HERMES Naoussa Chaine 印花 T 卹 4E4649DB 棉質黑白二手女款
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Etoupe

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Etoupe

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
愛馬仕 Colette 樂福鞋平底皮革黑色二手女款 36 碼

Hermès

愛馬仕 Colette 樂福鞋平底皮革黑色二手女款 36 碼

TWD 13,728
狀況良好日本免運
HERMES 金扣伊芙琳29肩背斜背包 29*30*9 99新 配件塵袋

Hermès

HERMES 金扣伊芙琳29肩背斜背包 29*30*9 99新 配件塵袋

TWD 99,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES黑色H琺瑯手鐲 15cm 全新閒置配件盒子塵袋

Hermès

HERMES黑色H琺瑯手鐲 15cm 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 26,800
安心購折抵
全新品本地免運
HERMÈS Kelly 32 牛仔藍Evercolor牛皮凱莉包手提包 銀色五金 框F刻 內縫 無肩帶
降價

Hermès

HERMÈS Kelly 32 牛仔藍Evercolor牛皮凱莉包手提包 銀色五金 框F刻 內縫 無肩帶

TWD 222,045
現折 4,500
狀況尚可香港免運
金棕色 皮革 絲巾 拉鍊 長夾 B SI 011 DB

Hermès

金棕色 皮革 絲巾 拉鍊 長夾 B SI 011 DB

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
【一口價】灰色牛皮 Kelly To go 凱莉肩背 W刻 W NN 001 YM

Hermès

【一口價】灰色牛皮 Kelly To go 凱莉肩背 W刻 W NN 001 YM

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 HERMES Evelyn TPM 單肩包 皮革 Taurillon Clemence 女款包 棕色 077887CK

Hermès

愛馬仕 HERMES Evelyn TPM 單肩包 皮革 Taurillon Clemence 女款包 棕色 077887CK

TWD 127,237
現折 1,500
全新品日本免運
HERMES 自由之馬經典灰色Twilly

Hermès

HERMES 自由之馬經典灰色Twilly

TWD 9,800
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革In The Loop 18金扣手挽袋Nata

Hermès

HERMES Clemence皮革In The Loop 18金扣手挽袋Nata

TWD 126,267
現折 1,928
狀況良好香港免運
愛馬仕/Hermes 豬鼻子菜籃子 5E朱砂紅 TC皮金扣 B刻

Hermès

愛馬仕/Hermes 豬鼻子菜籃子 5E朱砂紅 TC皮金扣 B刻

TWD 102,351
現折 1,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermes牛牛🐮領帶

Hermès

愛馬仕 Hermes牛牛🐮領帶

TWD 3,999
全新品本地免運
Hermes 橘色包包掛飾吊飾 birkin

Hermès

Hermes 橘色包包掛飾吊飾 birkin

TWD 8,888
狀況良好本地免運
HERMES琺瑯橘白H標

Hermès

HERMES琺瑯橘白H標

TWD 12,501
近新閒置品本地免運
Hermes紫邊繩索圖絲巾42*42

Hermès

Hermes紫邊繩索圖絲巾42*42

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
99.9999% new Hermes mini 24/24 with gold hardware 愛馬仕心紅色EC和Swift皮

Hermès

99.9999% new Hermes mini 24/24 with gold hardware 愛馬仕心紅色EC和Swift皮

TWD 308,397
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Clic橘色銀釦H手環

Hermès

Hermes Clic橘色銀釦H手環

TWD 16,800
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Kelly Wallet金扣長錢包Rouge Sellier

