皮革 鏈條單肩包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 菱格Caviar皮革2Way Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革2Way Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
GUCCI 古馳 字紋緹花布 拼白皮革 肩背包/手提包

Gucci

GUCCI 古馳 字紋緹花布 拼白皮革 肩背包/手提包

TWD 13,600
狀況尚可本地免運
香奈兒 2.55 肩背包 皮革 黑色 CC 正品 bs22697

Chanel

香奈兒 2.55 肩背包 皮革 黑色 CC 正品 bs22697

TWD 40,632
狀況良好日本免運
Dior 羊皮皮革Phone Holder金扣鏈帶手機袋

Dior

Dior 羊皮皮革Phone Holder金扣鏈帶手機袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pallas 鏈條單肩包 M41223 Monogram 帆布 黑色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pallas 鏈條單肩包 M41223 Monogram 帆布 黑色 二手 女款

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
便宜賣Gucci Blondie 金鏈包 雙背帶 肩背包9.5成新馬鞍包

Gucci

便宜賣Gucci Blondie 金鏈包 雙背帶 肩背包9.5成新馬鞍包

TWD 38,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 刺繡羊毛包

Chanel

CHANEL 刺繡羊毛包

TWD 51,620
現折 1,500
狀況良好日本免運
PRADA 尼龍菱格紋WOC

Prada

PRADA 尼龍菱格紋WOC

TWD 12,000
98 折
狀況良好本地免運
迪奧馬鞍包18年 98新 Dior/迪奧 箱包-斜挎包/斜挎包 現代 25*20*6.5 藍色 帆布

Dior

迪奧馬鞍包18年 98新 Dior/迪奧 箱包-斜挎包/斜挎包 現代 25*20*6.5 藍色 帆布

TWD 69,390
現折 1,500
近新閒置品香港免運
超美❤️#香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #coco #cf25

Chanel

超美❤️#香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #coco #cf25

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
藍色 緹花帆布 皮革 Lingot 22 肩背包

Dior

藍色 緹花帆布 皮革 Lingot 22 肩背包

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
Prada Sidonie Saffiano 單肩包 斜挎包

Prada

Prada Sidonie Saffiano 單肩包 斜挎包

TWD 22,000
狀況良好本地免運

Prada

【8成新】㊣✨PRADA✨普拉達 黑色 帆布 皮革 口袋 兩用 托特包 肩背包 斜背包 /二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 22,000
安心購免費
狀況良好本地免運
Dior兩用包

Dior

Dior兩用包

TWD 42,300
狀況良好本地免運
Chanel 19 bag medium 黑金中號

Chanel

Chanel 19 bag medium 黑金中號

TWD 144,563
現折 1,500
狀況良好香港免運
✨CHANEL 銀扣牛皮季節款CF風琴鍊條包22*14*6 97新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣牛皮季節款CF風琴鍊條包22*14*6 97新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

3.1 Phillip Lim

3.1 Phillip Lim Python chain bag經典Alix回形針別針包黑白蛇皮款

TWD 6,936
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 23C Tote托特包 大雙CLogo 鏈條手提 皮肩帶 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23C Tote托特包 大雙CLogo 鏈條手提 皮肩帶 黑色 晶片開 金扣

TWD 154,197
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel B21S 金屬手袋皮穿鏈腰鏈92CM

Chanel

Chanel B21S 金屬手袋皮穿鏈腰鏈92CM

TWD 94,718
現折 1,500
狀況良好香港免運
chanel 孟買系列牛皮黑金 （已售)

Chanel

chanel 孟買系列牛皮黑金 （已售)

TWD 72,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 中 AVA STRAP 單肩包 皮革 綠色 二手 女士

Celine

CELINE 中 AVA STRAP 單肩包 皮革 綠色 二手 女士

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
學院風肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

學院風肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
Burberrys 單肩包 皮革 棕金色 正品 134218

BURBERRY

Burberrys 單肩包 皮革 棕金色 正品 134218

TWD 7,230
狀況尚可日本免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋粉紅色

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋粉紅色

TWD 10,247
狀況良好香港免運
Chanel鑽飾羊皮短夾

Chanel

Chanel鑽飾羊皮短夾

TWD 26,800
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍色漆皮銀金屬滾鏈邊大雙C對開長夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍色漆皮銀金屬滾鏈邊大雙C對開長夾

