午夜藍 Roulis slim
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 銀灰老花直式拉鏈長夾

Louis Vuitton

LV 銀灰老花直式拉鏈長夾

TWD 28,200
現折 200
近新閒置品本地免運
Bar Keep On xs 托特包

Bally

Bar Keep On xs 托特包

TWD 22,359
現折 200
全新品香港免運
Hermes 夏日粉色薄短褲 38

Hermès

Hermes 夏日粉色薄短褲 38

TWD 6,000
狀況良好本地免運
勞力士 ROLEX Datejust 28 279171G 橄欖綠錶盤女士手錶 __

ROLEX

勞力士 ROLEX Datejust 28 279171G 橄欖綠錶盤女士手錶 __

TWD 540,910
現折 3,000
狀況良好日本免運
（二手）🖤Dior條紋洋裝 / Dior針織洋裝/Dior連身裙/Dior短洋裝/Dior洋裝(條紋/深藍/314R14AM726)🖤無花果精品

Dior

（二手）🖤Dior條紋洋裝 / Dior針織洋裝/Dior連身裙/Dior短洋裝/Dior洋裝(條紋/深藍/314R14AM726)🖤無花果精品

TWD 46,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LV 限量款 老花字紋亮片拼鉚釘 波士頓包/手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 限量款 老花字紋亮片拼鉚釘 波士頓包/手提包

TWD 71,550
現折 1,000
近新閒置品本地免運
#村上隆黑三彩#Louis Vuitton 限量款

Louis Vuitton

#村上隆黑三彩#Louis Vuitton 限量款

TWD 49,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Constance Mini銀扣肩背袋Rouge/紅色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Constance Mini銀扣肩背袋Rouge/紅色

TWD 261,269
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Nolita金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Nolita金扣手挽袋啡色

TWD 27,718
現折 422
狀況良好香港免運
Hermes Kelly凱麗包中號牛皮風琴褶氣場個性時尚錢包

Hermès

Hermes Kelly凱麗包中號牛皮風琴褶氣場個性時尚錢包

TWD 70,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Marie-Lou系列短夾

Louis Vuitton

LV Marie-Lou系列短夾

TWD 22,600
現折 200
近新閒置品本地免運
已售出(全新）LV雙色短夾

Louis Vuitton

已售出(全新）LV雙色短夾

TWD 24,000
現折 200
全新品本地免運
LOWE灰綠拚色牛皮TRIFOLD短夾

LOEWE

LOWE灰綠拚色牛皮TRIFOLD短夾

TWD 13,200
狀況良好本地免運
Soulsis夏日白寬褲

Soulsis夏日白寬褲

TWD 1,200
近新閒置品本地免運
► 全新 Chanel 經典黑銀荔枝皮雙C logo 三折零錢短夾

Chanel

► 全新 Chanel 經典黑銀荔枝皮雙C logo 三折零錢短夾

TWD 41,000
現折 1,000
全新品本地免運
母親節好禮❤️ YSL Niki baby 銀鏈 近新閒置
降價

Saint Laurent

母親節好禮❤️ YSL Niki baby 銀鏈 近新閒置

TWD 58,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Speedy Bandouliere 30金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Speedy Bandouliere 30金扣手挽肩背兩用袋

TWD 39,630
現折 1,000
狀況良好香港免運
Rolex Datejust 16233 SSxYG 自動腕錶 K 系列

ROLEX

Rolex Datejust 16233 SSxYG 自動腕錶 K 系列

TWD 304,279
現折 3,000
狀況良好日本免運
勞力士 279384RBR Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS x K18白金 女士腕錶 ROLEX

ROLEX

勞力士 279384RBR Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS x K18白金 女士腕錶 ROLEX

TWD 770,167
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒三折零錢短夾 Authentic CHANEL Classic Navy Blue Caviar Compact Quilted Flap Chevron Wallet

Chanel

Chanel 香奈兒三折零錢短夾 Authentic CHANEL Classic Navy Blue Caviar Compact Quilted Flap Chevron Wallet