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly Wallet金扣長錢包Rouge Sellier

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

Hermès

愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

TWD 156,128
現折 4,500
近新閒置品香港免運
現貨商品 全新商品 HERMES 台灣專櫃 經典粉色拖鞋吊飾 Oran 包袋配件

Hermès

現貨商品 全新商品 HERMES 台灣專櫃 經典粉色拖鞋吊飾 Oran 包袋配件

TWD 13,769
全新品本地免運
(已售出）Hermes Serena Lift女士休閒帽 58cm

Hermès

(已售出）Hermes Serena Lift女士休閒帽 58cm

TWD 14,000
全新品本地免運
(MYMluxurybag) Hermes 布包 鈄背包 肩背包 手包

Hermès

(MYMluxurybag) Hermes 布包 鈄背包 肩背包 手包

TWD 6,870
近新閒置品香港免運
黑色 Epsom牛皮 Kelly To Go 肩背包 B刻 金扣 B刻/BK

Hermès

黑色 Epsom牛皮 Kelly To Go 肩背包 B刻 金扣 B刻/BK

TWD 258,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Bleu Zanzibar

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Bleu Zanzibar

TWD 142,150
現折 1,928
狀況良好香港免運
近新閒置 Hermes愛馬仕 康康 constance to go 錫器灰金扣 Epsom皮 配件：盒子 塵袋 購證

Hermès

近新閒置 Hermes愛馬仕 康康 constance to go 錫器灰金扣 Epsom皮 配件：盒子 塵袋 購證

TWD 219,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Oran 涼鞋 Epsom 皮革 Epsom 棕色 Etoupe 灰色 二手 女款 尺寸 37 1/2

Hermès

愛馬仕 Oran 涼鞋 Epsom 皮革 Epsom 棕色 Etoupe 灰色 二手 女款 尺寸 37 1/2

TWD 26,832
現折 1,000
近新閒置品日本免運
HERMES 皮革/金屬Double Bracelet手鏈

Hermès

HERMES 皮革/金屬Double Bracelet手鏈

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕evelyne mini 16 bag

Hermès

Hermes愛馬仕evelyne mini 16 bag

TWD 69,390
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes 牛仔布化妝袋/手提包/斜孭袋

Hermès

Hermes 牛仔布化妝袋/手提包/斜孭袋

TWD 3,239
狀況良好香港免運
hermes 銀河灰帆布後背包 Herline

Hermès

hermes 銀河灰帆布後背包 Herline

TWD 23,300
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕吉普賽31玫瑰木瑾色tc皮銀扣R刻

Hermès

Hermes 愛馬仕吉普賽31玫瑰木瑾色tc皮銀扣R刻

TWD 88,665
98 折
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕漫畫森林圖案小絲巾RAYURES D ETE TWILL

Hermès

HERMES 愛馬仕漫畫森林圖案小絲巾RAYURES D ETE TWILL

TWD 7,911
全新品香港免運
粉色 山羊皮 扣式 零錢包 W刻

Hermès

粉色 山羊皮 扣式 零錢包 W刻

TWD 12,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Mini Evelyne 16 2代 Craie 奶昔白銀釦 ｜stamp K

Hermès

Mini Evelyne 16 2代 Craie 奶昔白銀釦 ｜stamp K

TWD 115,000
現折 1,500
全新品本地免運
💓🎠 Hermes Kelly 28 珍珠灰金扣，D 刻 ，原膜在，98新，附件齊全

Hermès

💓🎠 Hermes Kelly 28 珍珠灰金扣，D 刻 ，原膜在，98新，附件齊全

TWD 468,383
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Kelly 腰帶 W Epsom 皮革 棕金色 SHW

Hermès

HERMES Kelly 腰帶 W Epsom 皮革 棕金色 SHW

TWD 35,568
現折 2,000
近新閒置品日本免運

Hermès

Hermes愛馬仕Evelyne伊芙琳40斜挎包金棕色

TWD 88,665
現折 1,500
狀況良好香港免運
有購證 💓 愛馬仕 99新 Kelly一代 0F 佛里達藍 Z刻

Hermès

有購證 💓 愛馬仕 99新 Kelly一代 0F 佛里達藍 Z刻

TWD 451,035
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES愛馬仕橘經典款H涼鞋38號

Hermès

HERMES愛馬仕橘經典款H涼鞋38號

TWD 22,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
hermes passant 米色拚色手包信封包woc，d刻 20×14cm，全新 配件:盒子塵袋

