HERMES 帆布Garden File PM銀扣手挽肩背兩用袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes愛馬仕藍色維多利亞35單肩包

Hermès

Hermes愛馬仕藍色維多利亞35單肩包

TWD 96,375
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes Clic mini Card Holder

Hermès

Hermes Clic mini Card Holder

TWD 34,264
全新品香港免運
【 全新商品 】Hermes 愛馬仕 Ｍini Evelyne 黑色 x 銀釦 斜背包 肩背包 側背包 (新版背帶105公分）

Hermès

【 全新商品 】Hermes 愛馬仕 Ｍini Evelyne 黑色 x 銀釦 斜背包 肩背包 側背包 (新版背帶105公分）

TWD 99,800
現折 1,500
全新品本地免運
Hermès ROULIS SLIM 嫩草綠

Hermès

Hermès ROULIS SLIM 嫩草綠

TWD 80,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋89 Noir

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋89 Noir

TWD 110,384
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne 小號 29 75牛仔藍 TC皮 框O 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne 小號 29 75牛仔藍 TC皮 框O 銀扣

TWD 84,036
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES Epsom皮革Bearn Wallet金扣長錢包Gold

Hermès

HERMES Epsom皮革Bearn Wallet金扣長錢包Gold

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes 水蜜桃玫H手環(中版)

Hermès

Hermes 水蜜桃玫H手環(中版)

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
Hermes Kelly pocket,gold

Hermès

Hermes Kelly pocket,gold

TWD 46,183
全新品香港免運
米色 酒紅色 帆布 Box 牛皮 Constance 24 肩背包 金扣 〇L

Hermès

米色 酒紅色 帆布 Box 牛皮 Constance 24 肩背包 金扣 〇L

TWD 279,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革So Kelly 22銀扣肩背袋9M Sanguine

Hermès

HERMES Clemence皮革So Kelly 22銀扣肩背袋9M Sanguine

TWD 130,238
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Jige duo紫牛皮手拿包

Hermès

Hermes Jige duo紫牛皮手拿包

TWD 69,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
［全新 Hermès ］凱莉包Kelly_焦糖色

Hermès

［全新 Hermès ］凱莉包Kelly_焦糖色

TWD 720,000
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕栗子色銀扣TC皮Lindy34手提包單肩包框M刻

Hermès

愛馬仕栗子色銀扣TC皮Lindy34手提包單肩包框M刻

TWD 185,040
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Ruby

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Ruby

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
閒置新品正品HERMES 大象灰銀扣 mini EVelyne 16cm 斜背包藍色背帶

Hermès

閒置新品正品HERMES 大象灰銀扣 mini EVelyne 16cm 斜背包藍色背帶

TWD 108,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Calvi card holder 經典款 卡夾 卡包 鈔票夾

Hermès

Hermes 愛馬仕 Calvi card holder 經典款 卡夾 卡包 鈔票夾

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 89黑色 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 89黑色 TC皮 B刻 金扣

TWD 162,442
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes 黑银康康Constance to go 全新 U 刻

Hermès

Hermes 黑银康康Constance to go 全新 U 刻

TWD 223,590
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes calvi duo卡夾 名片夾 錢包

Hermès

Hermes calvi duo卡夾 名片夾 錢包

TWD 8,867
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊U刻Silk In系列奶油白皮革內桃花絲巾短夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊U刻Silk In系列奶油白皮革內桃花絲巾短夾

TWD 35,800
狀況良好本地免運
Hermes Kelly Togo包包/斜背包/金棕金釦/全新閒置美品

Hermès

Hermes Kelly Togo包包/斜背包/金棕金釦/全新閒置美品

TWD 215,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Paon藍色

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Paon藍色

TWD 237,445
現折 4,500
狀況良好香港免運
🍒HERMES豬鼻子零錢包/飾品包/手錶包 2F240101-3

Hermès

🍒HERMES豬鼻子零錢包/飾品包/手錶包 2F240101-3

TWD 20,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕Kelly錢包大象灰Epsom皮銀扣Y刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly錢包大象灰Epsom皮銀扣Y刻

