海軍藍 Vanity Case
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Louis Vuitton Vavin BB 黑色老花壓印 芯片款！

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vavin BB 黑色老花壓印 芯片款！

TWD 43,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Damier Ebene Venice Sac Plat GM Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Ebene Venice Sac Plat GM Bag

TWD 30,833
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Vernis Alma BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Alma BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV老花盒子手機包

Louis Vuitton

LV老花盒子手機包

TWD 40,478
狀況良好香港免運
莉亞精品♡LV M46203 Carryall PM 經典老花carryall 附小袋 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M46203 Carryall PM 經典老花carryall 附小袋 全新

TWD 106,800
現折 1,500
全新品本地免運
BVLGARI 【激減優惠】牛皮皮革Card Case卡片套紅色

BVLGARI

BVLGARI 【激減優惠】牛皮皮革Card Case卡片套紅色

TWD 2,703
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒 黑色 荔枝牛皮 三折 中夾 短夾 皮夾 錢包 卡夾

Chanel

chanel 香奈兒 黑色 荔枝牛皮 三折 中夾 短夾 皮夾 錢包 卡夾

TWD 15,999
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Hampstead MM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Hampstead MM金扣手挽袋啡色

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes 牛仔布化妝袋/手提包/斜孭袋

Hermès

Hermes 牛仔布化妝袋/手提包/斜孭袋

TWD 3,239
狀況良好香港免運
Chanel Woc handle深藍淡金鏈

Chanel

Chanel Woc handle深藍淡金鏈

TWD 119,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 季節款 Logo 荔枝牛皮暗釦短夾 - 芭比粉／淡金釦

Chanel

CHANEL香奈兒 季節款 Logo 荔枝牛皮暗釦短夾 - 芭比粉／淡金釦

TWD 26,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Saumur BB 可拆卸可調式肩帶磁扣開合 塗層帆布拼牛皮 雙子星 單肩斜挎手提包 小號 女款 棕色 貨號M46740 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur BB 可拆卸可調式肩帶磁扣開合 塗層帆布拼牛皮 雙子星 單肩斜挎手提包 小號 女款 棕色 貨號M46740 全新正貨

TWD 80,184
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Blue Hydra

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Blue Hydra

TWD 237,445
現折 4,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Epi Noe水桶包M59002✨近全新美品

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Noe水桶包M59002✨近全新美品

TWD 34,000
近新閒置品本地免運
Saint Laurent 423291 CASSANDRE MATELASSÉ 酒紅色 魚子醬牛皮 金釦 卡夾 卡包

Saint Laurent

Saint Laurent 423291 CASSANDRE MATELASSÉ 酒紅色 魚子醬牛皮 金釦 卡夾 卡包

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
香奈兒迷你菱形鏈條斜背包皮革海軍藍二手 GHW

Chanel

香奈兒迷你菱形鏈條斜背包皮革海軍藍二手 GHW

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
LV老花手提貝殼包/PM

Louis Vuitton

LV老花手提貝殼包/PM

TWD 29,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Cluny BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cluny BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
LANVIN 檸檬黃拼米白雙色全皮掀蓋鍊包 /側肩包 /肩背包

LANVIN

LANVIN 檸檬黃拼米白雙色全皮掀蓋鍊包 /側肩包 /肩背包

TWD 14,550
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vavin PM 手提包 M51172 Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vavin PM 手提包 M51172 Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Felicie Pochette金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Felicie Pochette金扣鏈帶肩背袋

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV 2022聖誕節限量款 首爾薇薇安金鍊小包/化妝包/麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 2022聖誕節限量款 首爾薇薇安金鍊小包/化妝包/麻將包

TWD 27,700
近新閒置品本地免運
全新 Louis Vuitton Lv 鱷魚 鱷魚卡夾 名片夾 粉色鱷魚卡夾

Louis Vuitton

全新 Louis Vuitton Lv 鱷魚 鱷魚卡夾 名片夾 粉色鱷魚卡夾

TWD 35,000
全新品本地免運
【BOY CHANEL】近新閒置品。BOY系列口蓋包 國外限定色

Chanel

【BOY CHANEL】近新閒置品。BOY系列口蓋包 國外限定色

TWD 139,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Azur Keepall Bandouliere 55 波士頓包 N41429 正品 114446

