（售出）香奈兒 Chanel 抽繩水桶包 淺灰色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL爆裂牛皮霧淡金大雙C束口小金球水桶包

Chanel

CHANEL爆裂牛皮霧淡金大雙C束口小金球水桶包

TWD 138,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

Chanel

CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

TWD 99,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL香奈兒 亮面Logo 方形含鏡子鏈條肩帶 羊皮 盒子包化妝袋手提袋單肩斜孭袋 小號 女款 黑色 貨號：AP2198-B06660-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 亮面Logo 方形含鏡子鏈條肩帶 羊皮 盒子包化妝袋手提袋單肩斜孭袋 小號 女款 黑色 貨號：AP2198-B06660-94305 全新正貨

TWD 99,459
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包抽繩包 AS2985 皮革灰色

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包抽繩包 AS2985 皮革灰色

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑色 全皮 皮穿鍊 銀鍊 金屬 LOGO 雙C 拉鍊 手提包 肩背包 老香包 吐司包 側背包 公事包 豆腐包

Chanel

CHANEL 黑色 全皮 皮穿鍊 銀鍊 金屬 LOGO 雙C 拉鍊 手提包 肩背包 老香包 吐司包 側背包 公事包 豆腐包

TWD 69,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒【有購鉦】限量毛呢混色編織皮穿鏈條字母飯盒包 金色鏈條設計

Chanel

Chanel香奈兒【有購鉦】限量毛呢混色編織皮穿鏈條字母飯盒包 金色鏈條設計

TWD 81,183
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel vintage 紅

Chanel

Chanel vintage 紅

TWD 60,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒16A水桶包全套

Chanel

Chanel 香奈兒16A水桶包全套

TWD 54,741
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 肩背包

Chanel

Chanel 肩背包

TWD 89,732
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 毛呢亮片金扣珍珠鏈條福袋水桶包25*26*8 98新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 毛呢亮片金扣珍珠鏈條福袋水桶包25*26*8 98新 配件盒子塵袋保卡

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

近全新 只用過2次 香奈兒黑金核桃水桶包

TWD 98,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 紅色牛皮單肩背 束口水手包 後背包

Chanel

Chanel 紅色牛皮單肩背 束口水手包 後背包

TWD 38,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
香奈兒 COCO Mark 斜背包 抽繩肩背包 小牛皮 綠色 GHW

Chanel

香奈兒 COCO Mark 斜背包 抽繩肩背包 小牛皮 綠色 GHW

TWD 77,064
現折 2,000
狀況良好日本免運

Chanel

香奈兒 CHANEL vintage 雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

TWD 48,888
安心購折抵
狀況尚可本地免運
🈶️盒子❤️ 香奈兒 #奶油白 新款 #化妝盒 #水桶包 #盒子包

Chanel

🈶️盒子❤️ 香奈兒 #奶油白 新款 #化妝盒 #水桶包 #盒子包

TWD 69,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Chanel

chanel 香奈兒 Vintage Raffia 拉菲草 編織 子母包 水桶包 肩背包 斜背包 側背包 手提包

TWD 38,850
安心購折抵
狀況良好本地免運
二手 chanel 香奈兒 手柄 粉色 粉色方包 小方盒 鏈包

Chanel

二手 chanel 香奈兒 手柄 粉色 粉色方包 小方盒 鏈包

TWD 86,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL綠色毛呢金蔥LOGO大號沙灘包A66941

Chanel

CHANEL綠色毛呢金蔥LOGO大號沙灘包A66941

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 粉色抽繩雙肩包後背包 芯片款

Chanel

CHANEL 粉色抽繩雙肩包後背包 芯片款

TWD 93,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 金球圓餅 灰色 31開

Chanel

CHANEL 金球圓餅 灰色 31開

TWD 69,390
現折 1,500
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古二手Chanel黑色漆皮皮革水桶親子小包單肩側揹斜背孭手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel黑色漆皮皮革水桶親子小包單肩側揹斜背孭手袋 Vintage

TWD 29,938
98 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒雙C沙灘包，鏈條抽繩水桶包，奶油白，尺寸約20×25。輕微使用痕跡

