手動機械 男表
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes 愛馬仕 玫瑰粉 金釦 Clic H琺瑯中版手環/手鐲/飾品

Hermès

Hermes 愛馬仕 玫瑰粉 金釦 Clic H琺瑯中版手環/手鐲/飾品

TWD 17,600
狀況良好本地免運
Chanel 菱格漆皮皮革Boy Chanel Chain Shoulder Bag

Chanel

Chanel 菱格漆皮皮革Boy Chanel Chain Shoulder Bag

TWD 129,528
現折 4,500
近新閒置品香港免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00356,38mm玫瑰金錶殼,寶藍錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00356,38mm玫瑰金錶殼,寶藍錶帶款

TWD 9,200
全新品本地免運
絕對正品9成9新古馳 GUCCI 2016年日本輕井澤帶回粉紫經典絕版正品無刮痕白鋼手環石英女錶，附購買證書

Gucci

絕對正品9成9新古馳 GUCCI 2016年日本輕井澤帶回粉紫經典絕版正品無刮痕白鋼手環石英女錶，附購買證書

TWD 13,000
近新閒置品本地免運
FENDI logo 對開短夾 男生短夾 皮夾

Fendi

FENDI logo 對開短夾 男生短夾 皮夾

TWD 13,800
全新品本地免運
LONGINES月相石英心月女表

LONGINES

LONGINES月相石英心月女表

TWD 30,069
狀況良好香港免運
歐米茄 4570.31 De Ville Prestige 腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

Omega

歐米茄 4570.31 De Ville Prestige 腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

TWD 26,108
狀況尚可日本免運
CARTIER Pasha C 2324

Cartier

CARTIER Pasha C 2324

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
【全新】Michael kors,Mk賽車配色8卡男短夾

Michael Kors

【全新】Michael kors,Mk賽車配色8卡男短夾

TWD 1,480
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 粉色 琺瑯 玫瑰金Clic Clac H 中版手環

Hermès

HERMES 愛馬仕 粉色 琺瑯 玫瑰金Clic Clac H 中版手環

TWD 23,000
近新閒置品本地免運
卡地亞 WE902030 Ballon Bleu 28mm 11P 鑽石腕錶 不鏽鋼 SSxK18PG 女款 CARTIER

Cartier

卡地亞 WE902030 Ballon Bleu 28mm 11P 鑽石腕錶 不鏽鋼 SSxK18PG 女款 CARTIER

TWD 200,355
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES H Watch HH1.201

Hermès

HERMES H Watch HH1.201

TWD 27,718
狀況良好香港免運
Chanel 2017 限量boy handle 25 深藍仿舊金邊羊皮琺瑯釦

Chanel

Chanel 2017 限量boy handle 25 深藍仿舊金邊羊皮琺瑯釦

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Gucci 4900L 方面手錶不銹鋼皮革女士 GUCCI

Gucci

Gucci 4900L 方面手錶不銹鋼皮革女士 GUCCI

TWD 7,672
狀況良好日本免運
帝舵 Hydronaut 腕錶 99090 自動上鍊 黑色錶盤 不鏽鋼 女士腕錶 TUDOR

TUDOR

帝舵 Hydronaut 腕錶 99090 自動上鍊 黑色錶盤 不鏽鋼 女士腕錶 TUDOR

TWD 45,287
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 不鏽鋼石英女士手錶白色錶盤

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 不鏽鋼石英女士手錶白色錶盤

TWD 81,623
現折 3,000
狀況良好日本免運
沛納海 Radiomir Black Seal PAM00287 SS 自動手錶

PANERAI

沛納海 Radiomir Black Seal PAM00287 SS 自動手錶

TWD 134,522
現折 4,500
狀況良好日本免運
歐米茄海馬專業版 300 公尺石英女錶 2582.20 拋光

Omega

歐米茄海馬專業版 300 公尺石英女錶 2582.20 拋光

TWD 27,654
狀況良好日本免運
Hermes EPSOM皮 鉚釘金釦CDC手環 (S)(藍色)

Hermès

Hermes EPSOM皮 鉚釘金釦CDC手環 (S)(藍色)

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
IWC 萬國錶 Portofino柏濤菲諾經典計時皮帶款(IW391022) x42mm 黑色鱷魚皮錶帶

