推薦 Voyager
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Sac A Dos Bosphore金扣背包棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac A Dos Bosphore金扣背包棕色

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
LV限量秀款 Keepall 老花斑馬人揹包

Louis Vuitton

LV限量秀款 Keepall 老花斑馬人揹包

TWD 57,275
現折 800
狀況尚可香港免運
Vivienne Westwood SHOPPER Orb 托特包 4205007DL0040N401 素食皮革黑色新款女款

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood SHOPPER Orb 托特包 4205007DL0040N401 素食皮革黑色新款女款

TWD 10,671
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Multicolor Judy MM 手提包 2Way 白色 M40255 LV 正品 123177V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Judy MM 手提包 2Way 白色 M40255 LV 正品 123177V

TWD 49,375
現折 800
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

TWD 28,401
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Azur Keepall 50 波士頓包 N41430 LV Auth 83727A

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Keepall 50 波士頓包 N41430 LV Auth 83727A

TWD 80,342
現折 2,400
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Virgil Abloh Keepall Band 50 波士頓包 M44471 正品 29582S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Virgil Abloh Keepall Band 50 波士頓包 M44471 正品 29582S

TWD 195,367
現折 4,000
近新閒置品日本免運
Dior Travel Nomad迪奧動物園系列手提包飯盒包

Dior

Dior Travel Nomad迪奧動物園系列手提包飯盒包

TWD 45,425
現折 800
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV 小珍包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 小珍包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Eclipse Reverse Dopp Kit 包 綠松石色 M11482 正品 89059SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse Reverse Dopp Kit 包 綠松石色 M11482 正品 89059SA

TWD 55,249
現折 800
狀況良好日本免運
【Louis Vuitton】老花王菲包

Louis Vuitton

【Louis Vuitton】老花王菲包

TWD 22,990
狀況良好本地免運
西鐵城 Promaster E660-R010514 藍色錶盤男士腕錶
降價

Citizen

西鐵城 Promaster E660-R010514 藍色錶盤男士腕錶

TWD 10,608
狀況良好日本免運
GOYARD SAINT LEGER

Goyard

GOYARD SAINT LEGER

TWD 188,888
現折 4,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Eclipse Grand Sac 托特包大號手提包 M44733

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Eclipse Grand Sac 托特包大號手提包 M44733

TWD 50,207
現折 800
狀況良好日本免運
98新Hermes愛馬仕 中古保齡球公文包藏藍色框E刻 金扣手提腕挎都好看

Hermès

98新Hermes愛馬仕 中古保齡球公文包藏藍色框E刻 金扣手提腕挎都好看

TWD 98,750
現折 2,400
狀況良好香港免運
正品 Lv speedy經典款 25cm

Louis Vuitton

正品 Lv speedy經典款 25cm

TWD 13,800
狀況良好本地免運
LV便宜賣

Louis Vuitton

LV便宜賣

TWD 80,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Totally MM 單肩托特包 M56689 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally MM 單肩托特包 M56689 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
GOYARD Vendome灰色盥洗化妝包 18*13.5*7 98新配件塵袋

Goyard

GOYARD Vendome灰色盥洗化妝包 18*13.5*7 98新配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA4883

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA4883

TWD 12,233
狀況良好日本免運
LV原花拚咖啡色手提側背化妝包VANITY PM M45165

Louis Vuitton

LV原花拚咖啡色手提側背化妝包VANITY PM M45165

TWD 59,800
現折 800
狀況良好本地免運
✨GIVENCHY 粉色油蠟皮voyou mini 腋下包 22*15*3.5 98新配件塵袋

Givenchy

✨GIVENCHY 粉色油蠟皮voyou mini 腋下包 22*15*3.5 98新配件塵袋

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vivacite PM 斜背包 M51165 Monogram 皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite PM 斜背包 M51165 Monogram 皮革 LV

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
【現貨】Bv 郵差包 男女都用得

Bottega Veneta

【現貨】Bv 郵差包 男女都用得

TWD 31,126
現折 800
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Vanity

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vanity

TWD 69,125
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON M40144 Tivoli GM 手提袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M40144 Tivoli GM 手提袋

TWD 13,430
狀況尚可韓國免運
Dior 帆布Safari Messenger Oblique銀扣肩背袋

Dior

Dior 帆布Safari Messenger Oblique銀扣肩背袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON PALK 棕色塗層帆布老花後背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PALK 棕色塗層帆布老花後背包

