爱马仕shoulder Kelly 羊毛白银扣，框刻，锁具齐全，刻印模糊
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
💓🎠 全新 Hermes kelly pocket 零錢包 鴨子藍

Hermès

💓🎠 全新 Hermes kelly pocket 零錢包 鴨子藍

MOP 10,380
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Kelly 32金扣手挽肩背兩用袋玫瑰紫色

Hermès

HERMES Clemence皮革Kelly 32金扣手挽肩背兩用袋玫瑰紫色

MOP 53,244
現折 727
狀況良好香港免運
愛馬仕凱莉手錶女士金棕色石英掛鎖

Hermès

愛馬仕凱莉手錶女士金棕色石英掛鎖

MOP 4,704
狀況良好日本免運
HERMES KELLY 黃K金色 藍色皮革 鎖頭 戒指 戒子可當絲巾扣環墬子

Hermès

HERMES KELLY 黃K金色 藍色皮革 鎖頭 戒指 戒子可當絲巾扣環墬子

MOP 3,094
狀況良好台灣免運
「JL精品代購」95新 Hermes 愛馬仕 Kelly 粉 長夾

Hermès

「JL精品代購」95新 Hermes 愛馬仕 Kelly 粉 長夾

MOP 24,208
狀況良好台灣免運
Hermes Kelly 黑銀山羊皮長夾🖤附長短豬鼻子鏈條秒Kelly to go

Hermès

Hermes Kelly 黑銀山羊皮長夾🖤附長短豬鼻子鏈條秒Kelly to go

MOP 20,982
狀況良好台灣免運
💓🎠 全新全套 Hermes 爱马仕 kelly elan 大象灰 银扣 madame皮 W刻

Hermès

💓🎠 全新全套 Hermes 爱马仕 kelly elan 大象灰 银扣 madame皮 W刻

MOP 124,560
全新品香港免運
愛馬仕 Kelly 25 金棕金扣 福寶馬鞍皮 雙肩帶 K刻 全新全套 Hermes Kelly 25 Stamp K Gold color GHW Barenia Faubourg leather Double Straps Brand New full set

Hermès

愛馬仕 Kelly 25 金棕金扣 福寶馬鞍皮 雙肩帶 K刻 全新全套 Hermes Kelly 25 Stamp K Gold color GHW Barenia Faubourg leather Double Straps Brand New full set

MOP 181,131
全新品香港免運
Hermès 全新Kelly 18 pocket 奶茶色搭配黃卡夾包

Hermès

Hermès 全新Kelly 18 pocket 奶茶色搭配黃卡夾包

MOP 14,526
全新品台灣免運
Hermes爱马仕Kelly shoulder42

Hermès

Hermes爱马仕Kelly shoulder42

MOP 56,052
狀況良好香港免運
愛馬仕Kelly Wallet長夾銀扣-正紅皮夾-Rouge全新

Hermès

愛馬仕Kelly Wallet長夾銀扣-正紅皮夾-Rouge全新

MOP 28,245
全新品台灣免運
Hermes爱马仕So Kelly22 玫瑰紫

Hermès

Hermes爱马仕So Kelly22 玫瑰紫

MOP 23,874
狀況良好香港免運
Hermes Kelly 32 Box calf Black Gold Metal Fittings ○U:1991

Hermès

Hermes Kelly 32 Box calf Black Gold Metal Fittings ○U:1991

MOP 69,364
近新閒置品香港免運
98新 愛馬仕/Hermes Kelly28 琥珀黃 9D 金扣 C刻 togo

Hermès

98新 愛馬仕/Hermes Kelly28 琥珀黃 9D 金扣 C刻 togo

MOP 98,610
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕kelly28 帆布拼皮熊貓拼色深藍色拼黑銀扣B刻 單肩手提包

Hermès

Hermes愛馬仕kelly28 帆布拼皮熊貓拼色深藍色拼黑銀扣B刻 單肩手提包

MOP 134,421
近新閒置品香港免運
Hermès Kelly to go epsom 大象灰銀扣 W刻

Hermès

Hermès Kelly to go epsom 大象灰銀扣 W刻

MOP 48,420
近新閒置品台灣免運
[Pre-owned] Hermes Amulettes Kelly Pendant Necklace

Hermès

[Pre-owned] Hermes Amulettes Kelly Pendant Necklace

MOP 7,265
狀況良好香港免運
愛馬仕凱莉腕錶 石英 白色錶盤 〇Y 印記 ITAZ1KB5JC96

Hermès

愛馬仕凱莉腕錶 石英 白色錶盤 〇Y 印記 ITAZ1KB5JC96

MOP 5,400
狀況良好日本免運
愛馬仕 Hermès Kelly 風衣布小雞黃 銀釦 皮帶 腰帶

Hermès

愛馬仕 Hermès Kelly 風衣布小雞黃 銀釦 皮帶 腰帶

MOP 6,964
全新品台灣免運
HERMES Chevre Mysore皮革Kelly Wallet金扣長錢包Orange

Hermès

HERMES Chevre Mysore皮革Kelly Wallet金扣長錢包Orange

MOP 14,755
現折 727
狀況良好香港免運
HERMES H121325B Amulettes KELLY 925 愛瑪仕 凱莉 T扣 純銀 項鍊 墬飾