Chanel

Chanel香奈兒雙C沙灘包，鏈條抽繩水桶包，奶油白，尺寸約20×25。輕微使用痕跡

TWD 69,043
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 小號鏈條單肩包 AS3919 羔羊皮 米色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 小號鏈條單肩包 AS3919 羔羊皮 米色 二手 GHW CC

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」95新 香奈兒黑金牛金球雕花鏈 小鳥扣大號翻蓋相機

Chanel

「JL精品代購」95新 香奈兒黑金牛金球雕花鏈 小鳥扣大號翻蓋相機

TWD 119,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒灰色拼黑牛皮復古衣架包 

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒灰色拼黑牛皮復古衣架包 

TWD 105,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 毛呢亮片金扣珍珠鏈條福袋水桶包25*26*8 98新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 毛呢亮片金扣珍珠鏈條福袋水桶包25*26*8 98新 配件盒子塵袋保卡

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 銀鍊菱格紋小牛皮轉釦口袋水桶後背包（黑色）

Chanel

Chanel 銀鍊菱格紋小牛皮轉釦口袋水桶後背包（黑色）

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL BUCKET BAG LAMBSKIN

Chanel

CHANEL BUCKET BAG LAMBSKIN

TWD 95,412
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 芥末黃牛皮抓皺包

Chanel

Chanel 芥末黃牛皮抓皺包

TWD 69,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Bucket Bag With Pearl Handle金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Bucket Bag With Pearl Handle金扣手挽肩背兩用袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 奶金水桶化妝包

TWD 75,360
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 2018早春新款希臘水桶包

Chanel

Chanel 2018早春新款希臘水桶包

TWD 66,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 大全配黑色小羊皮圓桶雙色金鏈化妝箱

Chanel

CHANEL 大全配黑色小羊皮圓桶雙色金鏈化妝箱

TWD 98,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel23b黑白粗花呢hobo腋下包

Chanel

香奈兒Chanel23b黑白粗花呢hobo腋下包

TWD 100,616
現折 1,500
全新品香港免運
✨Chanel 金幣鍊條荔枝牛皮mini小水桶 9*12 全新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 金幣鍊條荔枝牛皮mini小水桶 9*12 全新配件塵袋

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel AS3116 黑色 羊皮 金釦 水桶包 福袋 斜背包 肩背包

Chanel

Chanel AS3116 黑色 羊皮 金釦 水桶包 福袋 斜背包 肩背包

TWD 139,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

TWD 103,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel 香奈兒 高級手作坊系列 黑金 kiss lock 直式垃圾桶垃圾袋手提/斜挎多用鏈條包

Chanel

chanel 香奈兒 高級手作坊系列 黑金 kiss lock 直式垃圾桶垃圾袋手提/斜挎多用鏈條包

TWD 97,532
98 折
狀況良好香港免運
香奈兒雙色肩背包 羊毛皮革 黑色 CC 正品 130048M

Chanel

香奈兒雙色肩背包 羊毛皮革 黑色 CC 正品 130048M

TWD 93,483
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 黑金菱格紋羊皮鏈條水桶後背包 16.5*22*7.5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金菱格紋羊皮鏈條水桶後背包 16.5*22*7.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 138,800
現折 1,500
全新品本地免運
【再降價】黑色斜紋軟化妝包兩用包

Chanel

【再降價】黑色斜紋軟化妝包兩用包

TWD 78,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 19 皮穿鍊束口水桶包 - 黑金

Chanel

CHANEL 19 皮穿鍊束口水桶包 - 黑金

TWD 127,550
98 折
全新品本地免運
Chanel 水桶荔枝皮❤️❤️❤️超美 斜背

Chanel

Chanel 水桶荔枝皮❤️❤️❤️超美 斜背

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
「售出」Chanel 小零錢煙盒包 粉色

Chanel

「售出」Chanel 小零錢煙盒包 粉色

TWD 59,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
vintage Chanel黑色羊皮梯形流蘇雕花金鍊chain bag

Chanel

vintage Chanel黑色羊皮梯形流蘇雕花金鍊chain bag

TWD 73,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 旋轉鎖扣鏈條單肩包 羊毛 灰色 CC 正品 30734AV

