焦糖色 荔枝牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
綠色 原花 壓紋牛皮 Junot 肩背包 M43146

Louis Vuitton

綠色 原花 壓紋牛皮 Junot 肩背包 M43146

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL焦糖皮穿鍊BOY20CM/晶片

Chanel

CHANEL焦糖皮穿鍊BOY20CM/晶片

TWD 228,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Gucci Sylvie中號焦糖色G天鵝絨

Gucci

Gucci Sylvie中號焦糖色G天鵝絨

TWD 23,127
現折 200
狀況良好香港免運
#25萬入手 #絕版99新閒置收藏 香奈兒黑銀荔枝牛皮Cf25肩背包🉑斜背

Chanel

#25萬入手 #絕版99新閒置收藏 香奈兒黑銀荔枝牛皮Cf25肩背包🉑斜背

TWD 108,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 15,420
現折 200
狀況尚可香港免運
Chanel 嬰兒藍 荔枝皮金扣 三折短夾 Baby Blue

Chanel

Chanel 嬰兒藍 荔枝皮金扣 三折短夾 Baby Blue

TWD 30,069
現折 500
全新品香港免運
chanel黑荔枝淡金雙c拉鍊零錢包

Chanel

chanel黑荔枝淡金雙c拉鍊零錢包

TWD 33,800
現折 300
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 魚子醬牛皮CF Mini🖤經典口蓋名片夾/商務首選

Chanel

CHANEL 魚子醬牛皮CF Mini🖤經典口蓋名片夾/商務首選

TWD 14,500
現折 200
狀況良好本地免運
全新Hermes picotin 18 櫻花粉TC

Hermès

全新Hermes picotin 18 櫻花粉TC

TWD 153,429
現折 3,000
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫亮片花朵單肩包 緞面黑色 CC 正品 99855V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫亮片花朵單肩包 緞面黑色 CC 正品 99855V

TWD 59,765
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新CHANEL黑色荔枝皮CF銀色logo coco三折短夾AP0231晶片款

Chanel

全新CHANEL黑色荔枝皮CF銀色logo coco三折短夾AP0231晶片款

TWD 46,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
粉色 菱格紋 羊皮 Pearl Crush Mini Vanity Case 鍊帶 肩背包 AP2718

Chanel

粉色 菱格紋 羊皮 Pearl Crush Mini Vanity Case 鍊帶 肩背包 AP2718

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒手柄長盒子包提把 22A新款 化妝箱限定咖啡色

Chanel

Chanel 香奈兒手柄長盒子包提把 22A新款 化妝箱限定咖啡色

TWD 99,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
TOD'S 白色牛皮 糖果包/手提包/肩背包

Tod's

TOD'S 白色牛皮 糖果包/手提包/肩背包

TWD 7,500
狀況良好本地免運
Gucci復古酒紅金釦雙G Logo樂福鞋35.5

Gucci

Gucci復古酒紅金釦雙G Logo樂福鞋35.5

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel Jumbo 牛皮金扣

Chanel

Chanel Jumbo 牛皮金扣

TWD 141,864
現折 3,000
狀況良好香港免運
Lv capuchins bb 小雞黃拚帆布材質 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

Lv capuchins bb 小雞黃拚帆布材質 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品*YSL焦糖棕魚子醬皮金釦對開短夾

Saint Laurent

*SHIHNA名牌精品*YSL焦糖棕魚子醬皮金釦對開短夾

TWD 17,500
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
GUCCI 141810 天空藍 全皮 牛皮 壓紋 拉鍊 豆腐包 零錢包 化妝包 收納包

Gucci

GUCCI 141810 天空藍 全皮 牛皮 壓紋 拉鍊 豆腐包 零錢包 化妝包 收納包

TWD 10,300
狀況良好本地免運
綠色 Evercolor牛皮 Cityslide 腰包 B刻

Hermès

綠色 Evercolor牛皮 Cityslide 腰包 B刻

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
MS0176 CHANEL 香奈兒薄身連拉鍊卡包CAVIAR CALFSKIN CARD HOLDER

Chanel

MS0176 CHANEL 香奈兒薄身連拉鍊卡包CAVIAR CALFSKIN CARD HOLDER

TWD 30,532
現折 500
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 159,594
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Longchamp LE PLIAGE 小羊皮 手提／肩背包（ 尺寸：中）