TWD 80,955
現折 1,500
狀況良好香港免運
hermes silkin 絲巾短夾 x 自由之城

Hermès

hermes silkin 絲巾短夾 x 自由之城

TWD 36,888
全新品本地免運
HERMES Swift皮革In The Loop 銀扣腰包Navy

Hermès

HERMES Swift皮革In The Loop 銀扣腰包Navy

TWD 106,414
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermès Polochon mimile Red Backpack 背包 側肩包 日本中古vintage

Hermès

Hermès Polochon mimile Red Backpack 背包 側肩包 日本中古vintage

TWD 13,840
近新閒置品香港免運
Hermes Birkin Shadow 25 珍珠灰

Hermès

Hermes Birkin Shadow 25 珍珠灰

TWD 1,117,950
現折 4,500
全新品香港免運
「JL精品代購」Hermes 愛馬仕 棕色拼接吉普賽

Hermès

「JL精品代購」Hermes 愛馬仕 棕色拼接吉普賽

TWD 148,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕Halzan25 哈喇子25 肩帶款斜挎單

Hermès

Hermes愛馬仕Halzan25 哈喇子25 肩帶款斜挎單

TWD 192,673
現折 4,500
近新閒置品香港免運
::HERMES:: D刻Silk In系列粉紫色內黃色動物圖騰絲巾短夾

Hermès

::HERMES:: D刻Silk In系列粉紫色內黃色動物圖騰絲巾短夾

TWD 39,800
狀況良好本地免運
愛馬仕Hermes Lindy 34，框Q，紅色，銀扣，幾乎全新。帶防塵袋

Hermès

愛馬仕Hermes Lindy 34，框Q，紅色，銀扣，幾乎全新。帶防塵袋

TWD 121,433
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes L3玫瑰紫Lindy30 C刻 C刻，evercolor，98新好成色，長期閒置，底釘膜都在

Hermès

Hermes L3玫瑰紫Lindy30 C刻 C刻，evercolor，98新好成色，長期閒置，底釘膜都在

TWD 185,040
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Kelly Dance Fringe Veau Swift Veal yucca Gold Metal Fittings W: 2024

Hermès

Hermes Kelly Dance Fringe Veau Swift Veal yucca Gold Metal Fittings W: 2024

TWD 763,290
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Bolide secret S5 tomato蕃茄紅Swift皮銀扣

Hermès

Bolide secret S5 tomato蕃茄紅Swift皮銀扣

TWD 134,925
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Calvi 零錢包 Epsom Epsom 黑色 二手 女士

Hermès

HERMES Calvi 零錢包 Epsom Epsom 黑色 二手 女士

TWD 18,096
現折 1,000
近新閒置品日本免運
⭐️暫無⭐️Hermes金棕絲巾短夾 EC皮

Hermès

⭐️暫無⭐️Hermes金棕絲巾短夾 EC皮

TWD 39,000
全新品本地免運
Hermes - Kelly 28黑金

Hermès

Hermes - Kelly 28黑金

TWD 531,990
現折 4,500
近新閒置品香港免運
W刻印 25年購證💓 hermes愛馬仕kelly to go 黑金全新

Hermès

W刻印 25年購證💓 hermes愛馬仕kelly to go 黑金全新

TWD 223,590
現折 4,500
全新品香港免運
🤍PRE OWNED HERMES金色萬用夾 手套夾 配件 配飾💛

Hermès

🤍PRE OWNED HERMES金色萬用夾 手套夾 配件 配飾💛

TWD 15,343
近新閒置品香港免運
Hermes/愛馬仕 2424 尺寸29 奶昔白 togo皮 U刻22年 金扣

Hermès

Hermes/愛馬仕 2424 尺寸29 奶昔白 togo皮 U刻22年 金扣

TWD 308,323
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES 薄荷綠roulis 豬鼻子包 Z刻 可自己DIY➕肩帶

