HERMES黑皮革拼帆布Herbag31側背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
💓🎠 Hermes Birkin 25銀河灰拼奶昔白 togo皮 so馬蹄印 金扣

Hermès

💓🎠 Hermes Birkin 25銀河灰拼奶昔白 togo皮 so馬蹄印 金扣

TWD 848,100
現折 2,400
全新品香港免運
【再降價】藍色 Epsom皮革 Constance 18 肩背包 T CT 004 IK
降價

Hermès

【再降價】藍色 Epsom皮革 Constance 18 肩背包 T CT 004 IK

TWD 330,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋8V Orange Poppy

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋8V Orange Poppy

TWD 158,032
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋深藍色

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋深藍色

TWD 94,502
現折 2,400
狀況良好香港免運
現貨在店❤️全新Hermes 愛馬仕 jypsiere Mini 吉普賽漫畫綠 B刻銀扣

Hermès

現貨在店❤️全新Hermes 愛馬仕 jypsiere Mini 吉普賽漫畫綠 B刻銀扣

TWD 177,330
現折 2,400
全新品香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 米白色Gm size 飯包

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 米白色Gm size 飯包

TWD 27,371
現折 200
全新品香港免運
棕色 TC 牛皮 Evelyn TPM 肩背包

Hermès

棕色 TC 牛皮 Evelyn TPM 肩背包

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Birkin 25 手提包 W Togo 皮革 棕色 象牙色 灰色 二手 GHW

Hermès

HERMES Birkin 25 手提包 W Togo 皮革 棕色 象牙色 灰色 二手 GHW

TWD 852,384
現折 2,400
狀況良好日本免運
Hermes 大象灰白線Bearn 長夾

Hermès

Hermes 大象灰白線Bearn 長夾

TWD 98,000
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes Aline Groom 文字系列 肩背包 後背包

Hermès

Hermes Aline Groom 文字系列 肩背包 後背包

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Hermes Bearn H Epsom 皮革銀釦皮夾(紫色)

Hermès

Hermes Bearn H Epsom 皮革銀釦皮夾(紫色)

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes himalaya 喜馬拉雅 鉑金30 全新閒置收藏品 不接受直接下單

Hermès

Hermes himalaya 喜馬拉雅 鉑金30 全新閒置收藏品 不接受直接下單

TWD 3,000,000
現折 2,400
全新品本地免運
VERSACE 手提包 皮革 黑色 正品 90763

Versace

VERSACE 手提包 皮革 黑色 正品 90763

TWD 18,775
現折 200
狀況尚可日本免運
Roulis 19

Hermès

Roulis 19

TWD 192,750
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES 花園派對小號手提包帆布 2way 棕色銀色正品 92024

Hermès

HERMES 花園派對小號手提包帆布 2way 棕色銀色正品 92024

TWD 51,717
現折 1,000
狀況尚可日本免運
全新全配 Chanel 31 晶片款

Chanel

全新全配 Chanel 31 晶片款

TWD 139,800
現折 2,400
全新品本地免運
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

TWD 180,800
現折 2,400
全新品香港免運
Hermes爱马仕水桶22大象灰手提包

Hermès

Hermes爱马仕水桶22大象灰手提包

TWD 92,517
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Evelyne TPM Amazon 單肩包 Taurillon Clemence 黑色二手女式

Hermès

HERMES Evelyne TPM Amazon 單肩包 Taurillon Clemence 黑色二手女式

TWD 120,111
現折 2,400
近新閒置品日本免運
HERMES 可可色TOGO皮金釦 Birkin30

Hermès

HERMES 可可色TOGO皮金釦 Birkin30

TWD 468,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」愛馬仕box皮黑色金釦康康

Hermès

「JL精品代購」愛馬仕box皮黑色金釦康康

TWD 288,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 女士包 Kelly danse 珍珠灰 金扣 EC皮 Y刻 閒置未使用 原始成色 正品現貨

