棕色 水餃包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
💛CHANEL 軟鍊水鑽提把肩背包 💛無花果精品

Chanel

💛CHANEL 軟鍊水鑽提把肩背包 💛無花果精品

TWD 158,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕菜籃picotin lock 22

Hermès

愛馬仕菜籃picotin lock 22

TWD 78,000
現折 200
狀況尚可本地免運
奶茶色金雙C金球化妝斜背包

Chanel

奶茶色金雙C金球化妝斜背包

TWD 108,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒24S呼啦圈包 黑金荔枝牛皮 蝴蝶結鏈條裝飾 手提包

Chanel

Chanel香奈兒24S呼啦圈包 黑金荔枝牛皮 蝴蝶結鏈條裝飾 手提包

TWD 105,860
現折 988
近新閒置品香港免運
愛馬仕 hermes 菜籃子18 藍色金扣 C刻 原始成色 有鎖鑰匙

Hermès

愛馬仕 hermes 菜籃子18 藍色金扣 C刻 原始成色 有鎖鑰匙

TWD 84,609
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Lv 老花拼色圓餅包鑰匙扣包包掛飾 小廢包 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

Lv 老花拼色圓餅包鑰匙扣包包掛飾 小廢包 99新 配件塵袋

TWD 18,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chloé sense 「全新」裸粉牛皮小托特

Chloé

Chloé sense 「全新」裸粉牛皮小托特

TWD 18,000
現折 200
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 X9錦葵紫 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 X9錦葵紫 TC皮 U刻 銀扣

TWD 149,306
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMÈS Picotin Lock 菜藍子 0B 聖杯藍 Taurillon 22 銀扣 Z刻

Hermès

HERMÈS Picotin Lock 菜藍子 0B 聖杯藍 Taurillon 22 銀扣 Z刻

TWD 104,273
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒墨綠色羊皮鏈條包中古包 单肩斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒墨綠色羊皮鏈條包中古包 单肩斜挎包

TWD 36,340
現折 988
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒黑金羊金球流蘇鏈條相機包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒黑金羊金球流蘇鏈條相機包

TWD 69,998
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
HERMES 菜籃子P22 biscuit /B

Hermès

HERMES 菜籃子P22 biscuit /B

TWD 117,710
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel 冰格包

Chanel

Chanel 冰格包

TWD 73,075
現折 200
狀況良好香港免運
Prada荔枝皮托特包

Prada

Prada荔枝皮托特包

TWD 19,990
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 牛仔 金球方胖 絕版品 九成新

Chanel

Chanel 牛仔 金球方胖 絕版品 九成新

TWD 170,000
現折 200
狀況良好本地免運
🎉秋冬新品★Chloe 大款 Woody 飾邊絲帶草編包 粉紅米色/原色

Chloé

🎉秋冬新品★Chloe 大款 Woody 飾邊絲帶草編包 粉紅米色/原色

TWD 24,150
現折 200
全新品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 老花便當包斜背包側背包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 老花便當包斜背包側背包

TWD 25,727
現折 1,000
狀況良好本地免運
COACH鏈條小包

Coach

COACH鏈條小包

TWD 1,998
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 水波紋麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 水波紋麻將包

TWD 19,580
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 22S盒子晚宴包 - 白金

Chanel

CHANEL 22S盒子晚宴包 - 白金

TWD 51,100
現折 1,000
近新閒置品本地免運
平台最低價最新✨近新閒置未用品✨斷貨款夏日必備Loewe Gate small金棕色牛皮拼接拉菲草蝴蝶結草編包馬鞍包

LOEWE

平台最低價最新✨近新閒置未用品✨斷貨款夏日必備Loewe Gate small金棕色牛皮拼接拉菲草蝴蝶結草編包馬鞍包

TWD 35,800
現折 200
近新閒置品本地免運
99❤️CHANEL香奈兒嬉皮包hobo腋下包新款22c 上身洋氣 復古感十足

Chanel

99❤️CHANEL香奈兒嬉皮包hobo腋下包新款22c 上身洋氣 復古感十足

TWD 135,090
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Chanel 24S zip coin purse caviar

Chanel

Chanel 24S zip coin purse caviar

TWD 26,860
現折 988
全新品香港免運
GUCCI 牛仔布Pouch金扣手拿包

Gucci

GUCCI 牛仔布Pouch金扣手拿包

TWD 14,568
現折 200
狀況良好香港免運
BV雲朵包 mini pouch
降價

Bottega Veneta

BV雲朵包 mini pouch

TWD 23,357
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 黑金手提包中古款魚子醬荔枝皮 31.5*12*24.5 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 黑金手提包中古款魚子醬荔枝皮 31.5*12*24.5 98新 配件塵袋

