【激安價】黑色 羊皮 菱格紋 子母後背包 AS3947
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Kate Spade 皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Kate Spade

Kate Spade 皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 6,673
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 23A黑金hobo流蘇羊皮腋下包芯片款

Chanel

Chanel/香奈兒 23A黑金hobo流蘇羊皮腋下包芯片款

TWD 128,372
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 尼龍Rucksack銀扣背包

Chanel

CHANEL 尼龍Rucksack銀扣背包

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
有購證💓 全新全套愛馬仕/Hermes 20年春夏新款In-the-Loop 豬鼻子腰包

Hermès

有購證💓 全新全套愛馬仕/Hermes 20年春夏新款In-the-Loop 豬鼻子腰包

TWD 111,024
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel 雕花牛皮金色CC logo 黑色垂蓋手袋 AS2714

Chanel

Chanel 雕花牛皮金色CC logo 黑色垂蓋手袋 AS2714

TWD 149,574
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel Lambskin 23s 米色山茶花調節扣

Chanel

Chanel Lambskin 23s 米色山茶花調節扣

TWD 153,429
現折 4,500
狀況良好香港免運
Ysl黑銀牛皮信封包🉑斜挎/肩背 🈶購證 手機🉑入 送禮自用兩相宜

Saint Laurent

Ysl黑銀牛皮信封包🉑斜挎/肩背 🈶購證 手機🉑入 送禮自用兩相宜

TWD 26,888
狀況良好本地免運
✨CHANEL 白色銀扣菱格紋手提托特包31*31*10 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白色銀扣菱格紋手提托特包31*31*10 98新配件塵袋

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
BV羊皮編織手提/肩背包

Bottega Veneta

BV羊皮編織手提/肩背包

TWD 29,000
近新閒置品本地免運
(全新品)HERMES mini lindy

Hermès

(全新品)HERMES mini lindy

TWD 324,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) hermes evelyne mini 金棕色 TC皮 Z刻

Hermès

HERMES(愛馬仕) hermes evelyne mini 金棕色 TC皮 Z刻

TWD 90,547
現折 1,500
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Herme Mini Halzan 番茄紅 銀釦 A刻 swift 皮

Hermès

愛馬仕 Herme Mini Halzan 番茄紅 銀釦 A刻 swift 皮

TWD 139,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 威馬犬米色 金扣 Lindy 26 斜挎包 Z刻 全新全套

Hermès

Hermes 愛馬仕 威馬犬米色 金扣 Lindy 26 斜挎包 Z刻 全新全套

TWD 289,125
現折 4,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Amazon 單肩斜背包 M45236 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Amazon 單肩斜背包 M45236 Monogram 皮革棕色二手

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Outdoor PM 身體包 Taiga 皮革 藍色 M33347

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Outdoor PM 身體包 Taiga 皮革 藍色 M33347

TWD 35,801
狀況良好日本免運
LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES 包袋 背包 背包 Toile Chevrons 橙色 多色 橙色 二手 SHW

Hermès

HERMES 包袋 背包 背包 Toile Chevrons 橙色 多色 橙色 二手 SHW

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
COACH 牛皮皮革Cross Body Bag肩背袋

Coach

COACH 牛皮皮革Cross Body Bag肩背袋

TWD 5,085
狀況良好香港免運
CHANEL 牛仔布Bucket Bag金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 牛仔布Bucket Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 2,699
狀況良好香港免運
銀色 菱格紋 皮革 鍊帶 兩用包

Chanel

銀色 菱格紋 皮革 鍊帶 兩用包

TWD 128,000
9 折
狀況良好本地免運
LOEWE 綠色真皮 通勤風流蘇包 單肩包

LOEWE

LOEWE 綠色真皮 通勤風流蘇包 單肩包

TWD 30,763
現折 1,928
狀況良好香港免運
藍色絲綢 Bolide 31 兩用包口 R刻 銀扣

Hermès

藍色絲綢 Bolide 31 兩用包口 R刻 銀扣

TWD 135,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL黑色經典菱格麂皮托特包

Chanel

CHANEL黑色經典菱格麂皮托特包

TWD 30,069
狀況良好香港免運
🌸2025春夏新品🌸Loewe 亮面納帕小牛皮 Puzzle Fold Pouch包 海鹽白

LOEWE

🌸2025春夏新品🌸Loewe 亮面納帕小牛皮 Puzzle Fold Pouch包 海鹽白

TWD 51,500
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel affinity Backpack 後背包

Chanel

Chanel affinity Backpack 後背包

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
買1送1🤎Fossil 真皮焦糖色新月側/肩背包
降價

Fossil

買1送1🤎Fossil 真皮焦糖色新月側/肩背包

TWD 3,942
近新閒置品本地免運
Agnes b公事包💼

agnès b.

