黑色 帆布 Her Bag 39 两用包 D刻 D刻/BK
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 伊茲密爾藍銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 伊茲密爾藍銀扣

TWD 166,536
現折 4,500
全新品香港免運
🍁Dior迪奧奶茶色漆皮金扣三格戴妃包 尺寸17*15*7cm 溫柔奶茶色

Dior

🍁Dior迪奧奶茶色漆皮金扣三格戴妃包 尺寸17*15*7cm 溫柔奶茶色

TWD 82,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Christian Dior Trotter 帆布波士頓包 海軍藍金色 正品 129964V

Dior

Christian Dior Trotter 帆布波士頓包 海軍藍金色 正品 129964V

TWD 109,166
現折 1,500
狀況良好日本免運
莉亞精品♡ Hermes 康康Elan 黑金 全新未使用

Hermès

莉亞精品♡ Hermes 康康Elan 黑金 全新未使用

TWD 549,999
98 折
全新品本地免運
促銷品 TODS T CASE 小號 皮革單肩包

Tod's

促銷品 TODS T CASE 小號 皮革單肩包

TWD 31,611
98 折
全新品香港免運
98新 Hermes 愛馬仕豬鼻子23EV皮海葵紫金扣D刻

Hermès

98新 Hermes 愛馬仕豬鼻子23EV皮海葵紫金扣D刻

TWD 131,841
現折 1,500
近新閒置品香港免運
✨DIOR 老花homme tote手提肩背斜背包 30*32*10 98新配件塵袋

Dior

✨DIOR 老花homme tote手提肩背斜背包 30*32*10 98新配件塵袋

TWD 46,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
hermes愛馬仕Jypsiere吉普賽34寨普爾粉togo皮銀扣P刻 單肩包

Hermès

hermes愛馬仕Jypsiere吉普賽34寨普爾粉togo皮銀扣P刻 單肩包

TWD 96,375
98 折
狀況尚可香港免運
💓🎠 愛馬仕 Evelyne 】黑金29 提供購証

Hermès

💓🎠 愛馬仕 Evelyne 】黑金29 提供購証

TWD 131,841
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Dior Oblique messager bag 郵差包 中號

Dior

Dior Oblique messager bag 郵差包 中號

TWD 54,819
現折 1,500
狀況良好香港免運
Celine AVA bag

Celine

Celine AVA bag

TWD 35,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋2P Cumin

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋2P Cumin

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
🩵稀有 Hermes 肩背袋 皮布袋

Hermès

🩵稀有 Hermes 肩背袋 皮布袋

TWD 28,450
安心購折抵
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 香奈兒 Dianna Bag 25 黛妃包 戴妃包 羊皮 黑金 老香 vintage 斜背包 肩背包 側背包 手提

TWD 85,699
現折 1,500
狀況尚可本地免運
DIOR手拿包

Dior

DIOR手拿包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Furla 黑色皮質單肩包 Belvedere Leather Hobo

FURLA

Furla 黑色皮質單肩包 Belvedere Leather Hobo

TWD 4,164
狀況良好香港免運
降價

Prada

Prada plume 30美拉德色系

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
Dior 帆布Book Tote Large手挽袋

Dior

Dior 帆布Book Tote Large手挽袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
新到🍁Dior迪奧經典老花大號托特tote手提包 尺寸42*35*17

Dior

新到🍁Dior迪奧經典老花大號托特tote手提包 尺寸42*35*17

TWD 56,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕Constance23風衣灰Epsom皮金扣A刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance23風衣灰Epsom皮金扣A刻

TWD 289,125
98 折
狀況良好香港免運
Hermes 直式 Gp36 花園包

Hermes 直式 Gp36 花園包

TWD 42,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕包 birkin35湖藍框P 鎖鑰匙齊全

Hermès

愛馬仕包 birkin35湖藍框P 鎖鑰匙齊全

TWD 260,213
現折 4,500
近新閒置品香港免運
💖9 月新品上架 🔥 ✨經典款！ Prada Tessuto 降落傘HOBO 包 PRADA 降落傘包 PRADA HOBO BAG 中古包 🔥