TWD 43,446
現折 1,185
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」 Omega藍面碟飛自動機械男士腕錶 表徑39.5 精鋼材質

Omega

「JL精品代購」 Omega藍面碟飛自動機械男士腕錶 表徑39.5 精鋼材質

TWD 118,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
路易威登 N48223 Damier Azur Keepall Bandouliere 45 波士頓包帆布女式白色

Louis Vuitton

路易威登 N48223 Damier Azur Keepall Bandouliere 45 波士頓包帆布女式白色

TWD 59,031
現折 800
全新品日本免運
路易威登 Monogram Empreinte On The Go PM 兩用包 M45779 正品 138080M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte On The Go PM 兩用包 M45779 正品 138080M

TWD 138,657
現折 4,000
近新閒置品日本免運
🎁當季特價🎁Roger Vivier 女款 Viv Rangers 鑽釦厚底樂福鞋 增高5公分 黑色 IT 35/35.5/36/36.5/37/37.5/38 (購買請訊息告知需要尺寸)

Roger Vivier

🎁當季特價🎁Roger Vivier 女款 Viv Rangers 鑽釦厚底樂福鞋 增高5公分 黑色 IT 35/35.5/36/36.5/37/37.5/38 (購買請訊息告知需要尺寸)

TWD 40,800
現折 800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Saumur BB 可拆卸可調式肩帶磁扣開合 塗層帆布拼牛皮 雙子星 單肩斜挎手提包 小號 女款 棕色 貨號M46740 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur BB 可拆卸可調式肩帶磁扣開合 塗層帆布拼牛皮 雙子星 單肩斜挎手提包 小號 女款 棕色 貨號M46740 全新正貨

TWD 82,160
現折 2,400
全新品香港免運
LV中古老花speedy25

Louis Vuitton

LV中古老花speedy25

TWD 29,990
狀況良好本地免運
HERMES Valparaiso MM 手提包 I Toile Chevron 皮革黑色二手 SHW

Hermès

HERMES Valparaiso MM 手提包 I Toile Chevron 皮革黑色二手 SHW

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV Auth ep7675

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV Auth ep7675

TWD 27,429
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 經典化妝包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典化妝包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
日本特優二手／LV時尚包,商務包（可加長背帶,變成側背+斜挎+）

Louis Vuitton

日本特優二手／LV時尚包,商務包（可加長背帶,變成側背+斜挎+）

TWD 25,000
狀況良好本地免運
LV/路易威登 District藏藍色棋盤格壓紋郵差包

Louis Vuitton

LV/路易威登 District藏藍色棋盤格壓紋郵差包

TWD 20,931
現折 593
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Grace 小號單肩包 M43895 棕色黑色乙烯基皮革 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Grace 小號單肩包 M43895 棕色黑色乙烯基皮革 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 41,014
現折 800
狀況良好日本免運
*SHIHNS名牌精品* LV M40144 Tivoli GM 手提包 Monogram 帆布皮革棕色

Louis Vuitton

*SHIHNS名牌精品* LV M40144 Tivoli GM 手提包 Monogram 帆布皮革棕色

TWD 35,800
現折 800
狀況良好本地免運
Christian Dior Trotter帆布手提包 卡其色 銀色 正品 124835

Dior

Christian Dior Trotter帆布手提包 卡其色 銀色 正品 124835

TWD 17,449
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Sp20可拆卸黑白寬肩帶老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp20可拆卸黑白寬肩帶老花PVC晶片肩背包

TWD 58,061
現折 800
狀況良好香港免運
MCM 黑色小號後背包 26*3*33 99新

MCM

MCM 黑色小號後背包 26*3*33 99新

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Giant Reverse On The Go East West金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Giant Reverse On The Go East West金扣手挽肩背兩用袋

TWD 84,625
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Messenger PM Bosphore 單肩包 M40106 字母帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Messenger PM Bosphore 單肩包 M40106 字母帆布 二手 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV全牛皮壓紋speedy25

Louis Vuitton

LV全牛皮壓紋speedy25

TWD 35,800
現折 800
狀況良好本地免運
LV Idylle Romance老花肩背包

Louis Vuitton

LV Idylle Romance老花肩背包

TWD 22,700
狀況良好本地免運
LV 芯片款 黑花26底長 手拿包 全新

Louis Vuitton

LV 芯片款 黑花26底長 手拿包 全新

TWD 32,800
現折 800
全新品本地免運
Goyard 相機包

Goyard

Goyard 相機包

TWD 79,999
現折 800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Tivoli GM 肩背包 手提包 M40144 Monogram 帆布 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tivoli GM 肩背包 手提包 M40144 Monogram 帆布 棕色 二手 女士

