便宜 長鏈錶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 15,806
狀況良好香港免運
帝舵 Black Bay Pro 腕錶 79470

TUDOR

帝舵 Black Bay Pro 腕錶 79470

TWD 110,823
現折 3,000
狀況良好日本免運
Gucci 女手環表 YA019519 (1900L)

Gucci

Gucci 女手環表 YA019519 (1900L)

TWD 9,962
狀況良好日本免運
百年靈 A011BMPPA 機械計時 44 自動腕錶 藍色貝殼錶盤 日本限量 400 枚 男士

Breitling

百年靈 A011BMPPA 機械計時 44 自動腕錶 藍色貝殼錶盤 日本限量 400 枚 男士

TWD 144,959
現折 3,000
近新閒置品日本免運
勞力士 Datejust 126200.5 SS 腕錶自動隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 126200.5 SS 腕錶自動隨機編號

TWD 332,111
現折 3,000
狀況良好日本免運
Prada 黑金 圓形吊牌 手帶 M碼

Prada

Prada 黑金 圓形吊牌 手帶 M碼

TWD 5,706
近新閒置品香港免運
Celine稀有白色車線金球徽章深藍色粗皮帶腰帶 日本中古Vintage

Celine

Celine稀有白色車線金球徽章深藍色粗皮帶腰帶 日本中古Vintage

TWD 9,561
狀況良好香港免運
Gucci G 永恆腕錶 不鏽鋼 126.3 石英 男士 GUCCI

Gucci

Gucci G 永恆腕錶 不鏽鋼 126.3 石英 男士 GUCCI

TWD 15,582
狀況良好日本免運
CHANEL 紅漆皮滾邊鏈對開長夾

Chanel

CHANEL 紅漆皮滾邊鏈對開長夾

TWD 25,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 18,585
狀況良好香港免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00390,34mm銀圓形精鋼錶殼,黑色簡約, 中二針顯示錶面,銀色精鋼錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00390,34mm銀圓形精鋼錶殼,黑色簡約, 中二針顯示錶面,銀色精鋼錶帶款

TWD 7,600
全新品本地免運
愛馬仕 Clipper 12P CL4.230 SS 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 Clipper 12P CL4.230 SS 石英腕錶

TWD 29,973
狀況良好日本免運
Audemars piguet

Audemars Piguet

Audemars piguet

TWD 161,910
現折 3,000
狀況良好香港免運
勞力士 Datejust 手錶 179174 自動粉紅錶盤不銹鋼 K18WG 白金女款 ROLEX

ROLEX

勞力士 Datejust 手錶 179174 自動粉紅錶盤不銹鋼 K18WG 白金女款 ROLEX

TWD 159,469
現折 3,000
狀況良好日本免運
Tiffany Atlas 手錶，石英，灰色錶盤，不鏽鋼，女士，TIFFANY&Co.

Tiffany & Co.

Tiffany Atlas 手錶，石英，灰色錶盤，不鏽鋼，女士，TIFFANY&Co.

TWD 13,292
狀況良好日本免運
勞力士 116233G Datejust 10P 鑽石腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 男式勞力士

ROLEX

勞力士 116233G Datejust 10P 鑽石腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 男式勞力士

TWD 481,737
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 大Logo百搭銀項鍊 贈原廠塵袋+拭銀組

Chanel

Chanel 大Logo百搭銀項鍊 贈原廠塵袋+拭銀組

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Hermes Mini Pop H 檸檬黃銀鍊

Hermès

Hermes Mini Pop H 檸檬黃銀鍊

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
Gucci 1500L 方面手錶不銹鋼 SS 女士

Gucci

Gucci 1500L 方面手錶不銹鋼 SS 女士

TWD 8,297
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Classic 25金扣鏈帶肩背袋金屬紫色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Classic 25金扣鏈帶肩背袋金屬紫色

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV限量版澎澎小羊皮拉鏈長夾(褐色近奶茶色）

Louis Vuitton

LV限量版澎澎小羊皮拉鏈長夾(褐色近奶茶色）

TWD 26,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Clipper Classic CP1.310 SS 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 Clipper Classic CP1.310 SS 石英腕錶

TWD 40,351
現折 1,000
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列 PG Combi 131.23.41.21.03.001 SSxPG 自動腕錶

Omega

歐米茄星座系列 PG Combi 131.23.41.21.03.001 SSxPG 自動腕錶

TWD 205,380
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES 金屬O'Maillon Pendant項鍊

