黑色 阿登皮革
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Bottega Venetia 深咖 銀頭編織 皮帶 腰帶

Bottega Veneta

Bottega Venetia 深咖 銀頭編織 皮帶 腰帶

TWD 8,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 18大象灰 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 18大象灰 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 358,126
現折 4,500
狀況尚可香港免運
BOTTEGA VENETA 寶緹嘉 皮革 皮帶 米白色 銀釦

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 寶緹嘉 皮革 皮帶 米白色 銀釦

TWD 2,000
狀況良好本地免運
中性色和棕色 Beton 印花布和 Vache Hunter 皮革 Herbag Zip 31，配有鍍鈀金屬配件

Hermès

中性色和棕色 Beton 印花布和 Vache Hunter 皮革 Herbag Zip 31，配有鍍鈀金屬配件

TWD 131,649
現折 1,500
近新閒置品香港免運
BALENCIAGA RODEO NANO IN BLACK

Balenciaga

BALENCIAGA RODEO NANO IN BLACK

TWD 40,000
近新閒置品本地免運
PRADA SOFT CALF ARCE 手提斜背包 1BC194ASKF0XUG 皮革 棕色

Prada

PRADA SOFT CALF ARCE 手提斜背包 1BC194ASKF0XUG 皮革 棕色

TWD 78,004
現折 2,000
近新閒置品日本免運
🎁夏季折扣倒數🎁Loewe 柔軟小羊皮小款Squeeze包 海鹽白色

LOEWE

🎁夏季折扣倒數🎁Loewe 柔軟小羊皮小款Squeeze包 海鹽白色

TWD 104,900
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes🍊愛馬仕 絲巾短夾 烏木色

Hermès

Hermes🍊愛馬仕 絲巾短夾 烏木色

TWD 37,500
全新品本地免運
GUCCI 腰帶 414516-AP00T-1000 80碼

Gucci

GUCCI 腰帶 414516-AP00T-1000 80碼

TWD 13,030
全新品香港免運
oewe 櫻花粉金扣gate top handle小號 迷你斜背手提包 18*25.2*10cm，配件塵袋

LOEWE

oewe 櫻花粉金扣gate top handle小號 迷你斜背手提包 18*25.2*10cm，配件塵袋

TWD 55,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

Chanel

CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 奶油白金扣geta木屐包u刻山羊皮 21.5*13*5cm，99新 配件塵袋 原價近26萬

Hermès

Hermes 奶油白金扣geta木屐包u刻山羊皮 21.5*13*5cm，99新 配件塵袋 原價近26萬

TWD 180,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕迷你依芙連肩帶包包 MINI EVELYNE TC Skin

Hermès

HERMES 愛馬仕迷你依芙連肩帶包包 MINI EVELYNE TC Skin

TWD 86,738
現折 1,500
全新品香港免運
BOTTEGA VENETA 小號 Diego 單肩包 805745V4FV18803 皮革 黑色 全新 女款

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 小號 Diego 單肩包 805745V4FV18803 皮革 黑色 全新 女款

TWD 68,110
現折 2,000
近新閒置品日本免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包鏈條單肩包 A10177 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包鏈條單肩包 A10177 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
（極新） Loewe 極稀有 黑凱莉包 手提+斜背包
降價

LOEWE

（極新） Loewe 極稀有 黑凱莉包 手提+斜背包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
::LOEWE:: Flamenco 黑色福袋包 中型納帕小牛皮 Flamenco 手拿包

LOEWE

::LOEWE:: Flamenco 黑色福袋包 中型納帕小牛皮 Flamenco 手拿包

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 HERMÈS 愛馬仕 Constance 康康 Mini 19 Y9 鎏金色 Dore Chevre山羊皮 香檳金扣 W刻 2024年

Hermès

全新 HERMÈS 愛馬仕 Constance 康康 Mini 19 Y9 鎏金色 Dore Chevre山羊皮 香檳金扣 W刻 2024年

TWD 850,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Oran 經典H拖鞋

Hermès

Hermes 愛馬仕 Oran 經典H拖鞋

TWD 16,000
近新閒置品本地免運
agnes b 尼龍斜背包

agnès b.