Hermès

hermes passant 米色拚色手包信封包woc，d刻 20×14cm，全新 配件:盒子塵袋

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES 純羊絨 茄士咩 圍巾

Hermès

HERMES 純羊絨 茄士咩 圍巾

TWD 9,252
狀況良好香港免運
HERMES Neo Garden 23 手袋 Negonda 皮革 黑色 二手 女款 W SHW

Hermès

HERMES Neo Garden 23 手袋 Negonda 皮革 黑色 二手 女款 W SHW

TWD 219,024
現折 4,500
近新閒置品日本免運
全新HERMES黑色mini Kelly Double Tour 手環金釦 雙圈手環swift T1

Hermès

全新HERMES黑色mini Kelly Double Tour 手環金釦 雙圈手環swift T1

TWD 18,000
全新品本地免運
全新 Hermes/愛馬仕 圍巾 Casaque Do Re Boucles雙面山羊絨圍脖 披肩 13×156cm 男女同款

Hermès

全新 Hermes/愛馬仕 圍巾 Casaque Do Re Boucles雙面山羊絨圍脖 披肩 13×156cm 男女同款

TWD 15,417
98 折
全新品香港免運
HERMES 皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋9T Capucine

Hermès

HERMES 皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋9T Capucine

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
[保證全新正貨］愛馬仕 Hermes Neo Ankle boot （Kelly 銀扣款）

Hermès

[保證全新正貨］愛馬仕 Hermes Neo Ankle boot （Kelly 銀扣款）

TWD 65,535
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 5F南瓜色 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 5F南瓜色 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 88,662
98 折
狀況尚可香港免運
有購證💓 愛馬仕Hermes豬鼻子奶灰色金扣包 B刻

Hermès

有購證💓 愛馬仕Hermes豬鼻子奶灰色金扣包 B刻

TWD 117,963
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES 18K玫瑰金Finesse Necklace鑽石項鍊

Hermès

HERMES 18K玫瑰金Finesse Necklace鑽石項鍊

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Mini Lindy黑金

Hermès

HERMES Mini Lindy黑金

TWD 358,600
98 折
狀況良好本地免運
Hermes 駝色Epsom皮ㄇ拉零錢卡包

Hermès

Hermes 駝色Epsom皮ㄇ拉零錢卡包

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Kos 涼鞋 H251012Z A3360 皮革棕色二手女款 36 碼

Hermès

HERMES Kos 涼鞋 H251012Z A3360 皮革棕色二手女款 36 碼

TWD 33,384
現折 2,000
近新閒置品日本免運
杜鵑桃粉 Evergrain牛皮 Mini Roulis 18 肩背包 C刻 銀扣

Hermès

杜鵑桃粉 Evergrain牛皮 Mini Roulis 18 肩背包 C刻 銀扣

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Hermes Black Calfskin and Beton Toile Herbag 31 Phw

Hermès

[Pre-owned] Hermes Black Calfskin and Beton Toile Herbag 31 Phw

TWD 79,795
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Bracelet Charnière Uni 手環 (白色金扣)

Hermès

Hermes Bracelet Charnière Uni 手環 (白色金扣)

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
Hermès 全新棕色夾H腳拖鞋

Hermès

Hermès 全新棕色夾H腳拖鞋

TWD 28,000
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes 750 18K玫瑰金 Farandole TPM 豬鼻耳環

Hermès

Hermes 750 18K玫瑰金 Farandole TPM 豬鼻耳環

TWD 36,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes 橘H logo 小白鞋 尺寸：38
降價

Hermès

Hermes 橘H logo 小白鞋 尺寸：38

TWD 10,000
狀況良好本地免運
🩵🩵全新愛馬仕roulis豬鼻子 亞麻藍配淡金扣

Hermès

🩵🩵全新愛馬仕roulis豬鼻子 亞麻藍配淡金扣

TWD 231,069
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Gris Tourterelle

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Gris Tourterelle

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Passant en Excellent Etat Marron長錢包

Hermès

HERMES Epsom皮革Passant en Excellent Etat Marron長錢包

TWD 35,659
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES 中古小鍋牛手提包21*16*8 98新配件塵袋