Hermès

Hermes 愛馬仕 女士包 Kelly danse 珍珠灰 金扣 EC皮 Y刻 閒置未使用 原始成色 正品現貨

TWD 538,929
現折 2,400
全新品香港免運
【再降價】杜鵑紅蜥蜴皮革 Constance Elan 單肩背包 C刻

Hermès

【再降價】杜鵑紅蜥蜴皮革 Constance Elan 單肩背包 C刻

TWD 688,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
🍒HERMES豬鼻子零錢包/飾品包/手錶包 2F240101-3

Hermès

🍒HERMES豬鼻子零錢包/飾品包/手錶包 2F240101-3

TWD 20,000
現折 200
全新品本地免運
(非誠勿擾)(近乎全新）Z刻 Hermes mini evelyne 大象灰(最保值顏色, 全場又新最便宜) 金扣 附送配件

Hermès

(非誠勿擾)(近乎全新）Z刻 Hermes mini evelyne 大象灰(最保值顏色, 全場又新最便宜) 金扣 附送配件

TWD 92,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Maillon 手提單肩斜背包 W 084021CK Epsom Gris pale SHW

Hermès

HERMES Maillon 手提單肩斜背包 W 084021CK Epsom Gris pale SHW

TWD 149,136
現折 2,400
近新閒置品日本免運
Hermes Bearn 經典H釦 山羊皮 Chevre 長夾 皮夾

Hermès

Hermes Bearn 經典H釦 山羊皮 Chevre 長夾 皮夾

TWD 23,130
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Bearn Long Wallet金扣長錢包Noir

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Bearn Long Wallet金扣長錢包Noir

TWD 39,630
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕birkin30紫羅蘭亮面倒v鱷魚皮鑽扣手提包

Hermès

Hermes愛馬仕birkin30紫羅蘭亮面倒v鱷魚皮鑽扣手提包

TWD 2,728,496
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes Roulis 拼色

Hermès

Hermes Roulis 拼色

TWD 240,938
現折 2,400
全新品香港免運
Hermes Lindy 26 橙色拼齋浦意粉

Hermès

Hermes Lindy 26 橙色拼齋浦意粉

TWD 153,429
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 吉普賽Mini 漫畫綠 B刻銀扣

Hermès

Hermes 愛馬仕 吉普賽Mini 漫畫綠 B刻銀扣

TWD 177,330
現折 2,400
全新品香港免運
奶茶色 Chevre Mysore 山羊皮 Gate 肩背包 U刻 U刻

Hermès

奶茶色 Chevre Mysore 山羊皮 Gate 肩背包 U刻 U刻

TWD 228,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
香港門市現貨 Hermes Mini Lindy 一代 大象灰金扣Tc皮

Hermès

香港門市現貨 Hermes Mini Lindy 一代 大象灰金扣Tc皮

TWD 319,534
現折 2,400
近新閒置品香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Constance Mini金扣肩背袋Bleu Saphir/藍寶石色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Constance Mini金扣肩背袋Bleu Saphir/藍寶石色

TWD 308,917
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Jige手拿包伊茲密爾藍色

Hermès

HERMES Epsom皮革Jige手拿包伊茲密爾藍色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Birkin 銀釦 Epsom皮 30cm (粉橘色)

Hermès

HERMES Birkin 銀釦 Epsom皮 30cm (粉橘色)

TWD 548,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Acapulco Basas 中型單肩包 尼龍皮革 黑色 二手 男女通用

Hermès

HERMES Acapulco Basas 中型單肩包 尼龍皮革 黑色 二手 男女通用

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermès 愛馬仕特殊工藝7B 藍 picotin Lock18菜籃子 TC皮
降價

Hermès

Hermès 愛馬仕特殊工藝7B 藍 picotin Lock18菜籃子 TC皮

TWD 87,900
現折 2,400
狀況尚可本地免運
Hermes 愛馬仕 Lindy 26 側背包 Y刻 98%新✨✨

Hermès

Hermes 愛馬仕 Lindy 26 側背包 Y刻 98%新✨✨

TWD 226,674
現折 2,400
近新閒置品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊W刻Bearn H冰川灰牛皮銀釦對開短夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊W刻Bearn H冰川灰牛皮銀釦對開短夾