Chanel

香奈兒 旋轉鎖扣鏈條單肩包 羊毛 灰色 CC 正品 30734AV

TWD 95,405
現折 1,500
狀況良好日本免運
全新全配🩷Jennie同款 Chanel 25 bag 小號 黑金荔枝牛皮💛💛

Chanel

全新全配🩷Jennie同款 Chanel 25 bag 小號 黑金荔枝牛皮💛💛

TWD 268,800
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒條紋絎縫鏈條單肩包帆佈白灰色 CC 正品 110304AV

Chanel

香奈兒條紋絎縫鏈條單肩包帆佈白灰色 CC 正品 110304AV

TWD 115,700
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel全新雙金球絕版品 最難買的22公分喔

Chanel

Chanel全新雙金球絕版品 最難買的22公分喔

TWD 285,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 限量款黃色金扣手提斜背菜籃子 21*18*13 全新閒置 配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL 限量款黃色金扣手提斜背菜籃子 21*18*13 全新閒置 配件塵袋盒子

TWD 125,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒 灰色小羊皮金球 方盒子 化妝包 斜背包 肩背包 22年 晶片款

Chanel

Chanel香奈兒 灰色小羊皮金球 方盒子 化妝包 斜背包 肩背包 22年 晶片款

TWD 73,245
現折 1,500
狀況良好香港免運
98新以上Chanel 香奈儿黑金 薯条包

Chanel

98新以上Chanel 香奈儿黑金 薯条包

TWD 71,318
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒小雞黃22p琺瑯福袋水桶包 芯片款 閒置有塵袋

Chanel

Chanel香奈兒小雞黃22p琺瑯福袋水桶包 芯片款 閒置有塵袋

TWD 93,677
現折 1,500
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 黑金小水桶 XB398

TWD 75,824
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋小羊皮手拿包 紅金 CC 正品 135941

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋小羊皮手拿包 紅金 CC 正品 135941

TWD 21,539
安心購折抵
狀況尚可日本免運
CHANEL A22480 白色 羔羊毛 全皮 銀釦 束口 流蘇 肩背包 水桶包 手提包

Chanel

CHANEL A22480 白色 羔羊毛 全皮 銀釦 束口 流蘇 肩背包 水桶包 手提包

TWD 72,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒手袋

Chanel

香奈兒手袋

TWD 129,883
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL絕版鉚釘水桶

Chanel

CHANEL絕版鉚釘水桶

TWD 69,900
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

🔥衝破200銷售🔥【限時降價回饋至9/21】㊣✨CHANEL✨香奈兒 黑色 老香 小香 Vintage 雙C 多背法 水桶包 肩背包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 53,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 21SS 拉鏈翻蓋鏈條圓桶包 黑色 31開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21SS 拉鏈翻蓋鏈條圓桶包 黑色 31開

TWD 56,280
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 泡泡絎縫鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 CC

Chanel

CHANEL 泡泡絎縫鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 CC

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
二手流蘇香奈兒

Chanel

二手流蘇香奈兒

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」香奈兒復古油蠟牛皮壓克力衣架包 奶茶色拼黑色

Chanel

「JL精品代購」香奈兒復古油蠟牛皮壓克力衣架包 奶茶色拼黑色

TWD 93,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒衣架包 鏈條包 奶茶色 20開

Chanel

Chanel 香奈兒衣架包 鏈條包 奶茶色 20開

TWD 62,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 提把小盒子 霧金

Chanel

Chanel 提把小盒子 霧金

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Mini tote粒面牛皮水桶包

Chanel

CHANEL Mini tote粒面牛皮水桶包

TWD 164,800
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒小箱包～

Chanel

香奈兒小箱包～

TWD 49,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder 金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder 金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
chanel 黑金菱格紋星月圓餅包黑色金扣晚宴包，油蠟牛皮25開15*15*7cm，98新 配件:保卡塵袋

Chanel

chanel 黑金菱格紋星月圓餅包黑色金扣晚宴包，油蠟牛皮25開15*15*7cm，98新 配件:保卡塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 小盒子 淡金扣

Chanel

香奈兒 小盒子 淡金扣

TWD 89,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 vintage 黑金 金球 子母包 水桶包 肩背包 斜背包 側背包 手提包

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 vintage 黑色 子母包 水桶包 肩背包 斜背包 側背包 手提包

TWD 73,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel AS3176 荔枝牛小水桶 二手

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS3176 荔枝牛小水桶 二手

TWD 182,888
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 手提包/肩背包//空氣包 9成新

