Danube PM
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CELINE 中古郵差包老花PVC凱旋門馬鞍包肩背包

Celine

CELINE 中古郵差包老花PVC凱旋門馬鞍包肩背包

TWD 17,364
狀況良好香港免運
DIOR SPORT中古僅微穿幾次黑色長袖polo衫

Dior

DIOR SPORT中古僅微穿幾次黑色長袖polo衫

TWD 5,500
近新閒置品本地免運
D2 DSQUARED2 炫彩螢光霹靂腰包 尺寸約8X14X28CM， 材質：PVC 原價17800 割愛4800 有夠帥氣男女都可喔

D2 DSQUARED2 炫彩螢光霹靂腰包 尺寸約8X14X28CM， 材質：PVC 原價17800 割愛4800 有夠帥氣男女都可喔

TWD 4,999
全新品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Mini Evelyne 冰川白銀扣 B stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Mini Evelyne 冰川白銀扣 B stamp

TWD 109,053
全新品香港免運
BURBERRY BU1364 手錶 不鏽鋼/不鏽鋼銀色石英黑色錶盤男士 F5048525

BURBERRY

BURBERRY BU1364 手錶 不鏽鋼/不鏽鋼銀色石英黑色錶盤男士 F5048525

TWD 8,574
狀況良好日本免運
棉Polo衫

A.P.C.

棉Polo衫

TWD 6,039
全新品香港免運
ARMANI手錶,編號AR00047,42mm玫瑰金錶殼,咖啡色錶帶款

Armani

ARMANI手錶,編號AR00047,42mm玫瑰金錶殼,咖啡色錶帶款

TWD 11,200
全新品本地免運
LANVIN laminate ballet FW BAMB02 META P24 ARGENT | size: 38

LANVIN

LANVIN laminate ballet FW BAMB02 META P24 ARGENT | size: 38

TWD 39,813
全新品香港免運
伯爵時來運轉G0A43084女表18k白金原鑽石英錶

Piaget

伯爵時來運轉G0A43084女表18k白金原鑽石英錶

TWD 195,892
狀況良好香港免運
精工 Presage 男士圓形腕錶，4R36-03H0，棕色錶盤，自動機械，不鏽鋼錶殼，鍍金，銀色

Seiko

精工 Presage 男士圓形腕錶，4R36-03H0，棕色錶盤，自動機械，不鏽鋼錶殼，鍍金，銀色

TWD 6,509
狀況良好日本免運
Vca梵克雅寶高級珠寶Ruban蝴蝶結白金滿鑽耳環，2013購入

Van Cleef & Arpels

Vca梵克雅寶高級珠寶Ruban蝴蝶結白金滿鑽耳環，2013購入

TWD 585,655
現折 2,400
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Must de SM 鑽石腕錶 W4TA0016，不鏽鋼/皮革/鑽石，女款

Cartier

卡地亞 Tank Must de SM 鑽石腕錶 W4TA0016，不鏽鋼/皮革/鑽石，女款

TWD 196,314
狀況良好日本免運
香奈兒 CHANEL Premiere S 手錶 H0001 鍍金 x 皮革石英模擬顯示黑色錶盤女士

Chanel

香奈兒 CHANEL Premiere S 手錶 H0001 鍍金 x 皮革石英模擬顯示黑色錶盤女士

TWD 93,401
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Dauphine MM 鏈條單肩包 M45958 Monogram Reverse 帆布 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine MM 鏈條單肩包 M45958 Monogram Reverse 帆布 二手

TWD 72,696
現折 3,000
狀況良好日本免運
歐米茄超霸系列舒馬克特別版3853.32不鏽鋼自動腕錶

Omega

歐米茄超霸系列舒馬克特別版3853.32不鏽鋼自動腕錶

TWD 306,674
狀況良好日本免運
Celine Card Holder

Celine

Celine Card Holder

TWD 6,463
全新品香港免運
Jaeger-LeCoultre Q9008180 Polaris 手錶 不鏽鋼 SS 男款 JAEGER-LECOULTRE

Jaeger LeCoultre

Jaeger-LeCoultre Q9008180 Polaris 手錶 不鏽鋼 SS 男款 JAEGER-LECOULTRE

TWD 297,506
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 合金 96P 中古 雙C 耳夾