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Comet L 型長皮夾 M63104 Taurillon 皮革二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Comet L 型長皮夾 M63104 Taurillon 皮革二手女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
卡地亞 Ballon Bleu SM 28mm Combi W6920034 女士手錶 粉紅色 貝殼錶盤 PG 黃金 石英 ballon bleu

Cartier

卡地亞 Ballon Bleu SM 28mm Combi W6920034 女士手錶 粉紅色 貝殼錶盤 PG 黃金 石英 ballon bleu

TWD 133,927
現折 3,000
近新閒置品日本免運
HERMES RIVALE MINI手環 大象灰

Hermès

HERMES RIVALE MINI手環 大象灰

TWD 10,044
現折 200
近新閒置品本地免運
全新｜Chanel 新款荔枝皮對摺短夾

Chanel

全新｜Chanel 新款荔枝皮對摺短夾

TWD 43,000
現折 1,000
全新品本地免運
Hermes Mini Mini Kelly 15 Box calf Parchemin Gold Metal Fittings

Hermès

Hermes Mini Mini Kelly 15 Box calf Parchemin Gold Metal Fittings

TWD 399,105
現折 3,000
近新閒置品香港免運
ROLEX Datejust 36mm 16233SG

ROLEX

ROLEX Datejust 36mm 16233SG

TWD 249,357
現折 3,000
狀況良好香港免運
DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 20 深灰 鱷魚皮 銀扣

Delvaux

DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 20 深灰 鱷魚皮 銀扣

TWD 345,790
現折 3,000
狀況尚可香港免運
YSL 深藍色長夾

Saint Laurent

YSL 深藍色長夾

TWD 12,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 迷你軟行李箱單肩斜背包 M59726 Damier glitter

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你軟行李箱單肩斜背包 M59726 Damier glitter

TWD 57,408
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 白棋盤格卡包

Louis Vuitton

LV 白棋盤格卡包

TWD 8,580
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly 橘色銀扣長夾

Hermès

Hermes Kelly 橘色銀扣長夾

TWD 59,880
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL P62156 半拉鍊款 長袖上衣

CHANEL P62156 半拉鍊款 長袖上衣

TWD 29,607
現折 500
全新品香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Rouge Sellier

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Rouge Sellier

TWD 86,561
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】皮革Milaris銀扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】皮革Milaris銀扣手挽袋

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV nano speedy 買包好過年✨

Louis Vuitton

LV nano speedy 買包好過年✨

TWD 53,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
3.1 Phillip Lim 褲子 絲綢 米色 二手 女士

3.1 Phillip Lim

3.1 Phillip Lim 褲子 絲綢 米色 二手 女士

TWD 1,389
狀況良好日本免運
Hermes 全新專門店購入鱷魚皮 Kelly 銀包

Hermès

Hermes 全新專門店購入鱷魚皮 Kelly 銀包

TWD 462,600
現折 3,000
全新品香港免運
CARTIER 霧霾藍 純銀 鍍金 垂直羅馬錶盤 Must Tank 石英錶

Cartier

CARTIER 霧霾藍 純銀 鍍金 垂直羅馬錶盤 Must Tank 石英錶

TWD 61,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
MONOGRAM粒面壓紋皮革兩摺錢包 黑