Hermès

HERMES 中古小鍋牛手提包21*16*8 98新配件塵袋

TWD 74,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

TWD 393,744
現折 4,500
近新閒置品日本免運
HERMES 愛馬仕 H 系列 Verso Etoupe Epsom 皮革卡夾 大象灰

Hermès

HERMES 愛馬仕 H 系列 Verso Etoupe Epsom 皮革卡夾 大象灰

TWD 24,500
現折 500
狀況良好本地免運
Hermes 54紅Epsom皮Bearn長夾

Hermès

Hermes 54紅Epsom皮Bearn長夾

TWD 38,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
HERMES 帆布Garden Party TPM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES 帆布Garden Party TPM銀扣手挽袋

TWD 74,649
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Ties

Hermès

HERMES Ties

TWD 3,778
狀況良好香港免運
98新 💓 愛馬仕 豬鼻子 mini roulis 冰川白 8L

Hermès

98新 💓 愛馬仕 豬鼻子 mini roulis 冰川白 8L

TWD 169,659
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 H 腕錶 HH1 201 女款 白色石英錶

Hermès

愛馬仕 H 腕錶 HH1 201 女款 白色石英錶

TWD 24,740
安心購折抵
近新閒置品日本免運
HERMES Eperon d'or bandana金質馬刺荷葉邊Twilly - 深藍

Hermès

HERMES Eperon d'or bandana金質馬刺荷葉邊Twilly - 深藍

TWD 12,200
98 折
全新品本地免運
愛馬仕雙折皮夾 Epsom 皮革 黑色 二手 男款 K 2007

Hermès

愛馬仕雙折皮夾 Epsom 皮革 黑色 二手 男款 K 2007

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes 全新雙面皮帶

Hermès

Hermes 全新雙面皮帶

TWD 34,000
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES 帽子 bere cap bonet 58cm 羊絨 波爾多 二手

Hermès

HERMES 帽子 bere cap bonet 58cm 羊絨 波爾多 二手

TWD 10,911
狀況良好日本免運
全新愛馬仕BEARN長夾 發財包

Hermès

全新愛馬仕BEARN長夾 發財包

TWD 120,000
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 草裙手工皮雕包包吊飾（黃綠）

Hermès

Hermes 愛馬仕 草裙手工皮雕包包吊飾（黃綠）

TWD 10,800
全新品本地免運
HERMES 18K白金Amulettes Birkin Pendant項鍊

Hermès

HERMES 18K白金Amulettes Birkin Pendant項鍊

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 藍皮革粉紫絲巾ㄇ拉長夾

Hermès

HERMES 藍皮革粉紫絲巾ㄇ拉長夾

TWD 39,420
安心購折抵
狀況良好本地免運
（9.5成新）Hermes愛馬仕GET運動鞋 41碼

Hermès

（9.5成新）Hermes愛馬仕GET運動鞋 41碼

TWD 10,000
近新閒置品本地免運
全新 現貨🔥Hermes In Sneaker 運動鞋 波鞋 德訓鞋👞 白色 37.5 / 38

Hermès

全新 現貨🔥Hermes In Sneaker 運動鞋 波鞋 德訓鞋👞 白色 37.5 / 38

TWD 26,985
安心購折抵
全新品香港免運
「JL精品代購」愛馬仕皮帶扣豬鼻子18k白金鑲鑽戒指 0.12克拉

Hermès

「JL精品代購」愛馬仕皮帶扣豬鼻子18k白金鑲鑽戒指 0.12克拉

TWD 105,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Kelly 32 金色 GHW 金扣

Hermès

Hermes Kelly 32 金色 GHW 金扣

TWD 269,850
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) kellychain手鏈 半鑽 18K玫瑰金/鑽石 XS 玫瑰金

Hermès

HERMES(愛馬仕) kellychain手鏈 半鑽 18K玫瑰金/鑽石 XS 玫瑰金

TWD 191,976
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Birkin 30 手提包 030520CK Togo 皮革 紅色 Rouge tomate 二手 女士 A SHW

Hermès

HERMES Birkin 30 手提包 030520CK Togo 皮革 紅色 Rouge tomate 二手 女士 A SHW

TWD 415,584
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Fourre Tout午夜藍帆布手提tote 底長30cm