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 96P 中古 雙C 耳夾

TWD 20,191
狀況尚可香港免運
近全新精工Prospex機械潛水錶1965傳承100週年紀念版6RJ5 00G0 SBDC199

Seiko

近全新精工Prospex機械潛水錶1965傳承100週年紀念版6RJ5 00G0 SBDC199

TWD 47,467
近新閒置品日本免運
28）Yu Peng Shih黑金色層次感美裙 M-L可穿

28）Yu Peng Shih黑金色層次感美裙 M-L可穿

TWD 2,074
狀況良好本地免運
莉亞精品♡LV M61289 Emilie長夾 二手

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M61289 Emilie長夾 二手

TWD 11,888
狀況尚可本地免運
卡西歐 G-SHOCK Kelvin Hoefler Powell Peralta 石英錶 DW5600KH-1JR 黑色

Casio

卡西歐 G-SHOCK Kelvin Hoefler Powell Peralta 石英錶 DW5600KH-1JR 黑色

TWD 6,102
狀況尚可日本免運
Cartier CARTIER D'AMOUR necklace pink rose gold 頸鏈 玫瑰金

Cartier

Cartier CARTIER D'AMOUR necklace pink rose gold 頸鏈 玫瑰金

TWD 38,371
全新品香港免運
Prada 防刮長夾送小名片

Prada

Prada 防刮長夾送小名片

TWD 11,800
狀況良好本地免運
LV 黑棋盤格Discovery PM手提後背包

Louis Vuitton

LV 黑棋盤格Discovery PM手提後背包

TWD 85,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel黑牛皮duma mini 淡金釦後背包

Chanel

Chanel黑牛皮duma mini 淡金釦後背包

TWD 218,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene Poche 香水 26 袋 N47543 LV 正品 am2487g

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Poche 香水 26 袋 N47543 LV 正品 am2487g

TWD 20,334
狀況良好日本免運
BOTTEGA VENETA DANIEL LEE black net mesh square toe gold chain heel EU38.5

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA DANIEL LEE black net mesh square toe gold chain heel EU38.5

TWD 17,570
近新閒置品香港免運
DIVAS DREAM 紅玉髓 18K玫瑰金小扇子手鏈 18K玫瑰金/鑽石/紅玉髓 M-L碼 玫瑰金

BVLGARI

DIVAS DREAM 紅玉髓 18K玫瑰金小扇子手鏈 18K玫瑰金/鑽石/紅玉髓 M-L碼 玫瑰金

TWD 41,598
現折 800
狀況良好香港免運
⭐️已售出/可預訂⭐️Chanel白金琺瑯小愛心耳環

Chanel

⭐️已售出/可預訂⭐️Chanel白金琺瑯小愛心耳環

TWD 29,999
全新品本地免運
Grand Seiko Heritage 系列 SBGH279 機械高頻 36000 自動上鍊 9S85 機芯 黑色錶盤

Seiko

Grand Seiko Heritage 系列 SBGH279 機械高頻 36000 自動上鍊 9S85 機芯 黑色錶盤

TWD 150,662
狀況良好日本免運
diesel 1DR Twin

Diesel

diesel 1DR Twin

TWD 10,680
全新品香港免運

Chanel

香奈兒 jennie同款鏡片耳針

TWD 23,500
全新品本地免運
歐米茄碟飛系列 Tresor 435.13.40.22.01.001 不鏽鋼手動上鍊腕錶

Omega

歐米茄碟飛系列 Tresor 435.13.40.22.01.001 不鏽鋼手動上鍊腕錶

TWD 224,663
狀況良好日本免運
＃韓國設計款撞色格紋拉鏈A字裙

＃韓國設計款撞色格紋拉鏈A字裙

TWD 1,388
全新品本地免運
勞力士 ROLEX Yacht-Master 16623 隨機編號男士腕錶 品牌 日期 自動上鍊 AT 不鏽鋼 SS 黃金 YG 組合 白色拋光

ROLEX

勞力士 ROLEX Yacht-Master 16623 隨機編號男士腕錶 品牌 日期 自動上鍊 AT 不鏽鋼 SS 黃金 YG 組合 白色拋光

TWD 496,667
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Trevi PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Trevi PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 30,705
現折 800
狀況良好香港免運
LV 黑色棋盤格斜背包

