CHANEL 菱格羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋白色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【配件：防塵袋 💕】Chanel 25S Coco crush 長盒子 黑金 黑色 金扣 菱格紋手柄 荔枝牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 25S Coco crush 長盒子 黑金 黑色 金扣 菱格紋手柄 荔枝牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 144,152
現折 3,000
全新品香港免運
(MYMluxurybag) 🔥Chanel tote bag 🔥全皮包 肩背包 手提包

Chanel

(MYMluxurybag) 🔥Chanel tote bag 🔥全皮包 肩背包 手提包

TWD 63,817
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL CFWOC19粉色羊皮29開琺瑯扣肩背包

Chanel

CHANEL CFWOC19粉色羊皮29開琺瑯扣肩背包

TWD 80,776
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 芥末黃牛皮抓皺包

Chanel

Chanel 芥末黃牛皮抓皺包

TWD 69,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
🤩實用性選手🥳Chanel黑銀軟泡芙鏈條斜挎單肩包

Chanel

🤩實用性選手🥳Chanel黑銀軟泡芙鏈條斜挎單肩包

TWD 99,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
【Dozz Boutique】全新預購 *Chanel 17cm 方胖*

Chanel

【Dozz Boutique】全新預購 *Chanel 17cm 方胖*

TWD 228,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒黑色經典鏈條皮夾 WOC 單肩包 羊皮

Chanel

香奈兒黑色經典鏈條皮夾 WOC 單肩包 羊皮

TWD 93,283
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮29開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮29開金扣肩背包

TWD 89,258
現折 1,000
狀況良好香港免運
【配件：防塵袋、小票 💕】Chanel 25p 飯盒包 大logo 拉絲金扣 黑金 荔枝牛皮 手提 斜挎 鏈條可拆卸

Chanel

【配件：防塵袋、小票 💕】Chanel 25p 飯盒包 大logo 拉絲金扣 黑金 荔枝牛皮 手提 斜挎 鏈條可拆卸

TWD 153,725
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel woc 羊皮皮黑銀款

Chanel

Chanel woc 羊皮皮黑銀款

TWD 67,890
現折 1,000
狀況良好本地免運
台灣現貨 香奈兒 chanel 卡包 雙層卡包 皮包 錢包 零錢包 藍色 銀扣

Chanel

台灣現貨 香奈兒 chanel 卡包 雙層卡包 皮包 錢包 零錢包 藍色 銀扣

TWD 18,000
全新品本地免運
CHANEL 中古米金羊雙肩包Jennie同款卡其色羊皮3開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 中古米金羊雙肩包Jennie同款卡其色羊皮3開金扣肩背包

TWD 81,988
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋金屬手柄馬鞍包紅色荔枝牛皮24開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 菱格紋金屬手柄馬鞍包紅色荔枝牛皮24開金扣肩背包

TWD 66,640
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 粉色牛皮鐳射標金扣22BCF金幣鏈條woc肩背包

Chanel

CHANEL 粉色牛皮鐳射標金扣22BCF金幣鏈條woc肩背包

TWD 84,008
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑金 荔枝皮 魚子醬 卡夾 卡包 零錢包 錢包 皮夾 短夾 ㄇ字拉 ㄇ拉

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
Chanel Vintage 白色羊皮雙子星鏈條包

Chanel

Chanel Vintage 白色羊皮雙子星鏈條包

TWD 99,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫山茶花鏈肩背斜背包 AP0046 皮革 黑色 GHW

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫山茶花鏈肩背斜背包 AP0046 皮革 黑色 GHW

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運

Chanel

香奈兒零錢包卡包

TWD 20,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel WOC 鏈條包季節款

Chanel

Chanel WOC 鏈條包季節款

TWD 60,585
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

香奈兒孟買系列

TWD 98,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel黑灰牛皮雙帶包

Chanel

Chanel黑灰牛皮雙帶包

TWD 59,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
香奈兒油蠟牛皮woc 金幣款

Chanel

香奈兒油蠟牛皮woc 金幣款

TWD 108,000
現折 3,000
全新品本地免運
閒置🆕 Chanel/香奈兒25C LP 腰線飯盒包小雞黃荔枝牛皮，尺寸：17x19.5x5cm

Chanel

閒置🆕 Chanel/香奈兒25C LP 腰線飯盒包小雞黃荔枝牛皮，尺寸：17x19.5x5cm

TWD 149,040
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 【激減優惠】斜紋牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】斜紋牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin Handel 20cm 灰色羊皮淡金扣