agnes b 尼龍斜背包

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
Loewe bracelet 褶皺小羊皮手鍊包

LOEWE

Loewe bracelet 褶皺小羊皮手鍊包

TWD 20,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 頂部 Handle2way 鏈條單肩包 AS4958 皮革黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 頂部 Handle2way 鏈條單肩包 AS4958 皮革黑色二手 GHW

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
ALL SAINTS Dalby grey goat suede leather silver hardware classic biker jacket UK6 XS

ALLSAINTS

ALL SAINTS Dalby grey goat suede leather silver hardware classic biker jacket UK6 XS

TWD 9,484
狀況良好香港免運
時尚簡約 真皮手提斜背包

時尚簡約 真皮手提斜背包

TWD 2,200
全新品本地免運
Hermes Lindy30 大象灰 銀扣 TC皮 愛馬仕

Hermès

Hermes Lindy30 大象灰 銀扣 TC皮 愛馬仕

TWD 154,197
現折 4,500
狀況良好香港免運
YSL Kate 364021中款粒面皮革鏈條包

Saint Laurent

YSL Kate 364021中款粒面皮革鏈條包

TWD 40,500
近新閒置品本地免運
Hermers愛馬仕jige手包，手拿包，u4絲絨綠，29尺寸，c刻，epsom皮，基本全新，有塵袋

Hermès

Hermers愛馬仕jige手包，手拿包，u4絲絨綠，29尺寸，c刻，epsom皮，基本全新，有塵袋

TWD 57,247
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 34 18大象灰 TC皮 框N 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 34 18大象灰 TC皮 框N 銀扣

TWD 150,342
現折 4,500
狀況尚可香港免運
LV 路易威登Alma epi水波紋白色貝殼包大號手提包

Louis Vuitton

LV 路易威登Alma epi水波紋白色貝殼包大號手提包

TWD 34,692
現折 1,928
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩托特包 A67294 漆皮米色二手 SHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩托特包 A67294 漆皮米色二手 SHW CC

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
Loewe 米色 羊駝毛圍巾 全新

LOEWE

Loewe 米色 羊駝毛圍巾 全新

TWD 25,800
安心購免費
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA 穿孔腰包斜背包 578540 皮革黑色二手男士

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 穿孔腰包斜背包 578540 皮革黑色二手男士

TWD 19,014
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Constance 皮帶 皮革 海軍藍 正品 am7633

Hermès

愛馬仕 Constance 皮帶 皮革 海軍藍 正品 am7633

TWD 14,928
狀況尚可日本免運
CHANEL 香奈兒 Hobo 星星鍊條 月牙包

Chanel

CHANEL 香奈兒 Hobo 星星鍊條 月牙包

TWD 94,795
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 D刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 D刻 金扣

TWD 139,933
現折 1,500
狀況尚可香港免運
二手Agnes b. 手提袋

agnès b.

二手Agnes b. 手提袋

TWD 1,200
狀況良好本地免運
【吊牌在♥️專櫃 11 萬】LOEWE 🇪🇸 Anagram 海軍藍 經典緹花 黑色小牛皮 Goya 斜背包 豆腐包 郵差包