Louis Vuitton

LV 黑色棋盤格斜背包

TWD 21,807
狀況尚可香港免運
🌹LV N51205 經典Damier 棋盤格手提/肩背包 🌹

Louis Vuitton

🌹LV N51205 經典Damier 棋盤格手提/肩背包 🌹

TWD 30,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton stresa pm

Louis Vuitton

Louis Vuitton stresa pm

TWD 15,559
狀況良好香港免運
浪琴錶 機械錶 自動上鏈 瑞士名錶

LONGINES

浪琴錶 機械錶 自動上鏈 瑞士名錶

TWD 32,000
全新品本地免運
全新CHANEL Duma backpack AS4399 黑魚子醬牛皮淡金釦菱格紋

Chanel

全新CHANEL Duma backpack AS4399 黑魚子醬牛皮淡金釦菱格紋

TWD 241,533
現折 2,400
全新品香港免運
勞力士 116234G Datejust 10P 鑽石手錶不鏽鋼 SS K18白金男式勞力士

ROLEX

勞力士 116234G Datejust 10P 鑽石手錶不鏽鋼 SS K18白金男式勞力士

TWD 477,048
狀況良好日本免運
DOLCE & GABBANA 套頭針織毛衣 棉羊絨混紡 米色 #44 二手 男款

Dolce & Gabbana

DOLCE & GABBANA 套頭針織毛衣 棉羊絨混紡 米色 #44 二手 男款

TWD 4,337
狀況良好日本免運
莉亞精品♡LV 棋盤格ㄇ拉零錢包 二手美品

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV 棋盤格ㄇ拉零錢包 二手美品

TWD 12,999
狀況良好本地免運
KANGOL黑色2用布面水筒包

Kangol

KANGOL黑色2用布面水筒包

TWD 1,000
狀況良好本地免運
藍標新品牌BLUE LABEL CRESTBRIDGE 帶毛皮革牛角扣毛料斗篷外套（毛可拆）

BURBERRY

藍標新品牌BLUE LABEL CRESTBRIDGE 帶毛皮革牛角扣毛料斗篷外套（毛可拆）

TWD 5,580
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Française SM W51008Q3 不鏽鋼石英錶

Cartier

卡地亞 Tank Française SM W51008Q3 不鏽鋼石英錶

TWD 95,810
狀況良好日本免運
原價8千多｜義大利製｜D&G 太陽眼鏡/ Dolce & Gabbana DG 4331 501/8G Black, Size 53-21-140｜墨鏡

Dolce & Gabbana

原價8千多｜義大利製｜D&G 太陽眼鏡/ Dolce & Gabbana DG 4331 501/8G Black, Size 53-21-140｜墨鏡

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
金鐸精品~2415 LOUIS VUITTON LV 路易威登 Q132C2 TAMBOUR系列 34mm石英計時女用腕錶

Louis Vuitton

金鐸精品~2415 LOUIS VUITTON LV 路易威登 Q132C2 TAMBOUR系列 34mm石英計時女用腕錶

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Reflect Messenger PM 肩背包 M43859 Monogram 銀色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Reflect Messenger PM 肩背包 M43859 Monogram 銀色 二手 LV

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
卡地亞 W51026Q3 Tank Française 小型腕錶，亞洲限量版，精鋼材質，女錶

Cartier

卡地亞 W51026Q3 Tank Française 小型腕錶，亞洲限量版，精鋼材質，女錶

TWD 130,918
狀況良好日本免運
Celine 10K742凱旋門老花帆布銀拉鍊方形零錢包

Celine

Celine 10K742凱旋門老花帆布銀拉鍊方形零錢包

TWD 10,500
近新閒置品本地免運
Signum 手鏈 天鵝, 白色, 鍍白金色

Swarovski

Signum 手鏈 天鵝, 白色, 鍍白金色

TWD 3,222
狀況良好本地免運
CHANEL 13P grey graphic panels Fantasy Tweed shift dress FR46 3XL

Chanel

CHANEL 13P grey graphic panels Fantasy Tweed shift dress FR46 3XL

TWD 33,322
狀況良好香港免運
* Burberry Equestrian Knight Cotton Polo Tee for Men in Black - 8083600-Black (Size:S,L)

BURBERRY

* Burberry Equestrian Knight Cotton Polo Tee for Men in Black - 8083600-Black (Size:S,L)

TWD 10,058
全新品香港免運
Celine PVC拼咖牛皮金釦大號凱旋門皮標斜背月餅包

Celine

Celine PVC拼咖牛皮金釦大號凱旋門皮標斜背月餅包

TWD 40,800
近新閒置品本地免運
monogram slides PMIC010R24MAT001 BLACK LIGHT GREY | size: 40