Chanel

Chanel Lambskin Handel 20cm 灰色羊皮淡金扣

TWD 201,143
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 19BAG 吸扣Woc19cm金扣

Chanel

Chanel 19BAG 吸扣Woc19cm金扣

TWD 100,975
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶 淡金扣 卡包

Chanel

Chanel 奶茶 淡金扣 卡包

TWD 19,307
全新品香港免運
全新Chanel 24S woc 紫色 淺紫色 淡紫色 金扣 蝴蝶結 鏈條手柄 荔枝牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

全新Chanel 24S woc 紫色 淺紫色 淡紫色 金扣 蝴蝶結 鏈條手柄 荔枝牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 146,616
現折 3,000
全新品香港免運
【LA LUNE】稀有中古包 Chanel黑色皮革托特包 單肩包 側背包 二手包 古董包

Chanel

【LA LUNE】稀有中古包 Chanel黑色皮革托特包 單肩包 側背包 二手包 古董包

TWD 45,512
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 孟買系列 牛皮 菱格 黑銀CF 黑色 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 97,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL粉拼色復古銀釦菱格羊皮季節限定口蓋包

Chanel

CHANEL粉拼色復古銀釦菱格羊皮季節限定口蓋包

TWD 70,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel As4859 黑色羊皮金鏈 小湯圓肩背包

Chanel

Chanel As4859 黑色羊皮金鏈 小湯圓肩背包

TWD 207,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
24C WOC CHANEL 鏈子皮夾

Chanel

24C WOC CHANEL 鏈子皮夾

TWD 143,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 V 字縫線翻蓋鏈條單肩包 棉質 紅色 銀色 CC 標誌 正品 bs29952V

Chanel

香奈兒 V 字縫線翻蓋鏈條單肩包 棉質 紅色 銀色 CC 標誌 正品 bs29952V

TWD 84,585
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 90,692
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑白羊皮鐳射標淺金扣25P漫畫系列保齡球包鏈條包肩背包

Chanel

CHANEL 黑白羊皮鐳射標淺金扣25P漫畫系列保齡球包鏈條包肩背包

TWD 195,484
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 黑金菱格紋發財Woc鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金菱格紋發財Woc鏈條包

TWD 42,406
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL 中古黑金羊雙子星手提包黑色4開肩背包

Chanel

CHANEL 中古黑金羊雙子星手提包黑色4開肩背包

TWD 128,033
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 白色金扣復古皮穿鏈肩背斜背包 25*17*16 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 白色金扣復古皮穿鏈肩背斜背包 25*17*16 98新配件塵袋

TWD 105,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒WOC

Chanel

香奈兒WOC

TWD 65,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
9❤Chanel香奈兒粉色冰格帆布雙C拉鏈中古斜挎包

Chanel

9❤Chanel香奈兒粉色冰格帆布雙C拉鏈中古斜挎包

TWD 14,537
狀況良好香港免運
CHANEL 棕色牛皮菱格紋縫線斜挎包 金色五金

Chanel

CHANEL 棕色牛皮菱格紋縫線斜挎包 金色五金

TWD 49,680
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL 19BAG口蓋包小號26藍色羊皮29開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 19BAG口蓋包小號26藍色羊皮29開金銀扣肩背包

TWD 95,317
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 雙C 大Box 黑銀14開 29*15*9

Chanel

CHANEL 雙C 大Box 黑銀14開 29*15*9

TWD 91,686
現折 1,000
狀況良好香港免運
中古 麻花肩带斜挎包 金色 4开

Chanel

中古 麻花肩带斜挎包 金色 4开

TWD 114,300
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 黑牛皮菱格金釦流浪包大號

Chanel

Chanel 黑牛皮菱格金釦流浪包大號

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
全新購於歐洲 晶片款 Chanel WOC 經典荔枝牛皮黑金

