18K金 小蠻腰
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
🐯Hermes Bk30金棕金扣K

Hermès

🐯Hermes Bk30金棕金扣K

TWD 754,809
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Agneau Milo皮革Rodeo Pegase PM掛飾

Hermès

HERMES Agneau Milo皮革Rodeo Pegase PM掛飾

TWD 19,777
狀況良好香港免運
CHANEL 23k mini Kelly bag 粉色 19*7*13 可放手機

Chanel

CHANEL 23k mini Kelly bag 粉色 19*7*13 可放手機

TWD 172,704
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕凱莉銀色石英腕錶

Hermès

愛馬仕凱莉銀色石英腕錶

TWD 34,612
狀況良好日本免運
✨hermes 湛藍色銀扣roulis slim豬鼻子腰包零錢包 12.4*10.2*3cm 全新配件塵袋盒子吊牌鱷魚證

Hermès

✨hermes 湛藍色銀扣roulis slim豬鼻子腰包零錢包 12.4*10.2*3cm 全新配件塵袋盒子吊牌鱷魚證

TWD 120,000
現折 1,500
全新品本地免運
蕭邦快樂鑽石系列209426-1201白金鑽石石英女表

CHOPARD

蕭邦快樂鑽石系列209426-1201白金鑽石石英女表

TWD 238,239
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) IDYLLE BLOSSOM STRASS 手鏈 18k白金拼18K玫瑰金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) IDYLLE BLOSSOM STRASS 手鏈 18k白金拼18K玫瑰金

TWD 110,635
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes sliver ring size52

Hermès

Hermes sliver ring size52

TWD 16,191
狀況良好香港免運
Hermes 37金粽色Epsom小牛皮拉鍊絲巾長夾/D刻

Hermès

Hermes 37金粽色Epsom小牛皮拉鍊絲巾長夾/D刻

TWD 21,177
狀況良好本地免運
Chanel B21S 仿珍珠吊飾迷你開蓋手袋 皮穿鏈長頸鏈

Chanel

Chanel B21S 仿珍珠吊飾迷你開蓋手袋 皮穿鏈長頸鏈

TWD 73,245
現折 1,500
狀況良好香港免運
CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 窄版手鐲 18K玫瑰金 18號 玫瑰金

Cartier

CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 窄版手鐲 18K玫瑰金 18號 玫瑰金

TWD 104,082
現折 1,500
狀況尚可香港免運
錦葵粉 黃色 Epsom牛皮 Verso Kelly 長夾 C刻 銀扣

Hermès

錦葵粉 黃色 Epsom牛皮 Verso Kelly 長夾 C刻 銀扣

TWD 108,000
9 折
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 73寶石藍 TM皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 73寶石藍 TM皮 Y刻 金扣

TWD 77,482
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel Vintage古董雙C浮雕四葉草🍀十字架胸針

Chanel

Chanel Vintage古董雙C浮雕四葉草🍀十字架胸針

TWD 22,888
狀況良好本地免運
全新✨Hermes roulis slim 豬鼻子焦糖色皮夾/腰包

Hermès

全新✨Hermes roulis slim 豬鼻子焦糖色皮夾/腰包

TWD 80,184
現折 1,500
全新品香港免運
Hermes Mini Kelly二代 黑色拼奶昔白 SO馬蹄刻

Hermès

Hermes Mini Kelly二代 黑色拼奶昔白 SO馬蹄刻

TWD 724,740
現折 4,500
近新閒置品香港免運
蒂芙尼Tiffany & Co系列寬版玫瑰金三鑽3鑽戒指歐碼50號 港碼11號
降價

Tiffany & Co.

