玫瑰金 小蠻腰
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕Mini POP H金色牛仔藍耳環

Hermès

愛馬仕Mini POP H金色牛仔藍耳環

TWD 17,700
現折 200
全新品本地免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K玫瑰金/灰貝母 項鏈 玫瑰金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K玫瑰金/灰貝母 項鏈 玫瑰金

TWD 84,807
現折 1,000
狀況尚可香港免運
luciano milano 藍色生日石項鍊 925純銀鍍玫瑰金

luciano milano 藍色生日石項鍊 925純銀鍍玫瑰金

TWD 1,580
全新品本地免運
Hermes Musardine金棕銀扣真絲水桶袋

Hermès

Hermes Musardine金棕銀扣真絲水桶袋

TWD 126,444
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermès Kelly Twilly 小吊飾 海葵紫 U刻

Hermès

Hermès Kelly Twilly 小吊飾 海葵紫 U刻

TWD 69,800
現折 1,000
全新品本地免運
莉亞精品♡Hermes H手環 櫻花粉 #PM 二手美品

Hermès

莉亞精品♡Hermes H手環 櫻花粉 #PM 二手美品

TWD 17,888
狀況尚可本地免運
小香風粉色背心

小香風粉色背心

TWD 1,400
全新品本地免運
Hermes Mini Mini Kelly 15 Box calf Parchemin Gold Metal Fittings

Hermès

Hermes Mini Mini Kelly 15 Box calf Parchemin Gold Metal Fittings

TWD 399,105
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Piaget 伯爵 Possession 18K玫瑰金鑲鑽女石英錶

Piaget

Piaget 伯爵 Possession 18K玫瑰金鑲鑽女石英錶

TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes mini pop h 耳環

Hermès

Hermes mini pop h 耳環

TWD 11,180
現折 200
狀況良好香港免運
（天菜小羊皮黑金😍） Chanel 香奈兒 黑金 小羊皮 長夾 皮夾

Chanel

（天菜小羊皮黑金😍） Chanel 香奈兒 黑金 小羊皮 長夾 皮夾

TWD 28,000
現折 200
狀況良好本地免運
FENDI 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Fendi

FENDI 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
中古Hermes 錶

Hermès

中古Hermes 錶

TWD 14,649
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 鏈珍珠腰帶金屬金 CC 正品 bs13679

Chanel

CHANEL 鏈珍珠腰帶金屬金 CC 正品 bs13679

TWD 18,867
現折 200
狀況尚可日本免運
Chaumet 【激減優惠】18K玫瑰金Diamond Bracelet鑽石手鐲

Chaumet

Chaumet 【激減優惠】18K玫瑰金Diamond Bracelet鑽石手鐲

TWD 455,831
現折 3,000
狀況良好香港免運
絕美🔥MICHAEL KORS 迷你老花斜挎包腋下包

Michael Kors

絕美🔥MICHAEL KORS 迷你老花斜挎包腋下包

TWD 3,800
全新品本地免運
Chanel香奈儿 高级珠宝Coco crush系列 水冰月米金手链

Chanel

Chanel香奈儿 高级珠宝Coco crush系列 水冰月米金手链

TWD 45,489
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Hermes 中版 彩繪 琺瑯 Hinged 手環 手鐲

Hermès

Hermes 中版 彩繪 琺瑯 Hinged 手環 手鐲

TWD 29,300
現折 200
近新閒置品本地免運
GUCCI 水鑽Logo 標誌 以及星星造型單邊針式耳環(銀色)

Gucci

GUCCI 水鑽Logo 標誌 以及星星造型單邊針式耳環(銀色)

TWD 10,800
現折 200
狀況良好本地免運
🔥Burberry Rose玫瑰小羊皮黑色小肩包/手拿包🔥

BURBERRY

🔥Burberry Rose玫瑰小羊皮黑色小肩包/手拿包🔥

TWD 35,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Florentine 腰包 M51855 Monogram 皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Florentine 腰包 M51855 Monogram 皮革 LV