Chanel

全新購於歐洲 晶片款 Chanel WOC 經典荔枝牛皮黑金

TWD 112,500
現折 3,000
全新品本地免運
二手Chanel香奈兒牛皮拼pvc果凍鏈條單肩包，配件身份卡

Chanel

二手Chanel香奈兒牛皮拼pvc果凍鏈條單肩包，配件身份卡

TWD 63,615
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 【激減優惠】漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋淺啡色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋淺啡色

TWD 29,041
安心購折抵
狀況良好香港免運
✨CHANEL 珍珠大mini金扣鍊條斜背包 19*11*5 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 珍珠大mini金扣鍊條斜背包 19*11*5 98新配件塵袋保卡

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

TWD 67,044
現折 1,000
狀況尚可香港免運
2025年新款🆕Chanel黑金菱格油蠟皮小水桶雙肩斜挎包

Chanel

2025年新款🆕Chanel黑金菱格油蠟皮小水桶雙肩斜挎包

TWD 163,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 拼皮抽繩鏈條酒壺包拼色牛皮23開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 拼皮抽繩鏈條酒壺包拼色牛皮23開金銀扣肩背包

TWD 41,194
現折 1,000
狀況良好香港免運
chanel woc 黑金羊

Chanel

chanel woc 黑金羊

TWD 109,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 羊皮 金扣 卡包 錢包 卡夾 全新 芯片款 零錢包

Chanel

Chanel 羊皮 金扣 卡包 錢包 卡夾 全新 芯片款 零錢包

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 菱格 斜背包 肩背包 單肩包

Chanel

CHANEL 菱格 斜背包 肩背包 單肩包

TWD 120,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 展示品 羊皮雙C單鑽logo L型拉鍊零錢包(AP4344-黑)

Chanel

Chanel 展示品 羊皮雙C單鑽logo L型拉鍊零錢包(AP4344-黑)

TWD 33,800
現折 800
全新品本地免運
Chanel 黑色荔枝新款woc

Chanel

Chanel 黑色荔枝新款woc

TWD 95,800
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 鼠尾草金球WOC

Chanel

Chanel 鼠尾草金球WOC

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小牛皮 黑色 SHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小牛皮 黑色 SHW 二手

TWD 273,624
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 標誌鏈單肩托特包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 標誌鏈單肩托特包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Messenger Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Messenger Bag金扣肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Handbag銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Handbag銀扣手拿包

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
全新Chanel 法棍包(黑金.短鏈.晶片款)

Chanel

全新Chanel 法棍包(黑金.短鏈.晶片款)

TWD 109,000
現折 3,000
全新品本地免運

Chanel

CHANEL香奈儿 25K经典皮穿链肩带 牛皮 单肩手提包

TWD 148,995
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel Caviar 20cm v收復古銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm v收復古銀扣

TWD 197,104
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒手機零錢包

Chanel

香奈兒手機零錢包

TWD 26,500
安心購折抵
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」香奈兒金色珠光羊皮書包扣迷你腰包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒金色珠光羊皮書包扣迷你腰包

TWD 73,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩斜背包 皮革 黑色 二手 女款 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩斜背包 皮革 黑色 二手 女款 CC

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
灰色 亮面小牛皮 CHANEL 22 SMAIL 鍊帶肩背包 AS3260

Chanel

灰色 亮面小牛皮 CHANEL 22 SMAIL 鍊帶肩背包 AS3260

TWD 133,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑銀全皮V紋柳丁woc鏈條包 肩背包 斜背包尺寸16×11cm

Chanel

Chanel香奈兒 黑銀全皮V紋柳丁woc鏈條包 肩背包 斜背包尺寸16×11cm

TWD 52,907
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 AS1786 小羊皮 黃 GHWWomen CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 AS1786 小羊皮 黃 GHWWomen CC

