【日本直送】路易威登 Petite Sac Plat 2way 肩斜背包 M69442 Monogram LV
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

Louis Vuitton

LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

TWD 29,850
狀況良好本地免運
LV musette salsa 王菲包

Louis Vuitton

LV musette salsa 王菲包

TWD 15,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Clouds Soft Trunk Wallet銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Clouds Soft Trunk Wallet銀扣肩背袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 Saumur BB 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M46740

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Saumur BB 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M46740

TWD 79,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 20,264
狀況良好香港免運
LV 白彩蝴蝶結金釦大托特包 絕版季節款

Louis Vuitton

LV 白彩蝴蝶結金釦大托特包 絕版季節款

TWD 78,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 晶片 S Lock Messenger郵差包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 晶片 S Lock Messenger郵差包

TWD 74,651
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Valmy GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Valmy GM金扣肩背袋

TWD 24,332
狀況良好香港免運
LV M81746

Louis Vuitton

LV M81746

TWD 65,000
近新閒置品本地免運
LV 礦物灰牛皮S-Lock銀釦手提斜背包M23152

Louis Vuitton

LV 礦物灰牛皮S-Lock銀釦手提斜背包M23152

TWD 80,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Lucille GM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Lucille GM金扣手挽袋

TWD 9,686
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Giant Pochette Trio 手拿包，棕色，M68756

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Giant Pochette Trio 手拿包，棕色，M68756

TWD 34,681
全新品日本免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 多色 Portefeuille Sarah 皮夾 白色 M60667 正品 141191V

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 多色 Portefeuille Sarah 皮夾 白色 M60667 正品 141191V

TWD 31,529
狀況良好日本免運
LV 原花金釦Bumbag斜背胸包 M43644

Louis Vuitton

LV 原花金釦Bumbag斜背胸包 M43644

TWD 79,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Nano Noe M81266 單肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Nano Noe M81266 單肩背包

TWD 67,025
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Poche Toilette 26 手拿包 M47542 LV Auth am6426

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Poche Toilette 26 手拿包 M47542 LV Auth am6426

TWD 17,462
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Trousse Wapiti 手袋 M58033 Monogram Multicolore Blanc 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trousse Wapiti 手袋 M58033 Monogram Multicolore Blanc 二手 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Classic Monogram/Monogram Reverse Canvas Dauphine MM Shoulder Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram/Monogram Reverse Canvas Dauphine MM Shoulder Bag

TWD 101,590
現折 2,400
近新閒置品香港免運
路易威登 Pochette Accessoires 手提包 M48615 Monogram Rose 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Accessoires 手提包 M48615 Monogram Rose 帆布 二手 LV

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Bumbag金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Bumbag金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
LV M46999 Vivacité 新款駱駝包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

LV M46999 Vivacité 新款駱駝包 肩背包 斜背包

TWD 66,500
近新閒置品本地免運
【98新🆕】LV 老花Carryall pm小號手提包 斜挎包 單肩包

Louis Vuitton

【98新🆕】LV 老花Carryall pm小號手提包 斜挎包 單肩包

TWD 87,216
現折 2,400
近新閒置品香港免運
二手 LOUIS VUITTON NeoNeo MM 紅邊 tote bag

Louis Vuitton

二手 LOUIS VUITTON NeoNeo MM 紅邊 tote bag

TWD 41,001
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Pochette Montaigne 單肩包/長肩包/手拿包 黑色 (M59292)

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Pochette Montaigne 單肩包/長肩包/手拿包 黑色 (M59292)

TWD 42,213
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON M62937 日常小袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M62937 日常小袋

TWD 20,587
狀況良好韓國免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Popincourt Haut 手提包 M40007 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Popincourt Haut 手提包 M40007 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV Petite Boite Chapeau 老花硬圓餅包 17.5*16.5*7.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Petite Boite Chapeau 老花硬圓餅包 17.5*16.5*7.5 98新配件塵袋

TWD 56,800
狀況良好本地免運
藍色 帆布 2020 PETIT SAC PLAT 琴譜包 14 1854印花

Louis Vuitton

藍色 帆布 2020 PETIT SAC PLAT 琴譜包 14 1854印花

TWD 33,176
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram 拉鍊手拿包 M67814 棕色皮革 女款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram 拉鍊手拿包 M67814 棕色皮革 女款 LOUIS VUITTON

TWD 14,420
狀況良好日本免運
LV 小號 looping 很新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 小號 looping 很新 配件塵袋

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Lockit Vertical金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Lockit Vertical金扣手挽袋

TWD 24,332
狀況良好香港免運
LV 路易威登 Bagatelle粉紅草莓牛奶牛角包可拆卸可調節肩帶壓紋粒面牛皮牛角包、法棍包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Bagatelle粉紅草莓牛奶牛角包可拆卸可調節肩帶壓紋粒面牛皮牛角包、法棍包