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Keepall Bandouliere 55 波士頓包 N41429 正品 114446

TWD 50,070
現折 1,500
狀況良好日本免運
Loro piana 金棕金後背 全新全配

Loro Piana

Loro piana 金棕金後背 全新全配

TWD 165,000
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 日本限量 Porte Monnaie 圓形皮夾 M69057 正品 KD543SM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 日本限量 Porte Monnaie 圓形皮夾 M69057 正品 KD543SM

TWD 27,917
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Soft Porosion PM Damier Lash 手提包 M23744 皮革 藍色 黑色 二手 男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Soft Porosion PM Damier Lash 手提包 M23744 皮革 藍色 黑色 二手 男款

TWD 103,272
現折 1,500
狀況良好日本免運
(MYMluxurybag) Chanel flagbag 朱古力色 全皮 肩背包 斜背包

Chanel

(MYMluxurybag) Chanel flagbag 朱古力色 全皮 肩背包 斜背包

TWD 126,444
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Geant America 立方包 帆布 黃色 M80633 LV 授權 118823

Louis Vuitton

路易威登 Damier Geant America 立方包 帆布 黃色 M80633 LV 授權 118823

TWD 19,539
狀況尚可日本免運
二手LV EPI公事包

Louis Vuitton

二手LV EPI公事包

TWD 10,000
狀況良好本地免運
復古Celine 凯旋門啡花雙層化妝袋／手挽袋

Celine

復古Celine 凯旋門啡花雙層化妝袋／手挽袋

TWD 17,155
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Cite 中型手提包 SPO N48068 LV 授權 30508AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Cite 中型手提包 SPO N48068 LV 授權 30508AV

TWD 51,213
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Cosmetic Pouch手拿包棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cosmetic Pouch手拿包棕色

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 路易威登 Monogram珠寶 飾品 耳環 項鍊 手錶 收納盒 收納袋/盒 M47350

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Monogram珠寶 飾品 耳環 項鍊 手錶 收納盒 收納袋/盒 M47350

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
粉色 漆皮 三折短夾 M62428

Louis Vuitton

粉色 漆皮 三折短夾 M62428

TWD 7,980
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 收藏級盒子 老花 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 收藏級盒子 老花 PVC

TWD 71,700
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
（已售出）LV nanoneo 大象灰水桶包

Louis Vuitton

（已售出）LV nanoneo 大象灰水桶包

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 95新Chanel 牛皮外縫線薇薇安手提包

Chanel

「JL精品代購」 95新Chanel 牛皮外縫線薇薇安手提包

TWD 59,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
棕色 棋盤格 PVC塗層帆布 Portefeuille Rosebery 長夾 N63017 N63017

Louis Vuitton

棕色 棋盤格 PVC塗層帆布 Portefeuille Rosebery 長夾 N63017 N63017

TWD 12,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Cannes金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Cannes金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 中古包 vintage 村上隆白三彩Greta月亮包 南瓜包 腋下單肩包

Louis Vuitton

LV 中古包 vintage 村上隆白三彩Greta月亮包 南瓜包 腋下單肩包

TWD 24,999
狀況尚可本地免運
CHANEL經典小型口蓋包 香奈兒荔枝紋銀扣CF23（晶片款）

Chanel

CHANEL經典小型口蓋包 香奈兒荔枝紋銀扣CF23（晶片款）

TWD 253,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊kisslock黑菱格羊皮梯形方箱水鑽字母飾邊吸釦斜背鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊kisslock黑菱格羊皮梯形方箱水鑽字母飾邊吸釦斜背鏈包

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 淺灰牛皮菱格紋淡金雙C釦式卡包零錢包 卡包 卡夾

Chanel

::CHANEL:: 淺灰牛皮菱格紋淡金雙C釦式卡包零錢包 卡包 卡夾

TWD 33,800
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene Bloomsbury 小號肩背包 N42251 LV 授權 MY060A

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Bloomsbury 小號肩背包 N42251 LV 授權 MY060A

TWD 53,314
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 黑金手提包中古款魚子醬荔枝皮 31.5*12*24.5 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 黑金手提包中古款魚子醬荔枝皮 31.5*12*24.5 98新 配件塵袋

