【全新品】 愛馬仕 絲巾短夾 金棕色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
99新 爱马仕Hermes 紫藤粉plume20 x刻 银扣 附件：尘袋

Hermès

99新 爱马仕Hermes 紫藤粉plume20 x刻 银扣 附件：尘袋

TWD 173,475
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES New Libris 披肩圍巾 絲綢羊絨 紅色 二手 女士

Hermès

HERMES New Libris 披肩圍巾 絲綢羊絨 紅色 二手 女士

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕絲巾TWILLY BRIDES ET GRIS

Hermès

HERMES 愛馬仕絲巾TWILLY BRIDES ET GRIS

TWD 10,340
全新品香港免運
98新 💓 愛馬仕 豬鼻子 mini roulis 冰川白 8L

Hermès

98新 💓 愛馬仕 豬鼻子 mini roulis 冰川白 8L

TWD 169,659
現折 4,500
近新閒置品香港免運
🐴經典愛馬仕小馬 Hermès 棕色小飛馬 pm 全新離櫃

Hermès

🐴經典愛馬仕小馬 Hermès 棕色小飛馬 pm 全新離櫃

TWD 29,999
安心購免費
全新品本地免運
💖Hermes mini Herbag💖 石板灰 銀釦 K刻 全新全配✨

Hermès

💖Hermes mini Herbag💖 石板灰 銀釦 K刻 全新全配✨

TWD 141,500
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes videpoches

Hermès

Hermes videpoches

TWD 155,760
現折 4,500
全新品本地免運
⚠️待補貨｜Hermès｜Mini Lindy 黑色金釦

Hermès

⚠️待補貨｜Hermès｜Mini Lindy 黑色金釦

TWD 445,000
現折 4,500
全新品本地免運
白色 Taurillon牛皮 Mini Evelyne 肩背包 B刻 金扣

Hermès

白色 Taurillon牛皮 Mini Evelyne 肩背包 B刻 金扣

TWD 119,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Micro 粉色 U刻 *全新未使用*

Hermès

HERMES Picotin Micro 粉色 U刻 *全新未使用*

TWD 90,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 H 系列 Verso Etoupe Epsom 皮革卡夾 大象灰

Hermès

HERMES 愛馬仕 H 系列 Verso Etoupe Epsom 皮革卡夾 大象灰

TWD 24,500
安心購免費
狀況良好本地免運
HERMES 絲質Carre 90絲巾

Hermès

HERMES 絲質Carre 90絲巾

TWD 13,026
狀況良好香港免運
棕色 TC 牛皮 Evelyn TPM 肩背包

Hermès

棕色 TC 牛皮 Evelyn TPM 肩背包

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 寬版皮革戒指 尺寸S 大象灰 玫瑰金

Hermès

愛馬仕 寬版皮革戒指 尺寸S 大象灰 玫瑰金

TWD 14,200
全新品本地免運
Hermes爱马仕mini lindy玫瑰粉swift皮斜挎包

Hermès

Hermes爱马仕mini lindy玫瑰粉swift皮斜挎包

TWD 208,105
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES H 壓花開襟針織衫 2707D3 羊絨棕色二手女款 36 碼

Hermès

HERMES H 壓花開襟針織衫 2707D3 羊絨棕色二手女款 36 碼

TWD 29,016
現折 1,000
近新閒置品日本免運
愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

TWD 411,741
現折 4,500
近新閒置品日本免運
全膜未使用 Hermes/愛馬仕 minikelly一代 76靛藍色鴕鳥皮銀扣 Y刻

Hermès

全膜未使用 Hermes/愛馬仕 minikelly一代 76靛藍色鴕鳥皮銀扣 Y刻

TWD 763,290
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Bastia 金色零錢包 Epsom 皮革棕色二手女士 W SHW

Hermès

HERMES Bastia 金色零錢包 Epsom 皮革棕色二手女士 W SHW

TWD 10,911
近新閒置品日本免運
Hermes愛馬仕steve小號27cm 挎包金棕色tc皮銀扣Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕steve小號27cm 挎包金棕色tc皮銀扣Z刻