Saint Laurent

MONOGRAM粒面壓紋皮革兩摺錢包 黑

TWD 11,500
現折 200
狀況良好本地免運
全新 LV小水桶nano noe/大象灰/牛皮/芯片款

Louis Vuitton

全新 LV小水桶nano noe/大象灰/牛皮/芯片款

TWD 60,909
現折 1,000
全新品香港免運
Hermes constance slim

Hermès

Hermes constance slim

TWD 129,600
現折 3,000
全新品本地免運
💗Pre-loved💗 Chanel So black small flap bag

Chanel

💗Pre-loved💗 Chanel So black small flap bag

TWD 115,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒｜羊皮藍色長夾錢包長款錢包

Chanel

Chanel香奈兒｜羊皮藍色長夾錢包長款錢包

TWD 14,000
現折 200
狀況良好本地免運
愛馬仕凱莉手錶石英腕錶 SS/Couchvel 金色〇X Stamp 0136HERMES 女錶

Hermès

愛馬仕凱莉手錶石英腕錶 SS/Couchvel 金色〇X Stamp 0136HERMES 女錶

TWD 22,956
現折 200
狀況良好日本免運
LV棋盤格三合一側背包

Louis Vuitton

LV棋盤格三合一側背包

TWD 83,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 經典金釦3折短夾

Chanel

Chanel 經典金釦3折短夾

TWD 39,800
現折 1,000
全新品本地免運
Furla CLUB 2 MINI 手提單肩斜背包 WE00606BX0053O6000 皮革 黑色 1

FURLA

Furla CLUB 2 MINI 手提單肩斜背包 WE00606BX0053O6000 皮革 黑色 1

TWD 5,670
現折 500
近新閒置品日本免運
Hermes sandal 35.5

Hermès

Hermes sandal 35.5

TWD 22,359
現折 200
狀況良好香港免運
=2手=私物 LV LOUIS VUITTON EPI 紫藕色 三折中夾

Louis Vuitton

=2手=私物 LV LOUIS VUITTON EPI 紫藕色 三折中夾

TWD 5,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒三折短夾 皮夾 酪梨綠日本限定附銀座包裝

Chanel

Chanel香奈兒三折短夾 皮夾 酪梨綠日本限定附銀座包裝

TWD 23,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) ALMA 貝殼包 BB 23.5 老花 PVC 2018

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) ALMA 貝殼包 BB 23.5 老花 PVC 2018

TWD 24,283
現折 200
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 2016 年春夏 Omly Pochette Jules PM 包 M61750 LV 正品 EC282

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 2016 年春夏 Omly Pochette Jules PM 包 M61750 LV 正品 EC282

TWD 18,557
現折 200
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton speedy30 棋盤格

Louis Vuitton

Louis Vuitton speedy30 棋盤格

TWD 29,500
現折 200
狀況良好本地免運
香奈兒 黑色荔枝牛皮 皮穿鏈短夾

Chanel

香奈兒 黑色荔枝牛皮 皮穿鏈短夾

TWD 38,930
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL黑銀山羊皮立體縫線菱格紋雙面短夾a33910

Chanel

CHANEL黑銀山羊皮立體縫線菱格紋雙面短夾a33910

TWD 22,800
現折 500
狀況良好本地免運
P22 Picotin專門店購入，有單，有塵袋， 送內袋及包撐， Bleu Nuit 星空藍， Clemence

Hermès

P22 Picotin專門店購入，有單，有塵袋， 送內袋及包撐， Bleu Nuit 星空藍， Clemence

TWD 84,810
現折 1,000
狀況良好香港免運
歐米茄碟飛同軸腕錶 431.10.41.21.03.001 SS 自動上鍊腕錶

Omega

歐米茄碟飛同軸腕錶 431.10.41.21.03.001 SS 自動上鍊腕錶

TWD 115,521
現折 3,000
狀況良好日本免運
（已售出）全新Hermes 愛馬仕 Mini Kelly Double Tour手環黑色小牛皮搭玫瑰金扣（2024年12月購入）

Hermès

（已售出）全新Hermes 愛馬仕 Mini Kelly Double Tour手環黑色小牛皮搭玫瑰金扣（2024年12月購入）

TWD 16,000
現折 200
全新品本地免運
LANVIN blue black intricate lace panels sheer long sleeve jacket FR34 XS

LANVIN

LANVIN blue black intricate lace panels sheer long sleeve jacket FR34 XS

TWD 15,922
現折 200
近新閒置品香港免運
CHANEL COCO 馬克紐扣連身裙 P40326K02942 人造絲黑色二手女款 38 碼

Chanel

CHANEL COCO 馬克紐扣連身裙 P40326K02942 人造絲黑色二手女款 38 碼

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
MIUMIU瑪莉珍涼鞋 款式编号221247772 38/39號