Hermès

HERMES H121325B Amulettes KELLY 925 愛瑪仕 凱莉 T扣 純銀 項鍊 墬飾

MOP 7,748
近新閒置品台灣免運
Hermes Kelly to go Epsom 皮金扣

Hermès

Hermes Kelly to go Epsom 皮金扣

MOP 41,313
近新閒置品香港免運
Hermès Amulettes Kelly pendant愛馬仕凱莉包純銀項鍊

Hermès

Hermès Amulettes Kelly pendant愛馬仕凱莉包純銀項鍊

MOP 6,994
近新閒置品台灣免運
HERMES 18K玫瑰金Kelly Gourmette鑽石手鐲

Hermès

HERMES 18K玫瑰金Kelly Gourmette鑽石手鐲

MOP 53,244
現折 727
狀況良好香港免運
愛馬仕Kelly32天堂藍銀扣，專櫃購入，幾乎全新

Hermès

愛馬仕Kelly32天堂藍銀扣，專櫃購入，幾乎全新

MOP 92,382
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermes Kelly danse 9O那不勒斯黃，銀扣，EC皮，U刻。全新全套，附帶防塵袋和包裝盒

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly danse 9O那不勒斯黃，銀扣，EC皮，U刻。全新全套，附帶防塵袋和包裝盒

MOP 132,864
全新品香港免運
藍色 Epsom 皮革 Kelly 凱莉 長夾

Hermès

藍色 Epsom 皮革 Kelly 凱莉 長夾

MOP 20,713
9 折
狀況良好台灣免運
Hermes Kelly凱莉包大號牛皮純色旋扣手拿包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包大號牛皮純色旋扣手拿包

MOP 22,058
狀況良好台灣免運
TW4097 Hermēs愛馬仕 Kelly扣手鐲 Mini Clic Kelly Bracelet

Hermès

TW4097 Hermēs愛馬仕 Kelly扣手鐲 Mini Clic Kelly Bracelet

MOP 7,268
全新品香港免運
Hermes愛馬仕Kelly to go金棕色Epsom皮金扣Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly to go金棕色Epsom皮金扣Z刻

MOP 40,223
狀況良好香港免運
99新 Y刻 Mini Kelly 二代黑銀全套帶票

Hermès

99新 Y刻 Mini Kelly 二代黑銀全套帶票

MOP 228,360
近新閒置品香港免運
💓🎠 全新閒置 Hermes 愛馬仕 mini Kelly 一代 黑金 swift皮 U刻

Hermès

💓🎠 全新閒置 Hermes 愛馬仕 mini Kelly 一代 黑金 swift皮 U刻

MOP 183,207
全新品香港免運
Hermes愛馬仕Kelly玫瑰金滿鑽項鍊，2020年購入

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly玫瑰金滿鑽項鍊，2020年購入

MOP 30,102
狀況良好香港免運
Hermes Kelly 25 Veau Swift NEW WHITE Silver Metal Fittings W: 2024

Hermès

Hermes Kelly 25 Veau Swift NEW WHITE Silver Metal Fittings W: 2024

MOP 153,414
近新閒置品香港免運
全新 HERMES愛馬仕 KELLY ELAN 女士 金棕金扣

Hermès

全新 HERMES愛馬仕 KELLY ELAN 女士 金棕金扣

MOP 124,353
全新品香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Kelly 黑白熊貓金扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Kelly 黑白熊貓金扣