TWD 109,868
98 折
狀況良好香港免運
HERMES 外套 #38 長款 駝棕色 二手 女士

Hermès

HERMES 外套 #38 長款 駝棕色 二手 女士

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Epson皮革Bearn Long Wallet銀扣長錢包Colvert/Bleu St Cyr

Hermès

HERMES Epson皮革Bearn Long Wallet銀扣長錢包Colvert/Bleu St Cyr

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES KELLY蕾絲雕花長夾rose Sakura

Hermès

HERMES KELLY蕾絲雕花長夾rose Sakura

TWD 75,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Hermès

愛馬仕 mini evelyne P0木偶灰 淡金釦 2025最新色

TWD 115,500
現折 1,500
全新品本地免運
✨Hermes mini kelly一代9r檸檬黃銀扣swift皮 99新 配件塵袋盒子

Hermès

✨Hermes mini kelly一代9r檸檬黃銀扣swift皮 99新 配件塵袋盒子

TWD 558,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermès CDC EPSOM經典黑金手環 金屬鉚釘 collier de chien

Hermès

Hermès CDC EPSOM經典黑金手環 金屬鉚釘 collier de chien

TWD 7,500
狀況尚可本地免運
HERMES Epsom皮革Bearn Long Wallet銀扣長錢包Vert Criquet

Hermès

HERMES Epsom皮革Bearn Long Wallet銀扣長錢包Vert Criquet

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES H Bearn epsom 灰色 銀釦 零錢包 短夾 錢包 信用卡夾 名片夾 皮夾 美品

Hermès

HERMES H Bearn epsom 灰色 銀釦 零錢包 短夾 錢包 信用卡夾 名片夾 皮夾 美品

TWD 95,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES H LOGO 紫藍白紅色圖騰 領結 蝴蝶結 啾啾 領巾

Hermès

HERMES H LOGO 紫藍白紅色圖騰 領結 蝴蝶結 啾啾 領巾

TWD 3,600
狀況良好本地免運
全新 Hermes Oran Nano吊飾 奶油白

Hermès

全新 Hermes Oran Nano吊飾 奶油白

TWD 27,500
安心購免費
全新品本地免運
HERMES mini Lindy 黑金touch鱷魚 stamp w

Hermès

HERMES mini Lindy 黑金touch鱷魚 stamp w

TWD 439,470
現折 4,500
全新品香港免運
愛馬仕 Escal 手提包 Box 小牛皮 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW H

Hermès

愛馬仕 Escal 手提包 Box 小牛皮 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW H

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Cosmos Bijouterie Fantaisie 圍巾戒指金屬金色正品 51415

Hermès

HERMES Cosmos Bijouterie Fantaisie 圍巾戒指金屬金色正品 51415

TWD 5,230
狀況尚可日本免運
灰色 TC牛皮 Mini Evelyne 18 肩背包 Z刻 金扣

Hermès

灰色 TC牛皮 Mini Evelyne 18 肩背包 Z刻 金扣

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES 小飛馬吊飾 - 棕

Hermès

HERMES 小飛馬吊飾 - 棕

TWD 28,750
98 折
全新品本地免運
HERMES Evelyne TPM 單肩包 W 069426CK Taurillon Clemence 象牙灰

Hermès

HERMES Evelyne TPM 單肩包 W 069426CK Taurillon Clemence 象牙灰

TWD 109,824
現折 2,000
近新閒置品日本免運
Hermes roulis slim 錫器灰

Hermès

Hermes roulis slim 錫器灰

TWD 80,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES PRE-OWNED PADDOCK SELLE CHARM

Hermès

HERMES PRE-OWNED PADDOCK SELLE CHARM

TWD 11,176
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Kelly 皮夾 長版皮夾 皮革 綠銀 正品 PP591M

Hermès

愛馬仕 Kelly 皮夾 長版皮夾 皮革 綠銀 正品 PP591M

TWD 354,981
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Hermes Tea For Two Tea 90 雙人品茶粉邊絲巾/方巾(亮黃/奶油色)

Hermès

Hermes Tea For Two Tea 90 雙人品茶粉邊絲巾/方巾(亮黃/奶油色)

