晶片 mini
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES Picotin micro 14奶茶色銀扣粉雛菊mini菜籃14*13*10.5 98新配件塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES Picotin micro 14奶茶色銀扣粉雛菊mini菜籃14*13*10.5 98新配件塵袋鑰匙鎖

TWD 108,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
【全套🩷】Chanel 24P珍珠粉 cf 金扣羊皮大mini 芯片款斜挎包

Chanel

【全套🩷】Chanel 24P珍珠粉 cf 金扣羊皮大mini 芯片款斜挎包

TWD 162,373
現折 4,500
近新閒置品香港免運
TW4104 Hermes 愛馬仕 mini H奶茶色項鏈Mini Pop H Necklace

Hermès

TW4104 Hermes 愛馬仕 mini H奶茶色項鏈Mini Pop H Necklace

TWD 21,997
全新品香港免運
Chanel 黑色羊皮金銀雙色mini coco髮夾徽章AS2978

Chanel

Chanel 黑色羊皮金銀雙色mini coco髮夾徽章AS2978

TWD 228,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新🎁全膜全套帶票🆕Hermes 愛馬仕 迷你保齡球 mini bolide 金棕金扣 ec皮 W刻 25年購鉦

Hermès

全新🎁全膜全套帶票🆕Hermes 愛馬仕 迷你保齡球 mini bolide 金棕金扣 ec皮 W刻 25年購鉦

TWD 381,645
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 圓形水鑽MINI耳環

Chanel

CHANEL 圓形水鑽MINI耳環

TWD 23,800
狀況良好本地免運
Chanel mini CF 24S 珍珠款/湯圓

Chanel

Chanel mini CF 24S 珍珠款/湯圓

TWD 200,000
現折 4,500
全新品本地免運
💓🎠 愛馬仕minikelly一代 積雨雲灰金扣，B刻，全新全套帶票

Hermès

💓🎠 愛馬仕minikelly一代 積雨雲灰金扣，B刻，全新全套帶票

TWD 624,510
現折 4,500
全新品香港免運
22kChanel香奈兒cf大mini毛呢鏈條包芯片

Chanel

22kChanel香奈兒cf大mini毛呢鏈條包芯片

TWD 117,578
現折 4,500
狀況良好香港免運
降價

Chanel

(2024台灣專櫃購證🇹🇼全配）Chanel 黑金24c黑鑽字母手柄包✨最新晶片款

TWD 168,888
現折 4,500
全新品本地免運
chanel香奈兒Trendy cc mini 深灰色全皮菱格鏈條包

Chanel

chanel香奈兒Trendy cc mini 深灰色全皮菱格鏈條包

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Mini Lindy 深藍金扣

Hermès

Hermes Mini Lindy 深藍金扣

TWD 319,194
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Mini 24/24 - 金棕金

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 金棕金

TWD 374,900
現折 4,500
全新品本地免運
新款2025秋冬前導系列 ::CHANEL:: AS4385 白色皮革 珍珠鍊飾 迷你口蓋包 鍊包 斜背包 Mini Coco 17方胖

Chanel

新款2025秋冬前導系列 ::CHANEL:: AS4385 白色皮革 珍珠鍊飾 迷你口蓋包 鍊包 斜背包 Mini Coco 17方胖

TWD 148,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
🔹全新品🔹 FENDI Nano Baguette 迷你 法棍 鑰匙圈 小廢包 可拆 金鍊 老花 7AR844

Fendi

🔹全新品🔹 FENDI Nano Baguette 迷你 法棍 鑰匙圈 小廢包 可拆 金鍊 老花 7AR844

TWD 20,800
全新品本地免運
🈶台灣購證#25w入手 #全網最低 #99新閒置 香奈兒黑金晶球Cf20口蓋包🉑調節式背帶

Chanel

🈶台灣購證#25w入手 #全網最低 #99新閒置 香奈兒黑金晶球Cf20口蓋包🉑調節式背帶

TWD 173,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨Chanel 25C CF 大mini 亮片小號14x22x7 全新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 25C CF 大mini 亮片小號14x22x7 全新 配件塵袋