Agnes b公事包💼

TWD 8,888
近新閒置品本地免運
LOEWE 小兔造型吊床包 寬肩帶可手提單肩斜挎包

LOEWE

LOEWE 小兔造型吊床包 寬肩帶可手提單肩斜挎包

TWD 51,657
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 銀扣 菱格紋

TWD 142,589
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Kate Spade 尼龍後背包

Kate Spade

Kate Spade 尼龍後背包

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
YSL Saint laurent 銀字帆布腰包丨腰包丨二手

Saint Laurent

YSL Saint laurent 銀字帆布腰包丨腰包丨二手

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
CHANEL養樂多色羊皮金鍊把手化妝箱(直)

Chanel

CHANEL養樂多色羊皮金鍊把手化妝箱(直)

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL A67085 黑色 荔枝皮 金鍊 mini BOY coco20 肩背包 側背包 斜背包 兩用包

Chanel

CHANEL A67085 黑色 荔枝皮 金鍊 mini BOY coco20 肩背包 側背包 斜背包 兩用包

TWD 245,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 38,265
狀況良好香港免運
CHANEL AS1757 camera 18 COCO LOGO大雙C 黑色 牛皮 金鍊 相機包 斜背包 肩背包

Chanel

CHANEL AS1757 camera 18 COCO LOGO大雙C 黑色 牛皮 金鍊 相機包 斜背包 肩背包

TWD 145,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡Chanel A80734 BOY三折背拉短夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel A80734 BOY三折背拉短夾 金扣 全新

TWD 49,800
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包 皮革 灰色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包 皮革 灰色 二手 GHW

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave金扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Flap Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Flap Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 22 經典黑金牛皮後背包

Chanel

CHANEL 22 經典黑金牛皮後背包

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 水波紋麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 水波紋麻將包

TWD 19,580
狀況良好本地免運
莉亞精品♡YSL 羊皮三折短夾 全新

Saint Laurent

莉亞精品♡YSL 羊皮三折短夾 全新

TWD 23,800
全新品本地免運
Chanel 香奈兒粉色魚子醬皮革CC郵差包/肩背斜背二用

Chanel

Chanel 香奈兒粉色魚子醬皮革CC郵差包/肩背斜背二用

TWD 57,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
❤️ 歡慶❤️隨便賣💰 CROSS 頂級NAPPA小牛皮黑色斜背包/手提包

❤️ 歡慶❤️隨便賣💰 CROSS 頂級NAPPA小牛皮黑色斜背包/手提包

TWD 5,400
狀況良好本地免運
Celine 賽琳mini老花凱旋門豌豆包，尺寸16x8.5x4cm，成色98新

Celine

Celine 賽琳mini老花凱旋門豌豆包，尺寸16x8.5x4cm，成色98新

TWD 23,053
近新閒置品香港免運
👔爸氣降價‼️限時降價至8/10‼️㊣✨PRADA✨普拉達 黑色 輕量 帆布 皮革 雙釦 掀蓋式 郵差包 肩背包 斜背包 /二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳
降價

Prada

👔爸氣降價‼️限時降價至8/10‼️㊣✨PRADA✨普拉達 黑色 輕量 帆布 皮革 雙釦 掀蓋式 郵差包 肩背包 斜背包 /二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 13,500
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes p18

Hermès

Hermes p18

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 棕色 金棕 31 Bolide 保齡球包 手提包 斜背包 肩背包 側背包

Hermès

HERMES 愛馬仕 棕色 金棕 31 Bolide 保齡球包 手提包 斜背包 肩背包 側背包

TWD 205,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
MCM Robot 肩斜背包 MZZ9SRO30BK001 皮革 黑色 二手 女款

MCM

MCM Robot 肩斜背包 MZZ9SRO30BK001 皮革 黑色 二手 女款

TWD 11,544
狀況良好日本免運
華倫天奴 (VALENTINO) 單肩包 尼龍 黑色 白色 正品 BA1837

Valentino

華倫天奴 (VALENTINO) 單肩包 尼龍 黑色 白色 正品 BA1837

TWD 9,796
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Amazon 斜背包 M45236 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Amazon 斜背包 M45236 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
【近新閒置品】香奈兒Chanel芭比粉小號牛皮雙肩包後背包鏈條包

Chanel

【近新閒置品】香奈兒Chanel芭比粉小號牛皮雙肩包後背包鏈條包

TWD 93,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
棕色 牛皮 Hammock 吊床包 肩背包