TWD 11,544
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻黑/棕色銀H釦雙面皮帶105

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻黑/棕色銀H釦雙面皮帶105

TWD 48,800
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕皮帶全新Hermes Maillon H豬鼻子雙面皮帶13cm

Hermès

愛馬仕皮帶全新Hermes Maillon H豬鼻子雙面皮帶13cm

TWD 22,800
現折 200
全新品本地免運
Louis Vuitton 稀有經典玫瑰金鱷魚皮(全球只有ㄧ顆收藏品)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 稀有經典玫瑰金鱷魚皮(全球只有ㄧ顆收藏品)

TWD 500,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin TGM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin TGM銀扣手挽袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
CELINE Mini Romy 新品 棕色 牛皮 肩背包 手提包 腋下包 側背包

Celine

CELINE Mini Romy 新品 棕色 牛皮 肩背包 手提包 腋下包 側背包

TWD 37,850
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊A刻 杜鵑粉MINI HALZAN手提斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊A刻 杜鵑粉MINI HALZAN手提斜背包

TWD 198,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermes Kelly moove 金棕金扣B刻

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly moove 金棕金扣B刻

TWD 354,660
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Moynat 莫奈 Rejane 中號 粉色銀扣

MOYNAT

Moynat 莫奈 Rejane 中號 粉色銀扣

TWD 77,100
現折 1,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕Lindy30金棕色銀扣 Lindy

Hermès

愛馬仕Lindy30金棕色銀扣 Lindy

TWD 212,025
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES愛馬仕 圓形喇叭圖案 耳環/耳夾/飾品

Hermès

HERMES愛馬仕 圓形喇叭圖案 耳環/耳夾/飾品

TWD 11,550
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES全新愛馬仕 H耳環 奶茶色

Hermès

HERMES全新愛馬仕 H耳環 奶茶色

TWD 19,500
現折 200
全新品本地免運
MIUMIU 字母LOGO琺瑯手環(桃紅色/金色) M

Miu Miu

MIUMIU 字母LOGO琺瑯手環(桃紅色/金色) M

TWD 10,800
現折 200
全新品本地免運
vintage Salvatore Ferragamo 經典黑金拼色荔枝皮革腰帶皮帶

Salvatore Ferragamo

vintage Salvatore Ferragamo 經典黑金拼色荔枝皮革腰帶皮帶

TWD 8,800
狀況良好本地免運
全新 愛馬仕Hermes 45*45cm方巾 粉色系跑馬俱樂部

Hermès

全新 愛馬仕Hermes 45*45cm方巾 粉色系跑馬俱樂部

TWD 8,800
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Garden Party PM銀扣手挽袋法拉利紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Garden Party PM銀扣手挽袋法拉利紅色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Medor 鍍金皮革石英女士手錶 ME1.201 BF572344

Hermès

HERMES Medor 鍍金皮革石英女士手錶 ME1.201 BF572344

TWD 16,890
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Romance 皮帶扣（用絲巾做皮帶）*附上網上圖參考用法*

Hermès

Hermes Romance 皮帶扣（用絲巾做皮帶）*附上網上圖參考用法*

TWD 6,168
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕迷你H字耳環 白金MINI POP H EARRINGS

Hermès

HERMES 愛馬仕迷你H字耳環 白金MINI POP H EARRINGS

TWD 20,355
現折 200
全新品香港免運
全新✨Hermes mini pop h earrings 白銀

Hermès

全新✨Hermes mini pop h earrings 白銀

TWD 17,733
現折 200
全新品香港免運
tiffany & co. 狗骨頭🐶項鍊

Tiffany & Co.