IWC

IWC 萬國錶 Portofino柏濤菲諾經典計時皮帶款(IW391022) x42mm 黑色鱷魚皮錶帶

TWD 109,000
現折 4,500
狀況良好本地免運

Celine

Celine 男裝手拿包🖤

TWD 11,442
狀況良好香港免運
COACH手錶,編號CH00093,34mm香檳金圓形精鋼錶殼,白色簡約, 中三針顯示錶面,香檳金精鋼錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00093,34mm香檳金圓形精鋼錶殼,白色簡約, 中三針顯示錶面,香檳金精鋼錶帶款

TWD 12,000
全新品本地免運
Rolex Datejust 79174G SSxWG 自動腕錶，K 系列

ROLEX

Rolex Datejust 79174G SSxWG 自動腕錶，K 系列

TWD 187,955
現折 4,500
狀況尚可日本免運
歐米茄 1561.61 星座系列 手錶 精鋼 SS 女士腕錶 歐米茄

Omega

歐米茄 1561.61 星座系列 手錶 精鋼 SS 女士腕錶 歐米茄

TWD 26,940
狀況尚可日本免運
古馳 (Gucci) 手鐲腕錶 黑色錶盤 石英 SS 1500L 女士腕錶

Gucci

古馳 (Gucci) 手鐲腕錶 黑色錶盤 石英 SS 1500L 女士腕錶

TWD 5,323
狀況良好日本免運
Hermes Ties

Hermès

Hermes Ties

TWD 4,935
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 95,004
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel Premiere GP M 尺寸 H0001 腕錶石英

Chanel

Chanel Premiere GP M 尺寸 H0001 腕錶石英

TWD 81,088
現折 3,000
狀況尚可日本免運
Hermes 愛馬仕 toolbox26 橙色 swift皮銀扣T刻 單肩手提斜跨包

Hermès

Hermes 愛馬仕 toolbox26 橙色 swift皮銀扣T刻 單肩手提斜跨包

TWD 96,375
現折 3,000
狀況良好香港免運
蒂芬妮經典方形不銹鋼銀白色女士石英錶盤

Tiffany & Co.

蒂芬妮經典方形不銹鋼銀白色女士石英錶盤

TWD 16,949
狀況良好日本免運
愛馬仕 HR1.510 H 手錶 Rondo 腕錶 不鏽鋼 皮革 女士腕錶

Hermès

愛馬仕 HR1.510 H 手錶 Rondo 腕錶 不鏽鋼 皮革 女士腕錶

TWD 32,620
狀況良好日本免運
LV M62716 銀色 金屬 鑰匙圈 吊飾 掛飾 門僮 行李箱 推車 擺飾 擺件 可拆

Louis Vuitton

LV M62716 銀色 金屬 鑰匙圈 吊飾 掛飾 門僮 行李箱 推車 擺飾 擺件 可拆

TWD 47,500
全新品本地免運
Burberry BU2004 女款石英腕錶

BURBERRY

Burberry BU2004 女款石英腕錶

TWD 7,256
狀況良好日本免運
愛彼26412PT.OO.A002CR.01皇家橡樹離岸型限量版20天白金PT950橡膠男士手錶

Audemars Piguet

愛彼26412PT.OO.A002CR.01皇家橡樹離岸型限量版20天白金PT950橡膠男士手錶

TWD 1,869,708
現折 4,500
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 279173G SSxYG 自動手錶，隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 279173G SSxYG 自動手錶，隨機編號

TWD 455,095
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOEWE 男款拚色尼龍皮革芭蕾跑鞋

LOEWE

LOEWE 男款拚色尼龍皮革芭蕾跑鞋

TWD 13,000
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51026Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51026Q3 SS 腕錶石英

TWD 113,588
現折 4,500
狀況良好日本免運
精工 Credor 1E70-5A8A 銀色錶盤女士手錶

Seiko

精工 Credor 1E70-5A8A 銀色錶盤女士手錶

TWD 170,144
現折 4,500
狀況良好日本免運
Cartier Panthère SM 腕錶，不鏽鋼，WSPN0006/4022，石英，女士

Cartier

Cartier Panthère SM 腕錶，不鏽鋼，WSPN0006/4022，石英，女士

TWD 137,257
現折 4,500
狀況良好日本免運
拋光蕭邦 Happy Sport 鑽石石英女士手錶 27/8892-23 BF578007

CHOPARD

拋光蕭邦 Happy Sport 鑽石石英女士手錶 27/8892-23 BF578007

TWD 37,348
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 104,311
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL BOY 25 手把口蓋包 金、釦錬