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 小雞黃方胖子銀扣

Chanel

香奈兒 小雞黃方胖子銀扣

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Vernis Bell Flower GM 包 紅綠藍 M91729 LV 授權 106158V

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Bell Flower GM 包 紅綠藍 M91729 LV 授權 106158V

TWD 30,907
狀況良好日本免運
C’est Dior 小號 老花 9.5成新
降價

Dior

C’est Dior 小號 老花 9.5成新

TWD 67,068
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE(思琳) 白色 PVC 凱旋門 sailor小水桶17*13

Celine

CELINE(思琳) 白色 PVC 凱旋門 sailor小水桶17*13

TWD 44,715
狀況尚可香港免運
LV Vavin PM全皮壓紋鏈袋包

Louis Vuitton

LV Vavin PM全皮壓紋鏈袋包

TWD 63,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
藍色 牛皮 Classic Box 肩背包

Celine

藍色 牛皮 Classic Box 肩背包

TWD 52,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 奶茶色手拿化妝包

Chanel

CHANEL 奶茶色手拿化妝包

TWD 23,800
現折 618
狀況良好本地免運
🎁夏季折扣🎁Celine 115852 丹寧小牛皮中款 Victoire 包 牛仔藍

Celine

🎁夏季折扣🎁Celine 115852 丹寧小牛皮中款 Victoire 包 牛仔藍

TWD 103,500
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Porte-Cartes Magnet Card Case卡套

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Porte-Cartes Magnet Card Case卡套

TWD 6,673
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 帆布 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 帆布 二手 女款

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Diane 法棍包 24 可拆卸黑紫寬肩帶 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Diane 法棍包 24 可拆卸黑紫寬肩帶 老花 PVC 晶片

TWD 72,814
現折 1,500
狀況尚可香港免運
✨Chanel cf 小號藍色荔枝牛皮 全新配件盒子塵袋購證

Chanel

✨Chanel cf 小號藍色荔枝牛皮 全新配件盒子塵袋購證

TWD 296,000
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Mahina Babylone BB銀扣手挽肩背兩用袋米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Babylone BB銀扣手挽肩背兩用袋米色

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
DIOR 湖水綠金扣盾牌包

Dior

DIOR 湖水綠金扣盾牌包

TWD 27,800
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 小號 30cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 小號 30cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 207,010
現折 4,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包 Perle M91336 LV 授權 BD693

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包 Perle M91336 LV 授權 BD693

TWD 12,394
狀況良好日本免運
✨Louis Vuitton 老花小郵差 芯片款 21.5*13.5*6 99新配件塵袋

Louis Vuitton

✨Louis Vuitton 老花小郵差 芯片款 21.5*13.5*6 99新配件塵袋

TWD 86,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Brooklyn PM 單肩包 N51210 Damier 帆布 Ebene 二手中性 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Brooklyn PM 單肩包 N51210 Damier 帆布 Ebene 二手中性 LV

TWD 13,728
狀況良好日本免運
LV(M)橫式水桶包

Louis Vuitton

LV(M)橫式水桶包

TWD 69,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV相機包

Louis Vuitton

LV相機包

TWD 28,000
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin CF20 V紋金扣

Chanel

Chanel Lambskin CF20 V紋金扣

TWD 114,879
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV Bella bag

Louis Vuitton

LV Bella bag

TWD 72,474
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 Damier Azur 手拿包配件袋 N51986 LV 正品 104408

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur 手拿包配件袋 N51986 LV 正品 104408

TWD 24,671
狀況尚可日本免運
botteaga 簍空包 bv包95新

Bottega Veneta

botteaga 簍空包 bv包95新

TWD 29,800
近新閒置品本地免運
Burberrys Nova 格紋化妝包帆布米金色正品 119070

BURBERRY

Burberrys Nova 格紋化妝包帆布米金色正品 119070

TWD 13,693
狀況良好日本免運
LV 全皮雙色翻蓋郵差包

Louis Vuitton

LV 全皮雙色翻蓋郵差包

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
日本帶回2手LV短夾，可以放零錢包包

Louis Vuitton

日本帶回2手LV短夾，可以放零錢包包

TWD 6,980
狀況良好本地免運
LV Baby藍New Wave相機包M55329 近全新

Louis Vuitton

LV Baby藍New Wave相機包M55329 近全新

TWD 59,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 19系列 護照套

Chanel

香奈兒 19系列 護照套

TWD 38,800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 季節款信封口蓋 紅色 26開 金扣 V紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 季節款信封口蓋 紅色 26開 金扣 V紋