Hermès

Hermes 愛馬仕 Fourre Tout午夜藍帆布手提tote 底長30cm

TWD 7,629
狀況尚可香港免運
白色錶盤 11PD鑽石 Heure H 腕錶 HH 1202B

Hermès

白色錶盤 11PD鑽石 Heure H 腕錶 HH 1202B

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMED Silk’In classic 聖杯藍色 絲巾長銀包 Y Stamp Epsom皮

Hermès

HERMED Silk’In classic 聖杯藍色 絲巾長銀包 Y Stamp Epsom皮

TWD 26,523
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes mini roulis 19 Bleu Lin J7 GHW豬鼻子19亞麻藍金扣

Hermès

Hermes mini roulis 19 Bleu Lin J7 GHW豬鼻子19亞麻藍金扣

TWD 164,994
現折 4,500
狀況良好香港免運
💓🎠 愛馬仕/Hermes Hac a dos 單肩斜挎包 新款帆布拼皮 W刻 10月國專新鮮票 Swift皮拼新款帆布 銀扣

Hermès

💓🎠 愛馬仕/Hermes Hac a dos 單肩斜挎包 新款帆布拼皮 W刻 10月國專新鮮票 Swift皮拼新款帆布 銀扣

TWD 374,706
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes愛馬仕Kelly danse 金棕銀扣 evercolor皮 Y刻 99新閒置成色

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly danse 金棕銀扣 evercolor皮 Y刻 99新閒置成色

TWD 578,250
現折 4,500
近新閒置品香港免運
【再降價】粉紅灰色Chevre皮革Kelly 28凱莉包兩用包(變色)□N Etoupe

Hermès

【再降價】粉紅灰色Chevre皮革Kelly 28凱莉包兩用包(變色)□N Etoupe

TWD 400,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes Clic HH bangle

Hermès

Hermes Clic HH bangle

TWD 21,280
安心購折抵
全新品香港免運
愛馬仕迷你凱莉2 / Mini kelly 2 / 金棕37/ 金扣/ Epsom /W (全新）

Hermès

愛馬仕迷你凱莉2 / Mini kelly 2 / 金棕37/ 金扣/ Epsom /W (全新）

TWD 782,257
現折 4,500
全新品香港免運
愛馬仕 98❤️吉普賽28 紅色系拼 R刻

Hermès

愛馬仕 98❤️吉普賽28 紅色系拼 R刻

TWD 131,841
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Zipengo GM Chaine d'Ancre 手袋 常粒面皮革 黑色 二手 B SHW

Hermès

HERMES Zipengo GM Chaine d'Ancre 手袋 常粒面皮革 黑色 二手 B SHW

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Roulis19 /豬鼻包/深邃藍銀扣/近全新美品

Hermès

Hermes 愛馬仕 Roulis19 /豬鼻包/深邃藍銀扣/近全新美品

TWD 162,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕絲巾TWILLY BRIDES ET GRIS

Hermès

HERMES 愛馬仕絲巾TWILLY BRIDES ET GRIS

TWD 10,340
全新品香港免運
Hermes Mini Roulis 19 豬鼻子 u刻，亞麻藍配淡金扣，99新

Hermès

Hermes Mini Roulis 19 豬鼻子 u刻，亞麻藍配淡金扣，99新

TWD 180,414
現折 4,500
近新閒置品香港免運
爱马仕 Hermes mini Kelly 二代 奶油白 U刻 epsom皮 金扣 全套无票

Hermès

爱马仕 Hermes mini Kelly 二代 奶油白 U刻 epsom皮 金扣 全套无票

TWD 763,290
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Twilly DE LOMBRELLE AUX DUELS VIEUX 圍巾 絲綢 絲綢 粉紅色 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly DE LOMBRELLE AUX DUELS VIEUX 圍巾 絲綢 絲綢 粉紅色 多色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
閒置未使用Hermes小白鞋37碼

Hermès

閒置未使用Hermes小白鞋37碼

TWD 24,480
安心購折抵
全新品香港免運
3132333435363739
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。