TWD 75,800
現折 200
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 香奈兒 經典雙C銀釦 菱格紋豆沙粉色雙層扁斜背包

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒 經典雙C銀釦 菱格紋豆沙粉色雙層扁斜背包

TWD 59,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 24C 黑金魚子醬牛皮hobo腋下包24*15*5.5 全新配件齊全

Chanel

Chanel 24C 黑金魚子醬牛皮hobo腋下包24*15*5.5 全新配件齊全

TWD 158,000
現折 200
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Silk In Epsom小牛皮拉鍊絲巾長夾(焦糖棕)

Hermès

Hermes 愛馬仕 Silk In Epsom小牛皮拉鍊絲巾長夾(焦糖棕)

TWD 27,888
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
MONCLER 尼龍手拿包 收納包 現貨：深綠色 黑色2款 義大利製 ~全新現貨~

Moncler

MONCLER 尼龍手拿包 收納包 現貨：深綠色 黑色2款 義大利製 ~全新現貨~

TWD 8,000
全新品本地免運
Cartier 卡地亞 藍金 鏈條包 Hobo XB573

Cartier

Cartier 卡地亞 藍金 鏈條包 Hobo XB573

TWD 10,567
現折 200
狀況良好香港免運
MARC JACOBS 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋紅色

Marc Jacobs

MARC JACOBS 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 8,058
狀況良好香港免運
Chanel粉復刻牛皮菱格紋銀釦下蓋扁形鏈包

Chanel

Chanel粉復刻牛皮菱格紋銀釦下蓋扁形鏈包

TWD 88,000
現折 200
狀況良好本地免運
香奈兒小包 牛皮 銀釦

Chanel

香奈兒小包 牛皮 銀釦

TWD 78,888
現折 200
狀況良好本地免運
chanel 法朗扣圓餅包 10*10cm 全新 配件保卡塵袋

Chanel

chanel 法朗扣圓餅包 10*10cm 全新 配件保卡塵袋

TWD 75,800
安心購折抵
全新品本地免運
BVLGARI 紫色迷你2用包

BVLGARI

BVLGARI 紫色迷你2用包

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
渡假風草編包⛱️鬆弛感⛱️編織小水桶包MAX&Co/菜籃子🏖手鐲手環包/手腕包/手提包/手機包🏖況好🏖自然素材

MAX&Co.

渡假風草編包⛱️鬆弛感⛱️編織小水桶包MAX&Co/菜籃子🏖手鐲手環包/手腕包/手提包/手機包🏖況好🏖自然素材

TWD 3,820
狀況良好本地免運
Chanel 23p 黑金愛心調節方胖20cm

Chanel

Chanel 23p 黑金愛心調節方胖20cm

TWD 210,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 76,488
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 天貓精靈 HOBO BAG嬉皮包 小號 19cm 牛皮黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 天貓精靈 HOBO BAG嬉皮包 小號 19cm 牛皮黑色 晶片開 金扣

TWD 162,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
ෆ Chanel 烈焰紅 編織流浪包 🌶️

Chanel

ෆ Chanel 烈焰紅 編織流浪包 🌶️

TWD 66,000
現折 200
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻朱砂紅金釦In the Loop18豬鼻子菜籃子水桶手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻朱砂紅金釦In the Loop18豬鼻子菜籃子水桶手提包

TWD 148,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel綠色毛呢薩爾茨堡CF鏈條包

Chanel

Chanel綠色毛呢薩爾茨堡CF鏈條包

TWD 77,420
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel 金球方胖黑色 ✨最新晶片款
降價

Chanel

Chanel 金球方胖黑色 ✨最新晶片款

TWD 159,900
現折 1,699
近新閒置品本地免運
有購證💓 HERMES愛馬仕 菜籃子水桶包手提包 女款 22 Etoupe大象灰 T刻 銀扣 附件:塵袋、鎖鑰匙 購證

Hermès

有購證💓 HERMES愛馬仕 菜籃子水桶包手提包 女款 22 Etoupe大象灰 T刻 銀扣 附件:塵袋、鎖鑰匙 購證

TWD 102,384
現折 1,000
近新閒置品香港免運
HERMES Bean Souffl 皮夾 淺紫色 正品 yk19464V

Hermès

HERMES Bean Souffl 皮夾 淺紫色 正品 yk19464V

TWD 45,133
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel / 香奈兒 玫紅色小號 流浪包