TWD 62,833
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel Leboy黑銀光面小牛皮鏈條包⛓️🈶保卡21開🥰男女適用款❤️‍🔥

Chanel

Chanel Leboy黑銀光面小牛皮鏈條包⛓️🈶保卡21開🥰男女適用款❤️‍🔥

TWD 85,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

Chanel

全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

TWD 42,500
全新品本地免運
Chanel 經典款 薄型卡包 卡片夾 黑金荔枝牛皮

Chanel

Chanel 經典款 薄型卡包 卡片夾 黑金荔枝牛皮

TWD 21,111
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Zippy Organizer 長皮夾 M30515 Taiga 皮革海軍藍

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy Organizer 長皮夾 M30515 Taiga 皮革海軍藍

TWD 9,360
狀況良好日本免運
🈶購證 櫃上漲近八萬🔥Lv經典老花電腦公事包🉑斜背🉑肩背🉑手提

Louis Vuitton

🈶購證 櫃上漲近八萬🔥Lv經典老花電腦公事包🉑斜背🉑肩背🉑手提

TWD 49,999
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 經典老花金釦軟盒兩用包 Side TrunkPM 手提斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花金釦軟盒兩用包 Side TrunkPM 手提斜背包

TWD 115,000
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 24K 復古髮絲紋金釦 油蠟羊皮三層卡包

Chanel

香奈兒 24K 復古髮絲紋金釦 油蠟羊皮三層卡包

TWD 33,800
全新品本地免運
LV M81185 丹寧 牛仔 老花 金釦 零錢包 皮夾 卡夾 名片夾 短夾

Louis Vuitton

LV M81185 丹寧 牛仔 老花 金釦 零錢包 皮夾 卡夾 名片夾 短夾

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 老花Alma BB

Louis Vuitton

LV 老花Alma BB

TWD 41,800
狀況尚可本地免運
Dior vantage 中古 丹寧 老花 馬鞍包

Dior

Dior vantage 中古 丹寧 老花 馬鞍包

TWD 26,800
狀況良好本地免運
MICHAEL KORS Riley中款 金字Logo荔枝紋皮革水餃提肩兩用包(海軍藍色)

Michael Kors

MICHAEL KORS Riley中款 金字Logo荔枝紋皮革水餃提肩兩用包(海軍藍色)

TWD 2,500
狀況良好本地免運
路易威登 Kensington Bowling 兩用手提包 N41505 Damier Ebene 二手女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Kensington Bowling 兩用手提包 N41505 Damier Ebene 二手女士 LV

TWD 42,120
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Speedy 30 手提包 N41533 Damier Azur 帆布皮革白色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy 30 手提包 N41533 Damier Azur 帆布皮革白色二手 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

Chanel

瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 23s方胖子砝瑯鏈條包 藍灰色17*13cm 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 23s方胖子砝瑯鏈條包 藍灰色17*13cm 98新配件塵袋

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 化妝包 （可加鏈做斜背包）

Hermès

Hermes 愛馬仕 化妝包 （可加鏈做斜背包）

TWD 16,500
狀況良好香港免運
香奈兒 荔枝皮掀蓋 可手把 斜背包 27開

Chanel

香奈兒 荔枝皮掀蓋 可手把 斜背包 27開

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Vivienne Westwood 紅標 GRANNY FRAME 皮夾 手提包 52020003S000BN401 皮革 黑色 全新 女款

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 紅標 GRANNY FRAME 皮夾 手提包 52020003S000BN401 皮革 黑色 全新 女款

TWD 9,142
近新閒置品日本免運
LV 黑色水波紋水桶

Louis Vuitton

LV 黑色水波紋水桶

TWD 18,389
狀況良好香港免運
LV白棋盤格SPEEDY25手提包/波士頓包

Louis Vuitton

LV白棋盤格SPEEDY25手提包/波士頓包

TWD 17,999
狀況尚可本地免運
Chanel CF荔枝單層卡包 藍色金扣

Chanel

Chanel CF荔枝單層卡包 藍色金扣

TWD 19,800
狀況良好本地免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。