Palm Angels

monogram slides PMIC010R24MAT001 BLACK LIGHT GREY | size: 40

TWD 27,870
全新品香港免運
Rolex Datejust 16233 SSxYG 自動腕錶 L 系列

ROLEX

Rolex Datejust 16233 SSxYG 自動腕錶 L 系列

TWD 273,569
狀況良好日本免運
Hermes Evelyn TPM 單肩包 皮革 白色 女士 HERMES

Hermès

Hermes Evelyn TPM 單肩包 皮革 白色 女士 HERMES

TWD 128,321
近新閒置品日本免運
Diesel Rabox straight leg Y2K 石洗刷色古著直筒排扣低腰牛仔褲 w28 男

Diesel

Diesel Rabox straight leg Y2K 石洗刷色古著直筒排扣低腰牛仔褲 w28 男

TWD 2,090
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton • Pont 9 奶昔白牛皮金釦郵差包
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton • Pont 9 奶昔白牛皮金釦郵差包

TWD 52,920
現折 1,000
狀況良好本地免運
精工 Grand Seiko 系列 9S 機械式腕錶 SBGW305 v0712

Seiko

精工 Grand Seiko 系列 9S 機械式腕錶 SBGW305 v0712

TWD 146,219
狀況良好日本免運
近乎全新寶格麗 (BVLGARI) Date BB26SSD 黑色錶盤不鏽鋼 26 毫米石英女雙針腕錶

BVLGARI

近乎全新寶格麗 (BVLGARI) Date BB26SSD 黑色錶盤不鏽鋼 26 毫米石英女雙針腕錶

TWD 22,592
近新閒置品日本免運
Moncler x FRGMT藤原浩聯名白色圓標短袖T恤

Moncler

Moncler x FRGMT藤原浩聯名白色圓標短袖T恤

TWD 8,500
全新品本地免運
CHANEL 24p愛心熔岩肌理雙C耳釘 98新配件盒子

Chanel

CHANEL 24p愛心熔岩肌理雙C耳釘 98新配件盒子

TWD 23,800
現折 499
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 04P 樹脂大紅色疊層花花耳環

Chanel

Chanel Vintage 04P 樹脂大紅色疊層花花耳環

TWD 18,984
狀況良好香港免運
ROLEX Submariner Date 16610

ROLEX

ROLEX Submariner Date 16610

TWD 302,861
現折 2,400
狀況良好香港免運

Dior

DIOR 蒙天老花短夾

TWD 12,888
狀況良好本地免運
MULBERRY棕色壓紋 牛皮DARIA PUNCH 手拿包

Mulberry

MULBERRY棕色壓紋 牛皮DARIA PUNCH 手拿包

TWD 8,900
全新品本地免運
LV 達芙妮 MM
降價

Louis Vuitton

LV 達芙妮 MM

TWD 60,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
PRADA 鏈條單肩包 緞面銀色 正品 108034AV

Prada

PRADA 鏈條單肩包 緞面銀色 正品 108034AV

TWD 46,416
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Duomo金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Duomo金扣手挽袋棕色

TWD 24,881
狀況良好香港免運
【美收精品】BURBERRY 灰色polo衫 4-126【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

BURBERRY

【美收精品】BURBERRY 灰色polo衫 4-126【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 3,500
狀況尚可本地免運
Celine 10k622 老花金釦凱旋門短夾

Celine

Celine 10k622 老花金釦凱旋門短夾

TWD 21,000
近新閒置品本地免運
浪琴錶 L2.820.4.76.6 Record 系列腕錶，不鏽鋼材質，男款

LONGINES

浪琴錶 L2.820.4.76.6 Record 系列腕錶，不鏽鋼材質，男款

TWD 46,685
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON LV x YK Portefeuille Claire 雙折皮夾 Monogram empreinte 藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV x YK Portefeuille Claire 雙折皮夾 Monogram empreinte 藍色

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 圓形經典鏈條單肩包 AP0245 花呢多色女士

Chanel

CHANEL 圓形經典鏈條單肩包 AP0245 花呢多色女士

TWD 55,040
狀況良好日本免運
百年靈復仇者二代 GMT 男士不鏽鋼自動腕錶，型號 A32390，已檢修重新加工

Breitling

百年靈復仇者二代 GMT 男士不鏽鋼自動腕錶，型號 A32390，已檢修重新加工

TWD 133,890
狀況良好日本免運
CHANEL白陶瓷12點鑽CALIBER 38MM J12機芯腕錶H5705

Chanel

CHANEL白陶瓷12點鑽CALIBER 38MM J12機芯腕錶H5705

TWD 205,200
現折 2,400
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier 短袖牛仔襯衫 RM242MM KCS 棉質 米色 二手 男款