Miu Miu

MIUMIU瑪莉珍涼鞋 款式编号221247772 38/39號

TWD 28,500
現折 200
全新品本地免運
ALAIA black textured chenille cutout fluted hem bodycon dress US8 UK12 IT44 FR40

Alaia

ALAIA black textured chenille cutout fluted hem bodycon dress US8 UK12 IT44 FR40

TWD 18,967
現折 200
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 Mini Kelly二代 銀扣 Epsom Y刻

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 Mini Kelly二代 銀扣 Epsom Y刻

TWD 713,175
現折 3,000
近新閒置品香港免運
🐯Hermes herbag mini 金金W

Hermès

🐯Hermes herbag mini 金金W

TWD 138,780
現折 3,000
全新品香港免運
Hermès bolide 27 微風藍

Hermès

Hermès bolide 27 微風藍

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
類似新品 卡地亞 Clé deux W2CL0004 自動腕錶 SS/18KPG 玫瑰金 銀色錶盤 0185CARTIER 女士腕錶

Cartier

類似新品 卡地亞 Clé deux W2CL0004 自動腕錶 SS/18KPG 玫瑰金 銀色錶盤 0185CARTIER 女士腕錶

TWD 129,853
現折 3,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON 柔軟旅行箱皮夾 單肩包 M45432 Monogram 帆布 藍色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 柔軟旅行箱皮夾 單肩包 M45432 Monogram 帆布 藍色 二手 LV

TWD 83,616
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 墨藍色 2019 Blanche BB 郵差鏈條包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 墨藍色 2019 Blanche BB 郵差鏈條包

TWD 45,100
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 So Black 經典雙C LOGO菱格紋小牛皮摺疊萬用卡夾

Chanel

CHANEL 香奈兒 So Black 經典雙C LOGO菱格紋小牛皮摺疊萬用卡夾

TWD 31,000
現折 500
全新品本地免運
LV 啡色棋盤長銀包 ✨(免打孔)免費附加長鏈變成WOC

Louis Vuitton

LV 啡色棋盤長銀包 ✨(免打孔)免費附加長鏈變成WOC

TWD 15,413
現折 200
近新閒置品香港免運
歐米茄超霸系列 Mark II 裡約 2016 限量版腕錶世界 522.10.43.50.01.001

Omega

歐米茄超霸系列 Mark II 裡約 2016 限量版腕錶世界 522.10.43.50.01.001

TWD 184,239
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton lv小白鞋

Louis Vuitton

Louis Vuitton lv小白鞋

TWD 18,880
現折 200
狀況良好本地免運
Rolex ROLEX Datejust U 系列 16220 黑色錶盤 SS 2024/10 自動手錶 36 mm 男士

ROLEX

Rolex ROLEX Datejust U 系列 16220 黑色錶盤 SS 2024/10 自動手錶 36 mm 男士

TWD 223,400
現折 3,000
近新閒置品日本免運
全新 現貨 🧡 Hermes Royal Loafer 流蘇 H Constance皮鞋 樂福鞋 白色 36.5 👞

Hermès

全新 現貨 🧡 Hermes Royal Loafer 流蘇 H Constance皮鞋 樂福鞋 白色 36.5 👞

TWD 30,840
現折 500
全新品香港免運
Louis Vuitton Damier Ebene Speedy 30 Handbag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Ebene Speedy 30 Handbag

TWD 33,639
現折 1,000
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT 牛仔褲 牛仔褲 614443Y13KB527228 棉 藍色 新品 女款

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛仔褲 牛仔褲 614443Y13KB527228 棉 藍色 新品 女款

TWD 10,867
近新閒置品日本免運
Lv全牛皮大象灰月亮包 芯片款🌛全配🉑送母親節禮🉑斜挎🉑肩背

Louis Vuitton

Lv全牛皮大象灰月亮包 芯片款🌛全配🉑送母親節禮🉑斜挎🉑肩背

TWD 72,890
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Croisette金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Croisette金扣手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
莉亞精品♡LV Ｍ46397 speedy20 草莓牛奶🍓全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV Ｍ46397 speedy20 草莓牛奶🍓全新