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
康康mini 银扣k

Hermès

康康mini 银扣k

TWD 416,340
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 太空銀大mini肩背斜背包 20*12*8 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 太空銀大mini肩背斜背包 20*12*8 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 Mini Kelly世代 01純白 金扣 swift皮 W刻 25年購證 為夏天而生的神仙款式 白雪公主 太美了～

Hermès

Hermes 愛馬仕 Mini Kelly世代 01純白 金扣 swift皮 W刻 25年購證 為夏天而生的神仙款式 白雪公主 太美了～

TWD 661,133
現折 4,500
近新閒置品香港免運
全新剛離櫃 小香 金球小方胖 金球方胖 cf17 台灣購證現貨

Chanel

全新剛離櫃 小香 金球小方胖 金球方胖 cf17 台灣購證現貨

TWD 183,500
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 灰金金球mini肩背斜背鏈條包10*7*2 98新配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 灰金金球mini肩背斜背鏈條包10*7*2 98新配件盒子塵袋保卡

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
MS0292 HERMES 愛馬仕小號迷你凱利扣手環MINI CLIC KELLY BRACELET PM

Hermès

MS0292 HERMES 愛馬仕小號迷你凱利扣手環MINI CLIC KELLY BRACELET PM

TWD 28,759
全新品香港免運
Chanel mini flip bag 迷你垂蓋手袋cc調節扣

Chanel

Chanel mini flip bag 迷你垂蓋手袋cc調節扣

TWD 138,009
現折 4,500
近新閒置品香港免運
全新經典款🫰🏻 Hermès 愛馬仕 mini pop H 金棕玫瑰金鍊

Hermès

全新經典款🫰🏻 Hermès 愛馬仕 mini pop H 金棕玫瑰金鍊

TWD 24,500
全新品本地免運
Hermes愛馬仕mini Lindy新白色tc皮金扣B刻

Hermès

Hermes愛馬仕mini Lindy新白色tc皮金扣B刻

TWD 289,125
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Chanel Caviar 20cm 大mini 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 大mini 銀扣

TWD 230,915
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 小羊皮金球相機包 - 迷你黑金

Chanel

CHANEL 小羊皮金球相機包 - 迷你黑金

TWD 115,950
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Classic 20金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Classic 20金扣鏈帶肩背袋

TWD 130,238
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel 珍珠方胖 黑金羊 mini cf (比方胖大一點)

Chanel

香奈兒Chanel 珍珠方胖 黑金羊 mini cf (比方胖大一點)

TWD 298,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMÈS MINI KELLY II 10奶昔白 金釦 EPSOM皮

Hermès

HERMÈS MINI KELLY II 10奶昔白 金釦 EPSOM皮

TWD 937,000
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒23迷你口蓋包

Chanel

香奈兒23迷你口蓋包

TWD 120,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermès Mini POP H 項鍊 (金棕 new gold /金鍊)

Hermès

Hermès Mini POP H 項鍊 (金棕 new gold /金鍊)

TWD 22,800
全新品本地免運
🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 小方塊淡金耳針 全新🧚🏻‍♀️

Chanel

🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 小方塊淡金耳針 全新🧚🏻‍♀️

TWD 23,800
全新品本地免運

Chrome Hearts

全新chrome hearts tiny e 22k手鏈 無鑽 素金 克羅心

TWD 300,000
現折 4,500
全新品本地免運
白色錶盤 鑽框 不鏽鋼 Constellation Mini 腕錶 1460.75【OMEGA 歐米茄】 1460.75

Omega

白色錶盤 鑽框 不鏽鋼 Constellation Mini 腕錶 1460.75【OMEGA 歐米茄】 1460.75

TWD 57,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
(小編實拍🔥超級新) TIFFANY 迷你皇冠鑰匙 KEY系列 白金AU750 鑽石0.11克拉項鏈｜專櫃 12 萬｜七夕情人節送禮推薦

Tiffany & Co.