MOP 226,464
全新品香港免運
【再降價】黑色皮革 Kelly Pocket Long 手拿包 長夾

Hermès

【再降價】黑色皮革 Kelly Pocket Long 手拿包 長夾

MOP 33,894
9 折
近新閒置品台灣免運
HERMES Swift皮革Kelly Dog Bracelet金扣手帶Noir

Hermès

HERMES Swift皮革Kelly Dog Bracelet金扣手帶Noir

MOP 2,439
狀況良好香港免運
HERMES Kelly toGo 坦桑尼亞藍/銀 Epsom Y刻

Hermès

HERMES Kelly toGo 坦桑尼亞藍/銀 Epsom Y刻

MOP 38,925
狀況良好香港免運
Hermes 2004 年 限量版版解開心鎖頭 O865
降價

Hermès

Hermes 2004 年 限量版版解開心鎖頭 O865

MOP 2,791
狀況良好香港免運
愛馬仕/Hermes Kelly lakis32 大象灰銀扣 Swift 框N 閒置保存品成色 附件齊全

Hermès

愛馬仕/Hermes Kelly lakis32 大象灰銀扣 Swift 框N 閒置保存品成色 附件齊全

MOP 358,110
近新閒置品香港免運
💓🎠 98新hermes愛馬仕kelly danse烏木色銀扣包，內拼梅子粉，z刻，evercolor皮

Hermès

💓🎠 98新hermes愛馬仕kelly danse烏木色銀扣包，內拼梅子粉，z刻，evercolor皮

MOP 138,054
近新閒置品香港免運
Hermes Kelly 32 金色 GHW 金扣

Hermès

Hermes Kelly 32 金色 GHW 金扣

MOP 72,660
狀況良好香港免運
HERMES愛馬仕kelly25 大象灰金扣 B刻

Hermès

HERMES愛馬仕kelly25 大象灰金扣 B刻

MOP 195,144
全新品香港免運
愛馬仕凱莉手錶女士金棕色石英掛鎖

Hermès

愛馬仕凱莉手錶女士金棕色石英掛鎖

MOP 4,208
狀況良好日本免運
HERMES Swift皮革Key Ring銀扣鑰匙扣啡色

Hermès

HERMES Swift皮革Key Ring銀扣鑰匙扣啡色

MOP 2,332
狀況良好香港免運
HERMES KELLY TOUR 金棕白線 T2

Hermès

HERMES KELLY TOUR 金棕白線 T2

MOP 4,304
近新閒置品台灣免運
💓🎠 愛馬仕 Hermes mini Kelly一代櫻花粉 swift皮 銀扣 T刻 全套

Hermès

💓🎠 愛馬仕 Hermes mini Kelly一代櫻花粉 swift皮 銀扣 T刻 全套

MOP 178,536
近新閒置品香港免運
99新 💓 HERMES 愛馬仕 Kelly32 牛仔藍 Togo 銀扣

Hermès

99新 💓 HERMES 愛馬仕 Kelly32 牛仔藍 Togo 銀扣

MOP 77,850
近新閒置品香港免運
愛馬仕凱莉手錶女白色棕色石英掛鎖

Hermès

愛馬仕凱莉手錶女白色棕色石英掛鎖

MOP 5,704
狀況良好日本免運
HERMES Swift皮革Kelly Double Tour T2 Bracelet金扣手帶

Hermès

HERMES Swift皮革Kelly Double Tour T2 Bracelet金扣手帶

MOP 3,722
狀況良好香港免運
HERMES Togo皮革Kelly 32銀扣手挽肩背兩用袋鈷藍色

Hermès

HERMES Togo皮革Kelly 32銀扣手挽肩背兩用袋鈷藍色

MOP 85,318
現折 727
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 mini Kelly 一代 黑金，黑色金扣，亮面鰐魚皮，Y刻，有票無證，原始成色

Hermès

Hermes愛馬仕 mini Kelly 一代 黑金，黑色金扣，亮面鰐魚皮，Y刻，有票無證，原始成色

MOP 467,100
近新閒置品香港免運
全新愛馬仕凱莉包925銀項鏈

Hermès

全新愛馬仕凱莉包925銀項鏈

MOP 7,799
全新品台灣免運
W刻💓 Hermes愛馬仕minikelly一代 0M奶茶色鴕鳥 金扣

Hermès

W刻💓 Hermes愛馬仕minikelly一代 0M奶茶色鴕鳥 金扣

MOP 309,843
全新品香港免運
HERMES Epsom皮革Kelly Double Tour Bracelet銀扣手帶

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly Double Tour Bracelet銀扣手帶

MOP 3,508
狀況良好香港免運
HERMES 37麥穗金 EPSOM 牛皮 銀釦 KELLY 18 皮帶 腰帶 腰封 全新 活圍可調

Hermès

HERMES 37麥穗金 EPSOM 牛皮 銀釦 KELLY 18 皮帶 腰帶 腰封 全新 活圍可調

MOP 8,877
近新閒置品台灣免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Kelly Danse 白色金扣 (白雪公主)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Kelly Danse 白色金扣 (白雪公主)