TWD 115,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Bolide1923 迷你手提單肩斜背包 C 075180CK Evercolor 粉紅色 SHW

Hermès

HERMES Bolide1923 迷你手提單肩斜背包 C 075180CK Evercolor 粉紅色 SHW

TWD 175,344
現折 2,400
狀況良好日本免運
Hermes halzan mini bag

Hermès

Hermes halzan mini bag

TWD 103,314
現折 2,400
狀況良好香港免運
9J Feu 火橘色 Togo 牛皮 Mini Lindy 兩用包

Hermès

9J Feu 火橘色 Togo 牛皮 Mini Lindy 兩用包

TWD 328,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Constance 24 R2/4Z 瑪瑙藍內拼海鷗灰圖 Epsom皮銀扣

Hermès

Constance 24 R2/4Z 瑪瑙藍內拼海鷗灰圖 Epsom皮銀扣

TWD 307,629
現折 2,400
近新閒置品香港免運
全新Hermes 金棕銀扣雙面Kelly 20 Epsom皮 U刻 全套帶藍盒

Hermès

全新Hermes 金棕銀扣雙面Kelly 20 Epsom皮 U刻 全套帶藍盒

TWD 983,025
現折 2,400
全新品香港免運
粉色 菱格紋 皮革 鍊帶 31 Bag 兩用包 無卡

Chanel

粉色 菱格紋 皮革 鍊帶 31 Bag 兩用包 無卡

TWD 138,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
23年有購證💓 爱马仕方块鳄鱼黑金康康19 B刻23年全膜全套带票 99新 正品 现货秒发

Hermès

23年有購證💓 爱马仕方块鳄鱼黑金康康19 B刻23年全膜全套带票 99新 正品 现货秒发

TWD 1,079,400
現折 2,400
全新品香港免運
🐯Hermes Lindy26 8Q銀扣

Hermès

🐯Hermes Lindy26 8Q銀扣

TWD 377,790
現折 2,400
全新品香港免運
[Pre-owned] Hermes Black Plume Handbag

Hermès

[Pre-owned] Hermes Black Plume Handbag

TWD 145,527
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermès Constance Slim 腰包 黑銀 全新品

Hermès

Hermès Constance Slim 腰包 黑銀 全新品

TWD 118,000
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes Birkin25 80珍珠灰金釦

Hermès

Hermes Birkin25 80珍珠灰金釦

TWD 625,000
現折 2,400
全新品本地免運
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣肩背袋Noir

TWD 106,414
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 78深海藍 鱷魚皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 78深海藍 鱷魚皮 A刻 銀扣

TWD 312,252
現折 2,400
狀況尚可香港免運
🌟愛馬仕馬蹄印🌟2424 29特別版大全配 (購自佳士德）

Hermès

🌟愛馬仕馬蹄印🌟2424 29特別版大全配 (購自佳士德）

TWD 231,297
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermes卡夾零錢包95新牛油果綠

Hermès

Hermes卡夾零錢包95新牛油果綠

TWD 17,900
現折 200
近新閒置品本地免運
Hermes 展示品 Roulis Mini Evercolor牛皮銀釦斜背方形包(09夢幻紫)

Hermès

Hermes 展示品 Roulis Mini Evercolor牛皮銀釦斜背方形包(09夢幻紫)

TWD 228,000
現折 2,400
全新品本地免運
愛馬仕 橘色 H長夾 2手 7成新

Hermès

愛馬仕 橘色 H長夾 2手 7成新

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
(已售出)HERME 愛馬仕 Kelly 短夾 錫器灰 大象灰 98新 同款網路最低價

Hermès

(已售出)HERME 愛馬仕 Kelly 短夾 錫器灰 大象灰 98新 同款網路最低價

TWD 38,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
愛馬仕Hermes lindy26 馬卡龍 藍 A刻