Hermès

HERMES 金屬O'Maillon Pendant項鍊

TWD 11,835
狀況良好香港免運
（極新全配💝） LV 老花鏈條 手拿包 專櫃6萬4
降價

Louis Vuitton

（極新全配💝） LV 老花鏈條 手拿包 專櫃6萬4

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
歐米茄 海馬 石英 不鏽鋼 女運動腕錶 2581.53

Omega

歐米茄 海馬 石英 不鏽鋼 女運動腕錶 2581.53

TWD 31,966
狀況良好日本免運
Hermès 愛馬仕Clic H黑色琺瑯銀扣手環 男士尺碼

Hermès

Hermès 愛馬仕Clic H黑色琺瑯銀扣手環 男士尺碼

TWD 15,000
狀況良好本地免運
Celine Margo WOC鏈條包

Celine

Celine Margo WOC鏈條包

TWD 62,000
現折 1,000
全新品本地免運
FENDI Bousra 8010L 石英女錶

Fendi

FENDI Bousra 8010L 石英女錶

TWD 10,586
狀況尚可日本免運
勞力士 GMT Master 16713.3 SSxYG 自動腕錶 L 序號

ROLEX

勞力士 GMT Master 16713.3 SSxYG 自動腕錶 L 序號

TWD 432,556
現折 3,000
狀況尚可日本免運
伯爵 G0A38160 Limelight Gala 31mm 腕錶 18K 白金 皮革 女款腕錶 PIAGET

Piaget

伯爵 G0A38160 Limelight Gala 31mm 腕錶 18K 白金 皮革 女款腕錶 PIAGET

TWD 490,182
現折 3,000
狀況良好日本免運
拋光寶格麗 Diagono Scuba 計時鋼自動腕錶 SCB38S BF582400

BVLGARI

拋光寶格麗 Diagono Scuba 計時鋼自動腕錶 SCB38S BF582400

TWD 34,107
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 179160 SS 腕錶自動隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 179160 SS 腕錶自動隨機編號

TWD 183,852
現折 3,000
狀況良好日本免運
23p Chanel 今年新款 項鍊

Chanel

23p Chanel 今年新款 項鍊

TWD 25,500
全新品本地免運
Fendi 3400L 橢圓造型皮革腕錶

Fendi

Fendi 3400L 橢圓造型皮革腕錶

TWD 8,650
狀況良好本地免運
香奈儿 CHANELPremiere 黑金方糖手表 S码 靓货

Chanel

香奈儿 CHANELPremiere 黑金方糖手表 S码 靓货

TWD 50,115
現折 1,000
狀況良好香港免運
黃銅 頸鏈

Salvatore Ferragamo

黃銅 頸鏈

TWD 4,453
全新品香港免運
HUBLOT宇舶大爆炸系列bigbang精鋼自動機械女錶，型號365.SV.0829.LR.1905，38表徑，原鑲紫水晶T方錶圈

HUBLOT

HUBLOT宇舶大爆炸系列bigbang精鋼自動機械女錶，型號365.SV.0829.LR.1905，38表徑，原鑲紫水晶T方錶圈

TWD 182,265
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Grand Seiko Heritage Collection 電池供電手錶 SBGP013/9F85-0AC0 男士

Grand Seiko Heritage Collection 電池供電手錶 SBGP013/9F85-0AC0 男士

TWD 60,868
現折 1,000
狀況良好日本免運
Rolex Datejust 79173 P系列（2000年左右製造）白色女錶自動上鍊

ROLEX

Rolex Datejust 79173 P系列（2000年左右製造）白色女錶自動上鍊

TWD 167,765
現折 3,000
狀況良好日本免運
GUCCI 1900L 石英腕錶 女款

Gucci

GUCCI 1900L 石英腕錶 女款

TWD 6,245
狀況良好日本免運
OMEGA Speedmaster Racing 44mm Watch不鏽鋼自動機芯手錶黑色

Omega

OMEGA Speedmaster Racing 44mm Watch不鏽鋼自動機芯手錶黑色

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
浪琴 Hydro Conquest L3.157.4 女士手錶 11P 鑽石外殼日期石英不鏽鋼 SS 白色陶瓷拋光

LONGINES

浪琴 Hydro Conquest L3.157.4 女士手錶 11P 鑽石外殼日期石英不鏽鋼 SS 白色陶瓷拋光

TWD 17,098
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 星星 月亮 金 銀 黑金 珍珠 三色鍊 流浪鍊條 長鍊 鍊子 頸鍊 項鍊

