愛馬仕 名片夾
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 C刻 銀扣

TWD 246,476
現折 4,000
狀況尚可香港免運
《Hermes Picotin 18》最經典的黑金菜籃子唷~附購證

Hermès

《Hermes Picotin 18》最經典的黑金菜籃子唷~附購證

TWD 164,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock 22cm T/C牛皮水桶包 銀扣（全新閒置包）

Hermès

HERMES Picotin Lock 22cm T/C牛皮水桶包 銀扣（全新閒置包）

TWD 130,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
HERMES 藍便當包PM

Hermès

HERMES 藍便當包PM

TWD 21,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES Chevre皮革Bastia銀扣零錢包

Hermès

HERMES Chevre皮革Bastia銀扣零錢包

TWD 4,804
狀況良好香港免運
HERMES Roulis 24 金棕 EC皮 D刻

Hermès

HERMES Roulis 24 金棕 EC皮 D刻

TWD 177,355
現折 4,000
狀況良好香港免運
Hermes Rodeo Pegase 小飛馬 奶昔白/夢幻紫/松柏綠

Hermès

Hermes Rodeo Pegase 小飛馬 奶昔白/夢幻紫/松柏綠

TWD 23,305
全新品香港免運
HERMES Kelly 25 - 冰川白銀

Hermès

HERMES Kelly 25 - 冰川白銀

TWD 771,650
現折 4,000
全新品本地免運
HERMES配件 黑灰混織配黑金寬版背帶

Hermès

HERMES配件 黑灰混織配黑金寬版背帶

TWD 38,800
現折 800
狀況良好本地免運
HERMES 鱷魚皮 鉚釘金釦CDC手環 (S)(粉橘色)

Hermès

HERMES 鱷魚皮 鉚釘金釦CDC手環 (S)(粉橘色)

TWD 35,900
現折 800
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Mini Lindy 黑色金扣 二代

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Mini Lindy 黑色金扣 二代

TWD 370,510
現折 4,000
全新品香港免運
HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Maue/Bleu

Hermès

HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Maue/Bleu

TWD 84,625
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Victoria 信差單肩斜背包 I Taurillon Clemence 金 SHW

Hermès

HERMES Victoria 信差單肩斜背包 I Taurillon Clemence 金 SHW

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
Picotin Lock 18CM TC皮革牛皮桶包(金棕/金釦/Z刻)
降價

Hermès

Picotin Lock 18CM TC皮革牛皮桶包(金棕/金釦/Z刻)

TWD 153,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 黑金滑皮直立凱莉肩背包/斜背包

Hermès

Hermes 愛馬仕 黑金滑皮直立凱莉肩背包/斜背包

TWD 279,500
現折 4,000
狀況良好本地免運
【飛天馬精品】HERMES 愛馬仕－手提包／湖水藍／鴕鳥皮　#0000272

Hermès

【飛天馬精品】HERMES 愛馬仕－手提包／湖水藍／鴕鳥皮　#0000272

TWD 238,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 Z刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 黃色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 Z刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 黃色 銀釦

TWD 87,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Lindy 26 2way 單肩手提包 K Taurillon Clemence 黑色 SHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 26 2way 單肩手提包 K Taurillon Clemence 黑色 SHW

TWD 437,424
現折 4,000
近新閒置品日本免運
HERMES Kelly259D琥珀黃Epsom皮Z刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly259D琥珀黃Epsom皮Z刻金扣肩背包

TWD 544,701
現折 4,000
狀況良好香港免運
Hermes Picotin 18 大象灰銀扣Tc皮

Hermès

Hermes Picotin 18 大象灰銀扣Tc皮

TWD 106,650
現折 2,400
狀況尚可香港免運
✨Hermes撞色菜籃子18 奶油/檸檬黃 99新 配件塵袋

Hermès

✨Hermes撞色菜籃子18 奶油/檸檬黃 99新 配件塵袋

TWD 93,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 73寶石藍 TM皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 73寶石藍 TM皮 Y刻 金扣

