黑色 牛皮 圓鉚釘 皮衣造型 單肩包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Loewe 藍色中號puzzle系列全皮手提肩背包 29×17×12cm 97新 配件塵袋

LOEWE

Loewe 藍色中號puzzle系列全皮手提肩背包 29×17×12cm 97新 配件塵袋

TWD 45,800
現折 500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩手提托特包 皮革 黑色 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩手提托特包 皮革 黑色 二手 女款

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 白金色 正品 101901

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 白金色 正品 101901

TWD 13,373
狀況尚可日本免運
TORY BURCH TB 銀色盾牌 紫色腰包 胸背包 肩背包 銀鏈條包 稀有色 多樣背式

Tory Burch

TORY BURCH TB 銀色盾牌 紫色腰包 胸背包 肩背包 銀鏈條包 稀有色 多樣背式

TWD 5,999
全新品本地免運
Chanel AP3310黑羊皮金釦超美麻花鏈條woc斜背包

Chanel

Chanel AP3310黑羊皮金釦超美麻花鏈條woc斜背包

TWD 159,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 粉紅色handle季節款

Chanel

Chanel 粉紅色handle季節款

TWD 114,879
現折 1,500
全新品香港免運
Louis Vuitton N63123深藍牛皮壓紋棋盤Multiple對折短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton N63123深藍牛皮壓紋棋盤Multiple對折短夾

TWD 9,600
狀況尚可本地免運
::CHANEL::海軍藍色菱格荔枝紋牛皮淡金色雙C拉鍊零錢包

Chanel

::CHANEL::海軍藍色菱格荔枝紋牛皮淡金色雙C拉鍊零錢包

TWD 17,800
狀況良好本地免運
Chanel 淡金色CC Logo 大款抽繩手提包/肩背包/購物包(黑色)

Chanel

Chanel 淡金色CC Logo 大款抽繩手提包/肩背包/購物包(黑色)

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
TORY BURCH WILLA 衍縫格紋鍊帶托特包-黑色

Tory Burch

TORY BURCH WILLA 衍縫格紋鍊帶托特包-黑色

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
Burberry 經典格紋布面拉鍊扁側背包

BURBERRY

Burberry 經典格紋布面拉鍊扁側背包

TWD 7,500
狀況良好本地免運
PRADA WOC 鏈條包 金屬圈圈 經典黑皮革 斜背包 肩背包 二手精品

Prada

PRADA WOC 鏈條包 金屬圈圈 經典黑皮革 斜背包 肩背包 二手精品

TWD 14,800
狀況良好本地免運
CHANEL 荔枝牛皮對開短夾/卡夾 黑淡金 芯片款

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮對開短夾/卡夾 黑淡金 芯片款

TWD 28,888
全新品本地免運
【美收精品】LV 粉色金鍊小肩背包 3-209

Louis Vuitton

【美收精品】LV 粉色金鍊小肩背包 3-209

TWD 20,000
狀況尚可本地免運
Lv 瑪德琳bb 黑米拚色全皮壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

Louis Vuitton

Lv 瑪德琳bb 黑米拚色全皮壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

TWD 88,888
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條翻蓋單肩包小羊皮黑金色正品 28471AM

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條翻蓋單肩包小羊皮黑金色正品 28471AM

TWD 142,225
現折 1,500
狀況良好日本免運
羊皮母子/肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

羊皮母子/肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

TWD 1,580
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

TWD 70,929
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme銀扣肩背袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
BURBERRY 單肩包 尼龍 黑色 銀色 正品 sw747

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 尼龍 黑色 銀色 正品 sw747

TWD 13,693
狀況良好日本免運
CHANEL BOY荔枝牛皮黑銀短夾

Chanel

CHANEL BOY荔枝牛皮黑銀短夾

TWD 35,000
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Boy WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Boy WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
現貨在店❤️99新Chanel 香奈兒 深藍油蠟皮 單肩斜挎包 15開

Chanel

現貨在店❤️99新Chanel 香奈兒 深藍油蠟皮 單肩斜挎包 15開

TWD 61,680
現折 1,500
狀況良好香港免運
△ Louis Vuitton 路易威登 Pochette Trunk Vertical Rose Ballerine Pink, Black Epi Leather, Calfskin Chain Cross-body Bag M67872 粉紅色, 黑色Epi 皮革, 小牛皮鏈條斜背袋 M67872 -257014430

Louis Vuitton

△ Louis Vuitton 路易威登 Pochette Trunk Vertical Rose Ballerine Pink, Black Epi Leather, Calfskin Chain Cross-body Bag M67872 粉紅色, 黑色Epi 皮革, 小牛皮鏈條斜背袋 M67872 -257014430