TWD 71,096
現折 1,185
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗 老花小麻將包

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 老花小麻將包

TWD 17,780
狀況良好本地免運
【LOUIS VUITTON】Monogram Petite Boite Chapeau 啡色老花 金扣 硬餅包 M43514 附晶片（二手）K3024

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】Monogram Petite Boite Chapeau 啡色老花 金扣 硬餅包 M43514 附晶片（二手）K3024

TWD 86,900
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV 路易威登 限量款中古牛仔拼接手提包 尺寸約36*30cm

Louis Vuitton

LV 路易威登 限量款中古牛仔拼接手提包 尺寸約36*30cm

TWD 90,060
現折 2,400
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Epi Alma BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Alma BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 30,842
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

TK1708 LOUIS VUITTON 路易威登全牛皮大花紋信差包包POCHETTE METIS EMPREINTE

TWD 101,318
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Beaumarchais金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Beaumarchais金扣手挽肩背兩用袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
LV milla系列銀扣肩背手提包 22.5*23*16 99新配件盒子塵袋鑰匙鎖

Louis Vuitton

LV milla系列銀扣肩背手提包 22.5*23*16 99新配件盒子塵袋鑰匙鎖

TWD 54,800
近新閒置品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 行李箱 M23297

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 行李箱 M23297

TWD 69,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Pochette 雙拉鍊雙色鏈條斜背包 M80084 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette 雙拉鍊雙色鏈條斜背包 M80084 LV

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV M41562 MINI PALM 原花 老花 字紋 肩背包 後背包 斜背包 手提包

Louis Vuitton

LV M41562 MINI PALM 原花 老花 字紋 肩背包 後背包 斜背包 手提包

TWD 67,200
狀況良好本地免運
❣LV 雙色原花mini Dauphine金扣斜背包

Louis Vuitton

❣LV 雙色原花mini Dauphine金扣斜背包

TWD 88,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 水桶包 PM 單肩托特包 M42238 字母帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 水桶包 PM 單肩托特包 M42238 字母帆布 棕色 二手 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Soft Trunk金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Soft Trunk金扣肩背袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Bordeaux 24 單肩包 M51798 LV Auth 83005

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bordeaux 24 單肩包 M51798 LV Auth 83005

TWD 15,676
狀況尚可日本免運
9成新LV信封小包,小腰包,斜背包。

Louis Vuitton

9成新LV信封小包,小腰包,斜背包。

TWD 19,999
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Rocky BB 手提包與斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Rocky BB 手提包與斜背包

TWD 43,794
狀況良好韓國免運
Louis Vuitton Monogram Micro Metis M81267 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Micro Metis M81267 肩背包

TWD 62,228
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Lockit 手提包 M40102 Game On Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Lockit 手提包 M40102 Game On Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vanity Coussin PM 鏈條單肩斜背包 M25123 小羊皮

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity Coussin PM 鏈條單肩斜背包 M25123 小羊皮

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Denim Nano Speedy 手提包 藍色 M11212 LV 正品 125482SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Denim Nano Speedy 手提包 藍色 M11212 LV 正品 125482SM

TWD 132,451
現折 2,400
近新閒置品日本免運
路易威登 Soft Trunk 單肩包 M44478 MonogramSolar Ray 棕色 二手 男款

Louis Vuitton

路易威登 Soft Trunk 單肩包 M44478 MonogramSolar Ray 棕色 二手 男款

TWD 77,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 後背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M41530

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 後背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M41530

TWD 65,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV x Takashi Murakami村上隆 聯名款 黑三彩 零錢包

Louis Vuitton

LV x Takashi Murakami村上隆 聯名款 黑三彩 零錢包

TWD 29,625
全新品香港免運
「JL精品代購」 9新 LV 老花 相機包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 9新 LV 老花 相機包

TWD 35,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON S-Cape 壓紋牛皮郵差包 - 黑

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON S-Cape 壓紋牛皮郵差包 - 黑

TWD 81,990
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON

TWD 13,746
狀況良好香港免運
LV 二手真品限量 咖啡色 monogram 緹花布 棉麻 speedy 30cm M95224

Louis Vuitton

LV 二手真品限量 咖啡色 monogram 緹花布 棉麻 speedy 30cm M95224

TWD 18,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋啡色

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON M44813 多口袋配件單肩斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M44813 多口袋配件單肩斜背包

TWD 63,384
狀況良好韓國免運
LOUIS VUITTON Monogram Saumur 30 單肩包 M42256 LV 授權 103095SV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saumur 30 單肩包 M42256 LV 授權 103095SV

TWD 92,320
現折 2,400
近新閒置品日本免運
LV 路易威登 M51870 老花 胸口包斜背包

Louis Vuitton

LV 路易威登 M51870 老花 胸口包斜背包

TWD 15,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Pochette 化妝包 PM M43998 LV Auth 145238

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette 化妝包 PM M43998 LV Auth 145238

