縮口
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV Soft trunk 最熱門的小號黑武士黑花軟盒子鏈條包斜背包肩背包

Louis Vuitton

LV Soft trunk 最熱門的小號黑武士黑花軟盒子鏈條包斜背包肩背包

TWD 72,658
現折 1,212
狀況良好香港免運
威馬犬灰 Taurillon牛皮 Picotin Lock 18 手提包 U刻 金釦【HERMES 愛馬仕】

Hermès

威馬犬灰 Taurillon牛皮 Picotin Lock 18 手提包 U刻 金釦【HERMES 愛馬仕】

TWD 129,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Lv Soft trunk 黑盒子包

Louis Vuitton

Lv Soft trunk 黑盒子包

TWD 38,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
new SAINT LAURENT Runway black chainmail stud shoulder pad belted dress FR38 S

Saint Laurent

new SAINT LAURENT Runway black chainmail stud shoulder pad belted dress FR38 S

TWD 29,808
安心購折抵
全新品香港免運
托斯卡納圓滾滾劍橋包

托斯卡納圓滾滾劍橋包

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 I2奶油白 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 I2奶油白 TC皮 U刻 銀扣

TWD 146,612
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL V紋口蓋包 CF20 - 酒紅金28開

Chanel

CHANEL V紋口蓋包 CF20 - 酒紅金28開

TWD 71,200
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Alexander McQueen 馬毛 豹紋 骷髏頭 皮革 手環

Saint Laurent

Alexander McQueen 馬毛 豹紋 骷髏頭 皮革 手環

TWD 5,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 CF深棕色金扣全皮菱格卡包短夾 銀包

Chanel

Chanel香奈兒 CF深棕色金扣全皮菱格卡包短夾 銀包

TWD 25,442
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑白 晶片開 金扣 22C 熊貓

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑白 晶片開 金扣 22C 熊貓

TWD 113,896
現折 3,000
狀況良好香港免運
藏私·Collection_純黑安哥拉兔毛混俐落古著大衣

藏私·Collection_純黑安哥拉兔毛混俐落古著大衣

TWD 3,080
近新閒置品本地免運
Gucci經典短夾

Gucci

Gucci經典短夾

TWD 7,800
狀況良好本地免運
GUCCI 黑marmot金雙G釦式長夾

Gucci

GUCCI 黑marmot金雙G釦式長夾

TWD 17,820
狀況尚可本地免運
Hermes 愛馬仕菜籃子22金棕 C刻 Togo皮｜托特包｜中號｜包型金剛色菜籃子

Hermès

Hermes 愛馬仕菜籃子22金棕 C刻 Togo皮｜托特包｜中號｜包型金剛色菜籃子

TWD 78,761
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Chanel CF20金球

Chanel

Chanel CF20金球

TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
粉色 Epsom牛皮 Azap Silk'In 絲巾長夾 X刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

粉色 Epsom牛皮 Azap Silk'In 絲巾長夾 X刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 21,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 小羊皮短夾皮夾錢包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 小羊皮短夾皮夾錢包

TWD 20,995
安心購折抵
狀況良好本地免運
BV編織一字拉鍊卡包

Bottega Veneta

BV編織一字拉鍊卡包

TWD 11,400
狀況良好本地免運
Gucci 塗鴉聯名款 短夾

Gucci

Gucci 塗鴉聯名款 短夾

TWD 9,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 晶片 20 拼PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 晶片 20 拼PVC

TWD 78,353
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES Roulis豬鼻子23C6灰綠色EC皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Roulis豬鼻子23C6灰綠色EC皮Y刻金扣肩背包

TWD 194,272
現折 3,000
狀況良好香港免運
粒面牛皮對開零錢袋短夾(黑色)

Montblanc

粒面牛皮對開零錢袋短夾(黑色)

TWD 15,200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON TWIST小號19白色EPI水波紋牛皮白扣2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON TWIST小號19白色EPI水波紋牛皮白扣2019肩背包