TWD 16,577
狀況尚可香港免運
CHANEL 黑金珍珠鏈條風琴包

Chanel

CHANEL 黑金珍珠鏈條風琴包

TWD 103,314
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 BOY Chanel Leboy20 經典菱格紋 小號 黑荔枝牛皮 金鍊

Chanel

CHANEL 香奈兒 BOY Chanel Leboy20 經典菱格紋 小號 黑荔枝牛皮 金鍊

TWD 159,990
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻 積雨雲灰牛皮豬鼻菜籃子手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻 積雨雲灰牛皮豬鼻菜籃子手提包

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
🌿春季限時降價🌿Chloe 小款 Box小牛皮 Penelope 金幣包 黑色

Chloé

🌿春季限時降價🌿Chloe 小款 Box小牛皮 Penelope 金幣包 黑色

TWD 48,900
全新品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑色牛皮外縫線波士頓手提包大號托特包 做舊五金

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑色牛皮外縫線波士頓手提包大號托特包 做舊五金

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
🔥🔥🔥名牌精品Burberry 全新斜背包/手拿包

BURBERRY

🔥🔥🔥名牌精品Burberry 全新斜背包/手拿包

TWD 23,800
全新品本地免運
🔥🔥 #香奈兒 #手柄Woc #芯片款

Chanel

🔥🔥 #香奈兒 #手柄Woc #芯片款

TWD 109,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
米白色 牛皮 菱格紋 大型手提包 銀扣 (無卡) #10769280

Chanel

米白色 牛皮 菱格紋 大型手提包 銀扣 (無卡) #10769280

TWD 42,800
9 折
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 PEEKABOO 两用包

Fendi

黑色 牛皮 PEEKABOO 两用包

TWD 59,800
9 折
狀況良好本地免運
LOEWE 粉拼紅puzzle 拼圖斜背包 322.31.S21

LOEWE

LOEWE 粉拼紅puzzle 拼圖斜背包 322.31.S21

TWD 49,800
狀況良好本地免運
羅意威/Loewe Barcelona 紅色牛皮斜背包

LOEWE

羅意威/Loewe Barcelona 紅色牛皮斜背包

TWD 23,127
狀況良好香港免運
LV時尚肩背包

Louis Vuitton

LV時尚肩背包

TWD 59,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
桃紅色 羊皮 菱格紋 BOY CHANEL 長夾

Chanel

桃紅色 羊皮 菱格紋 BOY CHANEL 長夾

TWD 29,800
9 折
狀況良好本地免運
Bv編織鏈條包❣️

Bottega Veneta

Bv編織鏈條包❣️

TWD 17,348
狀況良好香港免運
LV 香檳金漆皮斜孭袋 XA208

Louis Vuitton

LV 香檳金漆皮斜孭袋 XA208

TWD 21,511
狀況良好香港免運
Chanel 黑色復刻牛皮霧銀釦Max 2.55肩斜包 AS37590

Chanel

Chanel 黑色復刻牛皮霧銀釦Max 2.55肩斜包 AS37590

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV鏈條包/斜背包/肩背包

Louis Vuitton

LV鏈條包/斜背包/肩背包

TWD 69,800
現折 1,500
全新品本地免運
Balenciaga 紙袋牛皮 購物、托特包

Balenciaga

Balenciaga 紙袋牛皮 購物、托特包

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮6C金球奶粉包 肩背 斜背

Chanel

Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮6C金球奶粉包 肩背 斜背

TWD 58,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Noe BB 單肩包 橙色 Pimon M40847 LV 授權 100483V

Louis Vuitton

路易威登 Epi Noe BB 單肩包 橙色 Pimon M40847 LV 授權 100483V

TWD 29,931
狀況良好日本免運
99新！香奈儿Chanel 21C桃红色荔枝牛皮珐琅链条包发财包，镭射30开有卡！

Chanel

99新！香奈儿Chanel 21C桃红色荔枝牛皮珐琅链条包发财包，镭射30开有卡！

TWD 69,390
現折 1,500
全新品香港免運
Tom Ford 罕見絕美的奶昔白金色大釦鍊帶肩背包

Tom Ford

Tom Ford 罕見絕美的奶昔白金色大釦鍊帶肩背包

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 琺瑯LOGO 荔枝皮 圓餅包/鍊包/斜背包/側背包 9成新