Chanel

CHANEL BOY 25 手把口蓋包 金、釦錬

TWD 211,350
現折 4,500
近新閒置品本地免運
歐米茄星座系列腕錶石英銀色錶盤不鏽鋼女錶

Omega

歐米茄星座系列腕錶石英銀色錶盤不鏽鋼女錶

TWD 18,852
狀況良好日本免運
🤍Cartier Baignoire 腕錶/Cartier浴缸腕錶(WBGA0007)🤍無花果精品

Cartier

🤍Cartier Baignoire 腕錶/Cartier浴缸腕錶(WBGA0007)🤍無花果精品

TWD 328,000
現折 4,500
全新品本地免運
tod’s皮革纏繞式手環

Tod's

tod’s皮革纏繞式手環

TWD 2,000
近新閒置品本地免運
限量COACH彩虹糖豆金勞款！ 36mm圓形錶殼，滿天星面板糖豆色款

Coach

限量COACH彩虹糖豆金勞款！ 36mm圓形錶殼，滿天星面板糖豆色款

TWD 23,900
全新品本地免運
iwc sports watch

IWC

iwc sports watch

TWD 115,650
現折 4,500
狀況良好香港免運
類似新品 愛馬仕 HERMES H 手錶 HH1 210 白色錶盤 SS/皮革 石英 電池 約 21 毫米 女士手錶 2 指針

Hermès

類似新品 愛馬仕 HERMES H 手錶 HH1 210 白色錶盤 SS/皮革 石英 電池 約 21 毫米 女士手錶 2 指針

TWD 35,682
近新閒置品日本免運
勞力士 179174NG Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶 ROLEX

ROLEX

勞力士 179174NG Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶 ROLEX

TWD 375,226
現折 4,500
狀況良好日本免運
Christian Dior 棉質帆布園丁褲 383C177A5641 棉質粉紅男款 #48

Dior

Christian Dior 棉質帆布園丁褲 383C177A5641 棉質粉紅男款 #48

TWD 12,636
狀況良好日本免運
CHANEL Boy Chanel 小號鏈條單肩包 A67085 皮革 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL Boy Chanel 小號鏈條單肩包 A67085 皮革 黑色 二手 女款 GHW

TWD 170,976
現折 4,500
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Professional 200M WK1213 SS 藍色銀色石英腕錶 1493TAG HEUER

TAG Heuer

泰格豪雅 Professional 200M WK1213 SS 藍色銀色石英腕錶 1493TAG HEUER

TWD 14,481
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Boy WOC金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy WOC金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes 男T-shirt

Hermès

Hermes 男T-shirt

TWD 5,000
近新閒置品本地免運
G-SHOCK 90s HAZE DW-6900M-8T 腕錶/手錶 1999 年製造 銀色 CASIO 卡西歐合作

Casio

G-SHOCK 90s HAZE DW-6900M-8T 腕錶/手錶 1999 年製造 銀色 CASIO 卡西歐合作

TWD 7,910
狀況良好日本免運
Chanel Boy Bag 羊皮 菱格 絎縫 方形 雙C 鎖扣 錢包

Chanel

Chanel Boy Bag 羊皮 菱格 絎縫 方形 雙C 鎖扣 錢包

TWD 15,417
狀況良好香港免運
Gucci手錶 全新品 時尚條紋長方型手鐲手錶 瑞士石英機蕊24x40mm 全新品

Gucci

Gucci手錶 全新品 時尚條紋長方型手鐲手錶 瑞士石英機蕊24x40mm 全新品

TWD 19,940
全新品本地免運
LOEWE 男款黑尼龍皮革芭蕾跑鞋

LOEWE

LOEWE 男款黑尼龍皮革芭蕾跑鞋

TWD 13,000
狀況良好本地免運
ROLEX 勞力士 Datejust 10 枚鑽石白殼腕錶 79173NG 女款 18K 黃金與不鏽鋼 40080

ROLEX

ROLEX 勞力士 Datejust 10 枚鑽石白殼腕錶 79173NG 女款 18K 黃金與不鏽鋼 40080

TWD 301,603
現折 4,500
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 95,004
現折 3,000
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 95,004
現折 3,000
狀況良好日本免運
Tiffany & Co. Atlas 石英腕錶，黑色錶盤，不鏽鋼材質，女士