Louis Vuitton

路易威登 Damier 短袖牛仔襯衫 RM242MM KCS 棉質 米色 二手 男款

TWD 30,327
現折 2,000
狀況良好日本免運
🈶台灣專櫃購證 99新閒置 Celine老花凱旋門琴譜包小號 黃金尺寸 兼具實用與時尚🔥

Celine

🈶台灣專櫃購證 99新閒置 Celine老花凱旋門琴譜包小號 黃金尺寸 兼具實用與時尚🔥

TWD 39,999
現折 800
近新閒置品本地免運

LONGINES

浪琴

TWD 25,000
狀況尚可本地免運
HERMES Swift皮革Cityslide Belt PM銀扣腰包Bleu Indigo/Bleu Electrique

Hermès

HERMES Swift皮革Cityslide Belt PM銀扣腰包Bleu Indigo/Bleu Electrique

TWD 82,372
現折 2,400
狀況良好香港免運
DOLCE GABBANA Vintage sheer red rose dress black cropped sweater vest set IT42 M

Dolce & Gabbana

DOLCE GABBANA Vintage sheer red rose dress black cropped sweater vest set IT42 M

TWD 56,264
狀況良好香港免運
全新義大利精品Blumarine正品viscose彈性上衣 XS-M可穿

全新義大利精品Blumarine正品viscose彈性上衣 XS-M可穿

TWD 3,593
全新品本地免運
CHANEL銀色水鑽雙C 19造型針式垂墜耳環AB8980

Chanel

CHANEL銀色水鑽雙C 19造型針式垂墜耳環AB8980

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier 短袖牛仔襯衫上衣 #M RM242MM KCS HRS35W 棉

Louis Vuitton

路易威登 Damier 短袖牛仔襯衫上衣 #M RM242MM KCS HRS35W 棉

TWD 42,120
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Azur Porte Feuille Marco 雙折皮夾 N60018 正品 152433AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Porte Feuille Marco 雙折皮夾 N60018 正品 152433AV

TWD 29,066
狀況良好日本免運
巨擘master 瑞士機械錶 浪琴鑽錶 迷你珠寶錶 雙圈真鑽

LONGINES

巨擘master 瑞士機械錶 浪琴鑽錶 迷你珠寶錶 雙圈真鑽

TWD 77,000
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) DIVAS DREAM 縞瑪瑙單鑽 18K金小扇子 18K玫瑰金/鑽石/縞瑪瑙 項鏈 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) DIVAS DREAM 縞瑪瑙單鑽 18K金小扇子 18K玫瑰金/鑽石/縞瑪瑙 項鏈 玫瑰金

TWD 52,099
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel Vintage 04C 樹脂全白色簡單款耳環

Chanel

Chanel Vintage 04C 樹脂全白色簡單款耳環

TWD 21,811
狀況良好香港免運
歐米茄星座系列平圈不鏽鋼腕錶 SSx18KYG 男錶

Omega

歐米茄星座系列平圈不鏽鋼腕錶 SSx18KYG 男錶

TWD 35,296
狀況良好日本免運
【 全新商品 】CHANEL 黑色 復刻系列 山形紋 銀釦 扁式卡夾

Chanel

【 全新商品 】CHANEL 黑色 復刻系列 山形紋 銀釦 扁式卡夾

TWD 22,500
全新品本地免運
Diesel Lowky straight 義大利製 Y2K 低腰小直筒牛仔褲 石洗刷色丹寧褲 w28

Diesel

Diesel Lowky straight 義大利製 Y2K 低腰小直筒牛仔褲 石洗刷色丹寧褲 w28

TWD 2,333
狀況良好本地免運
寶格麗女士腕錶 BB23SS

BVLGARI

寶格麗女士腕錶 BB23SS

TWD 21,090
狀況良好日本免運
勞力士 279174G Datejust 女錶，鑲嵌 10 顆鑽石，深灰色錶殼，精鋼/SS/18K 白金材質

ROLEX

勞力士 279174G Datejust 女錶，鑲嵌 10 顆鑽石，深灰色錶殼，精鋼/SS/18K 白金材質

TWD 473,043
狀況良好日本免運
河水山 -優雅嫩白炫珠氣質女人 古董珠寶輕飾品耳針式飾品 耳環

河水山 -優雅嫩白炫珠氣質女人 古董珠寶輕飾品耳針式飾品 耳環

TWD 525
全新品本地免運
PINKO sneakers mandy 08 in white leather with lime details for women SS0075 P021 OFF WHITE/LIME | size: 40

PINKO

PINKO sneakers mandy 08 in white leather with lime details for women SS0075 P021 OFF WHITE/LIME | size: 40

TWD 22,562
全新品香港免運
SEIKO

Seiko

SEIKO

TWD 15,940
全新品本地免運
3133353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。