【日本直送】香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 127542M
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 香奈兒 trendy cc woc黑金羊皮鏈包，鐳射28開

Chanel

Chanel 香奈兒 trendy cc woc黑金羊皮鏈包，鐳射28開

TWD 96,375
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 白金 mini珍珠鏈條woc肩背包 15*9*2 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 白金 mini珍珠鏈條woc肩背包 15*9*2 98新配件保卡塵袋

TWD 64,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel白羊皮足球釦⚽️cf20

Chanel

Chanel白羊皮足球釦⚽️cf20

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL vintage古董黑金羊方胖子鍊包17cm🖤極品老香

Chanel

CHANEL vintage古董黑金羊方胖子鍊包17cm🖤極品老香

TWD 118,600
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒膚色拼黑色牛皮菱格紋WOC

Chanel

Chanel 香奈兒膚色拼黑色牛皮菱格紋WOC

TWD 58,400
現折 1,500
狀況良好本地免運
巨星同款🤩Chanel黑金掛牌牛皮鏈條機場包手提單肩包👜

Chanel

巨星同款🤩Chanel黑金掛牌牛皮鏈條機場包手提單肩包👜

TWD 86,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋綠色
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋綠色

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包 小羊皮 綿羊皮 綠色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包 小羊皮 綿羊皮 綠色 二手 女士 GHW

TWD 170,976
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel cf handle mini coco 20cm 淡金黑

Chanel

Chanel cf handle mini coco 20cm 淡金黑

TWD 210,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 CF長夾 荔枝銀扣 芯片款 黑銀 不議價

Chanel

Chanel 香奈兒 CF長夾 荔枝銀扣 芯片款 黑銀 不議價

TWD 38,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2.55 Mini金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2.55 Mini金扣鏈帶肩背袋

TWD 146,120
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 黑金羊皮菱格方胖子

Chanel

Chanel 黑金羊皮菱格方胖子

TWD 138,009
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel粉膚色金釦Tendy CC手提肩背包

Chanel

Chanel粉膚色金釦Tendy CC手提肩背包

TWD 140,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮皮革Top Handle Classic Flap金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Top Handle Classic Flap金扣手挽肩背兩用袋

TWD 126,267
現折 2,699
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒粉色羊皮化妝盒子珐琅拼金屬鏈條包 帶鏡子

Chanel

「JL精品代購」香奈兒粉色羊皮化妝盒子珐琅拼金屬鏈條包 帶鏡子

TWD 99,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 紅色竹節化妝箱盒鏈包

Chanel

Chanel 紅色竹節化妝箱盒鏈包

TWD 45,800
狀況尚可本地免運
Chanel woc mini 黑金荔枝牛皮

Chanel

Chanel woc mini 黑金荔枝牛皮

TWD 99,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse COCO Mark 鏈條包 魚子醬色 黑色銀色 CC 正品 PP618M

Chanel

香奈兒 Matelasse COCO Mark 鏈條包 魚子醬色 黑色銀色 CC 正品 PP618M

TWD 121,525
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL chain tote 香奈兒鏈條包

Chanel

CHANEL chain tote 香奈兒鏈條包

TWD 109,868
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 鵝黃羊皮金釦Trendy CC手提斜背包A69923

Chanel

Chanel 鵝黃羊皮金釦Trendy CC手提斜背包A69923

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 經典荔枝紋小牛皮拉鍊零錢包(黑金)

Chanel

Chanel 經典荔枝紋小牛皮拉鍊零錢包(黑金)

TWD 30,800
全新品本地免運
CHANEL 限定黑金十字紋cocohandle小號手提斜背包 21*15*8 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 限定黑金十字紋cocohandle小號手提斜背包 21*15*8 99新配件塵袋保卡

TWD 128,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Vanity Case金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Vanity Case金扣肩背袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒單肩包｜斜背包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒單肩包｜斜背包

TWD 64,735
現折 6,000
狀況良好本地免運
香奈兒金球小羊皮方胖 季節限定 淡紫色（晶片款）

Chanel

香奈兒金球小羊皮方胖 季節限定 淡紫色（晶片款）

TWD 175,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
chanel 2024小紅書 熱賣 缺貨 爆紅款 L型 零錢包 卡夾

Chanel

chanel 2024小紅書 熱賣 缺貨 爆紅款 L型 零錢包 卡夾

TWD 31,500
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】藤料/羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】藤料/羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 86,561
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel黑金雙C扣鏈條雙肩包 duma

Chanel

Chanel黑金雙C扣鏈條雙肩包 duma

TWD 107,937
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 24B 金扣菱格紋拉鍊開合 皮革 手提單肩斜背包 女款 酒紅色｜貨號AP4189-B17675-NZG79｜全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 24B 金扣菱格紋拉鍊開合 皮革 手提單肩斜背包 女款 酒紅色｜貨號AP4189-B17675-NZG79｜全新正貨