LOEWE

棕色 牛皮 Hammock 吊床包 肩背包

TWD 49,800
9 折
狀況良好本地免運
Kate Spade菱格紋鍊帶轉釦斜背包

Kate Spade

Kate Spade菱格紋鍊帶轉釦斜背包

TWD 2,000
近新閒置品本地免運
HERMES Evelyne Mini 伊芙琳 深藍 銀釦

Hermès

HERMES Evelyne Mini 伊芙琳 深藍 銀釦

TWD 65,535
現折 1,500
狀況良好香港免運
義大利製老品 #BALLY 黑色羊皮晚宴包 / 衍縫 / 菱格紋 / 小方包 / 小香平替 / 歐美街拍

Bally

義大利製老品 #BALLY 黑色羊皮晚宴包 / 衍縫 / 菱格紋 / 小方包 / 小香平替 / 歐美街拍

TWD 6,396
狀況良好本地免運
金鐸精品~2355 Kate spade 凱特絲蓓 Megyn Somerville系列 藍色皮革紋雙肩帶 後背包 全新品

Kate Spade

金鐸精品~2355 Kate spade 凱特絲蓓 Megyn Somerville系列 藍色皮革紋雙肩帶 後背包 全新品

TWD 4,805
全新品本地免運
MK兩用包（斜背/手提）

Michael Kors

MK兩用包（斜背/手提）

TWD 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Mono-Empriente Artsy MM Shoulder Bag金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mono-Empriente Artsy MM Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV Damier Sistina PM棋盤格肩揹包

Louis Vuitton

LV Damier Sistina PM棋盤格肩揹包

TWD 27,000
安心購免費
狀況良好本地免運
全新‼️ Karl Lagerfeld Simone 幾何2way手提包

Karl Lagerfeld

全新‼️ Karl Lagerfeld Simone 幾何2way手提包

TWD 4,599
全新品本地免運
黑色 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包

Hermès

黑色 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包

TWD 119,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) LEBOY 中號 蜥蜴皮帶手柄 藍色 26開

Chanel

CHANEL(香奈兒) LEBOY 中號 蜥蜴皮帶手柄 藍色 26開

TWD 169,617
現折 4,500
狀況尚可香港免運
✨CHANEL 23B墨綠色牛皮流浪雙口袋抽繩後背包 22*21*13 98新 配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 23B墨綠色牛皮流浪雙口袋抽繩後背包 22*21*13 98新 配件塵袋

TWD 148,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Mini kelly II - 金棕金

Hermès

HERMES Mini kelly II - 金棕金

TWD 937,200
現折 4,500
全新品本地免運
MK羊皮水桶包

Michael Kors

MK羊皮水桶包

TWD 1,000
狀況尚可本地免運
✨HERMES Cabriole napp帆布三件套媽咪手提肩背包 37*32*18 全新閒置

Hermès

✨HERMES Cabriole napp帆布三件套媽咪手提肩背包 37*32*18 全新閒置

TWD 52,800
現折 1,500
全新品本地免運
Celine Red Leather Chain Trio Bag 紅色羊皮鏈條肩背包
降價

Celine

Celine Red Leather Chain Trio Bag 紅色羊皮鏈條肩背包

TWD 4,241
狀況良好香港免運
香奈兒三重 COCO 馬克單肩包皮革粒面小牛皮黑色二手女士

Chanel

香奈兒三重 COCO 馬克單肩包皮革粒面小牛皮黑色二手女士

TWD 52,014
現折 2,000
狀況良好日本免運
Loewe small gate 小號 毛呢針織皮革拼接馬鞍包

LOEWE

Loewe small gate 小號 毛呢針織皮革拼接馬鞍包

TWD 33,500
狀況良好本地免運
Loewe 亮面小羊皮 中款 Puzzle 折疊托特包 暖沙色《2024季度新品》

LOEWE

Loewe 亮面小羊皮 中款 Puzzle 折疊托特包 暖沙色《2024季度新品》

TWD 61,600
現折 1,500
全新品本地免運
Celine WOC 側背包

Celine

Celine WOC 側背包

TWD 35,500
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 兩用包 手把口蓋包 AP4166

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 兩用包 手把口蓋包 AP4166

TWD 158,000
9 折
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Loewe黑色簡約復古包皮革腋下包側背孭單肩小包手袋

LOEWE

【LA LUNE】稀有中古二手Loewe黑色簡約復古包皮革腋下包側背孭單肩小包手袋

TWD 18,292
狀況良好香港免運
激甜季末出清有國際鑑定✨香奈兒Chanel Gabrielle白雪公主毛呢流浪包經典菱格衍縫皮革可單肩斜背（中號）

Chanel

激甜季末出清有國際鑑定✨香奈兒Chanel Gabrielle白雪公主毛呢流浪包經典菱格衍縫皮革可單肩斜背（中號）

TWD 69,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Loewe Mini Puzzle Fold 小牛皮迷你兩用包(沙漠棕)