TWD 160,056
現折 3,000
近新閒置品日本免運

Chanel

Chanel 咖金皮寬帶相機包

TWD 64,560
現折 1,212
狀況良好本地免運
CHANEL 銀扣菱格紋肩背斜背包29*18*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 銀扣菱格紋肩背斜背包29*18*12 98新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，藍色，金色雙C標誌，貨號 127168SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，藍色，金色雙C標誌，貨號 127168SM

TWD 150,514
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 羊皮透明珍珠口蓋包

Chanel

Chanel 羊皮透明珍珠口蓋包

TWD 115,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，貨號 127542M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，貨號 127542M

TWD 115,815
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 小廢包 斜背包 金鍊雙層手機包

Chanel

Chanel 香奈兒 小廢包 斜背包 金鍊雙層手機包

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🌟絕版🌟Chanel 黑牛皮四色鏈流浪包小號

Chanel

🌟絕版🌟Chanel 黑牛皮四色鏈流浪包小號

TWD 140,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒鏈條肩背包 琺瑯奶油色 銀色 CC標誌 Auth 143658

Chanel

香奈兒鏈條肩背包 琺瑯奶油色 銀色 CC標誌 Auth 143658

TWD 53,356
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 AS3384 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 AS3384 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 131,664
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 12,400
狀況良好香港免運
Chanel 小羊皮 黑金 三折短夾

Chanel

Chanel 小羊皮 黑金 三折短夾

TWD 35,000
安心購折抵
全新品本地免運
[珍珠控香奈兒❣️絕版品] Chanel白荔枝皮霧金釦珍珠肩斜背包

Chanel

[珍珠控香奈兒❣️絕版品] Chanel白荔枝皮霧金釦珍珠肩斜背包

TWD 130,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 AS3176 鍊條單肩包 小羊皮 粉色

Chanel

CHANEL 香奈兒 AS3176 鍊條單肩包 小羊皮 粉色

TWD 68,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒荔枝牛霧霾灰銀woc（29開有卡 ）塵袋

Chanel

Chanel 香奈兒荔枝牛霧霾灰銀woc（29開有卡 ）塵袋

TWD 93,786
現折 1,000
近新閒置品香港免運

Chanel

Chanel 羊皮三折短夾銀扣

TWD 10,000
狀況尚可本地免運
閒置全新✨全配有購證 Chanel 香奈兒 Classic 24A 發財WOC 季節款 斜背包 肩背包

Chanel

閒置全新✨全配有購證 Chanel 香奈兒 Classic 24A 發財WOC 季節款 斜背包 肩背包

TWD 118,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
歡慶2026全新 CHANEL 24愛心調節扣WOC 優雅灰
降價

Chanel

歡慶2026全新 CHANEL 24愛心調節扣WOC 優雅灰

TWD 136,890
現折 3,000
全新品本地免運
專櫃購入【全新】 Chanel香奈兒經典黑色魚子醬小型口蓋皮夾/粒紋小牛皮/荔枝皮三折短夾/皮夾錢包/黑金牛

Chanel

專櫃購入【全新】 Chanel香奈兒經典黑色魚子醬小型口蓋皮夾/粒紋小牛皮/荔枝皮三折短夾/皮夾錢包/黑金牛

TWD 39,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel vintage 黑色牛仔翻蓋包

Chanel

Chanel vintage 黑色牛仔翻蓋包

TWD 54,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革West Accordion Flap Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革West Accordion Flap Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 心紅色雙C發財桶 過年出去收紅包唷 🧨🧧 可當化妝包

Chanel

Chanel 心紅色雙C發財桶 過年出去收紅包唷 🧨🧧 可當化妝包

TWD 72,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 中古Jennie同款冰格腋下包黑色羊皮7開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 中古Jennie同款冰格腋下包黑色羊皮7開金扣肩背包

TWD 68,255
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色荔枝牛皮鐳射標淺金扣24ACFMiniwoc手機包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色荔枝牛皮鐳射標淺金扣24ACFMiniwoc手機包肩背包

TWD 99,760
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。