MOP 158,696
全新品香港免運
Hermes 銀釦 Epsom 皮革糖果系列拼色Kelly長夾(托斯卡紫/糖果粉)

Hermès

Hermes 銀釦 Epsom 皮革糖果系列拼色Kelly長夾(托斯卡紫/糖果粉)

MOP 18,777
狀況尚可台灣免運
HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 1Q奶昔粉 Epsom皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 1Q奶昔粉 Epsom皮 Z刻 銀扣

MOP 45,256
狀況尚可香港免運
Hermes 愛馬仕 Kelly to go 奶昔白內拼小雞黃 Y 刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly to go 奶昔白內拼小雞黃 Y 刻

MOP 41,935
狀況良好香港免運
Hermes Kelly28 大象灰 金扣

Hermès

Hermes Kelly28 大象灰 金扣

MOP 129,750
近新閒置品香港免運
hermes 黑色金kelly 手環

Hermès

hermes 黑色金kelly 手環

MOP 3,632
近新閒置品台灣免運
二手HERMES AMULETTES KELLY 純銀吊墜項鍊

Hermès

二手HERMES AMULETTES KELLY 純銀吊墜項鍊

MOP 4,151
狀況良好香港免運
愛馬仕 99新閒置 KELLY系列 女士石英表 原鑲鑽 黑色盤面

Hermès

愛馬仕 99新閒置 KELLY系列 女士石英表 原鑲鑽 黑色盤面

MOP 29,583
近新閒置品香港免運
💓🎠 全新全套！25年3月卡 未使用全新可送人 爱马仕Amulettes Constance康康项链 玫瑰金镶钻坠饰，Kelly按扣 附件：内外盒 保卡册

Hermès

💓🎠 全新全套！25年3月卡 未使用全新可送人 爱马仕Amulettes Constance康康项链 玫瑰金镶钻坠饰，Kelly按扣 附件：内外盒 保卡册

MOP 49,824
全新品香港免運
HERMES Swift皮革/Epsom皮革Kelly Pocket Bag Strap金扣肩帶Noir

Hermès

HERMES Swift皮革/Epsom皮革Kelly Pocket Bag Strap金扣肩帶Noir

MOP 19,031
現折 727
狀況良好香港免運
Hermes Kelly凱莉包大號牛皮純色旋扣錢包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包大號牛皮純色旋扣錢包

MOP 21,520
狀況良好台灣免運
Hermes 愛馬仕 Kelly shoulder 斑鳩灰 togo皮 框M

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly shoulder 斑鳩灰 togo皮 框M

MOP 74,736
狀況良好香港免運
❗️99%新❗️2024 W刻 愛馬仕 Kelly to Go 錫器灰 金扣 Gris Etain Epsom 皮

Hermès

❗️99%新❗️2024 W刻 愛馬仕 Kelly to Go 錫器灰 金扣 Gris Etain Epsom 皮

MOP 51,900
全新品香港免運
Hermes Kelly wallet , STAMP C

Hermès

Hermes Kelly wallet , STAMP C

MOP 19,515
全新品香港免運
Hermes so kelly 26,STAMP X, 蜜桃粉

Hermès

Hermes so kelly 26,STAMP X, 蜜桃粉

MOP 30,414
近新閒置品香港免運
HERMES Kelly 皮夾 雙折長款皮夾 X Chevre Rose azalee 二手 SHW

Hermès

HERMES Kelly 皮夾 雙折長款皮夾 X Chevre Rose azalee 二手 SHW

MOP 20,731
現折 269
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) 18K白金 鑽石 白金 Kelly Clochette 鎖鑰匙戒指 18K

Hermès

HERMES(愛馬仕) 18K白金 鑽石 白金 Kelly Clochette 鎖鑰匙戒指 18K

MOP 12,144
狀況尚可香港免運
【M】Hermès 愛瑪仕｜KELLY 銀釦棕色 凱莉皮帶（全新）

Hermès

【M】Hermès 愛瑪仕｜KELLY 銀釦棕色 凱莉皮帶（全新）

MOP 8,967
全新品台灣免運
HERMES 愛馬仕凱莉扣雙拼色皮帶KELLY BELT EPSOM STAMP B

Hermès

HERMES 愛馬仕凱莉扣雙拼色皮帶KELLY BELT EPSOM STAMP B

MOP 8,408
全新品香港免運
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

MOP 48,683
全新品香港免運
Hermes愛馬仕 新款 kelly gourmette六鑽玫瑰金手鍊 xs碼，合適15～16手腕 2022年購入

Hermès

Hermes愛馬仕 新款 kelly gourmette六鑽玫瑰金手鍊 xs碼，合適15～16手腕 2022年購入

MOP 41,520
近新閒置品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊T刻 7M藍KELLY長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊T刻 7M藍KELLY長夾