Longchamp

Longchamp LE PLIAGE 小羊皮 手提／肩背包（ 尺寸：中）

TWD 9,500
狀況尚可本地免運
Hermes Tutti Frutti 附掛繩蘋果造型牛皮零錢包(紅色)

Hermès

Hermes Tutti Frutti 附掛繩蘋果造型牛皮零錢包(紅色)

TWD 21,800
現折 200
近新閒置品本地免運
紅色鱷魚斜背

BURBERRY

紅色鱷魚斜背

TWD 16,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 cf 大mini 黑銀荔枝皮

Chanel

Chanel香奈兒 cf 大mini 黑銀荔枝皮

TWD 198,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Backpack金扣背包黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Backpack金扣背包黑色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
chanel

Chanel

chanel

TWD 9,900
狀況良好本地免運
＃韓國米杏色假兩件式氣質闊腿長裙

＃韓國米杏色假兩件式氣質闊腿長裙

TWD 1,499
全新品本地免運
Hermès 🍊愛馬仕 PICOTIN 18馬鞍紅銀釦

Hermès

Hermès 🍊愛馬仕 PICOTIN 18馬鞍紅銀釦

TWD 153,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes Picotin 18 Macassar 金扣

Hermès

Hermes Picotin 18 Macassar 金扣

TWD 111,410
現折 3,000
全新品香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 漆皮斜背包單肩包側背包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 漆皮斜背包單肩包側背包

TWD 96,600
現折 6,000
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Chanel 19金扣鏈帶手挽肩背兩用袋啡色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Chanel 19金扣鏈帶手挽肩背兩用袋啡色

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋寶藍色

LANVIN

CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋寶藍色

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
GUCCI 黃銅 辣椒 紅 半 寶石 流蘇 珍珠 項鍊 長鍊 腰鍊 皮帶 腰帶 掛飾 多用途

Gucci

GUCCI 黃銅 辣椒 紅 半 寶石 流蘇 珍珠 項鍊 長鍊 腰鍊 皮帶 腰帶 掛飾 多用途

TWD 33,100
近新閒置品本地免運
Classic 樂福鞋

Tory Burch

Classic 樂福鞋

TWD 8,636
現折 200
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Blair GM金扣手挽肩背兩用袋酒紅色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Blair GM金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
【Dozz Boutique】全新現貨 *Chanel boy 三折短夾*

Chanel

【Dozz Boutique】全新現貨 *Chanel boy 三折短夾*

TWD 45,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL A23362 老香 VINTAGE 黑色 銀鍊 牛皮 毛泥 口袋 全皮 手提包 肩背包

Chanel

CHANEL A23362 老香 VINTAGE 黑色 銀鍊 牛皮 毛泥 口袋 全皮 手提包 肩背包

TWD 88,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Gucci 黑牛皮黑釦Marmont 22肩斜鏈包

Gucci

Gucci 黑牛皮黑釦Marmont 22肩斜鏈包

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
橘色水波紋皮夾

Louis Vuitton

橘色水波紋皮夾

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
Chanel 長夾

Chanel

Chanel 長夾

TWD 24,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel coco cf20 黑銀荔枝皮 V紋

Chanel

Chanel coco cf20 黑銀荔枝皮 V紋

TWD 165,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte ST.Germain PM金扣肩背袋紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte ST.Germain PM金扣肩背袋紅色

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL LeBoy ♣️黑金魚子醬牛皮 稀有豎款小方包 昆凌同款

Chanel

CHANEL LeBoy ♣️黑金魚子醬牛皮 稀有豎款小方包 昆凌同款

TWD 148,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 芭比粉零錢包卡片包🤩🤩🤩

Chanel

Chanel 芭比粉零錢包卡片包🤩🤩🤩

TWD 29,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

Chanel

Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

TWD 49,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 藍色 麂皮 荔枝 26開 金扣 CF 季節款口蓋包斜挎包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 藍色 麂皮 荔枝 26開 金扣 CF 季節款口蓋包斜挎包

TWD 74,784
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Chanel 全新荔枝皮小書包

Chanel

Chanel 全新荔枝皮小書包

TWD 155,500
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 肩背包 A18004 粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 肩背包 A18004 粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 79,248
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 粒紋牛皮幾何縫線logo釦式二折長夾(A81423-黑)

Chanel

Chanel 粒紋牛皮幾何縫線logo釦式二折長夾(A81423-黑)