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV FELICIE POCHETTE三合一鏈帶包

Louis Vuitton

LV FELICIE POCHETTE三合一鏈帶包

TWD 46,600
現折 800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Steamer肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Steamer肩背袋

TWD 76,488
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON LV M51170 Monogram 便當包 手提包 肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV M51170 Monogram 便當包 手提包 肩背包

TWD 14,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Multicolor 珠寶盒 白色 LV 正品 96899A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor 珠寶盒 白色 LV 正品 96899A

TWD 159,370
現折 4,000
狀況良好日本免運
LV 全新ZIPPY ORGANIZER拉鏈長夾

Louis Vuitton

LV 全新ZIPPY ORGANIZER拉鏈長夾

TWD 29,900
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli PM金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli PM金扣手挽袋棕色

TWD 30,028
現折 800
狀況良好香港免運
LV 雙肩帶水桶

Louis Vuitton

LV 雙肩帶水桶

TWD 57,275
現折 800
狀況良好香港免運
閒置新品LV雙色老花OnTheGo MM側背包手提包M45321

Louis Vuitton

閒置新品LV雙色老花OnTheGo MM側背包手提包M45321

TWD 78,000
現折 800
近新閒置品本地免運
全新 櫻花包 LV x TM OnTheGo PM M13269

Louis Vuitton

全新 櫻花包 LV x TM OnTheGo PM M13269

TWD 355,500
現折 4,000
全新品本地免運
LV 黑武士銀扣郵差黑花肩背斜背包 25*23*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑武士銀扣郵差黑花肩背斜背包 25*23*9 99新配件塵袋

TWD 43,800
現折 800
近新閒置品本地免運
全新 Carry All Travel Bag 歐洲買入 未使用

Louis Vuitton

全新 Carry All Travel Bag 歐洲買入 未使用

TWD 139,900
現折 4,000
全新品本地免運
歐米茄 3577.50 超霸從月球到火星手錶 不鏽鋼/SS 男士

Omega

歐米茄 3577.50 超霸從月球到火星手錶 不鏽鋼/SS 男士

TWD 324,176
現折 4,000
狀況良好日本免運
全新 COACH Jamie 寬背帶相機包-卡其藍 CJ582

Coach

全新 COACH Jamie 寬背帶相機包-卡其藍 CJ582

TWD 8,288
全新品本地免運
LV papillon春夏限定櫻花粉巴比龍 芯片款 20*10*10 99新配件塵袋吊牌

Louis Vuitton

LV papillon春夏限定櫻花粉巴比龍 芯片款 20*10*10 99新配件塵袋吊牌

TWD 68,800
現折 800
近新閒置品本地免運
LV M41232 經典Monogram Estrela MM二用手提/斜背包(中)

Louis Vuitton

LV M41232 經典Monogram Estrela MM二用手提/斜背包(中)

TWD 25,000
狀況尚可本地免運
路易威登 Damier 閃光 Keepall Bandouliere 50 包 N58041 LV 正品 52528A

Louis Vuitton

路易威登 Damier 閃光 Keepall Bandouliere 50 包 N58041 LV 正品 52528A

TWD 281,539
現折 4,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Vavin GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vavin GM金扣肩背袋

TWD 25,553
狀況良好香港免運
Rolex Explorer 1 早期型號 214270 不銹鋼/SS 男士手錶 ROLEX

ROLEX

Rolex Explorer 1 早期型號 214270 不銹鋼/SS 男士手錶 ROLEX

TWD 299,057
現折 4,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Onthego中號35老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Onthego中號35老花PVC晶片肩背包

TWD 65,566
現折 800
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 老花Speedy 40cm手提包🗝️稀有尺寸

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花Speedy 40cm手提包🗝️稀有尺寸

TWD 20,800
9 折
狀況良好本地免運
Vivienne Westwood 星球銀logo防刮皮鏈帶兩用肩背包(黑)

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 星球銀logo防刮皮鏈帶兩用肩背包(黑)

TWD 10,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Evora MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Evora MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
::LOUIS VUITTON:: LV 花紋橫式名媛包 肩背包 手提包 媽媽包 上班包 通勤包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV 花紋橫式名媛包 肩背包 手提包 媽媽包 上班包 通勤包