Chanel

CHANEL 琺瑯LOGO 荔枝皮 圓餅包/鍊包/斜背包/側背包 9成新

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Dauphine Soft MM

Louis Vuitton

Louis Vuitton Dauphine Soft MM

TWD 118,734
現折 1,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AS2857黑菱格羊皮直式珍珠調節釦金鍊斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AS2857黑菱格羊皮直式珍珠調節釦金鍊斜背包

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
灰色 牛皮 托特包 肩背包 無卡

Chanel

灰色 牛皮 托特包 肩背包 無卡

TWD 69,800
9 折
狀況良好本地免運
Lv Pont9 黑牛皮斜背包

Louis Vuitton

Lv Pont9 黑牛皮斜背包

TWD 85,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY 黑色D型斜背包 17.5*4*12.5 99新 配件塵袋

BURBERRY

BURBERRY 黑色D型斜背包 17.5*4*12.5 99新 配件塵袋

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 黑金泡芙雲朵方胖子

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金泡芙雲朵方胖子

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
lv路易威登钱包

Louis Vuitton

lv路易威登钱包

TWD 3,852
狀況良好香港免運
Valentino 牛皮皮革Shoulder Tote金扣手挽肩背兩用袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Shoulder Tote金扣手挽肩背兩用袋

TWD 9,453
狀況良好香港免運
BV深咖啡色小牛皮 ANDIAMO 黃銅立體繩結兩用包

Bottega Veneta

BV深咖啡色小牛皮 ANDIAMO 黃銅立體繩結兩用包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【LOEWE 羅威】Bifold 小牛皮 壓紋 燙銀標誌 雙摺 皮夾 卡夾 短夾 深卡其綠 C779302X02

LOEWE

【LOEWE 羅威】Bifold 小牛皮 壓紋 燙銀標誌 雙摺 皮夾 卡夾 短夾 深卡其綠 C779302X02

TWD 15,900
全新品本地免運
Chanel 帥氣多種背法肩背包 容量大 黑銀荔枝皮

Chanel

Chanel 帥氣多種背法肩背包 容量大 黑銀荔枝皮

TWD 128,000
現折 1,500
全新品本地免運
黃色 串珠 小牛皮 Mini Squeeze 肩背包

LOEWE

黃色 串珠 小牛皮 Mini Squeeze 肩背包

TWD 86,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 雙口袋皮穿鍊後背包 - 黑金

Chanel

CHANEL 雙口袋皮穿鍊後背包 - 黑金

TWD 159,200
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 90,531
現折 2,699
狀況良好香港免運
藍色牛皮 鍊帶肩背包 無卡

Chanel

藍色牛皮 鍊帶肩背包 無卡

TWD 76,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 19系列黑金羊皮鏈條 單肩斜挎腰包 芯片款！

Chanel

Chanel 香奈兒 19系列黑金羊皮鏈條 單肩斜挎腰包 芯片款！

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Valentino

Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 11,835
狀況良好香港免運
閒置新品LV黑色全皮壓紋Vanity PM化妝箱皮穿鏈肩背斜背包M45571

Louis Vuitton

閒置新品LV黑色全皮壓紋Vanity PM化妝箱皮穿鏈肩背斜背包M45571

TWD 75,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Tory Burch 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Tory Burch

Tory Burch 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 2,306
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV Vavin bb 芯片 尺寸約:21*15 黑色百搭 優雅又大氣

Louis Vuitton

LV Vavin bb 芯片 尺寸約:21*15 黑色百搭 優雅又大氣

TWD 48,188
現折 386
狀況良好香港免運
BURBERRY 經典格紋帆布及小牛皮拉鍊零錢包/卡片夾(炭灰色)

BURBERRY

BURBERRY 經典格紋帆布及小牛皮拉鍊零錢包/卡片夾(炭灰色)

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
【全新♥️配件購證超級齊】CHANEL 香奈兒 荔枝紋牛皮 經典款 雙C 方形拉鍊 吐司包 卡片包 零錢包

Chanel

【全新♥️配件購證超級齊】CHANEL 香奈兒 荔枝紋牛皮 經典款 雙C 方形拉鍊 吐司包 卡片包 零錢包

TWD 35,000
全新品本地免運
Chanel黑亮牛皮金雙C金手把鏈包

Chanel

Chanel黑亮牛皮金雙C金手把鏈包

TWD 208,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 桃紅色卡夾 零錢包

Chanel

Chanel香奈兒 桃紅色卡夾 零錢包

TWD 25,800
全新品本地免運
CELINE black croc embossed calfskin flap front long wallet

Celine

CELINE black croc embossed calfskin flap front long wallet

TWD 10,794
狀況良好香港免運
CELINE 鏈條單肩包 皮革 多色 金色 正品 BD096AV

Celine

CELINE 鏈條單肩包 皮革 多色 金色 正品 BD096AV

TWD 25,386
狀況良好日本免運
💓🎠 愛馬仕/Hermes Ancre to go 豬鼻子元素單肩包 B刻 金棕銀扣epsom 全新全套原膜 可單肩 可做手包 可斜挎 非常優雅 epsom皮 國專全套