TWD 41,000
現折 1,000
全新品本地免運
Hermes Lindy 26 牛皮銀釦拚色手提/斜背兩用包(芝麻/藍)

Hermès

Hermes Lindy 26 牛皮銀釦拚色手提/斜背兩用包(芝麻/藍)

TWD 348,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 黑色小羊皮淡金釦雙層拉鏈手機包

Chanel

CHANEL 黑色小羊皮淡金釦雙層拉鏈手機包

TWD 99,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑菱格羊皮銀雙C COCO25 市面上最划算

Chanel

CHANEL 黑菱格羊皮銀雙C COCO25 市面上最划算

TWD 218,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
23K粉色金球新款

Chanel

23K粉色金球新款

TWD 110,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
二手MK酒神包 深藍色 荔枝皮 7成新有使用痕跡可議價

Michael Kors

二手MK酒神包 深藍色 荔枝皮 7成新有使用痕跡可議價

TWD 1,350
狀況良好本地免運
Gucci 658574 焦糖色 老花 金釦 馬銜 1955 Mini 斜背包 馬鞍包 肩背包 小包

Gucci

Gucci 658574 焦糖色 老花 金釦 馬銜 1955 Mini 斜背包 馬鞍包 肩背包 小包

TWD 89,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」98新 Ysl 荔枝牛皮 黑銀長夾

Saint Laurent

「JL精品代購」98新 Ysl 荔枝牛皮 黑銀長夾

TWD 19,980
狀況良好本地免運
Chanel 復古金釦 金幣包 豆腐包

Chanel

Chanel 復古金釦 金幣包 豆腐包

TWD 78,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
MK小羊皮金鍊斜背包(小香風 肩背包)黑金

Michael Kors

MK小羊皮金鍊斜背包(小香風 肩背包)黑金

TWD 2,500
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes Picotin18 冰晶灰銀菜籃子

Hermès

Hermes Picotin18 冰晶灰銀菜籃子

TWD 148,000
現折 3,000
全新品本地免運
MARC JACOBS 荔枝紋牛皮拉鍊扣式短夾(黑)

Marc Jacobs

MARC JACOBS 荔枝紋牛皮拉鍊扣式短夾(黑)

TWD 2,600
近新閒置品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 金色拼櫻花粉手柄銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 金色拼櫻花粉手柄銀扣

TWD 145,411
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 短夾

Chanel

Chanel 短夾

TWD 35,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
🔥🔥 #香奈兒 #托特包 #肩背包 #希爾頓

Chanel

🔥🔥 #香奈兒 #托特包 #肩背包 #希爾頓

TWD 69,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝皮1804銀幣希爾頓手提包

Chanel

Chanel 黑荔枝皮1804銀幣希爾頓手提包

TWD 85,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel Boy 20粉金荔枝皮

Chanel

Chanel Boy 20粉金荔枝皮

TWD 168,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
MJ Marc Jacobs 荔枝紋磁吸釦掀蓋馬鞍包 酒紅色/安格拉紅 全新（25年流行色）

Marc Jacobs

MJ Marc Jacobs 荔枝紋磁吸釦掀蓋馬鞍包 酒紅色/安格拉紅 全新（25年流行色）

TWD 6,800
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS2528 粒面小牛皮 海軍藍 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS2528 粒面小牛皮 海軍藍 二手 女款 GHW

TWD 125,003
現折 3,000
狀況良好日本免運
🔥6/13-6/29年中慶🔥【超狂優惠】【8成新】㊣✨Gucci✨古馳 咖啡色 老花 帆布 GG 扁包 肩背包 斜背包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳
降價

Gucci

🔥6/13-6/29年中慶🔥【超狂優惠】【8成新】㊣✨Gucci✨古馳 咖啡色 老花 帆布 GG 扁包 肩背包 斜背包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 9,000
安心購免費
狀況良好本地免運
波爾多馬特拉塞小羊皮 CC 翻蓋單肩包，配有 24 克拉鍍金五金配件

Chanel

波爾多馬特拉塞小羊皮 CC 翻蓋單肩包，配有 24 克拉鍍金五金配件

TWD 130,107
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel黑牛皮金釦菱格紋前愛心鏈條肩背包AP3787