Prada

💖9 月新品上架 🔥 ✨經典款！ Prada Tessuto 降落傘HOBO 包 PRADA 降落傘包 PRADA HOBO BAG 中古包 🔥

TWD 14,842
9 折
狀況良好香港免運
Dior 老花手拿包

Dior

Dior 老花手拿包

TWD 17,348
狀況尚可香港免運
LV黑牛皮洞洞雷射HINA手提托特包MM M54354

Louis Vuitton

LV黑牛皮洞洞雷射HINA手提托特包MM M54354

TWD 59,998
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕GR24黑色雙肩包evercolor皮 銀扣 A刻 尺寸：24cmx32cmx12cm

Hermès

Hermes 愛馬仕GR24黑色雙肩包evercolor皮 銀扣 A刻 尺寸：24cmx32cmx12cm

TWD 79,413
98 折
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 Birkin 30 鉑金包 3C Parchemin羊毛白金扣

Hermès

Hermes愛馬仕 Birkin 30 鉑金包 3C Parchemin羊毛白金扣

TWD 599,530
現折 4,500
狀況良好香港免運
DIOR 全皮黑色銀扣蒙田30手提肩背斜背包 25*15*8 98新配件盒子塵袋購證

Dior

DIOR 全皮黑色銀扣蒙田30手提肩背斜背包 25*15*8 98新配件盒子塵袋購證

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Dior 【激減優惠】皮革Lady Dior Limited Edition手挽肩背兩用袋

Dior

Dior 【激減優惠】皮革Lady Dior Limited Edition手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes爱马仕Kelly Ado背包，松柏绿高端大气上档次，闲置99新，Togo皮

Hermès

Hermes爱马仕Kelly Ado背包，松柏绿高端大气上档次，闲置99新，Togo皮

TWD 471,852
現折 4,500
近新閒置品香港免運
michael kors 手提肩背兩用包包

michael kors 手提肩背兩用包包

TWD 2,700
全新品本地免運

Hermès

Hermes 愛馬仕Evelyne 29銀扣 斜挎包 奶昔白

TWD 77,097
現折 1,500
狀況良好香港免運
【Michael Kors】SYLVIA 專櫃十字紋防刮皮革手提兩用包，稀有鏈帶黑金配色100％全新正品

Michael Kors

【Michael Kors】SYLVIA 專櫃十字紋防刮皮革手提兩用包，稀有鏈帶黑金配色100％全新正品

TWD 5,500
全新品本地免運
Dior 帆布Lingot 26銀扣手挽肩背兩用袋

Dior

Dior 帆布Lingot 26銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Garden party TPM 手提包 W Negonda Toile 軍綠棕黑 SHW

Hermès

HERMES Garden party TPM 手提包 W Negonda Toile 軍綠棕黑 SHW

TWD 127,296
現折 2,000
近新閒置品日本免運

Prada

㊣✨PRADA✨（附防塵袋）普拉達 黑色 掀蓋式 輕量 帆布 郵差包 風琴包 肩背包 斜背包 /二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 14,000
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 D2新牛仔藍 TC皮 W刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 D2新牛仔藍 TC皮 W刻 金扣

TWD 346,947
98 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes Halzan25 奶油白 內拼餅乾色 金釦 B刻

Hermès

愛馬仕 Hermes Halzan25 奶油白 內拼餅乾色 金釦 B刻

TWD 240,000
現折 4,500
全新品本地免運
hermes garden party 花園派對 土耳其藍 gp 30 手提包 肩背包 手拿包 花園包 側背包 附絲巾

Hermès

hermes garden party 花園派對 土耳其藍 gp 30 手提包 肩背包 手拿包 花園包 側背包 附絲巾

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Dior Saddle 馬鞍包 黑色小號 配肩帶

Dior

Dior Saddle 馬鞍包 黑色小號 配肩帶

TWD 53,970
現折 1,500
狀況良好香港免運
△ Hermes 愛馬仕 Orange Clemence Calfskin Palladium Plated Metal Lindy 30 2 Way Bag Stamp [N] 橙色粒紋小牛皮鍍鈀金屬兩用袋[N]刻 - 257015165