TWD 15,800
98 折
全新品本地免運
✨hermes 湛藍色銀扣roulis slim豬鼻子腰包零錢包 12.4*10.2*3cm 全新配件塵袋盒子吊牌鱷魚證

Hermès

✨hermes 湛藍色銀扣roulis slim豬鼻子腰包零錢包 12.4*10.2*3cm 全新配件塵袋盒子吊牌鱷魚證

TWD 120,000
現折 1,500
全新品本地免運
Hermès 藍色鋸齒狀領帶（中古）

Hermès

Hermès 藍色鋸齒狀領帶（中古）

TWD 5,500
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Twilly FUNNY ICE CREAM 圍巾 絲綢 絲綢 橙色 多色 橙色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly FUNNY ICE CREAM 圍巾 絲綢 絲綢 橙色 多色 橙色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
Belilla♥️Hermes Bolide Crazy H 盥洗化妝包

Hermès

Belilla♥️Hermes Bolide Crazy H 盥洗化妝包

TWD 12,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Victolia銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Victolia銀扣手挽袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes Croco Belt

Hermès

Hermes Croco Belt

TWD 53,199
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes Red/Beige Silk Cavalcades Twilly Bandeau Scarf

Hermès

Hermes Red/Beige Silk Cavalcades Twilly Bandeau Scarf

TWD 7,109
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Cinhetic 18 盒子包 U5唇膏粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cinhetic 18 盒子包 U5唇膏粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

TWD 122,200
98 折
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Constance康康 LONG TO GO 肩帶 長款錢包 U4絲絨綠 Epsom皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance康康 LONG TO GO 肩帶 長款錢包 U4絲絨綠 Epsom皮 Z刻 金扣

TWD 173,472
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes Bearn 愛馬仕 皮夾 錢包

Hermès

Hermes Bearn 愛馬仕 皮夾 錢包

TWD 19,962
98 折
狀況良好香港免運
hermes mini lindy 大象灰TC皮銀釦斜背包 k刻

Hermès

hermes mini lindy 大象灰TC皮銀釦斜背包 k刻

TWD 415,800
現折 4,500
全新品本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 黑金 mini evelyne U刻 有單 肩帶沒用過，膜還在

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 黑金 mini evelyne U刻 有單 肩帶沒用過，膜還在

TWD 86,044
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES 短袖襯衫 棉質 棕色 二手 女款 39 碼

Hermès

HERMES 短袖襯衫 棉質 棕色 二手 女款 39 碼

TWD 3,900
狀況良好日本免運
HERMES H'Cheval 迷你皮革貼片 T 卹棉質綠色二手男款 #S

Hermès

HERMES H'Cheval 迷你皮革貼片 T 卹棉質綠色二手男款 #S

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Kelly belt pocket大象灰皮帶✨全新全配K刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly belt pocket大象灰皮帶✨全新全配K刻

TWD 70,000
現折 1,500
全新品本地免運
✨hermes 8L冰川白銀扣roulis slim豬鼻子零錢包卡包 12.7*10.7*3cm 全新 配件子包塵袋盒子

Hermès

✨hermes 8L冰川白銀扣roulis slim豬鼻子零錢包卡包 12.7*10.7*3cm 全新 配件子包塵袋盒子

TWD 98,800
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Mini Lindy金扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

Hermès

HERMES Swift皮革Mini Lindy金扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

TWD 213,621
現折 4,500
狀況良好香港免運
hermes cashmere 140cm x140cm 圍巾

Hermès

hermes cashmere 140cm x140cm 圍巾

TWD 30,763
安心購免費
近新閒置品香港免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 Videpoches 斜挎包 胸包 餐盤包 B刻

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 Videpoches 斜挎包 胸包 餐盤包 B刻

TWD 104,085
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Azap Compact Mini Silk Inn 零錢包 Evercolor 皮革 Grimayer 二手 W