MOP 26,362
狀況良好台灣免運
🐯Hermès Kelly multi霧霾灰K

Hermès

🐯Hermès Kelly multi霧霾灰K

MOP 62,280
全新品香港免運
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 伊茲密爾藍銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 伊茲密爾藍銀扣

MOP 49,824
全新品香港免運
Hermes Kelly Cut 黑金 stamp U

Hermès

Hermes Kelly Cut 黑金 stamp U

MOP 155,700
全新品香港免運
Hermes愛馬仕 Kelly 25 奶昔粉銀扣 E皮 Y刻 閒置大全套，今年的復出色，最好看的粉色

Hermès

Hermes愛馬仕 Kelly 25 奶昔粉銀扣 E皮 Y刻 閒置大全套，今年的復出色，最好看的粉色

MOP 171,270
近新閒置品香港免運
💓🎠 Hermes Kelly 28 珍珠灰金扣，D 刻 ，原膜在，98新，附件齊全

Hermès

💓🎠 Hermes Kelly 28 珍珠灰金扣，D 刻 ，原膜在，98新，附件齊全

MOP 140,130
近新閒置品香港免運
HERMES Swift皮革Kelly 25銀扣手挽肩背兩用袋Anemone

Hermès

HERMES Swift皮革Kelly 25銀扣手挽肩背兩用袋Anemone

MOP 128,083
現折 727
狀況良好香港免運
全新愛馬仕Hermes 愛馬仕 Kelly jump 黑金

Hermès

全新愛馬仕Hermes 愛馬仕 Kelly jump 黑金

MOP 153,624
全新品香港免運
全新💓 Hermes爱马仕Kelly25，1Z，小鸡黄，银扣，togo皮，B刻，全新大全套，带票

Hermès

全新💓 Hermes爱马仕Kelly25，1Z，小鸡黄，银扣，togo皮，B刻，全新大全套，带票

MOP 185,802
全新品香港免運
Hermès 黑金Double Kelly皮手環

Hermès

Hermès 黑金Double Kelly皮手環

MOP 2,690
狀況良好台灣免運
Hermes爱马仕 墨西哥粉kelly25 肩背手提包

Hermès

Hermes爱马仕 墨西哥粉kelly25 肩背手提包

MOP 140,130
近新閒置品香港免運
愛馬仕凱莉腕錶 女款 金色 藍色 石英 掛鎖

Hermès

愛馬仕凱莉腕錶 女款 金色 藍色 石英 掛鎖

MOP 5,512
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 銀色吊飾 扣鎖-二手近乎全新

Hermès

Hermes 愛馬仕 銀色吊飾 扣鎖-二手近乎全新

MOP 26,578
近新閒置品台灣免運
HERMES 銀色鎖頭連鑰匙 I288NY

Hermès

HERMES 銀色鎖頭連鑰匙 I288NY

MOP 2,510
狀況良好香港免運
Hermes 大象灰Epsom玫瑰金釦Kelly手環

Hermès

Hermes 大象灰Epsom玫瑰金釦Kelly手環

MOP 4,035
近新閒置品台灣免運
HERMÈS 項鍊

Hermès

HERMÈS 項鍊

MOP 2,782
狀況良好香港免運
🐯Hermès kelly28 8Q

Hermès

🐯Hermès kelly28 8Q

MOP 161,928
全新品香港免運
Hermes愛馬仕Kelly28kelly28 鼴鼠灰togo皮銀扣R刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly28kelly28 鼴鼠灰togo皮銀扣R刻

MOP 106,395
狀況良好香港免運
全新 愛馬仕 kelly danse 金棕色金扣 B刻 Ever color 皮

Hermès

全新 愛馬仕 kelly danse 金棕色金扣 B刻 Ever color 皮

MOP 178,536
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕Kelly 28 2R內縫TC銀扣Q刻

Hermès

Hermes 愛馬仕Kelly 28 2R內縫TC銀扣Q刻

MOP 64,356
狀況良好香港免運
HERMES Chevre皮革Kelly Wallet金扣長錢包

Hermès

HERMES Chevre皮革Kelly Wallet金扣長錢包

MOP 17,962
現折 727
狀況良好香港免運
TW4277 Hermēs 愛馬仕凱莉金棕色 雙圈皮款手環 Mini Kelly Double Tour Bracelet T1

Hermès

TW4277 Hermēs 愛馬仕凱莉金棕色 雙圈皮款手環 Mini Kelly Double Tour Bracelet T1

MOP 4,754
全新品香港免運
135678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。