Chanel

Chanel黑牛皮金釦菱格紋前愛心鏈條肩背包AP3787

TWD 139,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 Kelly扣 細腰帶 細皮帶 雕花 T5

Hermès

愛馬仕 Kelly扣 細腰帶 細皮帶 雕花 T5

TWD 17,600
95 折
狀況良好本地免運
全新 MILANO MODA 撞色牛皮手提包 側背包 硬挺立挺質感 附贈全新牛皮手拿包【壽司羊羊】全新商品

全新 MILANO MODA 撞色牛皮手提包 側背包 硬挺立挺質感 附贈全新牛皮手拿包【壽司羊羊】全新商品

TWD 2,200
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂扣奶粉包 小號 黑色 3開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂扣奶粉包 小號 黑色 3開 金扣

TWD 143,403
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL焦糖棕金珠包

Chanel

CHANEL焦糖棕金珠包

TWD 120,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes birkin 25 7N 糖果藍金扣

Hermès

Hermes birkin 25 7N 糖果藍金扣

TWD 520,425
現折 3,000
近新閒置品香港免運
藍色 TC 牛皮 Lindy 34 肩背包

Hermès

藍色 TC 牛皮 Lindy 34 肩背包

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
粉紅菱格紋羊皮圓餅鏈帶肩背

Chanel

粉紅菱格紋羊皮圓餅鏈帶肩背

TWD 63,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
〈全新〉LONGCHAMP Roseau 皮革滾邊的手機包 白紙色

Longchamp

〈全新〉LONGCHAMP Roseau 皮革滾邊的手機包 白紙色

TWD 4,900
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 帶鏡子新版 4B新餅乾色拼0T蘑菇白 Chevre山羊皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 帶鏡子新版 4B新餅乾色拼0T蘑菇白 Chevre山羊皮 U刻 金扣

TWD 383,184
現折 3,000
全新品香港免運
黑色 菱格紋牛皮 兩用包 無卡

Chanel

黑色 菱格紋牛皮 兩用包 無卡

TWD 89,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格鏈條單肩斜背包 AS3720 小羊皮 藍灰色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格鏈條單肩斜背包 AS3720 小羊皮 藍灰色 二手 GHW

TWD 153,504
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕 Ghillies Caramel Birkin 30 焦糖色 限量 蕾絲系列 Tad皮

Hermès

Hermes愛馬仕 Ghillies Caramel Birkin 30 焦糖色 限量 蕾絲系列 Tad皮

TWD 539,700
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 牛仔藍 帆布 晶片開 金扣 23P 牛仔HOBO 單肩包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 牛仔藍 帆布 晶片開 金扣 23P 牛仔HOBO 單肩包

TWD 173,472
現折 3,000
狀況尚可香港免運
香奈兒 Chanel 奶茶色荔枝皮銀鍊包 肩背包 斜背包

Chanel

香奈兒 Chanel 奶茶色荔枝皮銀鍊包 肩背包 斜背包

TWD 53,900
現折 1,000
狀況尚可本地免運
HERMES 愛馬仕 H394816T04 Faubourg 豬鼻子大地色 CASHMERE羊毛圍巾披巾長巾

Hermès

HERMES 愛馬仕 H394816T04 Faubourg 豬鼻子大地色 CASHMERE羊毛圍巾披巾長巾

TWD 43,580
現折 1,000
全新品本地免運
98新 Hermes 愛馬仕 Toolbox 26 牛奶盒子，T刻，Swift皮，1P鴨子藍，銀扣

Hermès

98新 Hermes 愛馬仕 Toolbox 26 牛奶盒子，T刻，Swift皮，1P鴨子藍，銀扣

TWD 103,314
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermès In-The-Loop 18 豬鼻菜籃子

Hermès

Hermès In-The-Loop 18 豬鼻菜籃子

TWD 184,000
現折 3,000
全新品本地免運
2424——29

Hermès

2424——29

TWD 226,674
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel AP0231黑荔枝皮銀釦CF三折短夾Coco*

Chanel

Chanel AP0231黑荔枝皮銀釦CF三折短夾Coco*

TWD 45,100
現折 1,000
全新品本地免運
香奈兒肩背包

Chanel

香奈兒肩背包

TWD 39,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 米色冰格鏈條包

Chanel

Chanel 米色冰格鏈條包

TWD 55,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋粉紅色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋粉紅色

TWD 304,946
現折 3,000
狀況良好香港免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。