Hermès

HERMES 薄荷綠roulis 豬鼻子包 Z刻 可自己DIY➕肩帶

TWD 60,909
現折 1,500
近新閒置品香港免運
閒置未使用 Hermes 2424 大號 35cm 80珍珠灰拼奶昔白 D刻 男女皆可用 有塵袋

Hermès

閒置未使用 Hermes 2424 大號 35cm 80珍珠灰拼奶昔白 D刻 男女皆可用 有塵袋

TWD 223,590
現折 4,500
近新閒置品香港免運
威尼斯紅 Epsom 牛皮 Birkin 25 手提包 U刻/Rouge Venitien

Hermès

威尼斯紅 Epsom 牛皮 Birkin 25 手提包 U刻/Rouge Venitien

TWD 758,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
hermes愛馬仕birkin35 Club系列黑色拼金色馬鞍拼馬毛 框Q 手提包

Hermès

hermes愛馬仕birkin35 Club系列黑色拼金色馬鞍拼馬毛 框Q 手提包

TWD 361,939
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Kelly 35 單肩包 Y 外縫盒小牛皮 Ebene 二手 GHW

Hermès

HERMES Kelly 35 單肩包 Y 外縫盒小牛皮 Ebene 二手 GHW

TWD 284,544
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Blue Hydra

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Blue Hydra

TWD 173,915
現折 4,500
狀況良好香港免運
愛馬仕皮帶100CM 金棕黑雙面霧面銀扣

Hermès

愛馬仕皮帶100CM 金棕黑雙面霧面銀扣

TWD 26,800
全新品本地免運
Hermes Kelly bag 愛馬仕凱莉包 32cm 杏仁綠 銀釦

Hermès

Hermes Kelly bag 愛馬仕凱莉包 32cm 杏仁綠 銀釦

TWD 368,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Mini evelyne - 櫻花粉銀

Hermès

HERMES Mini evelyne - 櫻花粉銀

TWD 116,150
現折 1,500
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes 卡通飯包 米白色 GM size

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes 卡通飯包 米白色 GM size

TWD 23,886
全新品香港免運
Hermes vintage tote bag

Hermès

Hermes vintage tote bag

TWD 10,717
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 1Q奶昔粉 Chevre山羊皮 Y刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 1Q奶昔粉 Chevre山羊皮 Y刻 銀扣

TWD 158,437
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Garden Party 36大象灰色

Hermès

HERMES Garden Party 36大象灰色

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Bastia 零錢包

Hermès

HERMES Bastia 零錢包

TWD 11,500
全新品本地免運
全新 Hermes roulis slim Etoupe 大象灰 香檳金扣

Hermès

全新 Hermes roulis slim Etoupe 大象灰 香檳金扣

TWD 76,329
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Kelly danse - 黑金 B

Hermès

HERMES Kelly danse - 黑金 B

TWD 668,100
現折 4,500
近新閒置品本地免運
::HERMES:: W刻米爾頓黃銀釦MINI ROULIS豬鼻子肩背斜背包18

Hermès

::HERMES:: W刻米爾頓黃銀釦MINI ROULIS豬鼻子肩背斜背包18

TWD 338,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Bastia Chevre 山羊皮方型暗釦零錢包(珍珠灰)

Hermès

Hermes Bastia Chevre 山羊皮方型暗釦零錢包(珍珠灰)

TWD 14,800
全新品本地免運
Hermès Cinhetic 18 糖果藍斜背包｜不對稱H扣設計

Hermès

Hermès Cinhetic 18 糖果藍斜背包｜不對稱H扣設計

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes🍊愛馬仕 MINI EVELYNE 橘銀

Hermès

Hermes🍊愛馬仕 MINI EVELYNE 橘銀

TWD 119,880
現折 1,500
全新品本地免運
磚紅色 Ardennes皮革 Bolide 31 柏金包 两用包 □J刻 銀扣

Hermès

磚紅色 Ardennes皮革 Bolide 31 柏金包 两用包 □J刻 銀扣

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」Hermes 愛馬仕 吉普賽

Hermès

「JL精品代購」Hermes 愛馬仕 吉普賽

TWD 148,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
真品 hermes 愛馬仕 金剛色 C刻 記事本 可當 卡夾 皮夾 筆記本 活頁夾 名片夾 信用卡卡夾 卡包