(小編實拍🔥超級新) TIFFANY 迷你皇冠鑰匙 KEY系列 白金AU750 鑽石0.11克拉項鏈｜專櫃 12 萬｜七夕情人節送禮推薦

TWD 68,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包小羊皮金 CC 正品 84205A

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包小羊皮金 CC 正品 84205A

TWD 47,088
狀況尚可日本免運
Chanel香奈兒 白色羊皮菱格mini保齡球包 晶片款

Chanel

Chanel香奈兒 白色羊皮菱格mini保齡球包 晶片款

TWD 64,529
現折 1,500
狀況尚可香港免運
✨Chanel 金幣鍊條荔枝牛皮mini小水桶 9*12 全新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 金幣鍊條荔枝牛皮mini小水桶 9*12 全新配件塵袋

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
有購證💓 Hermes 愛馬仕 Mini 2424 海葵紫，銀扣 Y 刻，幾乎全新

Hermès

有購證💓 Hermes 愛馬仕 Mini 2424 海葵紫，銀扣 Y 刻，幾乎全新

TWD 237,939
現折 4,500
近新閒置品香港免運
香奈兒迷你迷你絎縫鏈條包小羊皮金色 CC 正品 120870AV

Chanel

香奈兒迷你迷你絎縫鏈條包小羊皮金色 CC 正品 120870AV

TWD 66,692
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕 mini Kelly 一代 黑金，黑色金扣，亮面鰐魚皮，Y刻，有票無證，原始成色

Hermès

Hermes愛馬仕 mini Kelly 一代 黑金，黑色金扣，亮面鰐魚皮，Y刻，有票無證，原始成色

TWD 1,561,275
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 Mini Lindy 南瓜色銀扣

Hermès

Hermes 愛馬仕 Mini Lindy 南瓜色銀扣

TWD 250,575
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL mini CF20金球櫻花粉

Chanel

CHANEL mini CF20金球櫻花粉

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel mini square 魚子醬 方胖子黑金 金扣 無卡 雷射貼紙完整 菱格飽滿

Chanel

Chanel mini square 魚子醬 方胖子黑金 金扣 無卡 雷射貼紙完整 菱格飽滿

TWD 134,154
現折 4,500
狀況良好香港免運
蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 迷你開心項鍊 Ag925 銀 正品 am7909

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 迷你開心項鍊 Ag925 銀 正品 am7909

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
Chanel 21B 灰色羊皮金球cf大mini 21年 芯片款20*13*99新配件塵袋

Chanel

Chanel 21B 灰色羊皮金球cf大mini 21年 芯片款20*13*99新配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Pop H 丁香紫金頸鏈

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Pop H 丁香紫金頸鏈

TWD 17,348
全新品香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 肩背包 A35200 粒面小牛皮 紅色 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 肩背包 A35200 粒面小牛皮 紅色 二手 女款 SHW CC

TWD 131,664
現折 4,500
狀況良好日本免運
伯爵 G0A34502 Mini Protocol 18K 白金鑽石錶圈腕錶（配皮革錶帶）女士腕錶

Piaget

伯爵 G0A34502 Mini Protocol 18K 白金鑽石錶圈腕錶（配皮革錶帶）女士腕錶

TWD 129,705
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel mini flap bag 黑金cf20,晶片

Chanel

Chanel mini flap bag 黑金cf20,晶片

TWD 168,849
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermès Mini Pop H 耳環/奶茶

Hermès

Hermès Mini Pop H 耳環/奶茶

TWD 19,800
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Jypsiere 吉普賽 mini 0T蘑菇白 Swift皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Jypsiere 吉普賽 mini 0T蘑菇白 Swift皮 B刻 銀扣

TWD 274,087
現折 4,500
狀況良好香港免運
【全新】CHANEL 荔枝皮黑金 24A mini 三折短夾

Chanel

【全新】CHANEL 荔枝皮黑金 24A mini 三折短夾

TWD 39,000
全新品本地免運
CHANEL 23S MINI 22 Bag /淡黃色/ 晶片款（附內膽包）

Chanel

CHANEL 23S MINI 22 Bag /淡黃色/ 晶片款（附內膽包）

TWD 155,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Lindy 唇膏粉銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Lindy 唇膏粉銀扣