TWD 200,460
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 橘粉金雙C金球方胖鏈包

Chanel

CHANEL 橘粉金雙C金球方胖鏈包

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑菱格金手提化妝箱包

Chanel

Chanel黑菱格金手提化妝箱包

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
95新🔥Chanel黑銀肩背斜背機場包🔥🉑斜背🉑肩背🉑手提超實用🔥

Chanel

95新🔥Chanel黑銀肩背斜背機場包🔥🉑斜背🉑肩背🉑手提超實用🔥

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 可愛金幣奶茶色香奈兒 甜甜價格

Chanel

Chanel 可愛金幣奶茶色香奈兒 甜甜價格

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈儿黑金冰凌格mini链条包

Chanel

Chanel香奈儿黑金冰凌格mini链条包

TWD 40,478
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 25C 經典鏈條金屬Logo 小牛皮 Hobo袋 斜孭袋手提袋 女款 黑色 貨號AP4386-B10583-C3906 全新

Chanel

CHANEL香奈兒 25C 經典鏈條金屬Logo 小牛皮 Hobo袋 斜孭袋手提袋 女款 黑色 貨號AP4386-B10583-C3906 全新

TWD 144,563
現折 1,500
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 漆皮 黑金色 CC 正品 119551

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 漆皮 黑金色 CC 正品 119551

TWD 60,464
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩斜背包 小牛皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩斜背包 小牛皮 黑色 GHW

TWD 138,216
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑銀 手提斜背馬鞍包

Chanel

Chanel 香奈兒 黑銀 手提斜背馬鞍包

TWD 115,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 98新 Chanel香奈兒 cf20荔枝牛皮

Chanel

「JL精品代購」 98新 Chanel香奈兒 cf20荔枝牛皮

TWD 233,200
現折 4,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊Vanity Case黑色羊皮金雙C粗鏈化妝箱鍊包 手提斜背肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊Vanity Case黑色羊皮金雙C粗鏈化妝箱鍊包 手提斜背肩背包

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 Classic Flap CF 珍珠包

Chanel

CHANEL 香奈兒 Classic Flap CF 珍珠包

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
💙Chanel 香奈兒 jennie 同款 黑 包 肩背 側背 冰格包 老香

Chanel

💙Chanel 香奈兒 jennie 同款 黑 包 肩背 側背 冰格包 老香

TWD 39,998
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒 CHANEL Cf 30 藍色 羊皮 銀扣 荔枝皮
降價

Chanel

香奈兒 CHANEL Cf 30 藍色 羊皮 銀扣 荔枝皮

TWD 180,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
（超好摸🤤） Chanel 柔軟小羊皮 質感頂 上開式長夾 專櫃52000

Chanel

（超好摸🤤） Chanel 柔軟小羊皮 質感頂 上開式長夾 專櫃52000

TWD 19,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Camera Case金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Camera Case金扣肩背袋

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 21秋冬 走秀款 金屬扣翻蓋 圓桶包 短款 10cm 酒紅色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21秋冬 走秀款 金屬扣翻蓋 圓桶包 短款 10cm 酒紅色 晶片開 金扣

TWD 75,169
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Vintage SHW Calf Bag

Chanel

Chanel Vintage SHW Calf Bag

TWD 46,260
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL vic禮物白金毛呢蝴蝶結肩背斜背包11*8*3 全新配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL vic禮物白金毛呢蝴蝶結肩背斜背包11*8*3 全新配件塵袋盒子

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel Coco Handle Small 香奈兒 小號 米色 奶茶色

Chanel

Chanel Coco Handle Small 香奈兒 小號 米色 奶茶色

TWD 105,169
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒金屬鏈皮帶 37.4 吋 金色 CC 正品 bs25805

Chanel

香奈兒金屬鏈皮帶 37.4 吋 金色 CC 正品 bs25805

TWD 50,070
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Medallion 手提包 A01804 小牛皮 黑色 二手 女士

Chanel

香奈兒 Medallion 手提包 A01804 小牛皮 黑色 二手 女士

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 羊皮 紅金woc

Chanel

Chanel 羊皮 紅金woc

TWD 57,600
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包 A10177 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包 A10177 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

Chanel

香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

TWD 180,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋淺啡色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋淺啡色

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
黑色 米色 牛皮 Clutch 手拿包 無卡

Chanel

黑色 米色 牛皮 Clutch 手拿包 無卡

TWD 26,800
9 折
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包 AS3828

Chanel

黑色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包 AS3828

TWD 188,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 人造珍珠肩背包 AS2857 小羊皮 黑色 二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 人造珍珠肩背包 AS2857 小羊皮 黑色 二手 CC

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 槍灰色幻彩荔枝紋牛皮托特包

Chanel

Chanel/香奈兒 槍灰色幻彩荔枝紋牛皮托特包

TWD 46,260
狀況良好香港免運
Chanel米色金球流蘇相機包

Chanel

Chanel米色金球流蘇相機包

TWD 45,798
狀況良好香港免運
香奈兒單肩包 小羊皮 白色 CC 正品 125205

Chanel

香奈兒單肩包 小羊皮 白色 CC 正品 125205

TWD 54,152
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL PVC/牛皮皮革Tweed PVC Pouch金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL PVC/牛皮皮革Tweed PVC Pouch金扣鏈帶肩背袋