蒂芙尼Tiffany & Co系列寬版玫瑰金三鑽3鑽戒指歐碼50號 港碼11號

TWD 37,779
安心購免費
狀況良好香港免運
HERMES Rodeo小馬

Hermès

HERMES Rodeo小馬

TWD 9,720
近新閒置品本地免運
Tiffany & Co. 蒂芙尼 18K 黃金 鑽石 項鏈

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 蒂芙尼 18K 黃金 鑽石 項鏈

TWD 42,405
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 24P 珍珠方胖子 17cm 灰色

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24P 珍珠方胖子 17cm 灰色

TWD 158,009
現折 4,500
狀況尚可香港免運
愛馬仕豬鼻項鏈 奶茶色玫瑰金扣

Hermès

愛馬仕豬鼻項鏈 奶茶色玫瑰金扣

TWD 25,085
全新品香港免運
HERMES POP 黃H銀項鏈

Hermès

HERMES POP 黃H銀項鏈

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_織紋拼接罕見材質古著輕夾克

藏私·Collection_織紋拼接罕見材質古著輕夾克

TWD 2,180
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒ruban系列高級珠寶戒指 48號 主鑽0.4ct

Chanel

Chanel香奈兒ruban系列高級珠寶戒指 48號 主鑽0.4ct

TWD 289,125
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermès Rodeo 中飛馬吊飾 橘/黃

Hermès

Hermès Rodeo 中飛馬吊飾 橘/黃

TWD 32,800
全新品本地免運
全新Hermes mini Evelyne 大象灰金

Hermès

全新Hermes mini Evelyne 大象灰金

TWD 95,000
現折 1,500
全新品本地免運
Celine凱旋門黑金腰帶25mm

Celine

Celine凱旋門黑金腰帶25mm

TWD 20,000
全新品本地免運
香奈兒經典方胖子老香#香奈兒#經典方胖子#香奈兒口蓋迷你包

Chanel

香奈兒經典方胖子老香#香奈兒#經典方胖子#香奈兒口蓋迷你包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
浪琴 方形錶盤腕錶 GP 皮革 女士腕錶

LONGINES

浪琴 方形錶盤腕錶 GP 皮革 女士腕錶

TWD 7,672
狀況尚可日本免運
Tiffany Smile迷你帶鑽笑臉項鍊 18k玫瑰金 全新閒置配件盒子

Tiffany & Co.

Tiffany Smile迷你帶鑽笑臉項鍊 18k玫瑰金 全新閒置配件盒子

TWD 36,800
現折 500
全新品本地免運
Hermès Clic H手環 白金色

Hermès

Hermès Clic H手環 白金色

TWD 15,000
狀況良好本地免運
卡地亞 (Cartier) 女士腕錶 Must Tank SM Vermeil 石英 925 皮革 W1017354 方形

Cartier

卡地亞 (Cartier) 女士腕錶 Must Tank SM Vermeil 石英 925 皮革 W1017354 方形

TWD 84,061
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 46烏木色 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 46烏木色 TC皮 B刻 銀扣

TWD 106,395
現折 1,500
狀況良好香港免運
Vivienne西太后土星別針項鍊

Vivienne Westwood

Vivienne西太后土星別針項鍊

TWD 15,417
全新品香港免運
rare MAISON MARGIELA gold hollow frame pin pendant double chain necklace

Maison Margiela

rare MAISON MARGIELA gold hollow frame pin pendant double chain necklace

TWD 10,679
狀況良好香港免運
Chanel香奈儿 Coco crush系列18k金带钻耳钉耳骨夹

Chanel

Chanel香奈儿 Coco crush系列18k金带钻耳钉耳骨夹

TWD 173,475
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 金色古巴鏈雙C鑽頸鍊

Chanel

CHANEL 金色古巴鏈雙C鑽頸鍊

TWD 32,800
狀況良好本地免運
i*bb ♥️ Hermes birkin25 天菜錫器灰金釦 （台灣購證正本全配）

Hermès

i*bb ♥️ Hermes birkin25 天菜錫器灰金釦 （台灣購證正本全配）

TWD 660,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
"限時降價活動"-Gucci 女款 795802 GG Marmont 雙面窄版2公分腰帶 米色/粉紅 70/75/80/85公分

Gucci

"限時降價活動"-Gucci 女款 795802 GG Marmont 雙面窄版2公分腰帶 米色/粉紅 70/75/80/85公分

TWD 18,400
全新品本地免運
蕭邦經典腕錶 18K 石英女錶 瑕疵商品 不防水 鑽石錶圈

CHOPARD

蕭邦經典腕錶 18K 石英女錶 瑕疵商品 不防水 鑽石錶圈

TWD 252,510
現折 4,500
狀況尚可日本免運
Hermes constance slim wallet ,牛仔藍

Hermès

Hermes constance slim wallet ,牛仔藍

TWD 91,749
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes mini clic bracelet blue 粉藍色豬鼻手鈪