tiffany & co. 狗骨頭🐶項鍊

TWD 12,500
現折 200
近新閒置品本地免運
💓🎠 Hermes愛馬仕miniKelly一代蜥蜴皮質，73號寶石藍，銀扣，Z刻，全新全套帶票帶證書

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕miniKelly一代蜥蜴皮質，73號寶石藍，銀扣，Z刻，全新全套帶票帶證書

TWD 1,233,600
現折 3,000
全新品香港免運
Tiffany蒂芙尼太陽花黃鑽鑰匙項鍊大號，主鑽0.41克拉，fiy顏色，vvs2淨度

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼太陽花黃鑽鑰匙項鍊大號，主鑽0.41克拉，fiy顏色，vvs2淨度

TWD 208,556
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes collier carrousel 頸鏈

Hermès

Hermes collier carrousel 頸鏈

TWD 18,000
現折 200
全新品本地免運
Lv 腰帶 90號 金屬有磨損整體很新

Louis Vuitton

Lv 腰帶 90號 金屬有磨損整體很新

TWD 12,000
安心購免費
狀況尚可本地免運
HERMES Epsom皮革Mosaique AU 24 Bag金扣肩背袋Rouge de Coeur/紅色

Hermès

HERMES Epsom皮革Mosaique AU 24 Bag金扣肩背袋Rouge de Coeur/紅色

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕Clic H手環

Hermès

Hermès 愛馬仕Clic H手環

TWD 23,500
現折 200
全新品本地免運
Hermes mini Lindy 全新 現貨 金棕金 TC牛皮

Hermès

Hermes mini Lindy 全新 現貨 金棕金 TC牛皮

TWD 398,500
現折 3,000
全新品本地免運
Tiffany&Co 18K金 黃K金 鑽石 鑰匙 愛心 項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 18K金 黃K金 鑽石 鑰匙 愛心 項鍊

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊黑色MINI POP H金邊耳環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊黑色MINI POP H金邊耳環

TWD 22,800
現折 200
全新品本地免運
Gucci 474575黑牛皮金GG斜背馬夢鏈條包Marmont Woc

Gucci

Gucci 474575黑牛皮金GG斜背馬夢鏈條包Marmont Woc

TWD 48,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
藏私·Collection_浪漫娃娃兔毛領日系外套

藏私·Collection_浪漫娃娃兔毛領日系外套

TWD 2,680
近新閒置品本地免運
Hermes 銀色豬鼻手鈪 XA800

Hermès

Hermes 銀色豬鼻手鈪 XA800

TWD 26,554
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Fetiche Bracelet金扣手鐲Noir

Hermès

HERMES Swift皮革Fetiche Bracelet金扣手鐲Noir

TWD 10,644
現折 422
狀況良好香港免運
chrome hearts 克羅心純銀迴紋針耳環

Chrome Hearts

chrome hearts 克羅心純銀迴紋針耳環

TWD 28,000
現折 200
全新品本地免運
💓🎠 Hermes Kelly Danse II P9#海葵紫 金扣 Evercolor皮 D刻 成色很新

Hermès

💓🎠 Hermes Kelly Danse II P9#海葵紫 金扣 Evercolor皮 D刻 成色很新

TWD 524,280
現折 3,000
近新閒置品香港免運
VERSACE Medusa crystal gold Medallion coin black leather belt 100cm 38-42"

Versace

VERSACE Medusa crystal gold Medallion coin black leather belt 100cm 38-42"

TWD 11,604
現折 200
近新閒置品香港免運
CHANEL 菱格漆皮 皮革 Waist Bag 金扣 腰包 胸包 胸口包 斜背包 肩背包

Chanel

CHANEL 菱格漆皮 皮革 Waist Bag 金扣 腰包 胸包 胸口包 斜背包 肩背包

TWD 75,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes Medor GM 銀色鉚釘翻蓋手錶(米白色)

Hermès

Hermes Medor GM 銀色鉚釘翻蓋手錶(米白色)

TWD 46,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
HERMES Clemence皮革Evelyne PM銀扣肩背袋Iris