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒黑金羊皮菱格纹翻蓋單肩鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金羊皮菱格纹翻蓋單肩鏈條包

TWD 69,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒灰色羽絨質感尼龍布運動翻盖蓋小方挎包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒灰色羽絨質感尼龍布運動翻盖蓋小方挎包

TWD 55,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 22K羊皮調節金柱長盒子

Chanel

CHANEL 22K羊皮調節金柱長盒子

TWD 105,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 相機單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 相機單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
⚠️待補貨｜CHANEL｜MINI 22 bag

Chanel

⚠️待補貨｜CHANEL｜MINI 22 bag

TWD 240,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 82,590
現折 2,699
狀況良好香港免運
全新全配🈶️購證 芯片款❤️ 香奈兒 #黑金 #19bag #19系列 #cf25

Chanel

全新全配🈶️購證 芯片款❤️ 香奈兒 #黑金 #19bag #19系列 #cf25

TWD 197,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle Mini 19cm 綠色 荔枝 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle Mini 19cm 綠色 荔枝 晶片開 淺金扣

TWD 156,895
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 22C菱格紋 小金球零錢包（珊瑚粉）

Chanel

Chanel 22C菱格紋 小金球零錢包（珊瑚粉）

TWD 88,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 19 bag/芯片款/黑金/小號/全新閒置美品

Chanel

Chanel 香奈兒 19 bag/芯片款/黑金/小號/全新閒置美品

TWD 172,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel Shoulder Bag

Chanel

Chanel Shoulder Bag

TWD 134,154
現折 1,500
狀況良好香港免運
黃色 菱格紋皮革 木製鍊帶 肩背包 AS4165

Chanel

黃色 菱格紋皮革 木製鍊帶 肩背包 AS4165

TWD 178,000
9 折
狀況良好本地免運
98新大全配專櫃Chanel 黑金粗鏈口蓋包

Chanel

98新大全配專櫃Chanel 黑金粗鏈口蓋包

TWD 128,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Mini 22 金字小號

Chanel

Mini 22 金字小號

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 手提包 V 型縫線 人字形 皮革 黑色 1 Coco Mark 女款 CHANEL

Chanel

香奈兒 手提包 V 型縫線 人字形 皮革 黑色 1 Coco Mark 女款 CHANEL

TWD 77,103
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel Caviar 25cm 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 25cm 銀扣

TWD 183,113
現折 4,500
狀況良好香港免運
chanel 24P超美粉色mini cf 有手柄 接近全新!!

Chanel

chanel 24P超美粉色mini cf 有手柄 接近全新!!

TWD 146,490
現折 1,500
近新閒置品香港免運
粉色 亮片 鍊帶 肩背包

Chanel

粉色 亮片 鍊帶 肩背包

TWD 63,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒黑金羊皮CF小號~全套帶票24.11月票大全套可送禮

Chanel

Chanel 香奈兒黑金羊皮CF小號~全套帶票24.11月票大全套可送禮

TWD 191,979
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 金球WOC

Chanel

Chanel 金球WOC

TWD 125,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Lambskin Handel 20cm 灰色羊皮淡金扣

Chanel

Chanel Lambskin Handel 20cm 灰色羊皮淡金扣

TWD 191,979
現折 4,500
近新閒置品香港免運
超便宜❤️#香奈兒 #黑金 #coco #cf25 #羊皮

Chanel

超便宜❤️#香奈兒 #黑金 #coco #cf25 #羊皮

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Mademoiselle 手提包 小牛皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Mademoiselle 手提包 小牛皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒 絕美金屬手柄 cf mini 大mini small flap bag

Chanel

Chanel香奈兒 絕美金屬手柄 cf mini 大mini small flap bag

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL/香奈兒 CF 大mini 鑲空限定紅色 皮革拼網眼設計

Chanel

CHANEL/香奈兒 CF 大mini 鑲空限定紅色 皮革拼網眼設計

TWD 109,093
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 24A 鏈條二用飯盒包（鏈條可拆）能領券再享折扣

Chanel

Chanel 24A 鏈條二用飯盒包（鏈條可拆）能領券再享折扣

TWD 145,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 22mini bag 黑金垃圾袋 全新可送禮配件盒子塵袋購證芯片

Chanel

Chanel 22mini bag 黑金垃圾袋 全新可送禮配件盒子塵袋購證芯片

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 菱格粒紋牛皮皮穿鍊手把二用包(AP4066-黑)

Chanel

Chanel 菱格粒紋牛皮皮穿鍊手把二用包(AP4066-黑)

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 紫色CF猄皮手袋 No.18

Chanel

Chanel 紫色CF猄皮手袋 No.18

TWD 46,260
狀況良好香港免運
CHANEL 24A Lambskin Cross Body Bag

Chanel

CHANEL 24A Lambskin Cross Body Bag

TWD 212,708
現折 4,500
狀況良好香港免運
3132333435363739
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。