LOUIS VUITTON Monogram Shoulder Bag肩背袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
路易威登 Monogram Angian 肩背包 M51205 LV 授權 bs23581

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Angian 肩背包 M51205 LV 授權 bs23581

TWD 15,110
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy Bandouliere 30金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy Bandouliere 30金扣手挽肩背兩用袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M52294 BOITE CHAPEAU SOUPLE PM 飯盒包 帆布肩背 圓餅包 老花 棕色 金釦

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M52294 BOITE CHAPEAU SOUPLE PM 飯盒包 帆布肩背 圓餅包 老花 棕色 金釦

TWD 54,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Batignolles金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Batignolles金扣肩背袋啡色

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
【美收精品】LOUIS VUITTON 老花肩背包 B-678【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Louis Vuitton

【美收精品】LOUIS VUITTON 老花肩背包 B-678【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 13,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Taigalama Weekend Tote銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taigalama Weekend Tote銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Mini Musette Comte De Fe 肩背包 M92279 正品 89408

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mini Musette Comte De Fe 肩背包 M92279 正品 89408

TWD 24,240
安心購免費
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Babylone 托特包 M51102 LV 授權 BD1225

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Babylone 托特包 M51102 LV 授權 BD1225

TWD 18,268
狀況尚可日本免運
LV 路易威登 Bagatelle粉紅草莓牛奶牛角包可拆卸可調節肩帶壓紋粒面牛皮牛角包、法棍包
降價

Louis Vuitton

LV 路易威登 Bagatelle粉紅草莓牛奶牛角包可拆卸可調節肩帶壓紋粒面牛皮牛角包、法棍包

TWD 69,387
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Babylone金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Babylone金扣肩背袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Saintonge 單肩斜背包 M43557 Monogram 皮革 Freesia

Louis Vuitton

路易威登 Saintonge 單肩斜背包 M43557 Monogram 皮革 Freesia

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 老花五合一 綠肩帶99新 24*13.5*4 配件塵袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花五合一 綠肩帶99新 24*13.5*4 配件塵袋

TWD 52,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Lv單寧雙馬鞍
降價

Louis Vuitton

Lv單寧雙馬鞍

TWD 17,800
98 折
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 郵差包

TWD 19,500
狀況良好本地免運
極新極美／日本特優二手/LV記者包,航空包／SP0023

Louis Vuitton

極新極美／日本特優二手/LV記者包,航空包／SP0023

TWD 20,000
安心購免費
狀況良好本地免運
LV麻將包

Louis Vuitton

LV麻將包

TWD 34,000
安心購免費
全新品本地免運

Louis Vuitton

LV x TM Pochette Accessoires Cherry Blossom 🌸 全新

TWD 103,314
現折 1,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogrqam Reverse Mini Dauphine肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogrqam Reverse Mini Dauphine肩背袋棕色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Pochette Fleur 包黃色 M91118 LV Auth 100844V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Pochette Fleur 包黃色 M91118 LV Auth 100844V

TWD 22,921
安心購免費
狀況良好日本免運
LV loop 月亮包 M81098

Louis Vuitton

LV loop 月亮包 M81098

TWD 56,988
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV

Louis Vuitton

LV

TWD 30,000
安心購免費
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Totally PM 單肩托特包 M56688 Monogram 帆布皮革 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally PM 單肩托特包 M56688 Monogram 帆布皮革 二手

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA3189

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA3189

TWD 11,220
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 老花大款多功能收納包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花大款多功能收納包

TWD 12,800
現折 777
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON POCHETTE MÉTIS EAST WEST 郵差包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON POCHETTE MÉTIS EAST WEST 郵差包

TWD 80,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Drouot 斜背包 M51290 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Drouot 斜背包 M51290 Monogram 皮革棕色二手

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Used LV Galliera
降價

Louis Vuitton

Used LV Galliera

TWD 13,493
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 多色桶形法蘭絨托特包 黑色 M40110 正品 25649S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色桶形法蘭絨托特包 黑色 M40110 正品 25649S

TWD 562,862
現折 4,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Monogram 迷你 Pochette 配件 M58009 手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram 迷你 Pochette 配件 M58009 手拿包

TWD 21,826
安心購免費
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON VavinPM Monogram 手提包 M51172 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON VavinPM Monogram 手提包 M51172 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Lv 老花黑色肩帶 (J02288)

Louis Vuitton

Lv 老花黑色肩帶 (J02288)

TWD 9,700
狀況尚可本地免運
LV 路易威登 老花 印花 粉 背帶 肩帶 肩背帶

Louis Vuitton

LV 路易威登 老花 印花 粉 背帶 肩帶 肩背帶

TWD 15,799
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 經典老花信封包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花信封包