Chanel

Chanel / 香奈兒 玫紅色小號 流浪包

TWD 54,708
現折 2,370
狀況良好香港免運
YSL圣罗兰鳄鱼压纹链条包

Saint Laurent

YSL圣罗兰鳄鱼压纹链条包

TWD 18,170
現折 200
狀況良好香港免運
原棕色花帆布 Tivoli PM 手提包 M40143

Louis Vuitton

原棕色花帆布 Tivoli PM 手提包 M40143

TWD 28,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 PICOTIN LOCK 菜籃子 W刻 TOGO B30 石板灰 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 PICOTIN LOCK 菜籃子 W刻 TOGO B30 石板灰 金釦

TWD 115,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV 藍丹寧 24年新款飯盒包 全新配件盒子塵袋 已絕版

Louis Vuitton

LV 藍丹寧 24年新款飯盒包 全新配件盒子塵袋 已絕版

TWD 109,800
現折 500
全新品本地免運
:: Saint Laurent:: YSL 薰衣草紫色金釦卡片零錢包

Saint Laurent

:: Saint Laurent:: YSL 薰衣草紫色金釦卡片零錢包

TWD 15,800
現折 200
狀況良好本地免運
「JL精品代購」香奈兒金色珠光羊皮書包扣迷你腰包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒金色珠光羊皮書包扣迷你腰包

TWD 73,880
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 135,086
現折 1,975
狀況尚可香港免運
YSL牛皮水桶包

Saint Laurent

YSL牛皮水桶包

TWD 59,999
現折 200
全新品本地免運
LOEWE 經典焦糖色 鑰匙零錢包卡夾 卡包 真皮logo

LOEWE

LOEWE 經典焦糖色 鑰匙零錢包卡夾 卡包 真皮logo

TWD 10,900
現折 200
狀況良好本地免運
棕色 GG緹花帆布 肩背包 161719

Gucci

棕色 GG緹花帆布 肩背包 161719

TWD 8,980
狀況良好本地免運
Chanel 31 mini bag

Chanel

Chanel 31 mini bag

TWD 114,155
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 經典 CC Logo GST 托特包 單肩包

Chanel

Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 經典 CC Logo GST 托特包 單肩包

TWD 83,500
現折 200
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 vintage 黑色 子母包 水桶包 肩背包 斜背包 側背包 手提包

TWD 73,500
現折 200
狀況尚可本地免運
Hermes 菜籃子Picotin 18 帆布拼皮 中古款

Hermès

Hermes 菜籃子Picotin 18 帆布拼皮 中古款

TWD 43,446
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES Picotin菜籃子18CargoI2奶油白Swift皮/帆布U刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin菜籃子18CargoI2奶油白Swift皮/帆布U刻銀扣肩背包

TWD 91,241
現折 1,975
狀況良好香港免運

Hermès

Hermes plcotin

TWD 81,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV 桃紅羊皮Coussin 二用包PM

Louis Vuitton

LV 桃紅羊皮Coussin 二用包PM

TWD 61,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHLOE Sense 標誌刺繡牛皮編織小款二用包(焦糖色)

Chloé

CHLOE Sense 標誌刺繡牛皮編織小款二用包(焦糖色)

TWD 15,800
現折 200
近新閒置品本地免運
✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

TWD 118,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒❤️奶茶色金扣菱格滾邊鏈條cf鏈條包25x16

Chanel

Chanel 香奈兒❤️奶茶色金扣菱格滾邊鏈條cf鏈條包25x16

TWD 146,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Burberry Pocket棕色牛皮拼帆布口袋包

BURBERRY

Burberry Pocket棕色牛皮拼帆布口袋包

TWD 26,303
現折 988
狀況良好香港免運
CHANEL/香奈兒 hobo 復古金扣白色牛皮腋下包晶片款 單肩包

Chanel

CHANEL/香奈兒 hobo 復古金扣白色牛皮腋下包晶片款 單肩包

TWD 108,625
現折 988
狀況良好香港免運
💕中古 香奈兒 Chanel 老香 魚子醬 信封長夾 WOC/斜背包/鏈條包

Chanel

💕中古 香奈兒 Chanel 老香 魚子醬 信封長夾 WOC/斜背包/鏈條包

TWD 22,950
現折 200
狀況尚可本地免運
【新，出清價】GUCCI Ophidia 雙G老花園餅包，後背包，單肩包，Vintage web，二手真品，正品，現貨

Gucci

【新，出清價】GUCCI Ophidia 雙G老花園餅包，後背包，單肩包，Vintage web，二手真品，正品，現貨

TWD 15,700
現折 200
近新閒置品本地免運
Fossil

Fossil

Fossil

TWD 1,800
狀況良好本地免運
Gucci真皮經典竹節包/ 扣掉竹節部分：高29寬42公分/容量很大

Gucci

Gucci真皮經典竹節包/ 扣掉竹節部分：高29寬42公分/容量很大

TWD 13,000
現折 200
狀況尚可本地免運
Chanel 直立式荔枝boy金釦
降價

Chanel

Chanel 直立式荔枝boy金釦

TWD 59,800
現折 200
狀況良好本地免運
✨CELINE 綠色稀有皮BOX中號經典豆腐包22*16*5 98新配件塵袋

Celine

✨CELINE 綠色稀有皮BOX中號經典豆腐包22*16*5 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨CELINE 棕色金扣鱷魚壓紋斜背馬鞍包 17*14*2.5 98新 配件塵袋