TWD 46,041
現折 1,000
狀況良好香港免運
有購證💓99新有原膜 愛馬仕19康康黑金 蜥蜴皮

Hermès

有購證💓99新有原膜 愛馬仕19康康黑金 蜥蜴皮

TWD 719,750
現折 3,000
近新閒置品香港免運
【LONGCHAMP】Le Pliage Xtra XS 牛皮 手提包 肩背包 斜背包 水餃包 粉色 L1500987001

Longchamp

【LONGCHAMP】Le Pliage Xtra XS 牛皮 手提包 肩背包 斜背包 水餃包 粉色 L1500987001

TWD 15,800
全新品本地免運
Chanel黑金三折雙層短夾

Chanel

Chanel黑金三折雙層短夾

TWD 18,880
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

TWD 178,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
🔥🔥 Chanel CF25 #芯片款 ❤️台灣專櫃2023購入

Chanel

🔥🔥 Chanel CF25 #芯片款 ❤️台灣專櫃2023購入

TWD 288,880
現折 3,000
近新閒置品本地免運
chanel A82288 黑荔枝皮金釦三折短夾

Chanel

chanel A82288 黑荔枝皮金釦三折短夾

TWD 31,500
現折 800
狀況良好本地免運
超美🤍CHANEL 小抽繩包 水桶包 經典皮穿鏈

Chanel

超美🤍CHANEL 小抽繩包 水桶包 經典皮穿鏈

TWD 150,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA BV 寬版編織拉鍊長夾 暗紫色

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA BV 寬版編織拉鍊長夾 暗紫色

TWD 15,500
狀況良好本地免運
🎊佳節特賣🎁Bottega Veneta 796262 小款皮革 Hop 編織包 紅木色

Bottega Veneta

🎊佳節特賣🎁Bottega Veneta 796262 小款皮革 Hop 編織包 紅木色

TWD 113,000
現折 3,000
全新品本地免運
愛馬仕絲巾長夾 限量色

Hermès

愛馬仕絲巾長夾 限量色

TWD 51,800
現折 1,000
全新品本地免運

Hermès

Hermes🌈Mini Roulis 19🌟海葵紫色銀扣🌟99新🌟C stamp🌟

TWD 124,402
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel深藍色三折短夾

Chanel

Chanel深藍色三折短夾

TWD 34,800
安心購折抵
全新品本地免運
Gucci古馳黑色壓紋波士頓手提包

Gucci

Gucci古馳黑色壓紋波士頓手提包

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運

BURBERRY

BURBERRY 紅 經典格紋 拼接束口 手提包 肩背包 公事包 斜背包 側背包

TWD 16,443
狀況良好本地免運
大全配🈶️購證❤️ #愛馬仕 #黑銀 #菜籃子 18cm #picotin #hermes

Hermès

大全配🈶️購證❤️ #愛馬仕 #黑銀 #菜籃子 18cm #picotin #hermes

TWD 119,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
全新大全配🈶️22年購證❤️ 愛馬仕 #奶油白 #銀扣 #菜籃子18 #picotin

Hermès

全新大全配🈶️22年購證❤️ 愛馬仕 #奶油白 #銀扣 #菜籃子18 #picotin

TWD 129,800
現折 3,000
全新品本地免運
💓🎠 愛馬仕康康constance mini 黑銀 蜥蜴皮 w刻全新全套，附件票證齊全，黑銀康康還是得看蜥蜴閃閃發光

Hermès

💓🎠 愛馬仕康康constance mini 黑銀 蜥蜴皮 w刻全新全套，附件票證齊全，黑銀康康還是得看蜥蜴閃閃發光

TWD 1,083,260
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel Mini Square 17 香奈兒 方胖子 荔枝牛皮 象牙白銀扣

Chanel

Chanel Mini Square 17 香奈兒 方胖子 荔枝牛皮 象牙白銀扣

TWD 141,365
現折 3,000
狀況良好香港免運
💓🎠 愛馬仕豬鼻子 Roulis 23cm 金棕色 金扣

Hermès

💓🎠 愛馬仕豬鼻子 Roulis 23cm 金棕色 金扣

TWD 163,580
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel經典荔枝牛皮短夾

Chanel

Chanel經典荔枝牛皮短夾

TWD 34,500
安心購折抵
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA Intrecciato 迷你小袋單肩包 Sinava 585852 VCPP1