TWD 340,358
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes黑琺瑯金釦Mini clic Kelly PM手環

Hermès

Hermes黑琺瑯金釦Mini clic Kelly PM手環

TWD 16,800
狀況尚可本地免運
持有正貨標籤🏷️HERMES Mini Lindy 夢幻紫內併金棕色/銀扣/Swift皮/B

Hermès

持有正貨標籤🏷️HERMES Mini Lindy 夢幻紫內併金棕色/銀扣/Swift皮/B

TWD 306,473
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel香奈兒2.55大mini奶油白牛蠟皮復古金扣鏈條包芯片款

Chanel

Chanel香奈兒2.55大mini奶油白牛蠟皮復古金扣鏈條包芯片款

TWD 135,696
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes 愛馬仕 全新 mini pop h項鍊 粉 金

Hermès

Hermes 愛馬仕 全新 mini pop h項鍊 粉 金

TWD 20,800
安心購折抵
全新品本地免運
路易威登 LV Micro三折短夾 迷你短夾卡夾 小廢包必備

Louis Vuitton

路易威登 LV Micro三折短夾 迷你短夾卡夾 小廢包必備

TWD 11,500
近新閒置品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鑽石 pt950 愛心 滿鑽 鑰匙項鏈 mini

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鑽石 pt950 愛心 滿鑽 鑰匙項鏈 mini

TWD 37,390
狀況良好香港免運
全新｜Chanel mini 22 白金

Chanel

全新｜Chanel mini 22 白金

TWD 178,800
現折 4,500
全新品本地免運

Hermès

Hermès | Mini Pop H 項鍊 玫瑰金鏈x白色

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 小羊皮迷你相機包 - 編織金球黑金

Chanel

CHANEL 小羊皮迷你相機包 - 編織金球黑金

TWD 124,550
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨Mcm 黃色mini鉚釘肩背包鑽石書包16*20*10 99新

MCM

✨Mcm 黃色mini鉚釘肩背包鑽石書包16*20*10 99新

TWD 13,000
現折 500
近新閒置品本地免運
HERMES mini POP H 項鍊 (栗子灰(奶茶色）x 玫瑰金鍊)

Hermès

HERMES mini POP H 項鍊 (栗子灰(奶茶色）x 玫瑰金鍊)

TWD 18,999
全新品本地免運
Hermès Mini POP H 項鍊 白/玫瑰金

Hermès

Hermès Mini POP H 項鍊 白/玫瑰金

TWD 22,800
全新品本地免運
Chanel CF mini三折短夾

Chanel

Chanel CF mini三折短夾

TWD 39,000
全新品本地免運
Mini Kelly 二代 19cm 0S氣泡綠拼 I8米爾頓黃拼 A8絲蘭綠 Epsom皮 W刻銀扣

Hermès

Mini Kelly 二代 19cm 0S氣泡綠拼 I8米爾頓黃拼 A8絲蘭綠 Epsom皮 W刻銀扣

TWD 855,807
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes minipop h耳環

Hermès

Hermes minipop h耳環

TWD 19,000
全新品本地免運
Gucci 咖PVC米奇拼牛皮金釦mini短夾

Gucci

Gucci 咖PVC米奇拼牛皮金釦mini短夾

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
Chanel 25V 小金豆ABE107

Chanel

Chanel 25V 小金豆ABE107

TWD 21,588
全新品香港免運
HERMES Mini lindy - 金棕金

Hermès

HERMES Mini lindy - 金棕金

TWD 386,400
現折 4,500
全新品本地免運
全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

Chanel

全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

TWD 42,500
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Kelly 黑白熊貓銀扣 90cm肩帶

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Kelly 黑白熊貓銀扣 90cm肩帶

TWD 872,079
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel Caviar 20cm 大mini 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 大mini 銀扣