TWD 79,999
現折 1,000
全新品本地免運
LOEWE 【激減優惠】牛皮皮革Wallet錢包藍色

LOEWE

LOEWE 【激減優惠】牛皮皮革Wallet錢包藍色

TWD 11,835
現折 422
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes愛馬仕miniKelly一代蜥蜴皮質，73號寶石藍，銀扣，Z刻，全新全套帶票帶證書

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕miniKelly一代蜥蜴皮質，73號寶石藍，銀扣，Z刻，全新全套帶票帶證書

TWD 1,233,600
現折 3,000
全新品香港免運
全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

Chanel

全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

TWD 42,500
現折 1,000
全新品本地免運
SAINT LAURENT 鏈條單肩托特包 574946DV7261000 皮革 黑色 全新 女款

Saint Laurent

SAINT LAURENT 鏈條單肩托特包 574946DV7261000 皮革 黑色 全新 女款

TWD 86,892
現折 1,000
近新閒置品日本免運
聖羅蘭 長款翻蓋錢包 肉桂色 顆粒紋牛皮

Saint Laurent

聖羅蘭 長款翻蓋錢包 肉桂色 顆粒紋牛皮

TWD 25,829
現折 200
全新品香港免運
Celine 小牛皮strap雙色短夾

Celine

Celine 小牛皮strap雙色短夾

TWD 15,800
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折短夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折短夾

TWD 45,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
勞力士 126715CHNR GMT Master II 自動手錶 K18PG 男士黃金

ROLEX

勞力士 126715CHNR GMT Master II 自動手錶 K18PG 男士黃金

TWD 1,657,727
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Chanel香奈兒Duma炸藥小號黑金荔枝皮雙肩包 芯片款

Chanel

Chanel香奈兒Duma炸藥小號黑金荔枝皮雙肩包 芯片款

TWD 181,147
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CARTIER Ballon Bleu WSBB0002

Cartier

CARTIER Ballon Bleu WSBB0002

TWD 126,267
現折 3,000
狀況良好香港免運
勞力士 179174G Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶 ROLEX

ROLEX

勞力士 179174G Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶 ROLEX

TWD 340,674
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Aline Mini銀扣 99新配件塵袋

Hermès

HERMES Aline Mini銀扣 99新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*LV M80151 Cléa 壓紋錢包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M80151 Cléa 壓紋錢包

TWD 33,800
現折 500
狀況良好本地免運
HERMES 金屬/牛皮皮革Mini Mors Twilly Ring絲巾扣

Hermès

HERMES 金屬/牛皮皮革Mini Mors Twilly Ring絲巾扣

TWD 5,482
現折 422
狀況良好香港免運
RALPH LAUREN PURPLE LABEL black square armhole hi neck crop top S

Ralph Lauren

RALPH LAUREN PURPLE LABEL black square armhole hi neck crop top S

TWD 3,971
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Silk In Wallet銀扣長錢包Bleu Electrique

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Wallet銀扣長錢包Bleu Electrique

TWD 20,968
現折 422
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕birkin25奶昔白外縫走黑線vip訂製磨砂金扣B刻

Hermès

Hermes愛馬仕birkin25奶昔白外縫走黑線vip訂製磨砂金扣B刻

TWD 763,290
現折 3,000
全新品香港免運
Louis Vuitton Pallas 老花鏈條手提包/斜背包🤎近年款已絕版

Louis Vuitton

Louis Vuitton Pallas 老花鏈條手提包/斜背包🤎近年款已絕版

TWD 35,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
🟡🟡 HERMES愛馬仕mini kelly二代 芝麻色 銀扣

Hermès

🟡🟡 HERMES愛馬仕mini kelly二代 芝麻色 銀扣

TWD 713,175
現折 3,000
全新品香港免運
YSL Niki Baby 小號 奶油白

Saint Laurent

YSL Niki Baby 小號 奶油白

TWD 52,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV M95565 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY

Louis Vuitton

LV M95565 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY

TWD 29,999
現折 200
狀況尚可本地免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。