LOEWE

【吊牌在♥️專櫃 11 萬】LOEWE 🇪🇸 Anagram 海軍藍 經典緹花 黑色小牛皮 Goya 斜背包 豆腐包 郵差包

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
磚紅色皮革翻蓋手拿包，附金色金屬配件

Valextra

磚紅色皮革翻蓋手拿包，附金色金屬配件

TWD 20,721
近新閒置品香港免運
::LOUIS VUITTON:: M52358 焦糖色EPI皮革束口後背包PM

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M52358 焦糖色EPI皮革束口後背包PM

TWD 25,800
狀況良好本地免運
Boss Ties

BOSS

Boss Ties

TWD 1,928
狀況良好香港免運
GIORGIO ARMANI 夾克 其他外套 聚酯纖維 黑色 二手男款

Armani

GIORGIO ARMANI 夾克 其他外套 聚酯纖維 黑色 二手男款

TWD 4,992
狀況良好日本免運
莉亞精品♡Chanel AS3530 荔枝牛後背包 全新閒置

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS3530 荔枝牛後背包 全新閒置

TWD 182,888
現折 4,500
全新品本地免運
Loewe 羅意威 Amazona 牛皮手提包

LOEWE

Loewe 羅意威 Amazona 牛皮手提包

TWD 11,134
狀況尚可香港免運

Salvatore Ferragamo

salvatore ferragamo 黑色 竹環 粗牛皮 肩背包 手提包

TWD 5,555
狀況良好本地免運
logo rubber slides PXMFF001 001 BLACK | size: 45

Amiri

logo rubber slides PXMFF001 001 BLACK | size: 45

TWD 31,295
全新品香港免運
Louis Vuitton Sac Plat Fold Epi 單肩包皮革 M58497 黑色男士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

Louis Vuitton Sac Plat Fold Epi 單肩包皮革 M58497 黑色男士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 51,799
現折 1,500
狀況良好日本免運
珍珠灰❗️ Valextra lside Mini 爆紅款 經典款

Delvaux

珍珠灰❗️ Valextra lside Mini 爆紅款 經典款

TWD 48,000
狀況尚可本地免運
HERMES purple lamb leather overstitching 100% cashmere lined glove 7.5

Hermès

HERMES purple lamb leather overstitching 100% cashmere lined glove 7.5

TWD 13,609
近新閒置品香港免運
LV Pochette Accessoire leather clutch bag

Louis Vuitton

LV Pochette Accessoire leather clutch bag

TWD 13,809
狀況良好香港免運

Tod's

全新 TOD'S 銅金飾釦牛皮斜背馬鞍包 Mini 斜背包 義大利製

TWD 33,000
安心購免費
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古 Chanel黑色皮革中夾 短夾 皮夾 旅行護照套 錢包 古董包

Chanel

【LA LUNE】稀有中古 Chanel黑色皮革中夾 短夾 皮夾 旅行護照套 錢包 古董包

TWD 17,144
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Cannes銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Cannes銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
【LA LUNE】絕版中古包 Loewe 黑灰色拼皮流浪包 側背包 單肩包 二手古董包

LOEWE

【LA LUNE】絕版中古包 Loewe 黑灰色拼皮流浪包 側背包 單肩包 二手古董包

TWD 16,831
狀況良好香港免運
Hermes 89黑山羊皮金釦2卡Roulis Slim

Hermès

Hermes 89黑山羊皮金釦2卡Roulis Slim

TWD 838,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Lindy 30 大象灰 銀扣

Hermès

Hermes Lindy 30 大象灰 銀扣

TWD 207,399
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑油蠟牛皮菱格霧銀釦肩斜背包

Chanel

Chanel 黑油蠟牛皮菱格霧銀釦肩斜背包

TWD 80,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Berline 28 89黑色 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Berline 28 89黑色 銀扣

TWD 138,349
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 尼龍 黑金 CC 正品 107851

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 尼龍 黑金 CC 正品 107851

TWD 28,206
狀況良好日本免運
路易威登手提包 LV Aerogram Lockit 男款 M59158 黑色手提單肩包 A219834

Louis Vuitton

路易威登手提包 LV Aerogram Lockit 男款 M59158 黑色手提單肩包 A219834

TWD 88,492
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Hermes P18馬鞍皮金棕銀 w刻

Hermès

Hermes P18馬鞍皮金棕銀 w刻

TWD 159,850
現折 4,500
全新品本地免運
LV 原花黑牛皮雙面用皮帶M0565X

Louis Vuitton

LV 原花黑牛皮雙面用皮帶M0565X

TWD 13,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermès Kelly to go toffee太妃糖色金釦 Epsom皮