LOEWE

Loewe Mini Puzzle Fold 小牛皮迷你兩用包(沙漠棕)

TWD 49,800
全新品本地免運
CHANEL 黑金限定金屬徽章後背包 18*17*9 全新閒置配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL 黑金限定金屬徽章後背包 18*17*9 全新閒置配件塵袋盒子

TWD 155,800
現折 4,500
全新品本地免運
Celine trio 奶茶色

Celine

Celine trio 奶茶色

TWD 10,000
狀況尚可本地免運
HERMES(愛馬仕) 中古 手提托特包 Vibrato羊切皮 框D 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 中古 手提托特包 Vibrato羊切皮 框D 銀扣

TWD 79,795
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermes🌟Mini Lindy一代❤️馬鞍紅金扣❤️全套有單🌟99.5新🌟Swift皮🌟

Hermès

Hermes🌟Mini Lindy一代❤️馬鞍紅金扣❤️全套有單🌟99.5新🌟Swift皮🌟

TWD 215,109
現折 4,500
全新品香港免運
99新 愛馬仕 吉普賽 28 絲絨綠銀扣 小尺寸 A刻

Hermès

99新 愛馬仕 吉普賽 28 絲絨綠銀扣 小尺寸 A刻

TWD 153,815
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Caravan Vertical GM 單肩包 托特包 真皮 紅色 二手 女款 SHW

Hermès

愛馬仕 Caravan Vertical GM 單肩包 托特包 真皮 紅色 二手 女款 SHW

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
黑色 Tourillon牛皮 Evelyn TPM 肩背包 W刻

Hermès

黑色 Tourillon牛皮 Evelyn TPM 肩背包 W刻

TWD 128,000
9 折
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT 托特包 黑色皮革 正品 bs19023

Saint Laurent

SAINT LAURENT 托特包 黑色皮革 正品 bs19023

TWD 17,591
狀況尚可日本免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 皮革S 1開 中古黑金手 提包【再降價】

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 皮革S 1開 中古黑金手 提包【再降價】

TWD 25,440
狀況尚可香港免運
Chanel - Hobo 2 Way Shoulder Bag(黑色)

Chanel

Chanel - Hobo 2 Way Shoulder Bag(黑色)

TWD 158,055
現折 4,500
近新閒置品香港免運
99新 💓Chanel 24p牛皮duma小號雙肩背包 專櫃超難拿的淺粉色 乾枯玫瑰色高級少女心滿滿

Chanel

99新 💓Chanel 24p牛皮duma小號雙肩背包 專櫃超難拿的淺粉色 乾枯玫瑰色高級少女心滿滿

TWD 188,124
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
紅色 菱格紋 牛皮 鍊帶 Coco handle 兩用包 A92991

Chanel

紅色 菱格紋 牛皮 鍊帶 Coco handle 兩用包 A92991

TWD 188,000
9 折
狀況良好本地免運
深藍色.高22.寬22.底10

深藍色.高22.寬22.底10

TWD 1,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Waist Bag金扣腰包黑色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Waist Bag金扣腰包黑色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
「JL精品代購」極新Hermes 愛馬仕黑色mini Evelyne

Hermès

「JL精品代購」極新Hermes 愛馬仕黑色mini Evelyne

TWD 122,600
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格皮革Chain Tote銀扣手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格皮革Chain Tote銀扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
Ashby 經典格紋迷你水桶包(米色)

BURBERRY

Ashby 經典格紋迷你水桶包(米色)

TWD 31,150
全新品本地免運
「JL精品代購」 愛馬仕馬卡龍藍牛皮 in the loop 豬鼻子腰包

Hermès

「JL精品代購」 愛馬仕馬卡龍藍牛皮 in the loop 豬鼻子腰包

TWD 119,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL 中古雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

Chanel

香奈兒 CHANEL 中古雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

TWD 70,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOEWE 金扣mini抽繩吊床肩背斜背包17*19*11 98新配件塵袋

LOEWE

LOEWE 金扣mini抽繩吊床肩背斜背包17*19*11 98新配件塵袋

TWD 39,800
安心購免費
狀況良好本地免運
愛馬仕 Cinetic To-Go 單肩斜背包 D 羊皮 深藍色 二手 GHW

Hermès

愛馬仕 Cinetic To-Go 單肩斜背包 D 羊皮 深藍色 二手 GHW

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Messenger Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Messenger Bag金扣肩背袋

TWD 110,384
現折 2,699
狀況良好香港免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。