Hermès

真品 hermes 愛馬仕 金剛色 C刻 記事本 可當 卡夾 皮夾 筆記本 活頁夾 名片夾 信用卡卡夾 卡包

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
Hermes Calvi Duo 雙層釦式零錢卡包(7U海軍藍)

Hermès

Hermes Calvi Duo 雙層釦式零錢卡包(7U海軍藍)

TWD 25,800
全新品本地免運
愛馬仕 Kelly 手套包 手袋飾品 Swift 皮革 玫瑰色 二手 GHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 手套包 手袋飾品 Swift 皮革 玫瑰色 二手 GHW

TWD 8,268
狀況良好日本免運
伊茲密爾藍 TC皮革 Lindy 30 兩用包 銀扣 □Q BlueJean

Hermès

伊茲密爾藍 TC皮革 Lindy 30 兩用包 銀扣 □Q BlueJean

TWD 149,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
棕色 Taurillon皮革 Evelyne 16 肩背包 金扣

Hermès

棕色 Taurillon皮革 Evelyne 16 肩背包 金扣

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
藍色 Espom牛皮 Silk'In 拉鍊 零錢包 □R刻 銀扣 口R AR

Hermès

藍色 Espom牛皮 Silk'In 拉鍊 零錢包 □R刻 銀扣 口R AR

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Hermes 氣泡綠小飛馬

Hermès

Hermes 氣泡綠小飛馬

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly 32 Box calf Rouge ash x blue indigo x veil Gold Metal Fittings ○U:1991

Hermès

Hermes Kelly 32 Box calf Rouge ash x blue indigo x veil Gold Metal Fittings ○U:1991

TWD 302,957
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 37金棕Epsom皮H釦頭皮帶

Hermès

Hermes 37金棕Epsom皮H釦頭皮帶

TWD 23,800
全新品本地免運
Hermes Bride-a-Brac 愛馬仕便當盒 飯盒包

Hermès

Hermes Bride-a-Brac 愛馬仕便當盒 飯盒包

TWD 22,500
近新閒置品本地免運
HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Terre Battue/Capucine

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Terre Battue/Capucine

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes 絲巾短夾 Y刻 T0 Bleu Brume

Hermès

Hermes 絲巾短夾 Y刻 T0 Bleu Brume

TWD 18,180
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕Calvi 卡包 H0霧霾灰

Hermès

Hermes 愛馬仕Calvi 卡包 H0霧霾灰

TWD 21,000
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 對開長夾

Hermès

HERMES 愛馬仕 對開長夾

TWD 15,800
狀況良好本地免運
HERMES EPSOM牛皮 小款 馬賽克包 橘色

Hermès

HERMES EPSOM牛皮 小款 馬賽克包 橘色

TWD 228,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 Rodeo II 復古 肩背包
降價

Hermès

HERMES 愛馬仕 Rodeo II 復古 肩背包

TWD 34,695
狀況良好香港免運
「JL精品代購」95新 Hermes 愛馬仕 Kelly 粉 長夾

Hermès

「JL精品代購」95新 Hermes 愛馬仕 Kelly 粉 長夾

TWD 89,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
甜價💖Hermes lindy 30 大象灰銀扣

Hermès

甜價💖Hermes lindy 30 大象灰銀扣

TWD 176,559
現折 4,500
狀況良好香港免運
愛馬仕 Calvi Duo Card Holder 卡片套 錦葵紫 Epsom

Hermès

愛馬仕 Calvi Duo Card Holder 卡片套 錦葵紫 Epsom

TWD 24,287
全新品香港免運
HERMES Kelly 25 - 黑金

Hermès

HERMES Kelly 25 - 黑金

TWD 863,650
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 鴕鳥皮 拉鍊 零錢袋 卡套 卡包 信用卡 悠遊卡 證件套