Hermès

Hermes mini clic bracelet blue 粉藍色豬鼻手鈪

TWD 19,969
全新品香港免運
有購票💓 閒置品 Hermes 愛馬仕 Roulis Slim 豬鼻子 錢包

Hermès

有購票💓 閒置品 Hermes 愛馬仕 Roulis Slim 豬鼻子 錢包

TWD 76,676
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL香奈兒19woc mini腰包

Chanel

CHANEL香奈兒19woc mini腰包

TWD 53,199
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 25A復古愛心項鍊 - 黑金

Chanel

CHANEL 25A復古愛心項鍊 - 黑金

TWD 28,100
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 中古款VINTAGE 金色大圓雙C 長項鍊/飾品

Chanel

CHANEL 香奈兒 中古款VINTAGE 金色大圓雙C 長項鍊/飾品

TWD 41,600
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 pt950 項鏈 白金 滿鑽 花朵 鑰匙 吊墜 3.8cm 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 pt950 項鏈 白金 滿鑽 花朵 鑰匙 吊墜 3.8cm 18K

TWD 90,204
現折 1,500
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Vivienne 925 土星五指虎造型戒 近新

Vivienne Westwood

莉亞精品♡Vivienne 925 土星五指虎造型戒 近新

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
HERMES 京華專櫃抱出 75公分金棕金H女用皮帶

Hermès

HERMES 京華專櫃抱出 75公分金棕金H女用皮帶

TWD 32,000
近新閒置品本地免運
金鐸精品~2449 LONGINES 浪琴 Les Elégantes系列複刻款18白K金酒桶形手動上鍊女用鑽錶

LONGINES

金鐸精品~2449 LONGINES 浪琴 Les Elégantes系列複刻款18白K金酒桶形手動上鍊女用鑽錶

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Chanel Vintage Brooch

Chanel

[Pre-owned] Chanel Vintage Brooch

TWD 31,800
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton 路易威登 Color Blossom 18K 玫瑰金 迷你 白色珍珠母貝 及 鑽石太陽圖案 戒指

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Color Blossom 18K 玫瑰金 迷你 白色珍珠母貝 及 鑽石太陽圖案 戒指

TWD 44,718
狀況良好香港免運
Nojess 海水藍寶 10k 鑽石 戒指 13號

Nojess 海水藍寶 10k 鑽石 戒指 13號

TWD 7,780
近新閒置品本地免運
Chanel 24C 琺瑯扣長項鍊

Chanel

Chanel 24C 琺瑯扣長項鍊

TWD 22,770
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Rodeo GM掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo GM掛飾

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Chanel 經典大logo絞絲鏈項鍊

Chanel

Chanel 經典大logo絞絲鏈項鍊

TWD 16,000
狀況良好本地免運
Hermes mini H 白配玫瑰金耳環+項鍊套組（一起帶更划算）

Hermès

Hermes mini H 白配玫瑰金耳環+項鍊套組（一起帶更划算）

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
歐米茄星座系列迷你組合腕錶 1262 15 女士腕錶 12P 鑽石黃金黃金石英

Omega

歐米茄星座系列迷你組合腕錶 1262 15 女士腕錶 12P 鑽石黃金黃金石英

TWD 40,975
狀況良好日本免運
CHANEL AS1786 桃粉 羊皮 金鍊 17 MINI COCO 核桃 金球 方胖子 方胖

Chanel

CHANEL AS1786 桃粉 羊皮 金鍊 17 MINI COCO 核桃 金球 方胖子 方胖

TWD 139,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 金屬/牛皮皮革Mini Mors Twilly Ring絲巾扣

Hermès

HERMES 金屬/牛皮皮革Mini Mors Twilly Ring絲巾扣

TWD 5,482
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 Clic Cadenas 白金 鎖頭 手環 手鐲 手鏈 手飾

