荔枝牛皮 鏈帶包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Hermès

Hermes 琥珀黃Epsom牛皮拉鍊絲巾長夾

TWD 42,000
全新品本地免運
LV Easy Pouch Strap肩斜背包

Louis Vuitton

LV Easy Pouch Strap肩斜背包

TWD 46,800
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

Chanel

CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

TWD 99,800
現折 3,000
全新品本地免運
LV 黑金菱格紋鍊條包羊皮 全新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金菱格紋鍊條包羊皮 全新 配件塵袋

TWD 128,000
現折 4,500
全新品本地免運
YSL 肩背包 槍黑色旋轉釦 黑金魚子醬牛皮

YSL 肩背包 槍黑色旋轉釦 黑金魚子醬牛皮

TWD 40,000
近新閒置品本地免運
CELINE 塗層帆布Victoire Triomphe金扣鏈帶肩背袋

Celine

CELINE 塗層帆布Victoire Triomphe金扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
98新 Hermes 愛馬仕豬鼻子23EV皮海葵紫金扣D刻

Hermès

98新 Hermes 愛馬仕豬鼻子23EV皮海葵紫金扣D刻

TWD 131,841
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 黑金荔枝皮刻字雙C卡包 零錢包

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮刻字雙C卡包 零錢包

TWD 32,300
全新品本地免運
TK1523 CHANEL 香奈兒經典翻蓋式連珍珠鍊帶包包LAMBSKIN PHONE BAG WITH PEARL CHAIN

Chanel

TK1523 CHANEL 香奈兒經典翻蓋式連珍珠鍊帶包包LAMBSKIN PHONE BAG WITH PEARL CHAIN

TWD 77,370
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 陶瓷拼金鏈小羊皮斜背包

Chanel

CHANEL 陶瓷拼金鏈小羊皮斜背包

TWD 140,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LV IVY wallet on chain

Louis Vuitton

LV IVY wallet on chain

TWD 58,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel AP2425 鏈條手拿包

Chanel

Chanel AP2425 鏈條手拿包

TWD 53,196
現折 1,500
狀況良好日本免運
棕色 棋盤格 帆布 pochette Felice 肩背包 N63032

Louis Vuitton

棕色 棋盤格 帆布 pochette Felice 肩背包 N63032

TWD 39,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Medium鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Medium鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS2693

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS2693

TWD 149,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMÈS愛馬仕Roulis豬鼻包23

Hermès

HERMÈS愛馬仕Roulis豬鼻包23

TWD 180,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡Chanel AP3791 扣式護照中夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP3791 扣式護照中夾 金扣 全新

TWD 50,800
現折 1,500
全新品本地免運
CELINE 帆布Strap金扣肩背帶

Celine

CELINE 帆布Strap金扣肩背帶

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Hermes Birkin 25 (Lizard)蜥蜴皮 銀扣

Hermès

Hermes Birkin 25 (Lizard)蜥蜴皮 銀扣

TWD 1,619,100
現折 4,500
近新閒置品香港免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 金 正品 117900

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 金 正品 117900

TWD 17,683
狀況良好日本免運
LV 牛皮限量款軟盒包 M59163

Louis Vuitton

LV 牛皮限量款軟盒包 M59163

TWD 120,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 經典雙C LOGO 荔枝紋小牛皮暗釦長夾（黑金）

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典雙C LOGO 荔枝紋小牛皮暗釦長夾（黑金）

TWD 53,990
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 黑色荔枝紋牛皮大logo 底長38CM 鐳射清晰12開~

Chanel

Chanel 黑色荔枝紋牛皮大logo 底長38CM 鐳射清晰12開~

TWD 49,730
狀況良好香港免運
CHANEL 24開 黑金荔枝皮ㄇ拉長夾

Chanel

CHANEL 24開 黑金荔枝皮ㄇ拉長夾

TWD 28,800
狀況良好本地免運
香奈兒限量愛心包

Chanel

香奈兒限量愛心包

TWD 125,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Timeless Pleated Chain Tote銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Timeless Pleated Chain Tote銀扣肩背袋

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 3,000
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
狀況良好香港免運
全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

Louis Vuitton

全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

TWD 42,020
全新品香港免運
CHANEL紅色菱格羊皮cf長夾 18*10.5*2 全新閒置配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL紅色菱格羊皮cf長夾 18*10.5*2 全新閒置配件塵袋保卡