TWD 79,391
現折 800
狀況尚可香港免運
Hermes黑銀Kelly長夾

Hermès

Hermes黑銀Kelly長夾

TWD 160,000
現折 4,000
全新品本地免運
愛馬仕 (HERMES) 迷你 Conbainer 肩背包，Evercolor 皮革材質，飾有 R 標誌、Ciel 設計和銀色五金配件，女士款

Hermès

愛馬仕 (HERMES) 迷你 Conbainer 肩背包，Evercolor 皮革材質，飾有 R 標誌、Ciel 設計和銀色五金配件，女士款

TWD 46,856
現折 800
狀況良好日本免運
Hermes mini roulis,STAMP Z

Hermès

Hermes mini roulis,STAMP Z

TWD 192,760
現折 4,000
近新閒置品香港免運
HERMÈS Constance Slim 錦葵紫

Hermès

HERMÈS Constance Slim 錦葵紫

TWD 80,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Petit h 雪人 掛飾

Hermès

HERMES Petit h 雪人 掛飾

TWD 7,110
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Clic H琺瑯手鐲 窄版 黑色琺瑯扣 合金 T4

Hermès

HERMES(愛馬仕) Clic H琺瑯手鐲 窄版 黑色琺瑯扣 合金 T4

TWD 18,166
狀況良好香港免運
Hermes Roulis Slim羊皮豬鼻子錢包

Hermès

Hermes Roulis Slim羊皮豬鼻子錢包

TWD 49,766
現折 2,370
狀況良好香港免運
全新constance19原色蜥蜴 銀扣

Hermès

全新constance19原色蜥蜴 銀扣

TWD 900,600
現折 4,000
全新品香港免運
Hermes Roulis Mini

Hermès

Hermes Roulis Mini

TWD 162,740
現折 4,000
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 109,036
9 折
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕garden file 28芝麻色拼冰川白竪版花園

Hermès

Hermes愛馬仕garden file 28芝麻色拼冰川白竪版花園

TWD 88,875
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermes花園帆布黑白熊貓花園包30 Garden Party30

Hermès

Hermes花園帆布黑白熊貓花園包30 Garden Party30

TWD 36,900
現折 800
狀況尚可本地免運
🏷️ HERMES 帆布包

Hermès

🏷️ HERMES 帆布包

TWD 12,555
狀況良好本地免運
Hermes Roulis Slim 山羊皮金釦零錢包/腰包(R9嫩芽黃)

Hermès

Hermes Roulis Slim 山羊皮金釦零錢包/腰包(R9嫩芽黃)

TWD 79,800
現折 800
全新品本地免運
愛馬仕/Hermes 牛奶盒子Toolbox 26 X刻

Hermès

愛馬仕/Hermes 牛奶盒子Toolbox 26 X刻

TWD 124,425
現折 4,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermes 2002 - 20系列 單肩包 C刻 五金膜在 金棕銀扣

Hermès

愛馬仕 Hermes 2002 - 20系列 單肩包 C刻 五金膜在 金棕銀扣

TWD 140,423
現折 4,000
全新品香港免運
愛馬仕 Hermes kelly32 黑色金扣 手袋 斜挎袋

Hermès

愛馬仕 Hermes kelly32 黑色金扣 手袋 斜挎袋

TWD 208,560
現折 4,000
近新閒置品香港免運
HERMES 豬鼻子19夢幻紫銀扣肩背斜背包19*16*6 全新閒置配件盒子塵袋購證

Hermès

HERMES 豬鼻子19夢幻紫銀扣肩背斜背包19*16*6 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 258,000
現折 4,000
全新品本地免運
Illico mini 55/73 愛馬仕紅拼寶石藍Epsom皮淺金扣

Hermès

Illico mini 55/73 愛馬仕紅拼寶石藍Epsom皮淺金扣

TWD 129,560
現折 4,000
全新品香港免運
［ 2706］ Hermes 愛馬仕 PICOTIN (冰川白）TC皮 銀扣

Hermès

［ 2706］ Hermes 愛馬仕 PICOTIN (冰川白）TC皮 銀扣

TWD 114,550
現折 2,400
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Bride-A-Brac Case Small Model 飯包PM 海軍藍拼綠色彩帶