Hermès

Hermes 愛馬仕 Clic Cadenas 白金 鎖頭 手環 手鐲 手鏈 手飾

TWD 15,660
狀況良好本地免運
Gucci 馬銜扣腰帶 全新85碼 搭配裙子大衣都好看

Gucci

Gucci 馬銜扣腰帶 全新85碼 搭配裙子大衣都好看

TWD 13,000
全新品本地免運
Hermes slim康康 黑色玫瑰金金扣 U刻

Hermès

Hermes slim康康 黑色玫瑰金金扣 U刻

TWD 100,227
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕mini Kelly 2代 黑色銀扣 W刻 二代 黑銀 EP 迷你凱莉

Hermès

Hermes 愛馬仕mini Kelly 2代 黑色銀扣 W刻 二代 黑銀 EP 迷你凱莉

TWD 749,898
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel Vintage 96P Mrs Coco 鍍金皮穿鏈頸鏈

Chanel

Chanel Vintage 96P Mrs Coco 鍍金皮穿鏈頸鏈

TWD 73,438
現折 1,500
狀況良好香港免運
🉐特價🉐Hermes In the loop 豬鼻水桶 18 白色

Hermès

🉐特價🉐Hermes In the loop 豬鼻水桶 18 白色

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
Michael Kors 牛皮皮革Long Wallet金扣長錢包白色

Michael Kors

Michael Kors 牛皮皮革Long Wallet金扣長錢包白色

TWD 2,306
狀況良好香港免運
rare SAINT LAURENT Hedi Slimane Marrakech Runway stone crescent moon necklace

Saint Laurent

rare SAINT LAURENT Hedi Slimane Marrakech Runway stone crescent moon necklace

TWD 22,128
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 MINI 17 粉色

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 MINI 17 粉色

TWD 105,624
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CARTIER(卡地亞) 18K玫瑰金 鑽石 Etincelle 水滴形鑽戒18分

Cartier

CARTIER(卡地亞) 18K玫瑰金 鑽石 Etincelle 水滴形鑽戒18分

TWD 60,520
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒古董閒置全新古銅金項鍊

Chanel

CHANEL 香奈兒古董閒置全新古銅金項鍊

TWD 20,999
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin 18 鼠尾草綠 金扣 TC B

Hermès

HERMES Picotin 18 鼠尾草綠 金扣 TC B

TWD 163,452
現折 4,500
全新品香港免運
TW4219 Hermēs 愛馬仕豬鼻925銀飾耳環 Chaine Dancre Earrings 925 Silver

Hermès

TW4219 Hermēs 愛馬仕豬鼻925銀飾耳環 Chaine Dancre Earrings 925 Silver

TWD 23,871
全新品香港免運
Hermes Rodeo 小馬仔 三拼色 淺藍鬃毛

Hermès

Hermes Rodeo 小馬仔 三拼色 淺藍鬃毛

TWD 13,185
狀況良好香港免運
HERMES Kelly 28 手提單肩包 U 外縫線 042319CC Epsom GHW 金色

Hermès

HERMES Kelly 28 手提單肩包 U 外縫線 042319CC Epsom GHW 金色

TWD 765,024
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Constance康康19金棕色Epsom皮金扣Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康19金棕色Epsom皮金扣Z刻

TWD 361,939
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Rodeo GM掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo GM掛飾

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Hermes Kelly28 4Z海鷗灰銀扣 全套

Hermès

Hermes Kelly28 4Z海鷗灰銀扣 全套

TWD 597,911
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Togo皮革Etriviere 32 Belt銀扣皮帶紅色

Hermès

HERMES Togo皮革Etriviere 32 Belt銀扣皮帶紅色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin 17cm 金球

Chanel

Chanel Lambskin 17cm 金球

TWD 215,109
現折 4,500
近新閒置品香港免運
限量版🔥 HERMES Mini Roulis 馬毛刺繡款 黑銀豬鼻子 Z stamp
降價

Hermès

限量版🔥 HERMES Mini Roulis 馬毛刺繡款 黑銀豬鼻子 Z stamp

TWD 177,253
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Picotin 18 - 黑銀

Hermès

HERMES Picotin 18 - 黑銀

TWD 177,690
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Chaine d'Ancre 開襟衫 短袖 #42 5E2749DF 真絲 羊絨 栗色