Hermès

愛馬仕Hermes lindy26 馬卡龍 藍 A刻

TWD 188,895
現折 2,400
近新閒置品香港免運
全新Hermes Mini Evelyne

Hermès

全新Hermes Mini Evelyne

TWD 105,000
現折 2,400
全新品本地免運
HERMES Epsom皮革Silk In Compact銀扣錢包L3 Rose Purple

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Compact銀扣錢包L3 Rose Purple

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
HERMES 皮帶 皮革 31.1"" 橘色 正品 104685

Hermès

HERMES 皮帶 皮革 31.1"" 橘色 正品 104685

TWD 15,942
現折 200
狀況良好日本免運
愛馬仕鉑金包 30 號 Taurillon Clemence 皮革棕色 Etoupe 灰色二手 U SHW

Hermès

愛馬仕鉑金包 30 號 Taurillon Clemence 皮革棕色 Etoupe 灰色二手 U SHW

TWD 656,349
現折 2,400
狀況良好日本免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Bolide 大象灰銀扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Bolide 大象灰銀扣

TWD 310,328
現折 2,400
全新品香港免運
Hermes爱马仕热带雨林 限量款刺绣款手包

Hermès

Hermes爱马仕热带雨林 限量款刺绣款手包

TWD 30,840
現折 500
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Aline銀扣肩背袋Bleu Brume/霧藍色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Aline銀扣肩背袋Bleu Brume/霧藍色

TWD 46,854
現折 1,000
狀況良好香港免運
有購證💓 HERMES 牛奶盒子Toolbox 20

Hermès

有購證💓 HERMES 牛奶盒子Toolbox 20

TWD 191,979
現折 2,400
近新閒置品香港免運
99新 Hermes愛馬仕mini Kelly二代大象灰金扣epsom皮 U件 塵袋 肩帶

Hermès

99新 Hermes愛馬仕mini Kelly二代大象灰金扣epsom皮 U件 塵袋 肩帶

TWD 766,374
現折 2,400
近新閒置品香港免運
HERMES Swift皮革Jige Elan 29 Clutch手拿包木蘭粉色

Hermès

HERMES Swift皮革Jige Elan 29 Clutch手拿包木蘭粉色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】帆布Shoulder Strap銀扣肩帶黃色/綠色/黑色紅色/

Hermès

HERMES 【激減優惠】帆布Shoulder Strap銀扣肩帶黃色/綠色/黑色紅色/

TWD 19,777
現折 422
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Mini Roulis 19豬鼻子 S3 心紅色 金釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Mini Roulis 19豬鼻子 S3 心紅色 金釦

TWD 179,880
現折 2,400
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Clemence 皮革 橙色 二手 女款 U SHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Clemence 皮革 橙色 二手 女款 U SHW

TWD 114,192
現折 2,400
狀況良好日本免運
Hermes bearn耐看的大象灰長夾

Hermès

Hermes bearn耐看的大象灰長夾

TWD 35,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
💓🎠 全新閒置 Hermes 愛馬仕 constance 19 康康 唇膏粉 epsom皮 金扣 馬蹄印 A刻

Hermès

💓🎠 全新閒置 Hermes 愛馬仕 constance 19 康康 唇膏粉 epsom皮 金扣 馬蹄印 A刻

TWD 377,790
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Birkin30

Hermès

Birkin30

TWD 597,525
現折 2,400
近新閒置品香港免運
hermes hazlan mini

Hermès

hermes hazlan mini

TWD 238,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Fauve Corner PM Flat Pouch 包 帆布 米色 橙色 Ficelle 二手 女款 SHW

Hermès

HERMES Fauve Corner PM Flat Pouch 包 帆布 米色 橙色 Ficelle 二手 女款 SHW

TWD 13,728
現折 1,000
近新閒置品日本免運
HERMES Victoria 信差單肩斜背包 I Taurillon Clemence 金 SHW

Hermès

HERMES Victoria 信差單肩斜背包 I Taurillon Clemence 金 SHW

TWD 83,616
現折 2,400
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕 lindy30 U4 絲絨綠 金扣 TC皮 C刻