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Bride-A-Brac Case Small Model 飯包PM 海軍藍拼綠色彩帶

TWD 22,207
全新品香港免運
Hermes Bastia 零錢包 黑色

Hermès

Hermes Bastia 零錢包 黑色

TWD 9,900
狀況尚可本地免運
Hermes Kelly 凱莉 長夾/WOC/薄荷綠銀釦/近全新美品

Hermès

Hermes Kelly 凱莉 長夾/WOC/薄荷綠銀釦/近全新美品

TWD 79,800
現折 800
近新閒置品本地免運
Hermes 金棕Epsom銀釦Bastia對釦零錢包

Hermès

Hermes 金棕Epsom銀釦Bastia對釦零錢包

TWD 13,800
狀況良好本地免運
HERMÈS 項鍊

Hermès

HERMÈS 項鍊

TWD 11,850
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬士 積雨雲灰 videpoches 綠白特別斜背帶 O774

Hermès

Hermes 愛馬士 積雨雲灰 videpoches 綠白特別斜背帶 O774

TWD 124,030
現折 4,000
近新閒置品香港免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 Clemence 皮革 藍色 du nord 二手 女士 Z SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 Clemence 皮革 藍色 du nord 二手 女士 Z SHW

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
💓🎠 Hermes roulis19,珍珠灰，淡金扣，Y刻，99新

Hermès

💓🎠 Hermes roulis19,珍珠灰，淡金扣，Y刻，99新

TWD 195,525
現折 4,000
狀況良好香港免運
Hermès Camaril Bofold Mini Wallet

Hermès

Hermès Camaril Bofold Mini Wallet

TWD 19,671
狀況良好香港免運
🎠💓 98新Hermes愛馬仕lindy26 絲絨綠銀扣 T刻 配件：塵袋

Hermès

🎠💓 98新Hermes愛馬仕lindy26 絲絨綠銀扣 T刻 配件：塵袋

TWD 184,860
現折 4,000
近新閒置品香港免運
HERMES P3北方藍銀釦Swift皮Dogon長夾

Hermès

HERMES P3北方藍銀釦Swift皮Dogon長夾

TWD 62,800
現折 800
狀況尚可本地免運
HERMES 愛馬仕 Bride A 黑色 GM 化妝包小包手袋帆布女式番石榴粉色

Hermès

HERMES 愛馬仕 Bride A 黑色 GM 化妝包小包手袋帆布女式番石榴粉色

TWD 24,781
狀況良好日本免運
Hermes 2424 mini 小號 金棕色金扣 gold ghw

Hermès

Hermes 2424 mini 小號 金棕色金扣 gold ghw

TWD 271,760
現折 4,000
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋粉紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋粉紅色

TWD 76,488
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 D Taurillon Clemence 皮革 灰棕色 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 D Taurillon Clemence 皮革 灰棕色 SHW

TWD 142,584
現折 4,000
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 37金棕色 TC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 37金棕色 TC皮 Z刻 金扣

TWD 146,541
現折 4,000
狀況尚可香港免運
HERMÈS KELLY 25 0T蘑菇白 金釦 TOGO皮

Hermès

HERMÈS KELLY 25 0T蘑菇白 金釦 TOGO皮

TWD 853,000
現折 4,000
全新品本地免運
Hermes粉金配色H手環

Hermès

Hermes粉金配色H手環

TWD 9,500
狀況尚可本地免運
Hermes手鐲 H琺瑯黑色金扣H 經典H飾品

Hermès

Hermes手鐲 H琺瑯黑色金扣H 經典H飾品

TWD 17,775
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 P9海葵紫 Chevre山羊皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 P9海葵紫 Chevre山羊皮 Y刻 金扣