TWD 8,799
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON 中古保齡球手提包白三彩PVC2006肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古保齡球手提包白三彩PVC2006肩背包

TWD 39,496
狀況良好香港免運
路易威登 M56717 Monogram Macassar Bus PM 手拿包翻蓋肩背包帆布男士女士棕色

Louis Vuitton

路易威登 M56717 Monogram Macassar Bus PM 手拿包翻蓋肩背包帆布男士女士棕色

TWD 22,752
狀況良好日本免運
LV 老花金扣手提肩背駱駝包 36*27*11.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花金扣手提肩背駱駝包 36*27*11.5 98新配件塵袋

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton • 奶昔白全皮壓紋托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton • 奶昔白全皮壓紋托特包

TWD 32,800
狀況良好本地免運
LV 原花鎖頭金葉造型拉鍊手拿包

Louis Vuitton

LV 原花鎖頭金葉造型拉鍊手拿包

TWD 24,120
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 原花黑色皮革滾邊斜背包 M56717

Louis Vuitton

Louis Vuitton 原花黑色皮革滾邊斜背包 M56717

TWD 42,900
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Sologne 斜背包 M42250 Monogram 帆布 Bown 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sologne 斜背包 M42250 Monogram 帆布 Bown 二手 LV

TWD 42,120
現折 3,000
狀況良好日本免運
Lv 路易威登 絕版款menilmontant 皺褶馬鞍包

Louis Vuitton

Lv 路易威登 絕版款menilmontant 皺褶馬鞍包

TWD 23,220
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton M69443 Trio 斜背包 Monogram Eclipse 男款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton M69443 Trio 斜背包 Monogram Eclipse 男款 LOUIS VUITTON

TWD 81,813
現折 2,400
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 米色 M91004 LV Auth hk2708

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 米色 M91004 LV Auth hk2708

TWD 11,613
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON MONOGRAM 斜背包 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MONOGRAM 斜背包 二手

TWD 39,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Soft Trunk Messenger 中型單肩包 M44754 字母棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Soft Trunk Messenger 中型單肩包 M44754 字母棕色 二手

TWD 42,120
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Multicolor Pochette Pouch 黑色 M92648 LV Auth ep10030

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Pochette Pouch 黑色 M92648 LV Auth ep10030

TWD 42,517
狀況尚可日本免運
LV 限定全皮壓花香草漸變盥洗包芯片款 26*19.5*5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 限定全皮壓花香草漸變盥洗包芯片款 26*19.5*5 98新配件塵袋

TWD 26,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Trouville PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Trouville PM金扣手挽袋

TWD 20,264
狀況良好香港免運
Louis Vuitton onthego east west 情人節限定 手提 斜挎包 🤍

Louis Vuitton

Louis Vuitton onthego east west 情人節限定 手提 斜挎包 🤍

TWD 86,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe金扣手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
LV 白彩金卯釘手提Alma M92647

Louis Vuitton

LV 白彩金卯釘手提Alma M92647

TWD 58,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe金扣手挽肩背兩用袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide肩背袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Bordeaux 24 單肩包 M51798 LV Auth 149342

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bordeaux 24 單肩包 M51798 LV Auth 149342

TWD 14,361
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Marly Bando金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Marly Bando金扣肩背袋啡色

TWD 28,401
狀況良好香港免運
Lv-天心包（大款）

Louis Vuitton

Lv-天心包（大款）

TWD 14,910
狀況尚可本地免運
【二手精品】Louis Vuitton Monogram Pochette Accessoires M51980 麻將包 腋下包 經典停產款

Louis Vuitton

【二手精品】Louis Vuitton Monogram Pochette Accessoires M51980 麻將包 腋下包 經典停產款

TWD 11,288
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON PochetteAccessoiresMini小麻將包老花PVC202222年聖誕限定款肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PochetteAccessoiresMini小麻將包老花PVC202222年聖誕限定款肩背包

TWD 22,116
狀況良好香港免運
LV Neo Noe MM(晶片)

Louis Vuitton

LV Neo Noe MM(晶片)

TWD 42,660
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Alma BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Alma BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
《初》LV 變形金剛肩背包/胸包/腰包

Louis Vuitton

《初》LV 變形金剛肩背包/胸包/腰包

TWD 32,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 三用包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 三用包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Jacquard On-the-Go GM 單肩包/手提包，黑色，男/女款，M57207 z6526

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Jacquard On-the-Go GM 單肩包/手提包，黑色，男/女款，M57207 z6526

TWD 65,149
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Apollo Upside Down Pochette PM手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Apollo Upside Down Pochette PM手拿包

TWD 16,195
狀況良好香港免運
LV 斜背包/側背包/三合一/郵差包 M69443 9成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/三合一/郵差包 M69443 9成新

TWD 99,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Atlantis GM Monogram 手提包 M46817 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Atlantis GM Monogram 手提包 M46817 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。