TWD 27,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Marceau金扣鏈帶肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Marceau金扣鏈帶肩背袋棕色

TWD 66,707
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel藍色拉鍊長夾

Chanel

Chanel藍色拉鍊長夾

TWD 17,000
狀況良好本地免運
LV Loop hoop大月亮包

Louis Vuitton

LV Loop hoop大月亮包

TWD 95,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 銀色CC Logo 荔枝牛皮大款口蓋包(紅色)

Chanel

CHANEL 銀色CC Logo 荔枝牛皮大款口蓋包(紅色)

TWD 93,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Wild Stitch 鏈條單肩包 皮革 紅色 銀色 CC 正品 136107

Chanel

香奈兒 Wild Stitch 鏈條單肩包 皮革 紅色 銀色 CC 正品 136107

TWD 43,821
狀況良好日本免運
LV中號twist藍色水波紋限量徽章鏈條包

Louis Vuitton

LV中號twist藍色水波紋限量徽章鏈條包

TWD 46,835
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 PP076

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 PP076

TWD 109,166
現折 4,500
狀況尚可日本免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 kk453A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 kk453A

TWD 115,700
現折 4,500
狀況尚可日本免運
藍色 Epsom牛皮 Silk'In Classique 拉鍊 長夾 X刻 銀扣

Hermès

藍色 Epsom牛皮 Silk'In Classique 拉鍊 長夾 X刻 銀扣

TWD 13,800
現折 500
狀況良好本地免運
黑色羊皮 19WOC 肩背銀扣 AP0957
降價

Chanel

黑色羊皮 19WOC 肩背銀扣 AP0957

TWD 99,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
‼️晶片款🤩Chanel黑金扣經典菱格紋亮面羊皮斜挎肩背包

Chanel

‼️晶片款🤩Chanel黑金扣經典菱格紋亮面羊皮斜挎肩背包

TWD 119,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Hobo Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Hobo Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 4,500
狀況良好香港免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 米色金色 正品 128441

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 米色金色 正品 128441

TWD 7,228
狀況尚可日本免運
CHANEL 羊皮皮革Boy 25鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Boy 25鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 4,500
狀況良好香港免運
黑色皮革鏈帶肩背
降價

Celine

黑色皮革鏈帶肩背

TWD 33,000
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 118,326
現折 4,500
狀況良好香港免運
Gucci 1955 系列 25cm 老花馬銜扣 肩背包

Gucci

Gucci 1955 系列 25cm 老花馬銜扣 肩背包

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Limited Edition Chanel 19 Medium Black Quilted Lambskin Leather Shoulder Crossbody Bag

Chanel

Limited Edition Chanel 19 Medium Black Quilted Lambskin Leather Shoulder Crossbody Bag

TWD 182,330
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒21b經典黑金菱格牛皮穿鍊帶 肩背

Chanel

CHANEL 香奈兒21b經典黑金菱格牛皮穿鍊帶 肩背

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金菱格紋羊皮鏈條水桶後背包 16.5*22*7.5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金菱格紋羊皮鏈條水桶後背包 16.5*22*7.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 138,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 黑金珍珠鴛鴦雙C扣肩背斜背皮穿鏈條包19*16*4 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金珍珠鴛鴦雙C扣肩背斜背皮穿鏈條包19*16*4 98新配件塵袋

TWD 115,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
【有購證】小編實拍🔥 CHANEL 香奈兒 黑色羊皮 菱格 金珠 小珍珠鏈條 WOC 鏈條包

Chanel

【有購證】小編實拍🔥 CHANEL 香奈兒 黑色羊皮 菱格 金珠 小珍珠鏈條 WOC 鏈條包

TWD 118,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
PRADA 鏈條手提包 尼龍 黃金 正品 139937V

Prada

PRADA 鏈條手提包 尼龍 黃金 正品 139937V

TWD 21,427
狀況良好日本免運
「近全新」GUCCI GG Marmont 中款 山形絎縫牛皮鍊帶手提包(粉裸色)

Gucci

「近全新」GUCCI GG Marmont 中款 山形絎縫牛皮鍊帶手提包(粉裸色)

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel mini/ coco handle/black caviar膠膜未撕全配