TWD 25,800
狀況尚可本地免運
💥Gucci Emily 295402馬銜扣流蘇包 壓紋皮革鏈條包💥

Gucci

💥Gucci Emily 295402馬銜扣流蘇包 壓紋皮革鏈條包💥

TWD 14,800
狀況尚可本地免運
CELINE(思琳) Cuir Triomphe 凱旋門 浮雕 橫版 肩背包 20 鏈條款 白色 金扣

Celine

CELINE(思琳) Cuir Triomphe 凱旋門 浮雕 橫版 肩背包 20 鏈條款 白色 金扣

TWD 45,100
98 折
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 7F孔雀藍 TC皮 T刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 7F孔雀藍 TC皮 T刻 銀扣

TWD 220,117
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Chanel機場黑金小牛皮包

Chanel

Chanel機場黑金小牛皮包

TWD 77,097
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP WOC 經典翻蓋WOC 荔枝牛皮 肩背包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP WOC 經典翻蓋WOC 荔枝牛皮 肩背包 紅色

TWD 64,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 小號購物鏈單肩包 AS5215 亮面小羊皮 黑 GHW

Chanel

CHANEL 小號購物鏈單肩包 AS5215 亮面小羊皮 黑 GHW

TWD 197,184
現折 4,500
近新閒置品日本免運
FENDI FF皮革信封woc鏈包

Fendi

FENDI FF皮革信封woc鏈包

TWD 28,400
狀況尚可本地免運
Coach皮帶 全數出清一條都 NT$2500 全新 #都是雙面用喔 #老花另一面就是素面 專櫃都要7～8千左右 皮帶寬度 約3cm 男女都適用 腰圍不挑 胖胖跟瘦瘦都可用 可裁剪 賣完為止🤎

Coach

Coach皮帶 全數出清一條都 NT$2500 全新 #都是雙面用喔 #老花另一面就是素面 專櫃都要7～8千左右 皮帶寬度 約3cm 男女都適用 腰圍不挑 胖胖跟瘦瘦都可用 可裁剪 賣完為止🤎

TWD 2,500
全新品本地免運
CHANEL Deauville 兩用鏈條手提包 A57069 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC Coco

Chanel

CHANEL Deauville 兩用鏈條手提包 A57069 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC Coco

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金 金釦 魚鱗紋 波浪紋 CF 鏈條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,260
現折 1,500
狀況良好本地免運
Dior藕色藤格紋淡金吊飾ㄇ拉長夾 極美✨

Dior

Dior藕色藤格紋淡金吊飾ㄇ拉長夾 極美✨

TWD 29,800
狀況良好本地免運
香奈兒手提包魚子醬皮棕色銀色 CC 正品 PP123

Chanel

香奈兒手提包魚子醬皮棕色銀色 CC 正品 PP123

TWD 53,968
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 黑金✨小包

Chanel

Chanel 黑金✨小包

TWD 135,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🈶️購證❤️ 香奈兒 黑金 #荔枝皮 #孟買系列 #2way #郵差包

Chanel

🈶️購證❤️ 香奈兒 黑金 #荔枝皮 #孟買系列 #2way #郵差包

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 金扣深藍色羊皮CF 口蓋鏈條包經典百搭款

Chanel

Chanel 金扣深藍色羊皮CF 口蓋鏈條包經典百搭款

TWD 100,230
98 折
狀況良好香港免運
GUCCI 塗層帆布Padlock GG金扣鏈帶肩背袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布Padlock GG金扣鏈帶肩背袋

TWD 26,130
現折 1,928
狀況良好香港免運
藍色羊皮山形紋 WOC 鏈帶肩背銀扣 A33814

Chanel

藍色羊皮山形紋 WOC 鏈帶肩背銀扣 A33814

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Michael Kors EMMY 斜背鏈條單肩包 35S9GTVC2L 皮革米色二手

Michael Kors

Michael Kors EMMY 斜背鏈條單肩包 35S9GTVC2L 皮革米色二手

TWD 3,900
近新閒置品日本免運
AS2478黑色菱格皺褶小羊皮金色雙C手柄手提肩背口蓋包 鏈包

Chanel

AS2478黑色菱格皺褶小羊皮金色雙C手柄手提肩背口蓋包 鏈包

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑羊皮金釦手提肩斜背包A93753

Chanel

Chanel 黑羊皮金釦手提肩斜背包A93753

TWD 110,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 Matelasse Mademoiselle 鏈包 魚子醬皮 黑金 CC 正品 PP563V

Chanel

香奈兒 Matelasse Mademoiselle 鏈包 魚子醬皮 黑金 CC 正品 PP563V

TWD 141,012
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】菱格帆布Paris Biarritz銀扣肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格帆布Paris Biarritz銀扣肩背袋黑色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
Celine 大號灰色牛皮鯰魚包27x23 x16 99新 配件塵袋