Hermès

愛馬仕 Hermès Kelly to go toffee太妃糖色金釦 Epsom皮

TWD 188,888
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋2P Cumin

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋2P Cumin

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON M20520 Marelle BB 托特包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M20520 Marelle BB 托特包

TWD 72,000
現折 1,500
全新品本地免運
[夯夯美品❣️] Hermes 金棕金ConstanceToGo斜背包

Hermès

[夯夯美品❣️] Hermes 金棕金ConstanceToGo斜背包

TWD 255,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Dior Saddle Leather handbag

Dior

Dior Saddle Leather handbag

TWD 18,900
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA INTRECCIATO 腰包 皮革 棕色 Auth BA118

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA INTRECCIATO 腰包 皮革 棕色 Auth BA118

TWD 16,746
狀況尚可日本免運
CHANEL 香奈兒 手袋 大號 單肩包 魚子醬色 皮革 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 手袋 大號 單肩包 魚子醬色 皮革 黑色

TWD 36,366
狀況良好日本免運
PRADA TESSUTO＋SAFFIAN 肩斜背包 2ZH1092DMHF0002 尼龍 黑色

Prada

PRADA TESSUTO＋SAFFIAN 肩斜背包 2ZH1092DMHF0002 尼龍 黑色

TWD 36,442
現折 2,000
近新閒置品日本免運
FENDI 芬迪 全皮蟒蛇皮藍色STRAP YOU雙面長肩背帶/肩帶/背帶/配件

Fendi

FENDI 芬迪 全皮蟒蛇皮藍色STRAP YOU雙面長肩背帶/肩帶/背帶/配件

TWD 24,600
狀況良好本地免運
Loewe Nylon Bag

LOEWE

Loewe Nylon Bag

TWD 6,939
近新閒置品香港免運
::LOIUS VUITTON:: LV M59281 駝色EPI 皮革 手提包 腋下包 肩背包 80S VINTAGE Y2K

Louis Vuitton

::LOIUS VUITTON:: LV M59281 駝色EPI 皮革 手提包 腋下包 肩背包 80S VINTAGE Y2K

TWD 27,800
狀況良好本地免運
Prada普拉達 Saffiano黑色手提包寬肩帶肩背包

Prada

Prada普拉達 Saffiano黑色手提包寬肩帶肩背包

TWD 26,982
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Azap 緊湊型絲綢圓形皮夾 Epsom 皮革淡紫色桶型二手女士 W

Hermès

HERMES Azap 緊湊型絲綢圓形皮夾 Epsom 皮革淡紫色桶型二手女士 W

TWD 31,200
現折 2,000
近新閒置品日本免運
LOEWE 軍用斜背包 XS 肩背包 B553A72X21 皮革黑色 二手 男士

LOEWE

LOEWE 軍用斜背包 XS 肩背包 B553A72X21 皮革黑色 二手 男士

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
BOTTEGA VENETA 其他外套 725855 尼龍 羔羊皮 黑色 二手 男款

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 其他外套 725855 尼龍 羔羊皮 黑色 二手 男款

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Hobo Pouch金扣鏈帶手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Hobo Pouch金扣鏈帶手挽袋