Chanel

CHANEL 香奈兒 星星 月亮 金 銀 黑金 珍珠 三色鍊 流浪鍊條 長鍊 鍊子 頸鍊 項鍊

TWD 19,700
近新閒置品本地免運
PANDORA 手環 金銀配 經典款

Pandora

PANDORA 手環 金銀配 經典款

TWD 3,200
近新閒置品本地免運
GUCCI 1500L 女士石英手錶

Gucci

GUCCI 1500L 女士石英手錶

TWD 5,055
狀況良好日本免運
愛馬仕 CA2.130 鑽石錶圈石英腕錶 銀色
降價

Hermès

愛馬仕 CA2.130 鑽石錶圈石英腕錶 銀色

TWD 64,585
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES 全新O'Kelly雙圈皮革手環

Hermès

HERMES 全新O'Kelly雙圈皮革手環

TWD 19,800
安心購免費
全新品本地免運
Hermes HERMES 手錶 H Date 自動上鍊 HH3.510 男士

Hermès

Hermes HERMES 手錶 H Date 自動上鍊 HH3.510 男士

TWD 63,009
現折 1,000
狀況良好日本免運
🌸2025春夏新品🌸Celine 男款 45BIE3 Triomphe 復古牛皮革大款3 公分寬腰帶 黝黑色 80/85/90/95/100 公分(購買請訊息告知需要尺寸)

Celine

🌸2025春夏新品🌸Celine 男款 45BIE3 Triomphe 復古牛皮革大款3 公分寬腰帶 黝黑色 80/85/90/95/100 公分(購買請訊息告知需要尺寸)

TWD 21,200
全新品本地免運
Christian Dior Bakira 手錶 47 154-2 鍍金石英模擬顯示黑色錶盤男式

Dior

Christian Dior Bakira 手錶 47 154-2 鍍金石英模擬顯示黑色錶盤男式

TWD 17,841
狀況良好日本免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00401,46mm黑錶殼,深黑色錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00401,46mm黑錶殼,深黑色錶帶款

TWD 13,600
全新品本地免運
勞力士 Datejust 16233G R 序號（1987 年左右製造）香檳色千鳥格/鑽石男士手錶自動

ROLEX

勞力士 Datejust 16233G R 序號（1987 年左右製造）香檳色千鳥格/鑽石男士手錶自動

TWD 226,968
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes AR4.810 Arceau 手錶，不鏽鋼，皮革，男士，HERMES

Hermès

Hermes AR4.810 Arceau 手錶，不鏽鋼，皮革，男士，HERMES

TWD 50,788
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新閒置 全配 🈶️購證❤️ #香奈兒 #灰金 #金球 #旋轉釦 #woc

Chanel

全新閒置 全配 🈶️購證❤️ #香奈兒 #灰金 #金球 #旋轉釦 #woc

TWD 98,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22S 5號香水瓶 雙C小logo吊墜 古巴鏈 項鏈 金色

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22S 5號香水瓶 雙C小logo吊墜 古巴鏈 項鏈 金色

TWD 26,596
狀況良好香港免運
Hermès Roulis Double Tour 手環

Hermès

Hermès Roulis Double Tour 手環

TWD 12,200
近新閒置品本地免運
卡地亞 Tank Anglaise SM PG Combi W5310036 SSxPG 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Anglaise SM PG Combi W5310036 SSxPG 腕錶石英

TWD 157,537
現折 3,000
狀況良好日本免運
MK錶（金/玫瑰金）大錶面

Michael Kors

MK錶（金/玫瑰金）大錶面

TWD 2,200
狀況良好本地免運
anges b手環 米白 帶鑽

agnès b.

anges b手環 米白 帶鑽

TWD 1,500
近新閒置品本地免運
CARTIER Rondo Solo SM WSRN0019 不鏽鋼 x 皮革 女士腕錶 39868

Cartier

CARTIER Rondo Solo SM WSRN0019 不鏽鋼 x 皮革 女士腕錶 39868

TWD 79,601
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Tambour GMT Q113K

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tambour GMT Q113K

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
Longines 精鋼藍針優雅系列酒桶自動機械錶L21424732

LONGINES

Longines 精鋼藍針優雅系列酒桶自動機械錶L21424732

TWD 30,000
狀況良好本地免運
GOYARD 塗層帆布Long Wallet銀扣長錢包

Goyard

GOYARD 塗層帆布Long Wallet銀扣長錢包

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Celine凱旋門金扣老花皮帶

Celine

Celine凱旋門金扣老花皮帶

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
歐米茄 231.10.30.61.02.001 海馬 Aqua Terra 30mm 手錶 精鋼 SS 女士腕錶