Chanel

CHANEL 手提包/肩背包//空氣包 9成新

TWD 99,999
98 折
近新閒置品本地免運

Chanel

香奈兒流浪後背包 小巧可愛

TWD 130,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage 💙克萊因藍水桶包 荔枝牛皮 子母包

Chanel

Chanel Vintage 💙克萊因藍水桶包 荔枝牛皮 子母包

TWD 25,520
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
白色香奈兒小盒子 心型調節扣

Chanel

白色香奈兒小盒子 心型調節扣

TWD 98,700
現折 1,500
近新閒置品本地免運
chenal 香奈兒 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑎𝑔𝑒 稀少奶茶冰格/冰塊水桶

Chanel

chenal 香奈兒 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑎𝑔𝑒 稀少奶茶冰格/冰塊水桶

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 灰色做舊銀扣 小機場包 95新 鐳射20開 尺寸約28*15 ~

Chanel

Chanel 灰色做舊銀扣 小機場包 95新 鐳射20開 尺寸約28*15 ~

TWD 87,894
98 折
狀況良好香港免運
【再降價】淺灰色牛皮兩用包 (無卡)

Chanel

【再降價】淺灰色牛皮兩用包 (無卡)

TWD 40,000
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 21B 紫色油蠟皮水桶

Chanel

Chanel 21B 紫色油蠟皮水桶

TWD 103,314
現折 1,500
狀況良好香港免運
chanel 仿舊翻蓋 復古銀鏈小羊皮馬鞍肩揹斜揹包

Chanel

chanel 仿舊翻蓋 復古銀鏈小羊皮馬鞍肩揹斜揹包

TWD 128,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒限量山茶花化妝盒

Chanel

香奈兒限量山茶花化妝盒

TWD 90,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bucket Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bucket Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL COCO Mark 抽繩手提包小羊皮棕色黑色二手女款 CC

Chanel

CHANEL COCO Mark 抽繩手提包小羊皮棕色黑色二手女款 CC

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 小號水桶斜背鏈條單肩包 AS3091 牛仔藍 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 小號水桶斜背鏈條單肩包 AS3091 牛仔藍 GHW

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑金菱格紋羊皮鏈條水桶後背包 16.5*22*7.5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金菱格紋羊皮鏈條水桶後背包 16.5*22*7.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 138,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 中古粉金流蘇雕花鏈條相機肩背斜背包 18*11*6 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 中古粉金流蘇雕花鏈條相機肩背斜背包 18*11*6 98新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑色羽絨購物袋

Chanel

Chanel香奈兒 黑色羽絨購物袋

TWD 32,768
98 折
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 帆布字母塗鴉化妝箱包

TWD 32,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
✨CHANEL 米白色金扣編織手提肩背沙灘包 35*26*15 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 米白色金扣編織手提肩背沙灘包 35*26*15 98新配件塵袋保卡

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel日本老香 黑色釘釦中方胖

Chanel

Chanel日本老香 黑色釘釦中方胖

TWD 48,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新｜Chanel 核桃金球 長盒子 化妝箱包 皮穿鏈

Chanel

全新｜Chanel 核桃金球 長盒子 化妝箱包 皮穿鏈

TWD 145,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel藍牛皮V紋銀釦束口手提斜背水桶包

Chanel

Chanel藍牛皮V紋銀釦束口手提斜背水桶包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨Chanel 水鑽手柄化妝盒包 全新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 水鑽手柄化妝盒包 全新 配件塵袋

TWD 148,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel vintage珠寶系列

Chanel

Chanel vintage珠寶系列

TWD 19,000
狀況尚可本地免運
Chanel CC Logo 琺瑯釦束口迷你福袋包/水桶包(紫色)

Chanel

Chanel CC Logo 琺瑯釦束口迷你福袋包/水桶包(紫色)

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 粗花呢馬賽克拼色字母鏈條包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 粗花呢馬賽克拼色字母鏈條包

TWD 118,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨Chanel 18C小號抹茶綠蟒蛇皮流浪包 20*15*8 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨Chanel 18C小號抹茶綠蟒蛇皮流浪包 20*15*8 98新配件塵袋保卡

TWD 98,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
135678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。