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. Atlas 石英腕錶，黑色錶盤，不鏽鋼材質，女士

TWD 13,203
狀況良好日本免運
藍色珍珠錶盤 18K白金 Arceau L′heure de la lune 腕錶 AR1.890f

Hermès

藍色珍珠錶盤 18K白金 Arceau L′heure de la lune 腕錶 AR1.890f

TWD 648,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
京都流沙金搖滾日札 鼻墊雕紋設計 琥珀鏡腳眼鏡框 Japan glasses

京都流沙金搖滾日札 鼻墊雕紋設計 琥珀鏡腳眼鏡框 Japan glasses

TWD 567
全新品本地免運
卡地亞 Tank Must SM D W4TA0016 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Must SM D W4TA0016 SS 腕錶石英

TWD 187,955
現折 4,500
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列鑽石藍色MOP鋼石英女士手錶1466.81 BF580414

Omega

歐米茄星座系列鑽石藍色MOP鋼石英女士手錶1466.81 BF580414

TWD 40,559
狀況良好日本免運
歐米茄超霸史努比獎全球限量 5,441 枚手動上鍊腕錶黑色錶盤 1144-12歐米茄男士腕錶

Omega

歐米茄超霸史努比獎全球限量 5,441 枚手動上鍊腕錶黑色錶盤 1144-12歐米茄男士腕錶

TWD 558,662
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 米白色 銀框 細版 馬車 琺瑯手環/手飾/手鐲/飾品

Hermès

HERMES 愛馬仕 米白色 銀框 細版 馬車 琺瑯手環/手飾/手鐲/飾品

TWD 9,300
狀況良好本地免運
全新 LV Tailor 手鐲 M1150A

Louis Vuitton

全新 LV Tailor 手鐲 M1150A

TWD 29,012
全新品本地免運
ROLEX 勞力士 Datejust 10 枚鑽石白殼腕錶 79173NG 女款 18K 黃金與不鏽鋼 40079

ROLEX

ROLEX 勞力士 Datejust 10 枚鑽石白殼腕錶 79173NG 女款 18K 黃金與不鏽鋼 40079

TWD 275,525
現折 4,500
狀況良好日本免運
黑色 羊皮 BOY拉鍊長夾 金扣 (無卡)

Chanel

黑色 羊皮 BOY拉鍊長夾 金扣 (無卡)

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
Hermes 展示品 Cape Cod Small 小牛皮腕錶(大象灰)

Hermès

Hermes 展示品 Cape Cod Small 小牛皮腕錶(大象灰)

TWD 76,800
現折 1,500
全新品本地免運

Hermès

Hermes 愛馬仕 Clic Cadenas 白金 鎖頭 手環 手鐲 手鏈 手飾

TWD 15,660
狀況良好本地免運
勞力士 Cellini 腕錶，18K 金，6621 石英，女士，ROLEX K-Serial，2001 年款，羅馬數字

ROLEX

勞力士 Cellini 腕錶，18K 金，6621 石英，女士，ROLEX K-Serial，2001 年款，羅馬數字

TWD 172,315
現折 4,500
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00210,28mm金色圓形精鋼錶殼,金色簡約, 中二針顯示錶面,咖啡色真皮皮革錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00210,28mm金色圓形精鋼錶殼,金色簡約, 中二針顯示錶面,咖啡色真皮皮革錶帶款

TWD 12,900
全新品本地免運
GUCCI 5500L 石英女錶

Gucci

GUCCI 5500L 石英女錶

TWD 8,683
狀況良好日本免運
CARTIER Miss Pasha W3140008

Cartier

CARTIER Miss Pasha W3140008

TWD 66,707
現折 1,500
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 95,004
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Cape Cod Double Tour CC3.710 SS 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 Cape Cod Double Tour CC3.710 SS 石英腕錶

TWD 62,503
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 H0001 Premiere S 方糖 首映錶 SIZE:S 合金 石英錶 黑金