Omega

歐米茄 231.10.30.61.02.001 海馬 Aqua Terra 30mm 手錶 精鋼 SS 女士腕錶

TWD 48,231
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel A43741白珍珠水鑽雙C樹脂雪花圓牌銀色項鍊

Chanel

Chanel A43741白珍珠水鑽雙C樹脂雪花圓牌銀色項鍊

TWD 54,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV M92480 深咖啡色牛皮復古金屬鉚釘粗曠 個性 手環

Louis Vuitton

LV M92480 深咖啡色牛皮復古金屬鉚釘粗曠 個性 手環

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
西鐵城 8 系列 880 機械 GMT NB6030-59L 不鏽鋼男式 39875 手錶

Citizen

西鐵城 8 系列 880 機械 GMT NB6030-59L 不鏽鋼男式 39875 手錶

TWD 37,258
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕mini pop H經典立體橢圓項鍊櫻花粉配銀

Hermès

Hermes愛馬仕mini pop H經典立體橢圓項鍊櫻花粉配銀

TWD 18,500
全新品本地免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00315,34mm玫瑰金錶殼,金銀相間錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00315,34mm玫瑰金錶殼,金銀相間錶帶款

TWD 12,100
全新品本地免運
Dior CD鍍金簡約圓形水鑽頸鏈項鏈 日本中古Vintage 情人節禮物

Dior

Dior CD鍍金簡約圓形水鑽頸鏈項鏈 日本中古Vintage 情人節禮物

TWD 7,633
狀況良好香港免運
lv花紋金鏈woc三合一❣️

Louis Vuitton

lv花紋金鏈woc三合一❣️

TWD 36,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Rolex Submariner 蠔式恆動手錶不銹鋼 16610LV 自動男款 ROLEX V 系列 2009 型號大修

ROLEX

Rolex Submariner 蠔式恆動手錶不銹鋼 16610LV 自動男款 ROLEX V 系列 2009 型號大修

TWD 609,509
現折 3,000
狀況良好日本免運
TommyHilfiger手錶,編號TH00053,46mm寶藍錶殼,咖啡色錶帶款

Tommy Hilfiger

TommyHilfiger手錶,編號TH00053,46mm寶藍錶殼,咖啡色錶帶款

TWD 7,700
全新品本地免運
🔥今日特價🔥Chanel 黑金 羊皮 ㄇ字拉鍊 長夾 /長錢包/錢夾
降價

Chanel

🔥今日特價🔥Chanel 黑金 羊皮 ㄇ字拉鍊 長夾 /長錢包/錢夾

TWD 24,120
狀況良好本地免運
金鐸精品~2151 LONGINES 浪琴 DolceVita 黛綽維納 格紋黑面石英女用腕錶

LONGINES

金鐸精品~2151 LONGINES 浪琴 DolceVita 黛綽維納 格紋黑面石英女用腕錶

TWD 13,800
狀況良好本地免運
歐米茄 1562.30 星座腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

Omega

歐米茄 1562.30 星座腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

TWD 32,352
狀況良好日本免運
寶格麗Bvlgari 格麗 Astrale系列時來運轉項鍊 白金圈鑽項鍊，2013購入，舊款沒有編碼

BVLGARI

寶格麗Bvlgari 格麗 Astrale系列時來運轉項鍊 白金圈鑽項鍊，2013購入，舊款沒有編碼

TWD 183,113
現折 3,000
狀況良好香港免運
ROLEX ExplorerII 216570

ROLEX

ROLEX ExplorerII 216570

TWD 277,152
現折 3,000
狀況良好香港免運
瑞奇二手精品 Hermes 全新 珐瑯 手環

Hermès

瑞奇二手精品 Hermes 全新 珐瑯 手環

TWD 8,500
全新品本地免運
古馳 (Gucci) 手錶 6700L 石英 銀色錶盤 不鏽鋼 女士腕錶 GUCCI

Gucci

古馳 (Gucci) 手錶 6700L 石英 銀色錶盤 不鏽鋼 女士腕錶 GUCCI

TWD 5,383
狀況良好日本免運
西鐵城光動能 CB5896-54X E660-S120900 棕色石英腕錶 電波太陽能 A-157125

Citizen

西鐵城光動能 CB5896-54X E660-S120900 棕色石英腕錶 電波太陽能 A-157125

TWD 10,913
狀況良好日本免運
海瑞溫斯頓 MCRA44W 海洋計時自動腕錶白金
降價

Harry Winston

海瑞溫斯頓 MCRA44W 海洋計時自動腕錶白金

TWD 853,782
現折 3,000
狀況良好日本免運
ROLEX 勞力士遊艇名仕 Rolesium Date SS 白金錶圈隨機編號男用自動手錶 116622