Celine

Celine 大號灰色牛皮鯰魚包27x23 x16 99新 配件塵袋

TWD 36,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 經典款 粉紅色 荔枝皮 WOC

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典款 粉紅色 荔枝皮 WOC

TWD 79,915
現折 1,500
狀況良好香港免運
✨Chanel 黑金菱格纹雙金珠19鍊條woc斜背包 99新 配件塵袋盒子

Chanel

✨Chanel 黑金菱格纹雙金珠19鍊條woc斜背包 99新 配件塵袋盒子

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
PRADA 鏈條手拿包 尼龍 粉紅色 正品 137210

Prada

PRADA 鏈條手拿包 尼龍 粉紅色 正品 137210

TWD 18,276
狀況良好日本免運
全新MARC JACOBS 鎖鏈標誌小牛皮迷你手提/斜背二用包 (黑色)

Marc Jacobs

全新MARC JACOBS 鎖鏈標誌小牛皮迷你手提/斜背二用包 (黑色)

TWD 11,888
全新品本地免運
CHANEL Affinity25B黑金牛皮顆粒壓花大號後背包 24*25*17 全新配件:盒子塵袋

Chanel

CHANEL Affinity25B黑金牛皮顆粒壓花大號後背包 24*25*17 全新配件:盒子塵袋

TWD 206,800
現折 4,500
全新品本地免運
黑色 菱格紋 皮革 2.55 鍊帶 肩背包 無卡 A37587

Chanel

黑色 菱格紋 皮革 2.55 鍊帶 肩背包 無卡 A37587

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
COACH 鏈式皮革包包背帶/粉

Coach

COACH 鏈式皮革包包背帶/粉

TWD 1,999
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 經典孟買小號 墨藍色 荔枝 18開 銀扣 斜挎包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 經典孟買小號 墨藍色 荔枝 18開 銀扣 斜挎包

TWD 95,215
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮白色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮白色二手 GHW CC

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
Dior 黑白顆粒牛皮拉鍊雙肩背包

Dior

Dior 黑白顆粒牛皮拉鍊雙肩背包

TWD 38,800
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Licol 17肩背袋

Hermès

HERMES Swift皮革Licol 17肩背袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
BURBERRY 單肩包 皮革 黑金 正品 103801

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 皮革 黑金 正品 103801

TWD 9,192
狀況尚可日本免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋黑色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel黑金流浪woc #閒置收藏 #全配🈶保卡 #撿漏價割愛

Chanel

Chanel黑金流浪woc #閒置收藏 #全配🈶保卡 #撿漏價割愛

TWD 78,888
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋黑色

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 Felicie Pochette 鍊帶肩背包 M61276

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Felicie Pochette 鍊帶肩背包 M61276

TWD 39,800
現折 500
狀況良好本地免運

Chanel

chanel 香奈兒 vintage 金釦 綠色 麂皮 雕花鏈 方胖子 斜背包 肩背包 鏈條包 鏈帶包 手提包

TWD 97,899
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑拚勃根地紅牛皮菱格紋霧金釦皮穿鍊間斜背包AS2229

Chanel

Chanel 黑拚勃根地紅牛皮菱格紋霧金釦皮穿鍊間斜背包AS2229

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋 COCO 標誌鏈圓形繩包 皮革 黑色 CC 正品 bs25005A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋 COCO 標誌鏈圓形繩包 皮革 黑色 CC 正品 bs25005A

TWD 94,421
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Miu Miu 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋藍色

Miu Miu

Miu Miu 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋藍色

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
Miu Miu 羊皮皮革Chain Shoulder Wallet銀扣鏈帶肩背袋

Miu Miu

Miu Miu 羊皮皮革Chain Shoulder Wallet銀扣鏈帶肩背袋

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Dior Dark Blue Clutch 深藍 手拿包 斜挎包

Dior

Dior Dark Blue Clutch 深藍 手拿包 斜挎包

TWD 6,862
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle鏈帶肩背袋

TWD 74,649
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Vintage Black Lambskin Quilted Handbag

Chanel

CHANEL Vintage Black Lambskin Quilted Handbag

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古二手Dior黑色金扣皮革兩用金鏈子腋下小古董包單肩側背斜手袋