TWD 25,800
狀況良好本地免運
路易威登自 1854 年起 Keepall Bandouliere 45 提花 M57304 LV 授權 56155A

Louis Vuitton

路易威登自 1854 年起 Keepall Bandouliere 45 提花 M57304 LV 授權 56155A

TWD 136,132
現折 4,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Passy 鏈條單肩包 M45592 Monogram 帆布 棕色 黑色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Passy 鏈條單肩包 M45592 Monogram 帆布 棕色 黑色 二手

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 白三彩PVC晶片錢包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 白三彩PVC晶片錢包肩背包

TWD 23,301
狀況良好香港免運
Parda 男用後背包

Prada

Parda 男用後背包

TWD 37,098
現折 800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Magnetic Messenger Bag肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Magnetic Messenger Bag肩背袋棕色

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
VICTORINE三折信封零錢袋釦式短夾

Louis Vuitton

VICTORINE三折信封零錢袋釦式短夾

TWD 15,800
狀況良好本地免運
Lv keepall 35 全皮黑色壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

Louis Vuitton

Lv keepall 35 全皮黑色壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

TWD 98,800
現折 2,400
全新品本地免運
◻️ LV Steamer 隨身包 M81783

Louis Vuitton

◻️ LV Steamer 隨身包 M81783

TWD 42,000
現折 800
狀況良好本地免運
Christian Dior Trotter帆布浪漫單肩包 PVC 白色銀色 正品 133156

Dior

Christian Dior Trotter帆布浪漫單肩包 PVC 白色銀色 正品 133156

TWD 32,553
現折 800
狀況尚可日本免運
（超新保存品！） LV Kelly 凱莉包 氣質典雅首選🥇 專櫃11萬！
降價

Louis Vuitton

（超新保存品！） LV Kelly 凱莉包 氣質典雅首選🥇 專櫃11萬！

TWD 28,000
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 太陽眼鏡 眼鏡 BV1236S001 金屬 黑色 全新 男式

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 太陽眼鏡 眼鏡 BV1236S001 金屬 黑色 全新 男式

TWD 6,303
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Sp25配肩帶棕色棋盤格PVC2017肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp25配肩帶棕色棋盤格PVC2017肩背包

TWD 34,756
現折 800
狀況良好香港免運
LV OnTheGo MM 肩背手提包¥未使用¥

Louis Vuitton

LV OnTheGo MM 肩背手提包¥未使用¥

TWD 86,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Galliera GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Galliera GM金扣肩背袋

TWD 32,469
9 折
狀況良好香港免運
#全新全配🈶25年購證 #台灣專櫃斷貨 Lv carryall cargo pm 鯊魚灰小號年

Louis Vuitton

#全新全配🈶25年購證 #台灣專櫃斷貨 Lv carryall cargo pm 鯊魚灰小號年

TWD 119,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Azur Speedy Bandouliere 30 手提包 2way N41052 正品 116527

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Speedy Bandouliere 30 手提包 2way N41052 正品 116527

TWD 39,797
現折 800
狀況尚可日本免運
棕色 原花帆布 Monogram Evasion Zippy 拉鍊長夾 M61360【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M61360

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Monogram Evasion Zippy 拉鍊長夾 M61360【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M61360

TWD 8,980
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant 反棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant 反棕色

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
棕色 原花 帆布 Trouville 手提包 (有氣味) 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M42228

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Trouville 手提包 (有氣味) 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M42228

TWD 16,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV Auth ep7997

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV Auth ep7997

TWD 23,991
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Sp25配肩帶棕色棋盤格PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp25配肩帶棕色棋盤格PVC晶片肩背包

TWD 44,236
現折 800
狀況良好香港免運
路易威登背包 Monogram Sac A de Bosphore M40107 路易威登包款

Louis Vuitton

路易威登背包 Monogram Sac A de Bosphore M40107 路易威登包款

TWD 66,871
現折 800
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Keepall 55 black epi leather LV logo GHW travel bag

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall 55 black epi leather LV logo GHW travel bag

TWD 35,866
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Atlantis GM 單肩包 手提包 M46817 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Atlantis GM 單肩包 手提包 M46817 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV Vanity雙色皮革鏈帶化妝箱包

Louis Vuitton

LV Vanity雙色皮革鏈帶化妝箱包

TWD 62,200
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Used LV Galliera

Louis Vuitton

Used LV Galliera

TWD 13,825
狀況良好香港免運
303233343536373839
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。