Hermès

💓🎠 愛馬仕/Hermes Ancre to go 豬鼻子元素單肩包 B刻 金棕銀扣epsom 全新全套原膜 可單肩 可做手包 可斜挎 非常優雅 epsom皮 國專全套

TWD 153,429
現折 4,500
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 漆皮 黑金色 CC 正品 119551

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 漆皮 黑金色 CC 正品 119551

TWD 60,464
現折 1,500
狀況尚可日本免運
*SHIHNA名牌精品*LV 經典老花拼黑牛皮手提兩用包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV 經典老花拼黑牛皮手提兩用包

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
綠色 羊皮 鍊帶肩背包

Chanel

綠色 羊皮 鍊帶肩背包

TWD 49,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

TWD 14,218
狀況良好香港免運
Chanel 23 黑金漆皮口蓋郵差包 秀款 公文包 手提單肩斜挎包

Chanel

Chanel 23 黑金漆皮口蓋郵差包 秀款 公文包 手提單肩斜挎包

TWD 129,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 2 向 黑色 正品 73993AM

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 2 向 黑色 正品 73993AM

TWD 43,571
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

Chanel

Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

TWD 49,800
全新品本地免運
Chanel 金屬銀牛皮金釦斜背Woc A91684

Chanel

Chanel 金屬銀牛皮金釦斜背Woc A91684

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
💎COACH MILLIE銀字浮雕𝕃𝕆𝔾𝕆牛皮飾鉚釘

Coach

💎COACH MILLIE銀字浮雕𝕃𝕆𝔾𝕆牛皮飾鉚釘

TWD 6,599
全新品本地免運
JIMMY CHOO LOCKETT 背包 皮革 黑色 二手 女士

Jimmy Choo

JIMMY CHOO LOCKETT 背包 皮革 黑色 二手 女士

TWD 13,728
狀況良好日本免運
LV黑色小手提肩背包

Louis Vuitton

LV黑色小手提肩背包

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 酒紅荔枝雙層銀聯肩背包

Chanel

CHANEL 酒紅荔枝雙層銀聯肩背包

TWD 89,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
✨Chanel 金幣鍊條荔枝牛皮mini小水桶 9*12 全新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 金幣鍊條荔枝牛皮mini小水桶 9*12 全新配件塵袋

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOEWE羅意威 Puzzle Hobo 時尚純色納帕牛皮革單肩包常規女棕色 貨號A510J67X01-2586 全新正貨

LOEWE

LOEWE羅意威 Puzzle Hobo 時尚純色納帕牛皮革單肩包常規女棕色 貨號A510J67X01-2586 全新正貨

TWD 58,596
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL 炫彩圓餅斜背鏈條包12*5*12 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 炫彩圓餅斜背鏈條包12*5*12 98新配件塵袋保卡

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
98新CHANEL香奈兒～黑金拼色羊皮鏈條包肩背包

Chanel

98新CHANEL香奈兒～黑金拼色羊皮鏈條包肩背包

TWD 70,670
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 新款三折拉鍊零錢短夾 【全能型選手新寵兒】

Chanel

CHANEL 新款三折拉鍊零錢短夾 【全能型選手新寵兒】

TWD 38,900
全新品本地免運
Chanel 荔枝黑金零錢包/新款拉鏈/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 荔枝黑金零錢包/新款拉鏈/王吉娜古董精品

TWD 29,999
全新品本地免運
LV黑金牛皮Pont9下蓋側背包m55948

Louis Vuitton

LV黑金牛皮Pont9下蓋側背包m55948

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 銀色 大logo 牛皮小廢包

Chanel

Chanel 銀色 大logo 牛皮小廢包

TWD 114,879
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL 經典荔枝皮拉鍊零錢包 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典荔枝皮拉鍊零錢包 - 黑金

TWD 30,490
全新品本地免運
Fendi 老花牛角單肩包

Fendi

Fendi 老花牛角單肩包

TWD 24,287
狀況良好香港免運
近全新 只用過2次 香奈兒黑金核桃水桶包

Chanel

近全新 只用過2次 香奈兒黑金核桃水桶包

TWD 98,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。