牛仔藍 Taurillon Clemence
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Celine Small Boston 小號標誌印花牛皮波士頓包

Celine

Celine Small Boston 小號標誌印花牛皮波士頓包

TWD 49,344
近新閒置品香港免運
灰色 牛皮 Nano Luggage 两用包 189243

Celine

灰色 牛皮 Nano Luggage 两用包 189243

TWD 39,800
9 折
狀況良好本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 mini kelly 二代 B5寶石紅 金扣 tadelakt皮 B刻 99新 配件 盒子 塵袋 小票 肩帶 毛氈 說明書

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 mini kelly 二代 B5寶石紅 金扣 tadelakt皮 B刻 99新 配件 盒子 塵袋 小票 肩帶 毛氈 說明書

TWD 848,100
現折 4,500
近新閒置品香港免運
德爾沃深咖色Tempete，28cm，肩帶鏡子都有，包面輕微划痕

Delvaux

德爾沃深咖色Tempete，28cm，肩帶鏡子都有，包面輕微划痕

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51028Q3 女士手錶粉紅貝殼石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51028Q3 女士手錶粉紅貝殼石英

TWD 78,174
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Twilly TEA TIME 圍巾 絲綢 紅色 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly TEA TIME 圍巾 絲綢 紅色 多色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
愛馬仕 K刻 全新大全配 Hermes Picotin Lock 18 Bag

Hermès

愛馬仕 K刻 全新大全配 Hermes Picotin Lock 18 Bag

TWD 133,000
現折 1,500
全新品本地免運
Lv Cluny 水波紋焦糖色 99新 配件齊全 圖二微瑕

Louis Vuitton

Lv Cluny 水波紋焦糖色 99新 配件齊全 圖二微瑕

TWD 69,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 藍色小號牛仔leboy 20x12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 藍色小號牛仔leboy 20x12 98新配件塵袋

TWD 83,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Carre 90 圍巾“LES CAVALIERS D'OR”絲綢海軍藍正品 sw331

Hermès

愛馬仕 Carre 90 圍巾“LES CAVALIERS D'OR”絲綢海軍藍正品 sw331

TWD 11,095
狀況良好日本免運
△ Chanel 香奈兒 Navy Lambskin Gold Tone Metal Chain Tote Bag No.16 深藍色小羊皮金色金屬鏈條托特袋 No.16 -257014972

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Navy Lambskin Gold Tone Metal Chain Tote Bag No.16 深藍色小羊皮金色金屬鏈條托特袋 No.16 -257014972

TWD 35,466
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 手提包 A12397 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 手提包 A12397 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes Clic Clou 灰色手環

Hermès

Hermes Clic Clou 灰色手環

TWD 19,275
全新品香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 95,004
現折 1,500
狀況良好日本免運
愛馬仕 Evelyne TPM 單肩包 Taurillon Clemence 皮革 金色 二手 女款 GHW K

Hermès

愛馬仕 Evelyne TPM 單肩包 Taurillon Clemence 皮革 金色 二手 女款 GHW K

TWD 118,560
現折 2,000
近新閒置品日本免運
愛馬仕 Clipper Nacle 手錶 不鏽鋼 女士腕錶 白色 貝殼錶殼 CL4.210

Hermès

愛馬仕 Clipper Nacle 手錶 不鏽鋼 女士腕錶 白色 貝殼錶殼 CL4.210

TWD 28,397
狀況良好日本免運
Chloe 全新藍色牛皮品牌logo 條紋質感長夾 全新長夾

Chloé

Chloe 全新藍色牛皮品牌logo 條紋質感長夾 全新長夾

TWD 9,900
全新品本地免運
全新現貨 Chanel 23B 奶茶色短夾

Chanel

全新現貨 Chanel 23B 奶茶色短夾

TWD 43,000
全新品本地免運
HERMES Kelly toGo 坦桑尼亞藍/銀 Epsom Y刻

Hermès

HERMES Kelly toGo 坦桑尼亞藍/銀 Epsom Y刻

TWD 144,563
現折 1,500
狀況良好香港免運
莉亞精品♡ Lv capucines bb 藏藍拼玫粉色 二手美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ Lv capucines bb 藏藍拼玫粉色 二手美包