TWD 129,161
現折 4,000
狀況尚可香港免運
HERMES Kelly to go - 灰金 K

Hermès

HERMES Kelly to go - 灰金 K

TWD 189,600
現折 4,000
近新閒置品本地免運
HERMES 單肩包 Porosus 鱷魚皮 Porosus 鱷魚皮 黑色 二手 女士

Hermès

HERMES 單肩包 Porosus 鱷魚皮 Porosus 鱷魚皮 黑色 二手 女士

TWD 88,268
現折 3,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡ Hermes奶昔白 小飛馬掛飾 PM #B刻 二手美品

Hermès

莉亞精品♡ Hermes奶昔白 小飛馬掛飾 PM #B刻 二手美品

TWD 19,999
狀況尚可本地免運
有購證💓 Hermes picotin18 菜籃子 坦桑尼亞藍 A刻

Hermès

有購證💓 Hermes picotin18 菜籃子 坦桑尼亞藍 A刻

TWD 90,653
現折 2,400
近新閒置品香港免運
💓🎠 99新 Hermes愛馬仕Roulis黑金 經典可愛鼻子 X刻 實物超級美

Hermès

💓🎠 99新 Hermes愛馬仕Roulis黑金 經典可愛鼻子 X刻 實物超級美

TWD 177,750
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Hermes Bolide 2023 stamp B 黑銀, 男女都適合

Hermès

Hermes Bolide 2023 stamp B 黑銀, 男女都適合

TWD 229,100
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕 Toolbox 20牛奶盒子 亞麻藍銀扣 swift皮 框Q刻 肩帶 鎖具

Hermès

Hermes愛馬仕 Toolbox 20牛奶盒子 亞麻藍銀扣 swift皮 框Q刻 肩帶 鎖具

TWD 150,100
現折 4,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 Her Line Kabas 手袋 帆布 灰色 銀色 正品 BA7363

Hermès

愛馬仕 Her Line Kabas 手袋 帆布 灰色 銀色 正品 BA7363

TWD 9,211
狀況良好日本免運
HERMES Lindy26 - 灰金

Hermès

HERMES Lindy26 - 灰金

TWD 392,150
現折 4,000
全新品本地免運
Hermes 手鐲 全新膜還在 這款常見的是金色配粉色 銀色的很難買搭配粉色塗鴉更好看

Hermès

Hermes 手鐲 全新膜還在 這款常見的是金色配粉色 銀色的很難買搭配粉色塗鴉更好看

TWD 25,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Hermès 愛馬仕 Rodeo飛馬掛件 小號 淺藍+深藍拼色 Z刻

Hermès

Hermès 愛馬仕 Rodeo飛馬掛件 小號 淺藍+深藍拼色 Z刻

TWD 13,351
狀況尚可香港免運
HERMES Epsom皮革Bolide 31銀扣手挽袋Jaune Ambre

Hermès

HERMES Epsom皮革Bolide 31銀扣手挽袋Jaune Ambre

TWD 121,242
9 折
狀況良好香港免運
Hermès檸檬黃Roulis Mini 19

Hermès

Hermès檸檬黃Roulis Mini 19

TWD 129,990
現折 4,000
近新閒置品本地免運
HERMES Poulpe charm W Epsom Agneau milo 黃 那不勒斯黃 SHW

Hermès

HERMES Poulpe charm W Epsom Agneau milo 黃 那不勒斯黃 SHW

TWD 31,200
現折 2,000
近新閒置品日本免運
HERMES Petit H Pocket Mirror H1564328 Clemence 皮革 橘色 女款

Hermès

HERMES Petit H Pocket Mirror H1564328 Clemence 皮革 橘色 女款

TWD 50,856
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Hermes Bride a Brac Pm

Hermès

Hermes Bride a Brac Pm

TWD 18,486
狀況良好香港免運
HERMES 帆布 Carrying Bag For Dogs銀扣肩背袋

Hermès

HERMES 帆布 Carrying Bag For Dogs銀扣肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
HERMES GAMMA 銀色 H 字母 馬銜 LOGO 黑色藍色牛皮 雙面 皮帶 腰帶