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Intrecciato 迷你小袋單肩包 Sinava 585852 VCPP1

TWD 74,988
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 黑牛V型紋拉鍊中夾

Chanel

CHANEL 黑牛V型紋拉鍊中夾

TWD 32,300
現折 800
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3I牛油果綠 TM皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3I牛油果綠 TM皮 B刻 金扣

TWD 158,325
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 胸針/髮飾/飾品

Hermès

Hermes 愛馬仕 胸針/髮飾/飾品

TWD 9,650
全新品本地免運
Gucci padlock月光寶盒 大號 黑色壓紋鏈條包 99新 配件塵袋

Gucci

Gucci padlock月光寶盒 大號 黑色壓紋鏈條包 99新 配件塵袋

TWD 22,800
現折 499
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rose Texas

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rose Texas

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
Chanel黑金粒紋牛皮Boy三折口蓋短夾 A80734

Chanel

Chanel黑金粒紋牛皮Boy三折口蓋短夾 A80734

TWD 26,998
安心購折抵
狀況良好本地免運
GUCCI OPHIDIA 系列 GG迷你手袋

Gucci

GUCCI OPHIDIA 系列 GG迷你手袋

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA 2020 100% silk quilte padded bib collar long line shirt IT38 XS

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 2020 100% silk quilte padded bib collar long line shirt IT38 XS

TWD 14,258
近新閒置品香港免運
Hermes In the Loop 拼色 豬鼻腰包

Hermès

Hermes In the Loop 拼色 豬鼻腰包

TWD 118,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
全新 Bottega Veneta 拼接色短款編織牛皮包

Bottega Veneta

全新 Bottega Veneta 拼接色短款編織牛皮包

TWD 12,113
全新品香港免運
ALEXANDER WANG 腰包 心口包

Alexander Wang

ALEXANDER WANG 腰包 心口包

TWD 4,443
狀況尚可香港免運
(CP值超高✨) HEMRES 愛馬仕 MC² Euclide C刻 EPSOM 粒面小牛皮 拼色 短夾 錢夾 錢包
降價

Hermès

(CP值超高✨) HEMRES 愛馬仕 MC² Euclide C刻 EPSOM 粒面小牛皮 拼色 短夾 錢夾 錢包

TWD 18,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Gucci 黑色水桶鏈條包

Gucci

Gucci 黑色水桶鏈條包

TWD 30,697
安心購折抵
近新閒置品香港免運

Gucci

GUCCI 薄桑蠶絲雙面滿版圍巾（灰色）

TWD 9,900
現折 500
全新品本地免運
TW4577 Hermes 愛馬仕菜籃子 琉璃藍 銀扣 皮部位極新 Picotin 18 TC

Hermès

TW4577 Hermes 愛馬仕菜籃子 琉璃藍 銀扣 皮部位極新 Picotin 18 TC

TWD 134,741
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Marc Jacobs短夾

Marc Jacobs

Marc Jacobs短夾

TWD 2,500
狀況良好本地免運
Chanel CF黑色金釦三折短夾

Chanel

Chanel CF黑色金釦三折短夾

TWD 35,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新 Chanel 水鑽荔枝紋中夾

Chanel

全新 Chanel 水鑽荔枝紋中夾

TWD 38,000
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒 Coco Handle XXS 手提包 AS2215 紅色皮革 二手 CC

Chanel

香奈兒 Coco Handle XXS 手提包 AS2215 紅色皮革 二手 CC

TWD 149,136
現折 3,000
狀況良好日本免運
BURBERRY荔枝紋小牛皮深藍色對開長夾

BURBERRY

BURBERRY荔枝紋小牛皮深藍色對開長夾

TWD 4,230
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 birkin25 bk25 togo皮 石榴紅 金扣 u刻 全套帶購證