TWD 68,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Hermes HERMES Picotin Lock MM 手提包 Traceage Epsom 皮革 2019 淺藍色 D 皮帶扣 LockMM 女款

Hermès

Hermes HERMES Picotin Lock MM 手提包 Traceage Epsom 皮革 2019 淺藍色 D 皮帶扣 LockMM 女款

TWD 137,882
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermes爱马仕Jypsiere吉普赛31 金棕 银扣 Tc皮 X刻

Hermès

Hermes爱马仕Jypsiere吉普赛31 金棕 银扣 Tc皮 X刻

TWD 185,040
現折 4,500
狀況良好香港免運
HUBLOT 511.NX.7170.LR 經典融合腕錶 男士鈦金屬藍色

Hublot

HUBLOT 511.NX.7170.LR 經典融合腕錶 男士鈦金屬藍色

TWD 147,278
現折 1,500
狀況良好日本免運
::HERMÈS:: mini evelyne 大象灰x金 藍織帶背帶 斜背包

Hermès

::HERMÈS:: mini evelyne 大象灰x金 藍織帶背帶 斜背包

TWD 128,000
現折 1,500
全新品本地免運
LV M93176 湖水藍 MAHINA 原花 字紋 肩背包 斜背包 拉鍊包 波士頓包

Louis Vuitton

LV M93176 湖水藍 MAHINA 原花 字紋 肩背包 斜背包 拉鍊包 波士頓包

TWD 58,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Capucines BB - 黑金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Capucines BB - 黑金

TWD 139,300
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒經典荔枝紋牛皮長夾

Chanel

Chanel 香奈兒經典荔枝紋牛皮長夾

TWD 33,900
狀況良好本地免運
大象灰 Epsom 牛皮 Constance To Go 肩背包 B刻 銀扣

Hermès

大象灰 Epsom 牛皮 Constance To Go 肩背包 B刻 銀扣

TWD 268,000
9 折
狀況良好本地免運
Hermes 維羅納綠evelyan mini

Hermès

Hermes 維羅納綠evelyan mini

TWD 95,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
二手Delvaux Tempete PM

Delvaux

二手Delvaux Tempete PM

TWD 119,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
🏷️ Celine 波士頓包

Celine

🏷️ Celine 波士頓包

TWD 10,500
現折 150
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Cluny BB手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cluny BB手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Turen GM 2way 手提包 M48815 Monogram 帆布皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Turen GM 2way 手提包 M48815 Monogram 帆布皮革 棕色 二手

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES 毛氈Picotin MM銀扣手挽袋Gris Clair
降價

Hermès

HERMES 毛氈Picotin MM銀扣手挽袋Gris Clair

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
‎˗ˏˋ 大臉收割機 º· 𓈒꙳ ‎˖ Celine 4S304 Triomphe 13 黑框 凱旋門 墨鏡 太陽眼鏡

Celine

‎˗ˏˋ 大臉收割機 º· 𓈒꙳ ‎˖ Celine 4S304 Triomphe 13 黑框 凱旋門 墨鏡 太陽眼鏡

TWD 9,800
近新閒置品本地免運
香奈兒1804手袋

Chanel

香奈兒1804手袋

TWD 83,407
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Chne Dunkel 領帶真絲絲綢海軍藍二手男式

Hermès

HERMES Chne Dunkel 領帶真絲絲綢海軍藍二手男式

TWD 6,084
近新閒置品日本免運
Chanel Beige Quilted Caviar Leather Mini Bowling with Chain Bag

Chanel

Chanel Beige Quilted Caviar Leather Mini Bowling with Chain Bag

TWD 120,608
現折 1,500
近新閒置品香港免運
泰格豪雅卡萊拉系列 Calibre 02 計時碼錶 CBG2A90.BH0653 陶瓷自動腕錶

TAG Heuer

泰格豪雅卡萊拉系列 Calibre 02 計時碼錶 CBG2A90.BH0653 陶瓷自動腕錶

TWD 141,480
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Trevi PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Trevi PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
CELINE MINI SHOULDER BAG