ROLEX

ROLEX 勞力士遊艇名仕 Rolesium Date SS 白金錶圈隨機編號男用自動手錶 116622

TWD 434,875
現折 3,000
狀況良好日本免運
FRANCK MULLER 法穆蘭 Casablanca 1752QZ 不銹鋼石英模擬顯示女士白色錶盤手錶

Franck Muller

FRANCK MULLER 法穆蘭 Casablanca 1752QZ 不銹鋼石英模擬顯示女士白色錶盤手錶

TWD 58,162
現折 1,000
狀況尚可日本免運
Hermes Mini Pop H 牛仔藍頸鏈 XB327

Hermès

Hermes Mini Pop H 牛仔藍頸鏈 XB327

TWD 18,813
狀況良好香港免運
拋光蕭邦 Happy Sport 鑽石鋼女士手錶 27/8893-23 BF582396

CHOPARD

拋光蕭邦 Happy Sport 鑽石鋼女士手錶 27/8893-23 BF582396

TWD 51,323
現折 1,000
狀況良好日本免運
歐米茄星座我的選擇腕錶不鏽鋼石英女士腕錶

Omega

歐米茄星座我的選擇腕錶不鏽鋼石英女士腕錶

TWD 31,252
狀況良好日本免運
TW4277 Hermēs 愛馬仕凱莉金棕色 雙圈皮款手環 Mini Kelly Double Tour Bracelet T1

Hermès

TW4277 Hermēs 愛馬仕凱莉金棕色 雙圈皮款手環 Mini Kelly Double Tour Bracelet T1

TWD 17,656
全新品香港免運
寶格麗 Ashoma 手錶 AA48S 不銹鋼銀色自動男士海軍藍錶盤

BVLGARI

寶格麗 Ashoma 手錶 AA48S 不銹鋼銀色自動男士海軍藍錶盤

TWD 46,774
現折 1,000
狀況良好日本免運
BVLGARI 手錶 BB26SLD 石英黑色錶盤不鏽鋼皮革女式

BVLGARI

BVLGARI 手錶 BB26SLD 石英黑色錶盤不鏽鋼皮革女式

TWD 11,657
狀況良好日本免運
金鐸精品~2090 BALENCIAGA 巴黎世家 253053 駝色仿舊羊皮銀釦 拉鍊長夾 全新展示品

Balenciaga

金鐸精品~2090 BALENCIAGA 巴黎世家 253053 駝色仿舊羊皮銀釦 拉鍊長夾 全新展示品

TWD 13,800
全新品本地免運
::HERMES:: MINI POP H 栗子奶茶色

Hermès

::HERMES:: MINI POP H 栗子奶茶色

TWD 26,000
全新品本地免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00302,34mm玫瑰金錶殼,玫瑰金色錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00302,34mm玫瑰金錶殼,玫瑰金色錶帶款

TWD 9,700
全新品本地免運
精工 Presage 4R35-01T0 自動銀色錶盤手錶男士腕錶

Seiko

精工 Presage 4R35-01T0 自動銀色錶盤手錶男士腕錶

TWD 13,292
狀況良好日本免運
LV M62485 Monogram 吊飾項鏈

Louis Vuitton

LV M62485 Monogram 吊飾項鏈

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕925純銀垂吊豬鼻耳環

Hermès

Hermes 愛馬仕925純銀垂吊豬鼻耳環

TWD 21,203
全新品香港免運
LOEWE 羅意威皮帶CINTUR ON ANAGRAM

LOEWE

LOEWE 羅意威皮帶CINTUR ON ANAGRAM

TWD 11,565
全新品香港免運
勞力士 Datejust 16233G 10P 鑽石 YG/SS 自動手錶 金色 0481ROLEX 男式

ROLEX

勞力士 Datejust 16233G 10P 鑽石 YG/SS 自動手錶 金色 0481ROLEX 男式

TWD 217,036
現折 3,000
狀況良好日本免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。