Hermès

Hermes 愛馬仕 birkin25 bk25 togo皮 石榴紅 金扣 u刻 全套帶購證

TWD 654,318
現折 3,000
近新閒置品香港免運
🫧Chanel 粗鏈條方胖子 夢幻粉色 專櫃五折價！

Chanel

🫧Chanel 粗鏈條方胖子 夢幻粉色 專櫃五折價！

TWD 99,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新/全配Hermès 愛馬仕 新款 🆕 迷你Jypsiere吉普賽包

Hermès

全新/全配Hermès 愛馬仕 新款 🆕 迷你Jypsiere吉普賽包

TWD 288,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Carmen Key Ring銀扣鑰匙圈Blue

Hermès

HERMES Swift皮革Carmen Key Ring銀扣鑰匙圈Blue

TWD 5,744
狀況良好香港免運
Hermès Bearn Wallet 短夾 雙色 專櫃12萬

Hermès

Hermès Bearn Wallet 短夾 雙色 專櫃12萬

TWD 50,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新閑置品 HERMES 康康mini 19 松柏綠 D刻

Hermès

全新閑置品 HERMES 康康mini 19 松柏綠 D刻

TWD 294,843
現折 3,000
全新品香港免運
全新奶茶色agnes.b - Voyage 限定款b logo 拉鍊短夾

agnès b.

全新奶茶色agnes.b - Voyage 限定款b logo 拉鍊短夾

TWD 3,380
全新品本地免運
GUCCI Guccissima 經典GG壓紋深咖啡色扣式長夾

Gucci

GUCCI Guccissima 經典GG壓紋深咖啡色扣式長夾

TWD 6,120
狀況良好本地免運
💓🎠 愛馬仕/Hermes Ancre to go 豬鼻子元素單肩包 B刻 金棕銀扣epsom 全新全套原膜 可單肩 可做手包 可斜挎 非常優雅 epsom皮 國專全套

Hermès

💓🎠 愛馬仕/Hermes Ancre to go 豬鼻子元素單肩包 B刻 金棕銀扣epsom 全新全套原膜 可單肩 可做手包 可斜挎 非常優雅 epsom皮 國專全套

TWD 144,677
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel日本經典coco 20紅金老香。絕版品

Chanel

Chanel日本經典coco 20紅金老香。絕版品

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
📍新到 Hermes Birkin25 togo皮 奶昔白銀扣 Z刻 專櫃奶昔白超難等！輕微使用痕跡，成色極新，

Hermès

📍新到 Hermes Birkin25 togo皮 奶昔白銀扣 Z刻 專櫃奶昔白超難等！輕微使用痕跡，成色極新，

TWD 747,215
現折 3,000
狀況良好香港免運
Gucci PVC咖牛皮邊L型卡包

Gucci

Gucci PVC咖牛皮邊L型卡包

TWD 9,500
狀況良好本地免運
Longchamp LE PLIAGE XTRA 斜背袋 XS

Longchamp

Longchamp LE PLIAGE XTRA 斜背袋 XS

TWD 12,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton(LV)Petite Malle小盒子小號牛皮水波紋S-lock鎖扣斜挎包單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton(LV)Petite Malle小盒子小號牛皮水波紋S-lock鎖扣斜挎包單肩包

TWD 56,542
現折 1,212
狀況良好香港免運
HERMES

Hermès

HERMES

TWD 48,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Louis Vuitton Petite Malle 秒殺價 專櫃16w+

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton Petite Malle 秒殺價 專櫃16w+

TWD 69,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 櫻花粉x玫瑰金豬鼻子手環

Hermès

Hermes 櫻花粉x玫瑰金豬鼻子手環

TWD 23,000
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 D刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 D刻 金扣

TWD 145,400
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 新款三折拉鍊零錢短夾 【全能型選手新寵兒】

Chanel

CHANEL 新款三折拉鍊零錢短夾 【全能型選手新寵兒】

TWD 38,900
安心購折抵
全新品本地免運
GUCCI 金色馬銜扣迷你包 米色 1995

Gucci

GUCCI 金色馬銜扣迷你包 米色 1995

TWD 74,554
現折 1,000
全新品本地免運
Louis Vuitton/路易威登黑色全皮老花浮雕橙色鏈條軟盒子 斜背包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton/路易威登黑色全皮老花浮雕橙色鏈條軟盒子 斜背包 晶片款