TWD 126,267
現折 2,699
狀況良好香港免運
2025 新品 Miu Miu 皮帶 1.8 cm寬 黑色

Miu Miu

2025 新品 Miu Miu 皮帶 1.8 cm寬 黑色

TWD 19,846
全新品香港免運
BV DRAGEE INTRECCIATO羊皮編織包

Bottega Veneta

BV DRAGEE INTRECCIATO羊皮編織包

TWD 22,400
狀況尚可本地免運
全新 Alexander Wang 粉膚金色卯釘包

Alexander Wang

全新 Alexander Wang 粉膚金色卯釘包

TWD 12,096
全新品本地免運
DIOR黑金羊皮Lady Dior4格小號黛妃包M0538ONGE

Dior

DIOR黑金羊皮Lady Dior4格小號黛妃包M0538ONGE

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 短夾 全新閒置降價

Hermès

Hermes 短夾 全新閒置降價

TWD 65,000
現折 1,500
全新品本地免運
Loewe Mini Hammock Hobo in classic calfskin

LOEWE

Loewe Mini Hammock Hobo in classic calfskin

TWD 48,188
狀況良好香港免運
CELINE 肩背包 帆布 皮革 棕金色 正品 125821M

Celine

CELINE 肩背包 帆布 皮革 棕金色 正品 125821M

TWD 57,166
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) 2424 29 8W新唇膏粉拼5X辣椒紅拼55愛馬仕紅拼36磚紅色 Togo皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 2424 29 8W新唇膏粉拼5X辣椒紅拼55愛馬仕紅拼36磚紅色 Togo皮 Z刻 金扣

TWD 195,831
現折 4,500
狀況尚可香港免運
HERMES Evercolor皮革Roulis銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Evercolor皮革Roulis銀扣肩背袋

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 89黑色 TC皮 T刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 89黑色 TC皮 T刻 銀扣

TWD 231,297
現折 4,500
狀況良好香港免運
瑞奇二手精品 Hermes Birkin 35 瓷器灰 內裡藍 近新 全配 五金都有貼膜

Hermès

瑞奇二手精品 Hermes Birkin 35 瓷器灰 內裡藍 近新 全配 五金都有貼膜

TWD 410,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Tods Shoes

Tod's

Tods Shoes

TWD 4,935
狀況良好香港免運
Hermes Birkin 40 M1大象灰🐘 霧面鱷魚 MAT Alligator 銀扣 還是全新品相 真的太稀有！

Hermès

Hermes Birkin 40 M1大象灰🐘 霧面鱷魚 MAT Alligator 銀扣 還是全新品相 真的太稀有！

TWD 3,392,400
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 137,235
現折 1,500
狀況尚可香港免運
PRADA 手提包 1BG5372A4AF0002 Saffiano 皮革 黑色 全新 女款

Prada

PRADA 手提包 1BG5372A4AF0002 Saffiano 皮革 黑色 全新 女款

TWD 101,045
現折 2,000
近新閒置品日本免運
HERMES Epsom皮革Hanging Decor金扣懸掛裝飾

Hermès

HERMES Epsom皮革Hanging Decor金扣懸掛裝飾

TWD 7,865
狀況良好香港免運
LOEWE Canvas Cushion Tote 帆布拼皮革

LOEWE

LOEWE Canvas Cushion Tote 帆布拼皮革

TWD 19,275
近新閒置品香港免運
HERMES 金棕金 麥穗金 TC皮 37金棕 菜籃子 PICOTIN 水桶包 手提包

Hermès

HERMES 金棕金 麥穗金 TC皮 37金棕 菜籃子 PICOTIN 水桶包 手提包

TWD 138,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 香奈兒 Matelasse 秋香色小牛皮漆皮銀雙C釦式半月形手拿包

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒 Matelasse 秋香色小牛皮漆皮銀雙C釦式半月形手拿包

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
CHANEL Affinity25B黑金牛皮顆粒壓花大號後背包 24*25*17 全新配件:盒子塵袋

Chanel

CHANEL Affinity25B黑金牛皮顆粒壓花大號後背包 24*25*17 全新配件:盒子塵袋

TWD 206,800
現折 4,500
全新品本地免運
hermes C9小雞黃銀扣berline mini斜背包 20*16*6cm 98新 配件塵袋

Hermès

hermes C9小雞黃銀扣berline mini斜背包 20*16*6cm 98新 配件塵袋

TWD 155,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOEWE 皮革Flamenco Clutch銀扣肩背袋

LOEWE

LOEWE 皮革Flamenco Clutch銀扣肩背袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
Dior/迪奧 馬鞍Saddle系列 綠色中號丹寧牛仔馬鞍包

Dior

Dior/迪奧 馬鞍Saddle系列 綠色中號丹寧牛仔馬鞍包

TWD 64,186
現折 1,500
近新閒置品香港免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。