Hermès

△ Hermes 愛馬仕 Orange Clemence Calfskin Palladium Plated Metal Lindy 30 2 Way Bag Stamp [N] 橙色粒紋小牛皮鍍鈀金屬兩用袋[N]刻 - 257015165

TWD 94,833
98 折
狀況尚可香港免運
DIOR迪奧 30 Montaigne 系列 蒙田CD扣翻蓋 粒面牛皮革 單肩斜挎包 黑色

Dior

DIOR迪奧 30 Montaigne 系列 蒙田CD扣翻蓋 粒面牛皮革 單肩斜挎包 黑色

TWD 96,375
98 折
全新品香港免運
DIOR 30 Montaigne手機卡包

Dior

DIOR 30 Montaigne手機卡包

TWD 22,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
黑色 皮革S 新片開 金釦 23K 隱藏款 經典菱格紋 雙肩包

Chanel

黑色 皮革S 新片開 金釦 23K 隱藏款 經典菱格紋 雙肩包

TWD 220,888
現折 4,500
狀況良好香港免運
PRADA 菱格hobo手提腋下包 22*6*18 99新配件塵袋盒子

Prada

PRADA 菱格hobo手提腋下包 22*6*18 99新配件塵袋盒子

TWD 43,800
現折 500
近新閒置品本地免運
全新閒置❤️#prada #黑金 #帆布 #水桶包 #斜背包

Prada

全新閒置❤️#prada #黑金 #帆布 #水桶包 #斜背包

TWD 29,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
FENDI Zucca 帆布手提包 黑色 棕金色 正品 BA4615

Fendi

FENDI Zucca 帆布手提包 黑色 棕金色 正品 BA4615

TWD 16,703
狀況尚可日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊U刻LINDY30 大象灰牛皮金釦肩背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊U刻LINDY30 大象灰牛皮金釦肩背包

TWD 398,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
藍色 Nwgonda牛皮 Garden Party 36 肩背包 口Q刻

Hermès

藍色 Nwgonda牛皮 Garden Party 36 肩背包 口Q刻

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
未使用❤️Dior/迪奥 蒙田30 Montaigne

Dior

未使用❤️Dior/迪奥 蒙田30 Montaigne

TWD 83,268
現折 1,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Kelly to go 黑金 附背袋 99新 z刻

Hermès

愛馬仕 Kelly to go 黑金 附背袋 99新 z刻

TWD 214,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes kelly cut 龍蝦粉 金扣 ep皮 框R刻

Hermès

Hermes kelly cut 龍蝦粉 金扣 ep皮 框R刻

TWD 329,603
現折 4,500
狀況良好香港免運
路易威登 Verona 小號 Damier 手提包 帆布 N41117 棕色 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Verona 小號 Damier 手提包 帆布 N41117 棕色 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 37,645
安心購折抵
狀況良好日本免運
DIOR 酒紅色老花馬鞍包肩背包

Dior

DIOR 酒紅色老花馬鞍包肩背包

TWD 66,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Tool Box 20手挽肩背兩用袋Orange

Hermès

HERMES Clemence皮革Tool Box 20手挽肩背兩用袋Orange

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes Black Toile Fourre Tout Herline Messenger Bag

Hermès

Hermes Black Toile Fourre Tout Herline Messenger Bag

TWD 18,674
狀況良好香港免運
金鐸精品~2426 HERMES 愛馬仕 Victoria35維多利亞橘紅雙色Taurillion Clemence牛皮手提肩背包

Hermès

金鐸精品~2426 HERMES 愛馬仕 Victoria35維多利亞橘紅雙色Taurillion Clemence牛皮手提肩背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Hermès 花園包 garden party 36 木偶灰

Hermès

愛馬仕 Hermès 花園包 garden party 36 木偶灰

TWD 164,800
現折 4,500
全新品本地免運
GIVENCHY 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Givenchy

GIVENCHY 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
「JL精品代購」97新 Dior 麻將包 腋下包

Dior

「JL精品代購」97新 Dior 麻將包 腋下包

TWD 48,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕Hermes 吉普賽28黑銀 togo皮