TWD 9,900
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 公事手拿包

TWD 5,800
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON On the Go GM Monogram Giant Reverse 托特包 M44576 PVC 塗佈帆布 棕色 米色 米色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go GM Monogram Giant Reverse 托特包 M44576 PVC 塗佈帆布 棕色 米色 米色 二手 女士

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Monogram ink discovery backpack 背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram ink discovery backpack 背包

TWD 72,474
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 經典老花金扣手提餃子包 30*22*11 98新配件鑰匙鎖 塵袋

Louis Vuitton

LV 經典老花金扣手提餃子包 30*22*11 98新配件鑰匙鎖 塵袋

TWD 33,800
安心購免費
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Mahina Hand It All PM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Hand It All PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV水桶包

Louis Vuitton

LV水桶包

TWD 98,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Looping 中型單肩包 M51146 字母帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping 中型單肩包 M51146 字母帆布棕色二手 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 棕色 二手 LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Poche Toilette 15 手拿包 M47546 LV 正品 78953

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Poche Toilette 15 手拿包 M47546 LV 正品 78953

TWD 8,869
狀況尚可日本免運
LV 老花腰包

Louis Vuitton

LV 老花腰包

TWD 19,999
98 折
狀況良好本地免運
L V

Louis Vuitton

L V

TWD 69,390
現折 1,500
狀況良好香港免運
上架中🔑Louis Vuitton 老花PM信封包

Louis Vuitton

上架中🔑Louis Vuitton 老花PM信封包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Galliera PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Galliera PM金扣肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Batignolles Horizontal金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Batignolles Horizontal金扣肩背袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 黑武士銀扣郵差黑花肩背斜背包 25*23*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑武士銀扣郵差黑花肩背斜背包 25*23*9 99新配件塵袋

TWD 43,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
棕色 原花帆布 Wallet On Chain Lily 肩背包 M82509

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Wallet On Chain Lily 肩背包 M82509

TWD 52,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON】Monogram Pochette Accessoires 三合一小包 啡色老花 金扣 M82108 晶片款（二手）M3099

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON】Monogram Pochette Accessoires 三合一小包 啡色老花 金扣 M82108 晶片款（二手）M3099

TWD 46,260
安心購免費
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Denim Sac A DosGM 背包藍色 M95056 LV 授權 106296AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Denim Sac A DosGM 背包藍色 M95056 LV 授權 106296AV

TWD 131,269
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV 全新Soft Trunk黑花軟箱包

Louis Vuitton

LV 全新Soft Trunk黑花軟箱包

TWD 106,600
98 折
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 手提托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手提托特包

TWD 18,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Toiletry Pouch 26金扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Toiletry Pouch 26金扣手拿包

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV Pochette Voyage MM系列 手拿包

Louis Vuitton

LV Pochette Voyage MM系列 手拿包

TWD 25,500
安心購免費
近新閒置品本地免運
棕色 牛皮 原花帆布 Locky BB 肩背 M44654

Louis Vuitton

棕色 牛皮 原花帆布 Locky BB 肩背 M44654

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV onthego 中號黑色全皮壓紋托特包 芯片款 35*27*14 全新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV onthego 中號黑色全皮壓紋托特包 芯片款 35*27*14 全新 配件塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
全新品本地免運
【再降價】棕色花 PVC 帆布 Carry It Exorcist 肩背 M45426

Louis Vuitton

【再降價】棕色花 PVC 帆布 Carry It Exorcist 肩背 M45426

TWD 60,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋棕色/紅色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
日本帶回附鑑定書LV復古vintage包包

Louis Vuitton

日本帶回附鑑定書LV復古vintage包包

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Odeon MM M56389 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Odeon MM M56389 肩背包

TWD 53,196
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram 旅行箱 LV 授權 105920

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram 旅行箱 LV 授權 105920

TWD 13,766
狀況尚可日本免運
LV～托特包

Louis Vuitton

LV～托特包

TWD 33,600
安心購免費
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Chaillot 手拿包 M51786 LV 正品 137192

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Chaillot 手拿包 M51786 LV 正品 137192

TWD 13,112
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Cite GM 單肩包 M51181 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cite GM 單肩包 M51181 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Reverse Vanity NVPM 手提包 2 款 M45165 LV 正品 33160S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Vanity NVPM 手提包 2 款 M45165 LV 正品 33160S

TWD 109,488
現折 1,500
全新品日本免運
Louis Vuitton Monogram 小牛皮 Kimono 中號托特包 M40460 LOUIS VUITTON 黑色

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram 小牛皮 Kimono 中號托特包 M40460 LOUIS VUITTON 黑色

TWD 53,345
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV老花圓餅包PM / M45578

Louis Vuitton

LV老花圓餅包PM / M45578

TWD 69,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON On the Go 中雙色托特包 M45494 印有字母的米色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go 中雙色托特包 M45494 印有字母的米色 LV