Hermès

HERMES Chaine d'Ancre 開襟衫 短袖 #42 5E2749DF 真絲 羊絨 栗色

TWD 44,304
現折 2,000
近新閒置品日本免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Evelyne 黑色金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Evelyne 黑色金扣

TWD 91,749
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL logo 雙C 金色金鍊水鑽愛心 項鍊 鎖骨鍊 頸鍊 激新美品 B23P

Chanel

CHANEL logo 雙C 金色金鍊水鑽愛心 項鍊 鎖骨鍊 頸鍊 激新美品 B23P

TWD 24,800
狀況良好本地免運
CHANEL•香奈兒•25C•愛心鏈•黑金19cm•小羊皮

Chanel

CHANEL•香奈兒•25C•愛心鏈•黑金19cm•小羊皮

TWD 215,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Fleur de Lis系列 鳶尾花 鑲鑽項鏈 18K玫瑰金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Fleur de Lis系列 鳶尾花 鑲鑽項鏈 18K玫瑰金

TWD 38,547
狀況良好香港免運
HERMES H銀皮帶釦雙面腰帶 - 灰配黑

Hermès

HERMES H銀皮帶釦雙面腰帶 - 灰配黑

TWD 28,650
全新品本地免運
莉亞精品♡ Hermes double your 手環 深藍色 二手

Hermès

莉亞精品♡ Hermes double your 手環 深藍色 二手

TWD 10,888
狀況尚可本地免運
[保證全新正貨］熱搶2025 K刻大熱金剛色 愛馬仕 康康18 大象灰金扣 Hermes Mini Constance III (連鏡）

Hermès

[保證全新正貨］熱搶2025 K刻大熱金剛色 愛馬仕 康康18 大象灰金扣 Hermes Mini Constance III (連鏡）

TWD 647,640
現折 4,500
全新品香港免運
勞力士 69138G Datejust 10P 錶圈鑽石手錶 K18 黃金 K18YG 女款 ROLEX

ROLEX

勞力士 69138G Datejust 10P 錶圈鑽石手錶 K18 黃金 K18YG 女款 ROLEX

TWD 517,033
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES 手鐲琺瑯面經典手鐲 經典橙色 尺寸約19cm ~

Hermès

HERMES 手鐲琺瑯面經典手鐲 經典橙色 尺寸約19cm ~

TWD 6,361
狀況良好香港免運
🌸2025春夏新品🌸Celine 男款 45BIE3 Triomphe 復古牛皮革大款3 公分寬腰帶 黝黑色 80/85/90/95/100 公分(購買請訊息告知需要尺寸)

Celine

🌸2025春夏新品🌸Celine 男款 45BIE3 Triomphe 復古牛皮革大款3 公分寬腰帶 黝黑色 80/85/90/95/100 公分(購買請訊息告知需要尺寸)

TWD 21,200
全新品本地免運
Tiffany 18黃k金竹節造型戒指

Tiffany & Co.

Tiffany 18黃k金竹節造型戒指

TWD 24,000
近新閒置品本地免運
TIFFANY＆CO 【激減優惠】18K金Elsa Peretti Necklace項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 【激減優惠】18K金Elsa Peretti Necklace項鍊

TWD 19,777
狀況良好香港免運
精緻高級的滿鑽星星✨ Chanel 加大款 拉鍊錢包 銀釦 荔枝皮 大ㄇ拉 大ㄇ字 晶片款 全新 送禮很ok~🎁

Chanel

精緻高級的滿鑽星星✨ Chanel 加大款 拉鍊錢包 銀釦 荔枝皮 大ㄇ拉 大ㄇ字 晶片款 全新 送禮很ok~🎁

TWD 38,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕mini Kelly一代海葵粉swift皮金扣Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕mini Kelly一代海葵粉swift皮金扣Z刻

TWD 690,045
現折 4,500
近新閒置品香港免運
真品 burberry 全新 腰帶 皮帶 腰封

BURBERRY

真品 burberry 全新 腰帶 皮帶 腰封

TWD 5,800
全新品本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 黑金 mini evelyne U刻 有單 肩帶沒用過，膜還在

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 黑金 mini evelyne U刻 有單 肩帶沒用過，膜還在

TWD 95,604
現折 1,500
近新閒置品香港免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。