Hermès

愛馬仕Hermes 吉普賽28黑銀 togo皮

TWD 225,518
現折 4,500
近新閒置品香港免運
FENDI Zucca 帆布手提包 2 款可選 棕色 黑金 正品 113513V

Fendi

FENDI Zucca 帆布手提包 2 款可選 棕色 黑金 正品 113513V

TWD 43,821
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL 牛仔布Chanel 31金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛仔布Chanel 31金扣手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Garden Party 36CM TOGO牛皮 藍色

Hermès

HERMES Garden Party 36CM TOGO牛皮 藍色

TWD 138,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Kelly Sports GM 單肩包 阿登皮革 黑色 二手 女款 GHW W 1993

Hermès

愛馬仕 Kelly Sports GM 單肩包 阿登皮革 黑色 二手 女款 GHW W 1993

TWD 219,024
現折 4,500
狀況良好日本免運
Prada普拉達牛仔沙灘包 尺寸約:34*22cm 休閒隨意又不失時髦感 大容量非常適合通勤或度假

Prada

Prada普拉達牛仔沙灘包 尺寸約:34*22cm 休閒隨意又不失時髦感 大容量非常適合通勤或度假

TWD 26,600
98 折
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 H 標誌沖孔 Vid Poche 斜背包 pochette 對角線單肩 Togo 男士女士深棕色

Hermès

HERMES 愛馬仕 H 標誌沖孔 Vid Poche 斜背包 pochette 對角線單肩 Togo 男士女士深棕色

TWD 117,186
現折 1,500
近新閒置品日本免運
愛馬仕 Purum 20 手提包 皮革 淺藍色 正品 49423A

Hermès

愛馬仕 Purum 20 手提包 皮革 淺藍色 正品 49423A

TWD 104,822
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Hermes 愛馬仕Birkin25 黑金 togo皮 C刻 99新近閒置 購證遺失

Hermès

Hermes 愛馬仕Birkin25 黑金 togo皮 C刻 99新近閒置 購證遺失

TWD 663,060
98 折
近新閒置品香港免運
Dior D-joy 黛妃包

Dior

Dior D-joy 黛妃包

TWD 100,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermes kelly28 棕色金扣手袋 斜挎包

Hermès

愛馬仕 Hermes kelly28 棕色金扣手袋 斜挎包

TWD 573,239
現折 4,500
近新閒置品香港免運
黑色 牛皮 後背包 金扣 AS3787

Chanel

黑色 牛皮 後背包 金扣 AS3787

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Halzan 25 大象灰銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Halzan 25 大象灰銀扣

TWD 229,373
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes愛馬仕lindy34黑銀 銀扣 tc皮 T刻肩背包 🈶防塵袋

Hermès

Hermes愛馬仕lindy34黑銀 銀扣 tc皮 T刻肩背包 🈶防塵袋

TWD 188,043
現折 4,500
狀況尚可香港免運

Chanel

Chanel 香奈兒 Dianna Bag 25 黛妃包 羊皮 黑金 老香 vintage 戴妃包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 87,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
✨HERMES 栗子色金扣Halzan25手提肩背斜背包 25*17*8 98新配件塵袋

Hermès

✨HERMES 栗子色金扣Halzan25手提肩背斜背包 25*17*8 98新配件塵袋

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
全新Hermes愛馬仕 Constance康康24金棕金扣

Hermès

全新Hermes愛馬仕 Constance康康24金棕金扣

TWD 346,950
現折 4,500
近新閒置品香港免運

Dior

Dior 鱷魚皮黛妃包 Lady Dior

TWD 320,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Furla - Goccia S Sage Handbag - WB01789BX3353 - SAGE