Dior

【LA LUNE】中古二手Dior黑色金扣皮革兩用金鏈子腋下小古董包單肩側背斜手袋

TWD 12,414
98 折
狀況良好香港免運

Celine

𝐂𝐄𝐋𝐈𝐍𝐄 金環單肩包🟠復古感

TWD 15,613
狀況良好香港免運
路易威登可調式肩帶皮革 35.4 吋-42.5 吋米色正品 82226

Louis Vuitton

路易威登可調式肩帶皮革 35.4 吋-42.5 吋米色正品 82226

TWD 9,196
狀況尚可日本免運
店鋪 優買二手精品名牌店 CHANEL Gabrielle HOBO 黑色 全皮 菱格紋 拉鍊 零錢袋 流浪長夾 發財長夾 皮夾 發財包 發財夾

Chanel

店鋪 優買二手精品名牌店 CHANEL Gabrielle HOBO 黑色 全皮 菱格紋 拉鍊 零錢袋 流浪長夾 發財長夾 皮夾 發財包 發財夾

TWD 36,800
近新閒置品本地免運
香奈兒鏈單肩皮夾琺瑯橙色金色 CC 正品 130637

Chanel

香奈兒鏈單肩皮夾琺瑯橙色金色 CC 正品 130637

TWD 30,185
狀況良好日本免運
Miu Miu 牛皮皮革Shouler Bag金扣手挽肩背兩用袋

Miu Miu

Miu Miu 牛皮皮革Shouler Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

TWD 85,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
紅色 牛皮 兩用包 金扣 (無卡)

Chanel

紅色 牛皮 兩用包 金扣 (無卡)

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Marc jacobs

Marc Jacobs

Marc jacobs

TWD 5,000
近新閒置品本地免運
chanel 香奈兒 紅色 鍊條包 肩背包 手提包 肩背包 側背包 斜背包 帶鍊包

Chanel

chanel 香奈兒 紅色 鍊條包 肩背包 手提包 肩背包 側背包 斜背包 帶鍊包

TWD 38,500
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*YSL 小號 Kate 鏈條肩背包

Saint Laurent

*SHIHNA名牌精品*YSL 小號 Kate 鏈條肩背包

TWD 53,600
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CELINE 牛皮皮革Cuir Triomphe金扣肩背袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Cuir Triomphe金扣肩背袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
98新Chanel 香奈兒 22K 黑金鏤空手柄woc鏈條包 芯片款

Chanel

98新Chanel 香奈兒 22K 黑金鏤空手柄woc鏈條包 芯片款

TWD 111,364
98 折
近新閒置品香港免運
CHANEL 亮面白小羊皮WOC雙鍊包

Chanel

CHANEL 亮面白小羊皮WOC雙鍊包

TWD 99,900
98 折
狀況尚可本地免運
HERMES Clemence皮革In The Loop 18金扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革In The Loop 18金扣手挽袋

TWD 150,091
現折 4,500
狀況良好香港免運
Christian Dior 肩背包 皮革 黑金 正品 131135

Dior

Christian Dior 肩背包 皮革 黑金 正品 131135

TWD 11,151
狀況尚可日本免運
CHANEL 白金珍珠woc鏈條肩背斜背包 19*12*4 97新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 白金珍珠woc鏈條肩背斜背包 19*12*4 97新配件塵袋保卡

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩斜背包 A90118 皮革黑 GHW 二手

Chanel

CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩斜背包 A90118 皮革黑 GHW 二手

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
PRADA 肩背包 皮革 米色 銀色 正品 109082

Prada

PRADA 肩背包 皮革 米色 銀色 正品 109082

TWD 7,883
狀況良好日本免運
COACH 金屬框馬車LOGO織布拼皮革馬鞍包(單寧藍)

Coach

COACH 金屬框馬車LOGO織布拼皮革馬鞍包(單寧藍)

TWD 4,320
近新閒置品本地免運
FENDI 肩帶 皮革 多色 正品 117678

Fendi

FENDI 肩帶 皮革 多色 正品 117678

TWD 9,523
狀況良好日本免運
CHANEL黑色油蠟牛皮金釦天貓中號肩側背包AS4322

Chanel

CHANEL黑色油蠟牛皮金釦天貓中號肩側背包AS4322

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel zip cc charm shoulder bag

Chanel

Chanel zip cc charm shoulder bag

TWD 63,492
現折 1,500
近新閒置品香港免運
99新大全配🈶️購證❤️香奈兒 #灰銀 #鍊條包 #chanel #woc

Chanel

99新大全配🈶️購證❤️香奈兒 #灰銀 #鍊條包 #chanel #woc

TWD 76,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒三重 COCO 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮黑色 GHW 二手 CC

Chanel

香奈兒三重 COCO 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮黑色 GHW 二手 CC

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
3132333435363840
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。