Hermès

Hermes愛馬仕 lindy30 U4 絲絨綠 金扣 TC皮 C刻

TWD 173,475
現折 2,400
近新閒置品香港免運
瑞奇二手精品 Hermes bolide 31 杜鵑紅 美品 全配

Hermès

瑞奇二手精品 Hermes bolide 31 杜鵑紅 美品 全配

TWD 185,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Evelyne 3 GM 單肩斜背包 R 056277CK Taurillon Clemence 紅色 SHW

Hermès

HERMES Evelyne 3 GM 單肩斜背包 R 056277CK Taurillon Clemence 紅色 SHW

TWD 87,984
現折 2,400
狀況良好日本免運
[Pre-owned] Hermes Onimaitou shoulder bag

Hermès

[Pre-owned] Hermes Onimaitou shoulder bag

TWD 39,321
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES 橘色 Epsom皮 H釦 銀釦 Bearn 長夾 皮夾 錢包

Hermès

HERMES 橘色 Epsom皮 H釦 銀釦 Bearn 長夾 皮夾 錢包

TWD 33,000
現折 500
狀況良好本地免運
💓🎠 hermes 插销 verrou 19cm y刻 x9锦葵紫 山羊皮

Hermès

💓🎠 hermes 插销 verrou 19cm y刻 x9锦葵紫 山羊皮

TWD 154,200
現折 2,400
近新閒置品香港免運
HERMES Bastia 零錢包 W Evercolor 皮革 Ardoise 二手 SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 W Evercolor 皮革 Ardoise 二手 SHW

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes黑金Togo Birkin35

Hermès

Hermes黑金Togo Birkin35

TWD 558,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes P18黑金w刻

Hermès

Hermes P18黑金w刻

TWD 167,900
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes T5玫瑰粉T/C銀釦30cm柏金Birkin

Hermès

Hermes T5玫瑰粉T/C銀釦30cm柏金Birkin

TWD 570,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Lindy 迷你斜背包 W Togo 皮革 黑色 GHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 迷你斜背包 W Togo 皮革 黑色 GHW

TWD 459,264
現折 2,400
近新閒置品日本免運
Hermès Mini Bolide / 3I Vert Criquet / Phw / Evercolour / stamp W / Oct 24 單（brand new )
降價

Hermès

Hermès Mini Bolide / 3I Vert Criquet / Phw / Evercolour / stamp W / Oct 24 單（brand new )

TWD 256,358
現折 2,400
全新品香港免運
全新愛馬仕BEARN長夾 發財包

Hermès

全新愛馬仕BEARN長夾 發財包

TWD 120,000
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23K 呼啦圈/22CM 黑色 漆皮 鐳射標 金扣 皮穿鏈滾邊

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23K 呼啦圈/22CM 黑色 漆皮 鐳射標 金扣 皮穿鏈滾邊

TWD 125,670
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Kelly Sports金扣肩背袋綠色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Kelly Sports金扣肩背袋綠色

TWD 261,269
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes Bastia Coins Bag 檸檬黃 X311

Hermès

Hermes Bastia Coins Bag 檸檬黃 X311

TWD 9,175
現折 200
近新閒置品香港免運
HERMES BEARN 小巧雙折皮夾 C 款 Epsom 皮革 Blue Ciel 二手 SHW

Hermès

HERMES BEARN 小巧雙折皮夾 C 款 Epsom 皮革 Blue Ciel 二手 SHW

TWD 33,384
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Hermes in the loop18 金棕豬鼻子菜籃子馬鞍皮銀扣B刻

Hermès

愛馬仕 Hermes in the loop18 金棕豬鼻子菜籃子馬鞍皮銀扣B刻

TWD 123,360
現折 2,400
狀況良好香港免運
愛馬仕 Roulis silm

Hermès

愛馬仕 Roulis silm

TWD 70,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Hermes 實用名片夾

Hermès

Hermes 實用名片夾

TWD 40,850
現折 1,000
全新品本地免運
全新 Hermes roulis slim Etoupe 大象灰 香檳金扣
降價

Hermès

全新 Hermes roulis slim Etoupe 大象灰 香檳金扣

TWD 76,329
現折 1,000
全新品香港免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。