Hermès

HERMES 鴕鳥皮 拉鍊 零錢袋 卡套 卡包 信用卡 悠遊卡 證件套

TWD 52,300
現折 1,500
狀況良好本地免運
99新 Hermes 爱马仕 mini Lindy 一代 S4深邃蓝 金扣 Y刻 TC皮 现货出

Hermès

99新 Hermes 爱马仕 mini Lindy 一代 S4深邃蓝 金扣 Y刻 TC皮 现货出

TWD 250,575
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES HAC BIRKIN 40 TOGO S4 深邃藍色 荔枝皮 銀釦 鉑金包 手提包

Hermès

HERMES HAC BIRKIN 40 TOGO S4 深邃藍色 荔枝皮 銀釦 鉑金包 手提包

TWD 462,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Halzan 25 大象灰銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Halzan 25 大象灰銀扣

TWD 229,373
現折 4,500
全新品香港免運
25年全套有購證💓hermes愛馬仕19 constance康康 3Q櫻花粉銀扣 swift皮 k刻 最新刻印

Hermès

25年全套有購證💓hermes愛馬仕19 constance康康 3Q櫻花粉銀扣 swift皮 k刻 最新刻印

TWD 558,975
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 23 I6極致粉 正方塊鱷魚皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 23 I6極致粉 正方塊鱷魚皮 D刻 銀扣

TWD 391,279
現折 4,500
狀況尚可香港免運
HERMES Swift皮革Calvi Card Case金扣卡片套Biscuit餅乾色

Hermès

HERMES Swift皮革Calvi Card Case金扣卡片套Biscuit餅乾色

TWD 13,424
狀況良好香港免運
有購證💓 愛馬仕Hermes 菜籃子 佛羅倫薩藍 z刻 18cm 全膜在 帶票

Hermès

有購證💓 愛馬仕Hermes 菜籃子 佛羅倫薩藍 z刻 18cm 全膜在 帶票

TWD 96,375
現折 1,500
全新品香港免運
Hermès 愛馬仕 Calvi卡套 積雨雲灰

Hermès

Hermès 愛馬仕 Calvi卡套 積雨雲灰

TWD 16,000
全新品本地免運
HERMES DOGON 銀釦 香草色 荔枝皮 信用卡夾 皮夾 短夾 名片夾 錢包 零錢包

Hermès

HERMES DOGON 銀釦 香草色 荔枝皮 信用卡夾 皮夾 短夾 名片夾 錢包 零錢包

TWD 48,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Cinhetic to go 18 7B松石藍 Chevre山羊皮 Y刻 金銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cinhetic to go 18 7B松石藍 Chevre山羊皮 Y刻 金銀扣

TWD 88,662
現折 1,500
狀況良好香港免運
粉色 Chevre Mysore 山羊皮 Bearn soufflet 長夾 A刻 銀扣

Hermès

粉色 Chevre Mysore 山羊皮 Bearn soufflet 長夾 A刻 銀扣

TWD 43,800
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Bolide 31 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋Orange/橙色

Hermès

HERMES Clemence皮革Bolide 31 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋Orange/橙色

TWD 130,238
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Chevre皮革Bearn Wallet銀扣長錢包粉紅色

Hermès

HERMES Chevre皮革Bearn Wallet銀扣長錢包粉紅色

TWD 39,630
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes愛馬仕，Cinhetic to go ，s4深邃藍 銀扣，山羊皮，D刻，很實用，有塵袋有盒

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕，Cinhetic to go ，s4深邃藍 銀扣，山羊皮，D刻，很實用，有塵袋有盒

TWD 67,463
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes Bearn Wallet 銀扣短銀包 light blue XA039

Hermès

Hermes Bearn Wallet 銀扣短銀包 light blue XA039

TWD 29,491
狀況尚可香港免運
3132333435363739
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。