Hermès

HERMES Azap Compact Mini Silk Inn 零錢包 Evercolor 皮革 Grimayer 二手 W

TWD 24,648
現折 1,000
近新閒置品日本免運
HERMES 莫蘭迪藍 多圈細版金H皮手環/手鐲/飾品

Hermès

HERMES 莫蘭迪藍 多圈細版金H皮手環/手鐲/飾品

TWD 10,500
狀況良好本地免運
大象灰 Epsom牛皮 拉鍊零錢包 Y刻 Y

Hermès

大象灰 Epsom牛皮 拉鍊零錢包 Y刻 Y

TWD 14,800
現折 500
狀況良好本地免運
TW4339 HERMES 愛馬仕迷你Lindy兩用包包MINI LINDY SWIFT

Hermès

TW4339 HERMES 愛馬仕迷你Lindy兩用包包MINI LINDY SWIFT

TWD 309,441
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Jypsiere mini - 新白金

Hermès

HERMES Jypsiere mini - 新白金

TWD 262,200
98 折
全新品本地免運
hermes passant 米色拚色手包信封包woc，d刻 20×14cm，全新 配件:盒子塵袋

Hermès

hermes passant 米色拚色手包信封包woc，d刻 20×14cm，全新 配件:盒子塵袋

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes 黃皮Mini Evelyne

Hermès

Hermes 黃皮Mini Evelyne

TWD 99,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 Air Line Pouch 多箱尼龍帆布灰色皮夾男士女士
降價

Hermès

HERMES 愛馬仕 Air Line Pouch 多箱尼龍帆布灰色皮夾男士女士

TWD 9,486
狀況良好日本免運
HERMES Kelly 腰帶 皮革 綠色 二手 女款 W SHW

Hermès

HERMES Kelly 腰帶 皮革 綠色 二手 女款 W SHW

TWD 33,384
現折 2,000
近新閒置品日本免運
HERMES Sangles en Zig Zag 圍巾 羊絨 黑色 棕色 二手 女士

Hermès

HERMES Sangles en Zig Zag 圍巾 羊絨 黑色 棕色 二手 女士

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes mini lindy 黑金

Hermès

Hermes mini lindy 黑金

TWD 358,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Short Blue Givre 愛馬仕襯衫 霧霾藍

Hermès

Hermes Short Blue Givre 愛馬仕襯衫 霧霾藍

TWD 48,998
安心購免費
近新閒置品本地免運
HERMES Avecsoie Compact FAUBOURG RAINBOW 零皮夾 絲綢 Swift 皮革 綠色 W

Hermès

HERMES Avecsoie Compact FAUBOURG RAINBOW 零皮夾 絲綢 Swift 皮革 綠色 W

TWD 44,304
現折 2,000
近新閒置品日本免運
Hermes Birkin 25 霧面鰐魚 8L冰川白 金扣 極品小喜馬拉雅

Hermès

Hermes Birkin 25 霧面鰐魚 8L冰川白 金扣 極品小喜馬拉雅

TWD 1,688,490
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 展示品 The Grooming Bag 二用帆布購物袋(胭脂紅/巧克力)

Hermès

Hermes 展示品 The Grooming Bag 二用帆布購物袋(胭脂紅/巧克力)

TWD 79,800
98 折
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes mini e ✨鼠尾草Q1顏色 Stamp w

Hermès

Hermes mini e ✨鼠尾草Q1顏色 Stamp w

TWD 71,318
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Buddy charm Agneau milo 皮革美利奴羊毛棕色白色二手女款 U

Hermès

HERMES Buddy charm Agneau milo 皮革美利奴羊毛棕色白色二手女款 U

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Chevre皮革Levain Quatre金扣零錢包

Hermès

HERMES Chevre皮革Levain Quatre金扣零錢包

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Hermes H logo 法郎手環 pm 白銀配色 窄版 二手商品

Hermès

Hermes H logo 法郎手環 pm 白銀配色 窄版 二手商品

TWD 13,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 馬鞍腹帶騎裝 山羊絨圍巾 100%山羊絨 象牙白/中灰色 尺寸：30*160cm 全新

Hermès

Hermes 愛馬仕 馬鞍腹帶騎裝 山羊絨圍巾 100%山羊絨 象牙白/中灰色 尺寸：30*160cm 全新

TWD 13,878
98 折
全新品香港免運
Hermes Mini Evelyne南瓜色銀扣

Hermès

Hermes Mini Evelyne南瓜色銀扣

TWD 100,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Evelyne TPM 斜背包 K Clemence 皮革金棕色 SHW 二手