Celine

✨CELINE 棕色金扣鱷魚壓紋斜背馬鞍包 17*14*2.5 98新 配件塵袋

TWD 25,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 23p 粉紅色羊皮 字母鏈條包 晶片款 2023年4月 單肩斜肩包

Chanel

CHANEL 23p 粉紅色羊皮 字母鏈條包 晶片款 2023年4月 單肩斜肩包

TWD 118,026
現折 1,928
狀況尚可香港免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 23B 天貓精靈 小號 黑金 黑色 金扣 油蠟皮 牛皮 手提 單肩 腋下 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 23B 天貓精靈 小號 黑金 黑色 金扣 油蠟皮 牛皮 手提 單肩 腋下 斜挎

TWD 161,725
現折 200
全新品香港免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色/綠色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色/綠色

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 21開 奶茶菱格托特手提包

Chanel

CHANEL 21開 奶茶菱格托特手提包

TWD 56,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 白色全皮菱格金屬字母翻蓋鏈條包 肩背包 斜背包 29開

Chanel

Chanel香奈兒 白色全皮菱格金屬字母翻蓋鏈條包 肩背包 斜背包 29開

TWD 78,210
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Chanel vintage小羊皮肩揹/斜揹/腰包

Chanel

Chanel vintage小羊皮肩揹/斜揹/腰包

TWD 39,800
現折 200
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*TB 寶寶藍菱格紋迷你水桶包

Tory Burch

*SHIHNA名牌精品*TB 寶寶藍菱格紋迷你水桶包

TWD 6,300
狀況良好本地免運
CHANEL 粉金愛心菱格紋肩背斜背包13*12*5 99新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 粉金愛心菱格紋肩背斜背包13*12*5 99新 配件盒子塵袋保卡

TWD 96,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23C 天貓精靈 HOBO嬉皮包 小號 19cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23C 天貓精靈 HOBO嬉皮包 小號 19cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 185,251
現折 1,975
全新品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 96,831
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes In The Loop豬鼻子腰包/斜背包/胸前包 多種背法 金棕銀 W刻

Hermès

愛馬仕 Hermes In The Loop豬鼻子腰包/斜背包/胸前包 多種背法 金棕銀 W刻

TWD 119,999
現折 200
全新品本地免運
綠色橘色帆布棕色帆布鏈兩用包

Michael Kors

綠色橘色帆布棕色帆布鏈兩用包

TWD 2,000
狀況良好本地免運
Chanel 19系列 櫻花粉 可斜背 跨背 肩背 捷克購入

Chanel

Chanel 19系列 櫻花粉 可斜背 跨背 肩背 捷克購入

TWD 160,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Loewe 單肩包

LOEWE

Loewe 單肩包

TWD 16,900
現折 200
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 鏈條手拿包 皮革 綠銀 正品 143261M

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 鏈條手拿包 皮革 綠銀 正品 143261M

TWD 30,980
現折 200
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL A93749黑荔枝牛皮淡金釦郵差包

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL A93749黑荔枝牛皮淡金釦郵差包

TWD 158,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

TWD 109,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝牛皮黑金 郵差包

Chanel

Chanel 荔枝牛皮黑金 郵差包

TWD 113,760
現折 1,975
狀況良好香港免運
香奈兒 COCO 馬克鏈條單肩包 魚子醬色 黑色 金色 CC 正品 137666

Chanel

香奈兒 COCO 馬克鏈條單肩包 魚子醬色 黑色 金色 CC 正品 137666

TWD 68,721
現折 200
狀況尚可日本免運
Fendi Zucchino 老花半月包🫰🏻

Fendi

Fendi Zucchino 老花半月包🫰🏻

TWD 7,893
狀況良好香港免運
✨ Hermès Picotin Lock 18（菜籃子）｜風衣灰 Etoupe/金扣｜U刻 2022 ✨

Hermès

✨ Hermès Picotin Lock 18（菜籃子）｜風衣灰 Etoupe/金扣｜U刻 2022 ✨

TWD 125,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel金球方胖子（珊瑚粉橘）、芯片款

Chanel

Chanel金球方胖子（珊瑚粉橘）、芯片款

TWD 120,000
現折 500
近新閒置品本地免運
303233343536373839
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。