GARDEN PARTY30 花園包 皮革拼帆布 手提包 托特包 愛馬仕橘

Hermès

HERMES 愛馬仕 T刻GARDEN PARTY30 花園包 皮革拼帆布 手提包 托特包 愛馬仕橘

TWD 31,500
狀況良好本地免運
HERMES 海軍藍帆布郵差側背包

Hermès

HERMES 海軍藍帆布郵差側背包

TWD 19,100
安心購免費
狀況良好本地免運
Michael Kors JET SET TRAVEL 單肩包 35F1GTVC6B PVC 塗層帆布皮革棕色全新女款

Michael Kors

Michael Kors JET SET TRAVEL 單肩包 35F1GTVC6B PVC 塗層帆布皮革棕色全新女款

TWD 4,075
近新閒置品日本免運
Longchamp Le Pliage Energy XS 手提包 L1500HSR006 尼龍皮革海軍藍黑色新款女款

Longchamp

Longchamp Le Pliage Energy XS 手提包 L1500HSR006 尼龍皮革海軍藍黑色新款女款

TWD 8,705
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV OnTheGo MM 手提包/肩背包/側背包 M45321 9成新

Louis Vuitton

LV OnTheGo MM 手提包/肩背包/側背包 M45321 9成新

TWD 99,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Palm Springs BackpackPM Monogram Rucksack 背包 M44871 PVC 塗層帆布皮革棕色黑色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palm Springs BackpackPM Monogram Rucksack 背包 M44871 PVC 塗層帆布皮革棕色黑色二手

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Wilsher 中型單肩包 M45644 字母帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Wilsher 中型單肩包 M45644 字母帆布棕色二手 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vivacite 中型單肩包手提包 M51164 字母帆布二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite 中型單肩包手提包 M51164 字母帆布二手女士 LV

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
二手愛馬仕迷你康康 Hermes Mini Constance / Swift / 銀扣 / 80 珍珠灰Gris Perle / Stamp Y ( 95% 新 )

Hermès

二手愛馬仕迷你康康 Hermes Mini Constance / Swift / 銀扣 / 80 珍珠灰Gris Perle / Stamp Y ( 95% 新 )

TWD 258,285
現折 4,500
狀況良好香港免運
卡其色 帆布 兩用包

Coach

卡其色 帆布 兩用包

TWD 2,980
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕mini lindy 3Q swift起銀扣Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕mini lindy 3Q swift起銀扣Z刻

TWD 306,473
現折 4,500
狀況良好香港免運
prada mariner 小號紅色條紋草編水桶斜背包 28×23.5×15，全新閒置配件塵袋

Prada

prada mariner 小號紅色條紋草編水桶斜背包 28×23.5×15，全新閒置配件塵袋

TWD 48,800
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Constance Mini銀扣肩背袋紫色

Hermès

HERMES Swift皮革Constance Mini銀扣肩背袋紫色

TWD 277,152
現折 4,500
狀況良好香港免運
LV M46577 黑色梳洗包 PM size 旅行收納包

Louis Vuitton

LV M46577 黑色梳洗包 PM size 旅行收納包

TWD 23,500
全新品本地免運
Hermes Birkin30 T5玫瑰粉+18象灰+1F黏土灰三拼色T/C+SWIFT拉絲銀扣

Hermès

Hermes Birkin30 T5玫瑰粉+18象灰+1F黏土灰三拼色T/C+SWIFT拉絲銀扣

TWD 560,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Herbag Zip PM 手提單肩包 X Toile Military Rouge casaque 二手 SHW

Hermès

HERMES Herbag Zip PM 手提單肩包 X Toile Military Rouge casaque 二手 SHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV 授權 83061

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV 授權 83061

TWD 26,360
狀況尚可日本免運
Hermes愛馬仕bolide31 大象灰(含手把絲巾)

Hermès

Hermes愛馬仕bolide31 大象灰(含手把絲巾)

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
BALLY 鏈條手提包 緞面紫色銀色 正品 123509

Bally

BALLY 鏈條手提包 緞面紫色銀色 正品 123509

TWD 7,847
狀況尚可日本免運
BALLY TOTE BAG 2025新小改款 現貨

Bally

BALLY TOTE BAG 2025新小改款 現貨

TWD 9,999
全新品本地免運
【美收精品】Marc Jacobs 紫色小款機車包 B-602【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Marc Jacobs

【美收精品】Marc Jacobs 紫色小款機車包 B-602【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 3,000
狀況尚可本地免運
LV speedy 25 EPI（降價囉）

Louis Vuitton

LV speedy 25 EPI（降價囉）

TWD 12,800
狀況尚可本地免運
CELINE Luggage Nano Shopper 手提單肩斜背包 189243 皮革 棕色

Celine

CELINE Luggage Nano Shopper 手提單肩斜背包 189243 皮革 棕色

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
MIUMIU 褶皺款 hobo 乾邑色 大號
降價

Miu Miu

MIUMIU 褶皺款 hobo 乾邑色 大號

TWD 64,186
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 Epi 裝飾藝術風格手拿包 棕色 M52633 LV 正品 ep5145

Louis Vuitton

路易威登 Epi 裝飾藝術風格手拿包 棕色 M52633 LV 正品 ep5145

TWD 9,796
狀況良好日本免運
【再降價】橘紅色 Toile Militaire帆布 Garden Party Pocket PM 兩用包 托特包

Hermès

【再降價】橘紅色 Toile Militaire帆布 Garden Party Pocket PM 兩用包 托特包

TWD 70,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
GUCCI 緹花布 手提/肩背 托特包

Gucci

GUCCI 緹花布 手提/肩背 托特包

TWD 25,800
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色 Beverly GM 手提包 黑色 M40202 正品 BA2222V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Beverly GM 手提包 黑色 M40202 正品 BA2222V

TWD 50,070
現折 1,500
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV 正品 nb289

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV 正品 nb289

TWD 37,394
狀況良好日本免運
LV favorite MM摯愛 絕版

Louis Vuitton

LV favorite MM摯愛 絕版

TWD 39,800
狀況尚可本地免運
GUCCI手提小包 出門方便又可愛

Gucci

GUCCI手提小包 出門方便又可愛

TWD 8,888
近新閒置品本地免運
Hermès Bolide 31

Hermès

Hermès Bolide 31

TWD 220,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Tuileries Monogram Ridevant 手提包 M44328 PVC 塗層帆布皮革棕色波爾多黑色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tuileries Monogram Ridevant 手提包 M44328 PVC 塗層帆布皮革棕色波爾多黑色二手女士

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。