Chanel

Chanel mini/ coco handle/black caviar膠膜未撕全配

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新真品Mulberry HH4573 Darley 顆粒小牛皮中款 24cm 兩用鍊帶包 黑色

Mulberry

全新真品Mulberry HH4573 Darley 顆粒小牛皮中款 24cm 兩用鍊帶包 黑色

TWD 23,500
全新品本地免運
Chanel 藍色牛皮WOC

Chanel

Chanel 藍色牛皮WOC

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Leboy 黑金荔枝牛皮 芯片款零錢包 全新 配件盒子塵袋購證

Chanel

Chanel Leboy 黑金荔枝牛皮 芯片款零錢包 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 66,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Long Wallet銀扣長錢包紫色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Long Wallet銀扣長錢包紫色

TWD 27,718
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

Hermès

愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

TWD 156,128
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒 熱賣荔枝金釦吐司零錢包卡包 全新

Chanel

Chanel 香奈兒 熱賣荔枝金釦吐司零錢包卡包 全新

TWD 32,800
全新品本地免運
【再降價】黑色皮革鏈帶兩用包 510302
降價

Gucci

【再降價】黑色皮革鏈帶兩用包 510302

TWD 20,000
現折 500
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 手靶 鍊帶 肩背包 金扣 AS4008

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 手靶 鍊帶 肩背包 金扣 AS4008

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 89黑色 TC皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 89黑色 TC皮 C刻 銀扣

TWD 304,927
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes愛馬仕lindy26胡海藍拼葡萄紫tc皮銀扣R刻

Hermès

Hermes愛馬仕lindy26胡海藍拼葡萄紫tc皮銀扣R刻

TWD 140,708
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel經典羊皮銀標長夾15開全配

Chanel

Chanel經典羊皮銀標長夾15開全配

TWD 25,000
狀況良好本地免運
GUCCI 迷你 Horsebit 1955 2way 鏈條單肩包 726863 皮革 橘色 二手

Gucci

GUCCI 迷你 Horsebit 1955 2way 鏈條單肩包 726863 皮革 橘色 二手

TWD 22,464
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHANEL 古巴綠woc徽章肩背斜背鏈條包19*13*4 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 古巴綠woc徽章肩背斜背鏈條包19*13*4 98新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 旋轉鎖扣鏈條單肩包 羊毛 灰色 CC 正品 30734AV

Chanel

香奈兒 旋轉鎖扣鏈條單肩包 羊毛 灰色 CC 正品 30734AV

TWD 95,405
現折 3,000
狀況良好日本免運
【再降價】紅色羊皮菱格紋 CHANEL 19 兩用包鏈帶

Chanel

【再降價】紅色羊皮菱格紋 CHANEL 19 兩用包鏈帶

TWD 150,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 22A黑金琺瑯粗鏈條羊皮風琴包

Chanel

Chanel 22A黑金琺瑯粗鏈條羊皮風琴包

TWD 99,922
現折 3,000
全新品香港免運
::miumiu:: 納帕軟皮水晶掛肩袋 可拆卸鏈帶 柔軟皮質

Miu Miu

::miumiu:: 納帕軟皮水晶掛肩袋 可拆卸鏈帶 柔軟皮質

TWD 15,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shouder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shouder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel leboy 中號 黑銀荔枝牛皮

Chanel

Chanel leboy 中號 黑銀荔枝牛皮

TWD 113,800
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 紅金荔枝 中號leboy，鐳射26開無卡，99新極品成色

Chanel

Chanel 紅金荔枝 中號leboy，鐳射26開無卡，99新極品成色

TWD 109,290
現折 4,500
狀況良好香港免運
🎁 香奈兒 #新款寶石 雙C卡包 #芯片款

Chanel

🎁 香奈兒 #新款寶石 雙C卡包 #芯片款

TWD 23,880
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 長款兩折錢包 18.5cm 黑色 荔枝 23開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 長款兩折錢包 18.5cm 黑色 荔枝 23開 金扣

TWD 24,241
狀況尚可香港免運
CHANEL 淺藍金羊woc鏈帶包

Chanel

CHANEL 淺藍金羊woc鏈帶包

TWD 68,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🈶購證 #近新閒置 #全配 香奈兒黑金荔枝mini woc 送禮自用兩相宜🔥