Hermès

HERMES Evelyne TPM 斜背包 K Clemence 皮革金棕色 SHW 二手

TWD 114,192
現折 2,000
近新閒置品日本免運
HERMES Herline Bag

Hermès

HERMES Herline Bag

TWD 141,864
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新 愛馬仕 2023新款 絕版機械馬領帶

Hermès

全新 愛馬仕 2023新款 絕版機械馬領帶

TWD 13,600
全新品本地免運
HERMES Carre 90 圍巾「LE JEU DES PETITS BONHEURS」絲綢橙色正品 sw344

Hermès

HERMES Carre 90 圍巾「LE JEU DES PETITS BONHEURS」絲綢橙色正品 sw344

TWD 13,767
狀況良好日本免運
莉亞精品♡Hermes 22菜籃子⭐️Q1鼠尾草 近新

Hermès

莉亞精品♡Hermes 22菜籃子⭐️Q1鼠尾草 近新

TWD 134,888
98 折
近新閒置品本地免運
【再降價】桃紅色 Epsom皮革 Tressage De Cuir Picotin Lock 22 手提包 C刻

Hermès

【再降價】桃紅色 Epsom皮革 Tressage De Cuir Picotin Lock 22 手提包 C刻

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 超美的S3 rouge coeur心紅色kelly 中夾

Hermès

Hermes 超美的S3 rouge coeur心紅色kelly 中夾

TWD 59,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 襯衫 #TU 短袖 棉質 棕色 藍色 多色 二手

Hermès

HERMES 襯衫 #TU 短袖 棉質 棕色 藍色 多色 二手

TWD 9,623
狀況良好日本免運
🌈Hermes🧡Constance Wallet🧡大象灰銀扣🌟99新🌟Epsom皮🌟etoupe🌟

Hermès

🌈Hermes🧡Constance Wallet🧡大象灰銀扣🌟99新🌟Epsom皮🌟etoupe🌟

TWD 114,879
現折 1,500
狀況良好香港免運
【激安價】紅色 牛皮 Pin Mini 手提包

Hermès

【激安價】紅色 牛皮 Pin Mini 手提包

TWD 35,000
現折 500
近新閒置品本地免運
Hermes/愛馬仕 紅色帆船圖案絲巾 裱畫等級的絲巾呀 圍巾尺寸90*90 全新

Hermès

Hermes/愛馬仕 紅色帆船圖案絲巾 裱畫等級的絲巾呀 圍巾尺寸90*90 全新

TWD 9,638
全新品香港免運
愛馬仕 Hermès Constance Elan 霧面鱷魚 8L 冰川白 銀釦 新款附鏡子

Hermès

愛馬仕 Hermès Constance Elan 霧面鱷魚 8L 冰川白 銀釦 新款附鏡子

TWD 988,000
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕HERMES康康短夾～售出

Hermès

愛馬仕HERMES康康短夾～售出

TWD 38,888
安心購免費
狀況良好本地免運
Hermes Lindy26黑金

Hermès

Hermes Lindy26黑金

TWD 298,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES 栗子色金扣mosaique 馬賽克mini肩背包17*16*5 99新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 栗子色金扣mosaique 馬賽克mini肩背包17*16*5 99新配件盒子塵袋

TWD 159,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 46烏木色 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 46烏木色 TC皮 B刻 銀扣

TWD 106,395
98 折
狀況良好香港免運
愛馬仕vintage手環（已絕版）

Hermès

愛馬仕vintage手環（已絕版）

TWD 9,999
狀況良好本地免運
Hermes 小飛馬

Hermès

Hermes 小飛馬

TWD 33,600
安心購免費
全新品本地免運
Hermes愛馬仕 爆款90×90cm絲巾 福寶郵輪派對 粉紅色 全新

Hermès

Hermes愛馬仕 爆款90×90cm絲巾 福寶郵輪派對 粉紅色 全新

TWD 13,878
98 折
全新品香港免運
3234353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。