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne PM銀扣肩背袋Iris

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes 棒球帽造型拼色小牛皮鑰匙圈/吊飾(藍/松柏綠/焦糖)

Hermès

Hermes 棒球帽造型拼色小牛皮鑰匙圈/吊飾(藍/松柏綠/焦糖)

TWD 18,800
現折 200
全新品本地免運
日本帶回絕版狀況佳LV老花復古腰包

Louis Vuitton

日本帶回絕版狀況佳LV老花復古腰包

TWD 13,800
現折 200
狀況良好本地免運
Gucci 1500L 黑色經典馬銜手環錶

Gucci

Gucci 1500L 黑色經典馬銜手環錶

TWD 5,688
狀況良好本地免運
BVLGARI 18K玫瑰金B-zero1 4Band戒指US#9

BVLGARI

BVLGARI 18K玫瑰金B-zero1 4Band戒指US#9

TWD 42,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*GUCCI 434520 K5S1T 8692 皮革 95CM 皮帶

Gucci

*SHIHNA名牌精品*GUCCI 434520 K5S1T 8692 皮革 95CM 皮帶

TWD 11,700
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Lindy 迷你肩斜背包 K 079086CC Taurillon Clemence 金 GHW

Hermès

HERMES Lindy 迷你肩斜背包 K 079086CC Taurillon Clemence 金 GHW

TWD 415,584
現折 3,000
近新閒置品日本免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈

TWD 109,864
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chloe Marcie 小款粒面小牛皮鈴鼓包 焦糖色《當季專櫃正售★全新商品 》

Chloé

Chloe Marcie 小款粒面小牛皮鈴鼓包 焦糖色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 38,000
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕。銀色絲巾釦，未使用

Hermès

愛馬仕。銀色絲巾釦，未使用

TWD 7,000
近新閒置品本地免運
Valentino 鉚釘肩背包 拉菲草 米色 棕金色 正品 KD385V

Valentino

Valentino 鉚釘肩背包 拉菲草 米色 棕金色 正品 KD385V

TWD 21,175
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Ceinture LV Cut金扣皮帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Ceinture LV Cut金扣皮帶

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
🌿春季限時降價🌿Swarovski 施華洛世奇水晶金色和白水晶流蘇項鍊

Swarovski

🌿春季限時降價🌿Swarovski 施華洛世奇水晶金色和白水晶流蘇項鍊

TWD 3,990
全新品本地免運
全新Hermès Mini Pop h Earrings 耳環

Hermès

全新Hermès Mini Pop h Earrings 耳環

TWD 18,504
全新品香港免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 鏤空 18K玫瑰金 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 鏤空 18K玫瑰金 玫瑰金

TWD 66,688
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES kelly 銀色 金屬 鎖頭 key 吊飾 掛飾 絲巾釦

Hermès

HERMES kelly 銀色 金屬 鎖頭 key 吊飾 掛飾 絲巾釦

TWD 10,500
狀況良好本地免運
VCA Van Cleef & Arpels 梵克雅寶18K黃金 孔雀石 項鍊

Van Cleef & Arpels

VCA Van Cleef & Arpels 梵克雅寶18K黃金 孔雀石 項鍊

TWD 100,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI Baby 18K金 嵌貝母 圓環手鏈 18K黃金 M-L碼 黃金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI Baby 18K金 嵌貝母 圓環手鏈 18K黃金 M-L碼 黃金

TWD 25,054
現折 200
狀況尚可香港免運
卡地亞坦克系列WB710014玫瑰金原鑽石英女表

Cartier

卡地亞坦克系列WB710014玫瑰金原鑽石英女表

TWD 234,384
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes constance slim wallet ,牛仔藍

Hermès

Hermes constance slim wallet ,牛仔藍

TWD 91,749
現折 1,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕Hermes extra小豬拖鞋 涼鞋 二手 尺寸39 白色