Chanel

🈶購證 #近新閒置 #全配 香奈兒黑金荔枝mini woc 送禮自用兩相宜🔥

TWD 69,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨LV 棕色金扣牛皮壓花手提肩背包 33*21*17 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 棕色金扣牛皮壓花手提肩背包 33*21*17 98新配件塵袋

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Hermes Lindy26 黑銀tc皮 全新全套

Hermès

Hermes Lindy26 黑銀tc皮 全新全套

TWD 428,000
現折 4,500
全新品本地免運
【美收精品】LV 黑色鱷魚皮革肩背包 B-777【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Louis Vuitton

【美收精品】LV 黑色鱷魚皮革肩背包 B-777【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 370,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色羊皮菱格紋錢包 銀包 長夾 銀色五金 22開

Chanel

CHANEL 黑色羊皮菱格紋錢包 銀包 長夾 銀色五金 22開

TWD 14,264
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」 香奈兒孔雀綠皮穿金扣羊皮菱格紋拉鏈長夾

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒孔雀綠皮穿金扣羊皮菱格紋拉鏈長夾

TWD 38,880
狀況良好本地免運
❣Chanel 灰羊皮粗縫線菱格紋霧金釦下蓋手提肩背包

Chanel

❣Chanel 灰羊皮粗縫線菱格紋霧金釦下蓋手提肩背包

TWD 98,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
黑色 菱格紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 A33814

Chanel

黑色 菱格紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 A33814

TWD 108,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel caviar with chain shoulder bag

Chanel

Chanel caviar with chain shoulder bag

TWD 111,024
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 小號鏈條單肩包手拿包 黑色絎縫翻蓋小羊皮

Chanel

CHANEL 小號鏈條單肩包手拿包 黑色絎縫翻蓋小羊皮

TWD 79,168
現折 1,500
近新閒置品日本免運
HERMES IN THE LOOP 18 TC 愛瑪仕 金棕金麥穗金荔枝皮 金釦 豬鼻子 豬鼻包 手提包 水桶包 菜籃包 菜籃子

Hermès

HERMES IN THE LOOP 18 TC 愛瑪仕 金棕金麥穗金荔枝皮 金釦 豬鼻子 豬鼻包 手提包 水桶包 菜籃包 菜籃子

TWD 216,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton (LV) Twist小號蜥蜴皮拼色LV 旋轉鎖扣翻蓋單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Twist小號蜥蜴皮拼色LV 旋轉鎖扣翻蓋單肩包

TWD 180,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨HERMES 黑銀豬鼻子 in the loop腰包18*14*4 全新配件塵袋盒子

Hermès

✨HERMES 黑銀豬鼻子 in the loop腰包18*14*4 全新配件塵袋盒子

TWD 138,000
現折 4,500
全新品本地免運
chanel 香奈兒 胸包 斜背包 胸口包 腰包

Chanel

chanel 香奈兒 胸包 斜背包 胸口包 腰包

TWD 48,000
近新閒置品本地免運
Chanel Matelasse Caviar 皮革手提包，黑色和香檳色，女士兩用包

Chanel

Chanel Matelasse Caviar 皮革手提包，黑色和香檳色，女士兩用包

TWD 125,958
現折 4,500
狀況良好日本免運
LV路易威登 藍色水波紋徽章中號Twist鏈條包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

LV路易威登 藍色水波紋徽章中號Twist鏈條包 肩背包 斜背包

TWD 42,791
狀況尚可香港免運
桃紅色菱格紋羊皮鍊帶肩背
降價

Chanel

桃紅色菱格紋羊皮鍊帶肩背

TWD 48,000
現折 500
狀況良好本地免運
GUCCI古馳 Horsebit 1955 老花Logo 帆布拼皮革 馬鞍袋手提斜孭單肩袋 小號 男女同款 烏木色/棕色

Gucci

GUCCI古馳 Horsebit 1955 老花Logo 帆布拼皮革 馬鞍袋手提斜孭單肩袋 小號 男女同款 烏木色/棕色

TWD 66,692
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 Wild Stitch 托特包 手提包 A14693 皮革 棕色 GHW 二手 女款

Chanel

香奈兒 Wild Stitch 托特包 手提包 A14693 皮革 棕色 GHW 二手 女款

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒鏈單肩包皮革粒面小牛皮黑二手女款 GHW CC Coco

Chanel

香奈兒鏈單肩包皮革粒面小牛皮黑二手女款 GHW CC Coco

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
3234353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。