Celine

CELINE MINI SHOULDER BAG

TWD 21,885
狀況良好香港免運
綠色 Taurillon牛革 So Kelly 肩背包 □O刻 銀扣

Hermès

綠色 Taurillon牛革 So Kelly 肩背包 □O刻 銀扣

TWD 169,800
9 折
狀況良好本地免運
🏷️ Celine 凱旋門斜背包

Celine

🏷️ Celine 凱旋門斜背包

TWD 8,999
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton原花/棕色牛皮 TUILERIES 手提/斜背兩用包 M41456

Louis Vuitton

Louis Vuitton原花/棕色牛皮 TUILERIES 手提/斜背兩用包 M41456

TWD 75,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Celine mini老花凱旋門斜背包 全新

Celine

Celine mini老花凱旋門斜背包 全新

TWD 36,800
現折 500
全新品本地免運
::CHANEL::海軍藍色菱格荔枝紋牛皮淡金色雙C拉鍊零錢包

Chanel

::CHANEL::海軍藍色菱格荔枝紋牛皮淡金色雙C拉鍊零錢包

TWD 17,800
狀況良好本地免運
莉亞精品♡海軍藍滾邊圓領短袖 尺碼4

Thom Browne

莉亞精品♡海軍藍滾邊圓領短袖 尺碼4

TWD 7,188
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀皮穿鍊造型BOY

Chanel

CHANEL 黑銀皮穿鍊造型BOY

TWD 258,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton capucines bb

Louis Vuitton

Louis Vuitton capucines bb

TWD 121,433
現折 1,500
狀況良好香港免運
Celine

Celine

Celine

TWD 26,214
近新閒置品香港免運
HERMES Kelly 28 8L冰川白金togostamp u

Hermès

HERMES Kelly 28 8L冰川白金togostamp u

TWD 636,075
現折 4,500
全新品香港免運
Thom Browne 女款 雙袖標 府綢襯衫 #38 40

Thom Browne

Thom Browne 女款 雙袖標 府綢襯衫 #38 40

TWD 14,649
全新品香港免運
CELINE Macadam 帆布手拿包 PVC 皮革 黑金色 正品 114049

Celine

CELINE Macadam 帆布手拿包 PVC 皮革 黑金色 正品 114049

TWD 11,902
狀況良好日本免運
CHAUMET(尚美巴黎) Juxe De Liens 歡緣 小叉手鏈 大號 18K黃金

Chaumet

CHAUMET(尚美巴黎) Juxe De Liens 歡緣 小叉手鏈 大號 18K黃金

TWD 58,978
現折 1,500
狀況尚可香港免運
chanel 香奈兒 vintage 養樂多色 荔枝 長夾 皮夾 皮包 錢包 卡夾 卡包

Chanel

chanel 香奈兒 vintage 養樂多色 荔枝 長夾 皮夾 皮包 錢包 卡夾 卡包

TWD 15,499
狀況良好本地免運
全新 Chanel 金色水鑽麥穗經典Logo雙C胸針

Chanel

全新 Chanel 金色水鑽麥穗經典Logo雙C胸針

TWD 22,300
全新品本地免運
Solid Colour & Embroidered Tree Tie 領呔

Mulberry

Solid Colour & Embroidered Tree Tie 領呔

TWD 3,759
全新品香港免運
CHROME HEARTS Sluss Bussin silver dagger sword amber sunglasses

Chrome Hearts

CHROME HEARTS Sluss Bussin silver dagger sword amber sunglasses

TWD 30,455
狀況良好香港免運
98新💓 Hermes/愛馬仕 粉色picotin 18菜籃子水桶包

Hermès

98新💓 Hermes/愛馬仕 粉色picotin 18菜籃子水桶包

TWD 104,085
現折 1,500
狀況良好香港免運
Celine 老花手提包

Celine

Celine 老花手提包

TWD 30,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Montaigne 蒙田 BB 29 藍色 金扣

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Montaigne 蒙田 BB 29 藍色 金扣

TWD 52,522
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Azur 帆布 Saumur 30 單肩包 N48202 LV 授權 31179AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur 帆布 Saumur 30 單肩包 N48202 LV 授權 31179AV