Hermès

HERMES GAMMA 銀色 H 字母 馬銜 LOGO 黑色藍色牛皮 雙面 皮帶 腰帶

TWD 18,700
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 5P櫻花粉 TC皮 T刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 5P櫻花粉 TC皮 T刻 銀扣

TWD 97,956
現折 2,400
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO粉紅玫瑰金手環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO粉紅玫瑰金手環

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
Hermes黑H玫瑰金pop 黑/駝雙面皮帶75

Hermès

Hermes黑H玫瑰金pop 黑/駝雙面皮帶75

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
全新Hermes 愛馬仕 康康to go奶昔白/銀扣 U 刻 E皮

Hermès

全新Hermes 愛馬仕 康康to go奶昔白/銀扣 U 刻 E皮

TWD 195,525
現折 4,000
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy Mini P3北方藍 TC皮 Y刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy Mini P3北方藍 TC皮 Y刻 銀扣

TWD 298,221
現折 4,000
狀況尚可香港免運
HERMES 雀木色銀扣Kellypocket短款錢包13*10 98新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 雀木色銀扣Kellypocket短款錢包13*10 98新配件盒子塵袋

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
HERMES Ties

Hermès

HERMES Ties

TWD 5,056
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 3I牛油果綠 EC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 3I牛油果綠 EC皮 Z刻 金扣

TWD 63,050
現折 800
全新品香港免運
HERMES 銀扣mini保齡球手提包 18*15*7.5 全新閒置配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 銀扣mini保齡球手提包 18*15*7.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 296,800
現折 4,000
全新品本地免運
Hermes 棒球帽造型拼色小牛皮鑰匙圈/吊飾(藍/松柏綠/焦糖)

Hermès

Hermes 棒球帽造型拼色小牛皮鑰匙圈/吊飾(藍/松柏綠/焦糖)

TWD 18,800
全新品本地免運
HERMES Kelly toGo 坦桑尼亞藍/銀 Epsom Y刻

Hermès

HERMES Kelly toGo 坦桑尼亞藍/銀 Epsom Y刻

TWD 122,008
現折 4,000
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Kelly 黑白熊貓銀扣 90cm肩帶

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Kelly 黑白熊貓銀扣 90cm肩帶

TWD 893,569
現折 4,000
全新品香港免運
HERMES In the Loop 18 Taurillon Clemence 皮革手提包，Grimayer，灰色，U 印

Hermès

HERMES In the Loop 18 Taurillon Clemence 皮革手提包，Grimayer，灰色，U 印

TWD 143,272
現折 4,000
狀況良好日本免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Herbag 金色金扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Herbag 金色金扣

TWD 144,570
現折 4,000
全新品香港免運
藍色 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包 X刻

Hermès

藍色 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包 X刻

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermes 全新 Noeud de H 90公分 絲巾扣 絲巾環 玫瑰金

Hermès

愛馬仕 Hermes 全新 Noeud de H 90公分 絲巾扣 絲巾環 玫瑰金

TWD 7,700
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Kelly Multipocket 三合一單肩斜挎包 黑銀 Epsom牛皮 全新全膜 k刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly Multipocket 三合一單肩斜挎包 黑銀 Epsom牛皮 全新全膜 k刻

TWD 291,510
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Hermes petit h工坊系列 限量 印花 手提包

Hermès

Hermes petit h工坊系列 限量 印花 手提包

TWD 88,000
現折 2,400
全新品本地免運
Hermès Roulis Slim大象灰銀扣

Hermès

Hermès Roulis Slim大象灰銀扣

TWD 96,000
現折 2,400
全新品本地免運
HERMES Lindy 26 單肩包 K Taurillon Clemence 黑色 女款 GHW

Hermès

HERMES Lindy 26 單肩包 K Taurillon Clemence 黑色 女款 GHW

TWD 437,424
現折 4,000
近新閒置品日本免運
3133353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。