TWD 94,536
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新 全配 晶片款 Louisviitton diane monogram 法棍包

Louis Vuitton

全新 全配 晶片款 Louisviitton diane monogram 法棍包

TWD 79,000
現折 1,500
全新品本地免運
LV小號looping 99新(其他尺寸款式私訊喔)

Louis Vuitton

LV小號looping 99新(其他尺寸款式私訊喔)

TWD 31,800
安心購免費
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M45715 Boetie PM PVC帆布 托特包 棕色老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M45715 Boetie PM PVC帆布 托特包 棕色老花

TWD 18,500
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」97新LV走秀款限量銀色金絲麥肯納鏈條麻將包腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新LV走秀款限量銀色金絲麥肯納鏈條麻將包腋下包

TWD 39,980
安心購免費
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Empreinte All-in BB 肩背包 M13045 米色 女款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Empreinte All-in BB 肩背包 M13045 米色 女款

TWD 94,647
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Sologne 斜背包 M42250 Monogram 帆布 Bown 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sologne 斜背包 M42250 Monogram 帆布 Bown 二手 LV

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
🉑肩背🉑斜挎背 包況超美💫Lv Surene BB黑金牛皮壓紋肩背包🔥

Louis Vuitton

🉑肩背🉑斜挎背 包況超美💫Lv Surene BB黑金牛皮壓紋肩背包🔥

TWD 49,999
98 折
狀況良好本地免運
LV M21890黑小牛皮壓紋Duo Slingbag斜背包 肩背包

Louis Vuitton

LV M21890黑小牛皮壓紋Duo Slingbag斜背包 肩背包

TWD 82,600
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Vernis Monceau BB 手提包 2way Rose Andian M91579 LV 正品 121056

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Monceau BB 手提包 2way Rose Andian M91579 LV 正品 121056

TWD 29,933
安心購免費
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Voyage MM

Louis Vuitton

Louis Vuitton Voyage MM

TWD 23,130
安心購免費
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON District PM Monogram Eclipse 單肩包 M45272 PVC 塗層帆布皮革黑色二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON District PM Monogram Eclipse 單肩包 M45272 PVC 塗層帆布皮革黑色二手男款

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palermo金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palermo金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Musette Tango 短肩帶肩背包 M51257 Monogram 皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Musette Tango 短肩帶肩背包 M51257 Monogram 皮革 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Catherine單寧手提托特包

Louis Vuitton

LV Catherine單寧手提托特包

TWD 20,200
安心購免費
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Empreinte On-the-Go MM M45607 包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Empreinte On-the-Go MM M45607 包

TWD 90,365
現折 1,500
狀況良好日本免運
🈶購證 閒置新💫Lv黑金流蘇斜挎肩背包🖤全牛皮 超稀有🔥配件齊全送禮自用兩相宜

Louis Vuitton

🈶購證 閒置新💫Lv黑金流蘇斜挎肩背包🖤全牛皮 超稀有🔥配件齊全送禮自用兩相宜

TWD 47,900
98 折
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket GM 單肩包 M42236 LV 授權 131231

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket GM 單肩包 M42236 LV 授權 131231

TWD 15,008
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego 小號 25 二合一寬肩帶 老花 PVC 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego 小號 25 二合一寬肩帶 老花 PVC 金扣 晶片

TWD 107,937
現折 1,500
狀況良好香港免運
Lv 大象灰金扣鏈條包

Louis Vuitton

Lv 大象灰金扣鏈條包

TWD 48,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Vivacite MM 肩背包 手提包 M51164 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite MM 肩背包 手提包 M51164 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV Passy bag

Louis Vuitton

LV Passy bag

TWD 55,512
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 多色 Rita 包 2 向 白色 M40125 LV 授權 121279V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Rita 包 2 向 白色 M40125 LV 授權 121279V

TWD 98,789
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON On-the-go GM 托特單肩包 M55420 Monogram Teddy Shearing

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On-the-go GM 托特單肩包 M55420 Monogram Teddy Shearing

TWD 72,696
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON On My Side PM 手提單肩斜背包 M57728 Monogram 小牛皮 BK

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On My Side PM 手提單肩斜背包 M57728 Monogram 小牛皮 BK

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

Louis Vuitton

LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

TWD 29,850
98 折
狀況良好本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️LV m43514 迷你硬殼帽子盒包

Louis Vuitton

▪️富貴選物FUGUEI▪️LV m43514 迷你硬殼帽子盒包

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 迷你 Marjoly 肩背包 TST 藍色 M92692 LV 正品 ep9242

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Marjoly 肩背包 TST 藍色 M92692 LV 正品 ep9242

TWD 16,789
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Totally PM 單肩托特包 M56688 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally PM 單肩托特包 M56688 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
3132333435373940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。