TWD 58,094
現折 1,500
狀況良好日本免運
促銷品 CELINE BESACE TRIOMPHE 黑色

Celine

促銷品 CELINE BESACE TRIOMPHE 黑色

TWD 53,585
現折 1,500
全新品香港免運
歐米茄星座111.20.23.60.55.001間金彩寶石英女表

Omega

歐米茄星座111.20.23.60.55.001間金彩寶石英女表

TWD 42,405
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Diana 翻蓋肩背包 A01165 羔羊皮 黑色 二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse Diana 翻蓋肩背包 A01165 羔羊皮 黑色 二手 CC

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
CELINE TRIOMPHE BOSTON 波士頓包 棕色老花

Celine

CELINE TRIOMPHE BOSTON 波士頓包 棕色老花

TWD 46,000
近新閒置品本地免運
99新 Hermes 愛馬仕 mini roulis 19 豬鼻子19 D刻 U1 維羅納綠金扣

Hermès

99新 Hermes 愛馬仕 mini roulis 19 豬鼻子19 D刻 U1 維羅納綠金扣

TWD 173,475
現折 4,500
狀況良好香港免運
棕色 帆布 Heloise Cuir Triomphe 肩背包

Celine

棕色 帆布 Heloise Cuir Triomphe 肩背包

TWD 56,800
9 折
狀況良好本地免運
浪琴旗艦男士手錶 L4.774.4.14.6

LONGINES

浪琴旗艦男士手錶 L4.774.4.14.6

TWD 24,889
狀況良好日本免運
💖Hermes mini Lindy II代 短背帶💖 黑色銀釦 K刻 全新全配✨ 背帶膜都在

Hermès

💖Hermes mini Lindy II代 短背帶💖 黑色銀釦 K刻 全新全配✨ 背帶膜都在

TWD 390,000
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Tambourin 斜背包 M51179 字母帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tambourin 斜背包 M51179 字母帆布 二手 LV

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHLOE Small Marcie 粒面牛皮鈴鼓包(優雅藍)

Chloé

CHLOE Small Marcie 粒面牛皮鈴鼓包(優雅藍)

TWD 33,800
全新品本地免運
Corum Admiral's Cup Trophy 41 手錶 不鏽鋼 082.830.20 全自動機 男士 CORUM 100M 已修

Corum

Corum Admiral's Cup Trophy 41 手錶 不鏽鋼 082.830.20 全自動機 男士 CORUM 100M 已修

TWD 57,092
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Roulis豬鼻子19蕃茄紅X刻銀扣

Hermès

Hermes愛馬仕Roulis豬鼻子19蕃茄紅X刻銀扣

TWD 148,418
現折 1,500
狀況良好香港免運
TK1358 HERMES 愛馬仕迷你豬鼻項鏈MINI MAILLON NECKLACE

Hermès

TK1358 HERMES 愛馬仕迷你豬鼻項鏈MINI MAILLON NECKLACE

TWD 25,050
全新品香港免運
CHANEL 24A新款深藍牛仔沙灘包

Chanel

CHANEL 24A新款深藍牛仔沙灘包

TWD 155,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
99% new Celine Heloise Bag Small size

Celine

99% new Celine Heloise Bag Small size

TWD 65,535
現折 1,500
近新閒置品香港免運
全新閒置 Hermes 愛馬仕 菜籃子22 z刻 餅乾色 金扣 自帶溫柔氧氣氣質，膜都在，超好成色，顏色超漂亮

Hermès

全新閒置 Hermes 愛馬仕 菜籃子22 z刻 餅乾色 金扣 自帶溫柔氧氣氣質，膜都在，超好成色，顏色超漂亮

TWD 123,360
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Double Kelly Watch KE1.210

Hermès

HERMES Double Kelly Watch KE1.210

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
愛馬仕 Clipper CL4.210 石英腕錶 女士