Hermès

愛馬仕Hermes extra小豬拖鞋 涼鞋 二手 尺寸39 白色

TWD 26,000
狀況尚可本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV 雙釦經典老花腰包 （體型小可當胸口包）

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV 雙釦經典老花腰包 （體型小可當胸口包）

TWD 24,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Mini Lindy金扣手挽肩背兩用袋Rouge De Coeur

Hermès

HERMES Clemence皮革Mini Lindy金扣手挽肩背兩用袋Rouge De Coeur

TWD 277,152
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 全琺瑯H扣雙面牛皮腰帶

Hermès

HERMES 全琺瑯H扣雙面牛皮腰帶

TWD 33,300
安心購免費
全新品本地免運
勞力士遊艇名仕型 40 126621 黑色錶盤男士手錶 __

ROLEX

勞力士遊艇名仕型 40 126621 黑色錶盤男士手錶 __

TWD 556,640
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Box皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲

Hermès

HERMES Box皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲

TWD 11,835
現折 422
狀況良好香港免運
Vintage chanel 錢幣人像Coco手鐲

Chanel

Vintage chanel 錢幣人像Coco手鐲

TWD 48,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 經典金色絲巾扣

Hermès

Hermes 經典金色絲巾扣

TWD 5,706
近新閒置品香港免運
HERMES Picotin 18 - 金棕銀

Hermès

HERMES Picotin 18 - 金棕銀

TWD 165,600
現折 3,000
全新品本地免運
【門市全新現貨】GUCCI GG Supreme 仿舊頭GG LOGO拚皮革皮帶腰帶 95cm / 100cm (附紙袋、防塵套)

Gucci

【門市全新現貨】GUCCI GG Supreme 仿舊頭GG LOGO拚皮革皮帶腰帶 95cm / 100cm (附紙袋、防塵套)

TWD 13,800
現折 200
全新品本地免運
new VERSACE Medusa Greca coin medallion gold tone nickel short necklace

Versace

new VERSACE Medusa Greca coin medallion gold tone nickel short necklace

TWD 14,881
現折 200
全新品香港免運
Hermes Kelly Cut E5 糖果粉色 Q刻 99新保存品 膜在

Hermès

Hermes Kelly Cut E5 糖果粉色 Q刻 99新保存品 膜在

TWD 269,465
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Constance Mini金扣肩背袋Bleu Saphir/藍寶石色
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Constance Mini金扣肩背袋Bleu Saphir/藍寶石色

TWD 277,152
現折 3,000
狀況良好香港免運
Evelynemini 黑银

Hermès

Evelynemini 黑银

TWD 107,940
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 89黑色 Chevre山羊皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 89黑色 Chevre山羊皮 Z刻 金扣

TWD 56,280
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES 925純銀Chain D'ancre Enchainee 戒指US#5.75

Hermès

HERMES 925純銀Chain D'ancre Enchainee 戒指US#5.75

TWD 19,777
現折 422
狀況良好香港免運
HERMES 皮革O'kelly Bracelet金扣手鐲Noir

Hermès

HERMES 皮革O'kelly Bracelet金扣手鐲Noir

TWD 9,453
現折 422
狀況良好香港免運
黑紫色燙金裂紋豹紋青春日誌 古董古著金絲 絨A字裙skirt vintage

黑紫色燙金裂紋豹紋青春日誌 古董古著金絲 絨A字裙skirt vintage

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
YVES SAINT LAURENT Rive Gauche 1980's green purple gold tassel woven hobo waist belt

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT Rive Gauche 1980's green purple gold tassel woven hobo waist belt

TWD 28,450
狀況良好香港免運
Harry Winston 海瑞溫斯頓香水白金鑲鑽項鍊 2022購入

Harry Winston

Harry Winston 海瑞溫斯頓香水白金鑲鑽項鍊 2022購入

TWD 140,708
現折 3,000
近新閒置品香港免運
3132333435363840
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。