FURLA

Furla - Goccia S Sage Handbag - WB01789BX3353 - SAGE

TWD 11,535
全新品香港免運
PRADA 黑紅配色兩用包

Prada

PRADA 黑紅配色兩用包

TWD 13,200
98 折
狀況尚可本地免運
Hermes Della Elan Epson

Hermès

Hermes Della Elan Epson

TWD 248,000
現折 4,500
全新品本地免運
SADDLE 馬鞍 中號 25.5 無肩帶 黑色 皮革C 黑扣 2019

Dior

SADDLE 馬鞍 中號 25.5 無肩帶 黑色 皮革C 黑扣 2019

TWD 55,509
現折 1,500
狀況良好香港免運
CELINE 凱旋帆布AVA腋下包

Celine

CELINE 凱旋帆布AVA腋下包

TWD 45,300
98 折
近新閒置品本地免運
HERMÈS Canvas Cabag

Hermès

HERMÈS Canvas Cabag

TWD 37,779
安心購折抵
狀況良好香港免運
Diorcamp 郵差信使包 小號 23 藍色 帆布 淺金扣 2022

Dior

Diorcamp 郵差信使包 小號 23 藍色 帆布 淺金扣 2022

TWD 82,494
98 折
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Garden Party 花園包 30 1Q奶昔粉 Epsom皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Garden Party 花園包 30 1Q奶昔粉 Epsom皮 Z刻 銀扣

TWD 137,235
98 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 2424 迷你

Hermès

愛馬仕 2424 迷你

TWD 309,168
98 折
狀況良好香港免運
PRADA 新款卡其色金扣三合一手提斜背包20*11*5 全新閒置配件塵袋保卡購證

Prada

PRADA 新款卡其色金扣三合一手提斜背包20*11*5 全新閒置配件塵袋保卡購證

TWD 42,800
安心購折抵
全新品本地免運
Dior 經典BOOK TOTE動物系列刺繡帆布 托特包/手提包 中號🈶本店購證

Dior

Dior 經典BOOK TOTE動物系列刺繡帆布 托特包/手提包 中號🈶本店購證

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes爱马仕吉普赛28威尼斯红 框P刻 尺寸28*21*12cm 成色98新

Hermès

Hermes爱马仕吉普赛28威尼斯红 框P刻 尺寸28*21*12cm 成色98新

TWD 119,698
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Michael Kors - Kayla Mulberry Shoulder Bag - 32T5G8QU1L - MULBERRY

Michael Kors

Michael Kors - Kayla Mulberry Shoulder Bag - 32T5G8QU1L - MULBERRY

TWD 10,602
全新品香港免運
Coach Kleo經典單寧手提肩背兩用包

Coach

Coach Kleo經典單寧手提肩背兩用包

TWD 6,880
近新閒置品本地免運
Prada 牛仔布 手提包 可斜背

Prada

Prada 牛仔布 手提包 可斜背

TWD 14,187
狀況良好香港免運

Hermès

HERMES 愛馬仕 帆布拉鏈小袋

TWD 3,971
近新閒置品香港免運
W刻印 25年購證💓 hermes愛馬仕kelly to go 黑金全新

Hermès

W刻印 25年購證💓 hermes愛馬仕kelly to go 黑金全新

TWD 201,231
現折 4,500
全新品香港免運
Prada Double 中號 牛皮 純色 三角標誌 手提包

Prada

Prada Double 中號 牛皮 純色 三角標誌 手提包

TWD 26,982
安心購折抵
狀況尚可香港免運
FENDI Zucca 帆布手提包 金色 黑色 棕色 正品 yk14520A

Fendi

FENDI Zucca 帆布手提包 金色 黑色 棕色 正品 yk14520A

TWD 46,435
安心購折抵
狀況良好日本免運
DIOR 馬鞍包 老花馬鞍胸包 斜背包 專櫃在售款 #割愛53800 整體狀況9新 實用時髦 內裏乾淨 背帶長度可調整 範圍很夠 也可斜背 配件：防塵袋 尺寸：24 x 17.5 x 5 手機長夾可入🛫

Dior

DIOR 馬鞍包 老花馬鞍胸包 斜背包 專櫃在售款 #割愛53800 整體狀況9新 實用時髦 內裏乾淨 背帶長度可調整 範圍很夠 也可斜背 配件：防塵袋 尺寸：24 x 17.5 x 5 手機長夾可入🛫

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Dior

㊣✨Christian Dior✨迪奧 CD 咖啡色 老花 刺繡 通勤包 肩背包 斜背包/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 10,000
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES 金扣伊芙琳29肩背斜背包 29*30*9 99新 配件塵袋

Hermès

HERMES 金扣伊芙琳29肩背斜背包 29*30*9 99新 配件塵袋

TWD 99,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
3132333435363840
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。