Hermès

愛馬仕 Clipper CL4.210 石英腕錶 女士

TWD 17,068
狀況良好日本免運
帝舵 Chronotime Tiger 79280T・3 SS 腕錶 自動

TUDOR

帝舵 Chronotime Tiger 79280T・3 SS 腕錶 自動

TWD 176,329
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Twilly 建築花樣 絲巾 多色 藍色 灰色
降價

Hermès

Hermes 愛馬仕 Twilly 建築花樣 絲巾 多色 藍色 灰色

TWD 4,500
狀況良好本地免運
Celine 皮革 零錢包 鑰匙包

Celine

Celine 皮革 零錢包 鑰匙包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
中古二手Celine凱旋門老花皮革化妝鏈條單肩側背孭斜揹包手袋 Vintage

Celine

中古二手Celine凱旋門老花皮革化妝鏈條單肩側背孭斜揹包手袋 Vintage

TWD 10,212
狀況良好香港免運
Celine 黑金 triomphe mini Lisa同款 11×8cm 全新閒置 配件塵袋

Celine

Celine 黑金 triomphe mini Lisa同款 11×8cm 全新閒置 配件塵袋

TWD 42,800
全新品本地免運
CELINE 標誌印花及牛皮革大型珠寶盒

Celine

CELINE 標誌印花及牛皮革大型珠寶盒

TWD 23,000
近新閒置品本地免運
Baume & Mercier 65488 Diamant 手錶 不鏽鋼 皮革 女士

Baume & Mercier

Baume & Mercier 65488 Diamant 手錶 不鏽鋼 皮革 女士

TWD 13,470
狀況良好日本免運
chanel 香奈兒 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑎𝑔𝑒 奶茶色手提 保齡球包/波士頓包

Chanel

chanel 香奈兒 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑎𝑔𝑒 奶茶色手提 保齡球包/波士頓包

TWD 42,000
狀況尚可本地免運
CORUM 崑崙海軍上將杯手錶 39.610.30 V-50 不鏽鋼 x 槍藍色海軍石英模擬顯示女士錶盤

Corum

CORUM 崑崙海軍上將杯手錶 39.610.30 V-50 不鏽鋼 x 槍藍色海軍石英模擬顯示女士錶盤

TWD 17,574
狀況良好日本免運
LongChamp小牛皮壓紋短夾

Longchamp

LongChamp小牛皮壓紋短夾

TWD 2,900
全新品本地免運
Lv 牛仔 Papillon 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 牛仔 Papillon 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

TWD 115,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 馬特拉斯鏈條單肩包 AS3876 皮革 綠色粉紅色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈條單肩包 AS3876 皮革 綠色粉紅色 二手 女款 GHW CC

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
rare DELVAUX 2017 Limited Edition Tempete MM B Papillon lambskin leather bag

Delvaux

rare DELVAUX 2017 Limited Edition Tempete MM B Papillon lambskin leather bag

TWD 284,152
現折 4,500
狀況良好香港免運
MONCLER 羽絨衣 羽絨衣 尼龍 海軍藍 二手 女款

Moncler

MONCLER 羽絨衣 羽絨衣 尼龍 海軍藍 二手 女款

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Taigarama Keepall Bandouliere 25 公分 M31044 波士頓包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Taigarama Keepall Bandouliere 25 公分 M31044 波士頓包

TWD 83,407
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 荔枝牛皮拉鍊長夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮拉鍊長夾 - 黑金

TWD 54,650
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Picotin 18 小雞黃菜籃子 銀扣 99新 配件塵袋

Hermès

HERMES Picotin 18 小雞黃菜籃子 銀扣 99新 配件塵袋

TWD 116,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 25 18大象灰 Epsom皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 25 18大象灰 Epsom皮 W刻 銀扣

TWD 352,344
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON x NBA Cloak Dopp Kit 鏈包 M21106 Monogram Taurillon 藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON x NBA Cloak Dopp Kit 鏈包 M21106 Monogram Taurillon 藍色

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
💓🎠 愛馬仕minikelly一代 積雨雲灰金扣，B刻，全新全套帶票

Hermès

💓🎠 愛馬仕minikelly一代 積雨雲灰金扣，B刻，全新全套帶票

TWD 693,900
現折 4,500
全新品香港免運
3132333435363840
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。