TWD 74,718
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL A69271 COCO 雙C 黑色荔枝皮 銀釦 拉鍊 ㄇ字 短夾 零錢包 卡片夾 名片夾 信用卡包

Chanel

CHANEL A69271 COCO 雙C 黑色荔枝皮 銀釦 拉鍊 ㄇ字 短夾 零錢包 卡片夾 名片夾 信用卡包

TWD 28,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
23S CF 口蓋包 大Mini 20cm 粉色 皮革S 晶元開 金扣 雙圈皮穿鏈手柄

Chanel

23S CF 口蓋包 大Mini 20cm 粉色 皮革S 晶元開 金扣 雙圈皮穿鏈手柄

TWD 160,749
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV M63921 Lockmini三折短夾 🏅

Louis Vuitton

LV M63921 Lockmini三折短夾 🏅

TWD 8,500
狀況良好本地免運
gucci 墨綠色馬蹄釦雨靴 長靴 附盒

Gucci

gucci 墨綠色馬蹄釦雨靴 長靴 附盒

TWD 18,800
全新品本地免運
全新 愛瑪仕短靴39號
降價

Hermès

全新 愛瑪仕短靴39號

TWD 42,000
現折 1,000
全新品本地免運
Hermes🌈Mini Lindy一代💗X9錦葵紫銀扣💗99新🌟TC皮🌟

Hermès

Hermes🌈Mini Lindy一代💗X9錦葵紫銀扣💗99新🌟TC皮🌟

TWD 265,767
現折 3,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻PICOTIN 18菜籃子 檸檬黃牛皮銀釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻PICOTIN 18菜籃子 檸檬黃牛皮銀釦手提包

TWD 118,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton SOFT TRUNK系列經典Eclipse帆布印花拉鍊肩背方包 男款｜M44735

Louis Vuitton

Louis Vuitton SOFT TRUNK系列經典Eclipse帆布印花拉鍊肩背方包 男款｜M44735

TWD 59,500
現折 1,000
狀況尚可本地免運
BURBERRY【 巴寶莉】專櫃經典款 TB logo 防刮粒面牛皮釦式對開零錢袋短夾/手拿包

BURBERRY

BURBERRY【 巴寶莉】專櫃經典款 TB logo 防刮粒面牛皮釦式對開零錢袋短夾/手拿包

TWD 15,990
全新品本地免運
Gucci 古馳 Padlock 黑皮翻蓋 手提 肩背包

Gucci

Gucci 古馳 Padlock 黑皮翻蓋 手提 肩背包

TWD 28,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕2023春夏女裝，豬鼻子長袖襯衫，原價港幣3萬多 38碼

Hermès

Hermes 愛馬仕2023春夏女裝，豬鼻子長袖襯衫，原價港幣3萬多 38碼

TWD 27,870
安心購折抵
狀況良好香港免運
BURBERRY GOLF 字母束口戰馬休閒長褲 粉色

BURBERRY

BURBERRY GOLF 字母束口戰馬休閒長褲 粉色

TWD 3,380
狀況良好本地免運
🔥撿便宜看這裡🔥二手Hermes 愛馬仕方形釦式零錢包(黑）

Hermès

🔥撿便宜看這裡🔥二手Hermes 愛馬仕方形釦式零錢包(黑）

TWD 9,500
狀況良好本地免運
🖤香奈兒中夾Chanel黑金牛皮COCO三折下蓋中夾AP0232

Chanel

🖤香奈兒中夾Chanel黑金牛皮COCO三折下蓋中夾AP0232

TWD 35,999
現折 800
狀況良好本地免運
alexander wang 迷你腰包20*9cm 98新配件塵袋

Alexander Wang

alexander wang 迷你腰包20*9cm 98新配件塵袋

TWD 18,800
現折 499
狀況良好本地免運
3132333435363840
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。