TWD 230,915
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES MinipopH項鍊

Hermès

HERMES MinipopH項鍊

TWD 19,450
全新品本地免運
Hermès St Louis Mini Folia 橡果燈 銀蓋

Hermès

Hermès St Louis Mini Folia 橡果燈 銀蓋

TWD 39,990
全新品本地免運
CHANEL 太空銀大mini肩背斜背包 20*12*8 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 太空銀大mini肩背斜背包 20*12*8 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes mini pop h項鍊

Hermès

Hermes mini pop h項鍊

TWD 14,888
近新閒置品本地免運
Harry Winston海瑞溫斯頓Lily Cluster小號白金滿鑽項鍊

Harry Winston

Harry Winston海瑞溫斯頓Lily Cluster小號白金滿鑽項鍊

TWD 101,001
現折 4,500
狀況良好香港免運
全新 Chanel香奈儿23s春夏仙女粉色亮片mini cf 口盖包

Chanel

全新 Chanel香奈儿23s春夏仙女粉色亮片mini cf 口盖包

TWD 157,863
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes Mini Pop H 白拼奶茶灰色 玫瑰金項鏈

Hermès

Hermes Mini Pop H 白拼奶茶灰色 玫瑰金項鏈

TWD 19,275
全新品香港免運
Hermès Mini POP H 項鍊 (黑/金)

Hermès

Hermès Mini POP H 項鍊 (黑/金)

TWD 22,800
全新品本地免運
HERMES mini pop H 項鍊 棕色玫瑰金

Hermès

HERMES mini pop H 項鍊 棕色玫瑰金

TWD 22,500
全新品本地免運
Qeelin(麒麟珠寶) Petite Wulu 18K白金鑽石及珍珠母貝項鏈 18K白金/鑽石/白貝母 項鏈

Qeelin(麒麟珠寶) Petite Wulu 18K白金鑽石及珍珠母貝項鏈 18K白金/鑽石/白貝母 項鏈

TWD 55,123
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 A35200 皮革黑色二手女款 GHW CC

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 A35200 皮革黑色二手女款 GHW CC

TWD 284,544
現折 4,500
狀況良好日本免運
#全網最低 #20萬入手 香奈兒黑金晶球方胖子23年新款 專櫃斷貨 配貨款 議價款🔥

Chanel

#全網最低 #20萬入手 香奈兒黑金晶球方胖子23年新款 專櫃斷貨 配貨款 議價款🔥

TWD 193,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL紅金荔枝皮金幣包/晶片

Chanel

CHANEL紅金荔枝皮金幣包/晶片

TWD 193,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes🌈Mini Lindy一代❤️磚紅色銀扣❤️99新🌟TC皮🌟

Hermès

Hermes🌈Mini Lindy一代❤️磚紅色銀扣❤️99新🌟TC皮🌟

TWD 211,254
現折 4,500
近新閒置品香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Lindy 黑色銀扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Lindy 黑色銀扣

TWD 380,874
現折 4,500
全新品香港免運

Chanel

[降價售]Chanel 黑金字母方胖 (芯片版)

TWD 138,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新｜Chanel mini cf 金球方胖

Chanel

全新｜Chanel mini cf 金球方胖

TWD 268,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel mini CF20 金球 新款 台灣購證

Chanel

Chanel mini CF20 金球 新款 台灣購證

TWD 225,000
現折 4,500
全新品本地免運
Coco Handle Mini 19cm 黑色 荔枝皮革C 晶元開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

Chanel

Coco Handle Mini 19cm 黑色 荔枝皮革C 晶元開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

TWD 168,075
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 24s 雙珍珠調節鏈口蓋包

Chanel

CHANEL 24s 雙珍珠調節鏈口蓋包

TWD 252,000
現折 4,500
全新品本地免運
FENDI 經典Nano First nappa小羊皮mini斜背包

Fendi

FENDI 經典Nano First nappa小羊皮mini斜背包

TWD 33,800
全新品本地免運
HERMES minilindy 一代 新白色0U 金扣99新

Hermès

HERMES minilindy 一代 新白色0U 金扣99新

TWD 290,000
現折 4,500
全新品本地免運
135678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。