Chanel

CHANEL 香奈兒 H0001 Premiere S 方糖 首映錶 SIZE:S 合金 石英錶 黑金

TWD 68,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡地亞 W25029B6 Panthere SM 2 Row 腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 女款 CARTIER

Cartier

卡地亞 W25029B6 Panthere SM 2 Row 腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 女款 CARTIER

TWD 180,224
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 羅馬數字造型石英錶/鍊帶錶/女錶/鋼錶/手錶

Chanel

CHANEL 香奈兒 羅馬數字造型石英錶/鍊帶錶/女錶/鋼錶/手錶

TWD 54,600
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革 金色豬鼻雙圈手環(XS)(白色)

Hermès

HERMES Epsom皮革 金色豬鼻雙圈手環(XS)(白色)

TWD 17,800
狀況良好本地免運
西鐵城 Campanola Cocosmosign CTV57-1231 4398-T015425 石英腕錶 E-155836

Citizen

西鐵城 Campanola Cocosmosign CTV57-1231 4398-T015425 石英腕錶 E-155836

TWD 37,050
狀況良好日本免運
Armani 藍素面 領帶 領結 絲綢（中古）

Armani

Armani 藍素面 領帶 領結 絲綢（中古）

TWD 3,200
狀況良好本地免運
路易威登 Handle Soft Trunk Monogram Taurillon Clemence 肩背包 M59163 皮革黑二手男款

Louis Vuitton

路易威登 Handle Soft Trunk Monogram Taurillon Clemence 肩背包 M59163 皮革黑二手男款

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
Rolex Datejust 279384RBR・3 SSxWG 自動腕錶 隨機編號

ROLEX

Rolex Datejust 279384RBR・3 SSxWG 自動腕錶 隨機編號

TWD 582,896
現折 4,500
狀況良好日本免運
PRADA Diapason 繫帶鞋 2EG419 皮革白色男士 #9 1/2

Prada

PRADA Diapason 繫帶鞋 2EG419 皮革白色男士 #9 1/2

TWD 14,820
近新閒置品日本免運
三宅一生Issey Miyake men 立領薄針織

Issey Miyake

三宅一生Issey Miyake men 立領薄針織

TWD 4,980
近新閒置品本地免運
BALLY 雙折皮夾 6309719U901P 皮革 黑色 多色 全新 男式

Bally

BALLY 雙折皮夾 6309719U901P 皮革 黑色 多色 全新 男式

TWD 6,390
近新閒置品日本免運
Timberland 休閒鞋

Timberland

Timberland 休閒鞋

TWD 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL A67086 黑色 羊皮 銀釦 山形紋 boy25 斜背包 相機包

Chanel

CHANEL A67086 黑色 羊皮 銀釦 山形紋 boy25 斜背包 相機包

TWD 153,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運
COACH Elliot馬車女式腕錶-紫

Coach

COACH Elliot馬車女式腕錶-紫

TWD 3,499
全新品本地免運
愛馬仕 H Watch HH1.210 SS 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 H Watch HH1.210 SS 石英腕錶

TWD 41,600
狀況良好日本免運
歐米茄海馬系列 231.10.43.22.03.001 海軍藍錶盤男士手錶

Omega

歐米茄海馬系列 231.10.43.22.03.001 海軍藍錶盤男士手錶

TWD 149,508
現折 4,500
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列天文台錶雙色款 1302 30 男士腕錶，配備日期顯示，象牙色黃金，自動上鍊

Omega

歐米茄星座系列天文台錶雙色款 1302 30 男士腕錶，配備日期顯示，象牙色黃金，自動上鍊

TWD 50,282
現折 1,500
狀況良好日本免運
BVLGARI B-zero1 石英女士手錶 心形錶盤 BZ22S Y03007

BVLGARI

BVLGARI B-zero1 石英女士手錶 心形錶盤 BZ22S Y03007

TWD 19,715
狀況良好日本免運
BALLY 男款板鞋 尺寸8.5碼 全新放置

Bally

BALLY 男款板鞋 尺寸8.5碼 全新放置

TWD 9,999
全新品本地免運
HERMES Cape Cod CC1.310

Hermès

HERMES Cape Cod CC1.310

TWD 62,737
現折 1,500
狀況良好香港免運
3132333436383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。