LV Messenger bag
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Pochette Trio金扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Pochette Trio金扣手拿包

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
LV路易威登District黑色壓紋棋盤格 斜背包

Louis Vuitton

LV路易威登District黑色壓紋棋盤格 斜背包

TWD 21,403
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LV Diane 法棍包斑鳩灰 M46583 二手新

Louis Vuitton

LV Diane 法棍包斑鳩灰 M46583 二手新

TWD 89,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Utility 側腰包 M44477 Monogram Solar Ray 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Utility 側腰包 M44477 Monogram Solar Ray 二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV victorine三折式短夾

Louis Vuitton

LV victorine三折式短夾

TWD 13,000
狀況良好本地免運
LV M44052 Steamer 時髦黑色logo 皮革 後背包 85成新 買10多萬 #割愛73800 正常使用痕跡 尺寸 (公分) 45 x 30 x 16 CM 附屬品 防塵袋

Louis Vuitton

LV M44052 Steamer 時髦黑色logo 皮革 後背包 85成新 買10多萬 #割愛73800 正常使用痕跡 尺寸 (公分) 45 x 30 x 16 CM 附屬品 防塵袋

TWD 73,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV路易威登outdoor系列藍色牛皮 郵差包

Louis Vuitton

LV路易威登outdoor系列藍色牛皮 郵差包

TWD 41,800
現折 1,212
狀況良好香港免運
［專櫃復刻款］LV中古開口笑單肩包 Louis Vuitton Vintage Cite MM Bag

Louis Vuitton

［專櫃復刻款］LV中古開口笑單肩包 Louis Vuitton Vintage Cite MM Bag

TWD 13,830
狀況良好香港免運
LV 棋盤格絶版醫生包

Louis Vuitton

LV 棋盤格絶版醫生包

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Empreinte Bagatelle M50072 黑色肩背包

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte Bagatelle M50072 黑色肩背包

TWD 52,067
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Why Not PM 單肩包 手提包 M20700 Mahina 皮革 米色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Why Not PM 單肩包 手提包 M20700 Mahina 皮革 米色 二手 女士

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
日本二手／LV／側背+斜挎包

Louis Vuitton

日本二手／LV／側背+斜挎包

TWD 12,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV 路易威登 vintage 信封包 腰包 胸口包 斜背包 胸包 肩背包

TWD 29,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Vernis Louise MM金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Louise MM金扣鏈帶肩背袋

TWD 30,705
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram/Velvet Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/Velvet Soft Trunk肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CHRISTOPHER 老花相機 手機包 老花 PVC 2021

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CHRISTOPHER 老花相機 手機包 老花 PVC 2021

TWD 44,425
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton NéoNoé MM NOIR

Louis Vuitton

Louis Vuitton NéoNoé MM NOIR

TWD 52,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV/路易威登 三合一 可拆卸鏈條按扣設計

Louis Vuitton

LV/路易威登 三合一 可拆卸鏈條按扣設計

TWD 45,641
現折 1,000
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」95新 lv 老花開口笑 肩背包

Louis Vuitton

「JL精品代購」95新 lv 老花開口笑 肩背包

TWD 39,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
「JL精品代購」LV 老花 金球托特包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV 老花 金球托特包

TWD 35,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登亞馬遜斜背單肩包 M45236 Monogram 棕色二手女款 LV

Louis Vuitton

路易威登亞馬遜斜背單肩包 M45236 Monogram 棕色二手女款 LV

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON PETITEBOITECHAPEAU硬圓餅Mini13老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PETITEBOITECHAPEAU硬圓餅Mini13老花PVC晶片肩背包

TWD 50,080
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Eclipse Glaze Pochette Cosmos 手拿包 M63373 LV Auth EC777

Louis Vuitton

路易威登 Eclipse Glaze Pochette Cosmos 手拿包 M63373 LV Auth EC777

TWD 27,678
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV托特包白方格

Louis Vuitton

LV托特包白方格

TWD 15,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 多功能一體機 M25860

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 多功能一體機 M25860

TWD 142,918
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 村上隆限定熊貓錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 村上隆限定熊貓錢包

TWD 41,485
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton nano speedy

Louis Vuitton

Louis Vuitton nano speedy

TWD 76,338
現折 1,185
近新閒置品香港免運
路易威登 M57272 Pochette Metis MM SINCE1854 手提包 Monogram 提花 女士 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 M57272 Pochette Metis MM SINCE1854 手提包 Monogram 提花 女士 LOUIS VUITTON

TWD 95,091
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Multicolor Trousse Wapity Pouch 白色 M58033 Auth 148522V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Trousse Wapity Pouch 白色 M58033 Auth 148522V

TWD 21,541
安心購折抵
狀況良好日本免運
全新LV男用帆布後背包

Louis Vuitton

全新LV男用帆布後背包

TWD 108,000
現折 3,000
全新品本地免運
95❤️Lv大號傳奇手提斜挎包

Louis Vuitton

95❤️Lv大號傳奇手提斜挎包

TWD 28,269
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 牛仔藍帆布晶片骰子包丹寧肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛仔藍帆布晶片骰子包丹寧肩背包

TWD 78,353
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Spring金扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Spring金扣背包

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon 小型斜背包 Monogram 皮革棕色

TWD 27,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
🔥今日特價🔥LV老花GM櫃姐包/信封包/斜背包/手拿包

Louis Vuitton

🔥今日特價🔥LV老花GM櫃姐包/信封包/斜背包/手拿包

TWD 18,600
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON On the Go 中型單肩托特包 M45321 Monogram Giant Reverse 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go 中型單肩托特包 M45321 Monogram Giant Reverse 二手

TWD 94,536
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Nano Bucket金扣手挽肩背兩用袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Nano Bucket金扣手挽肩背兩用袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
LV 牛皮壓花波士頓手提肩背斜背包26*18*15 98新配件塵袋 鎖鑰匙購證

Louis Vuitton

LV 牛皮壓花波士頓手提肩背斜背包26*18*15 98新配件塵袋 鎖鑰匙購證

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 迷你 Musette Comte De Fe 單肩包 M92279 正品 82759

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Musette Comte De Fe 單肩包 M92279 正品 82759

TWD 24,555
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV POCHETTE MÉTIS牛皮壓紋郵差包

Louis Vuitton

LV POCHETTE MÉTIS牛皮壓紋郵差包

TWD 58,600
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 迷你 Boite Chapeau 單肩包 M44699 LV 正品 BD788SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Boite Chapeau 單肩包 M44699 LV 正品 BD788SA

TWD 81,307
現折 1,000
近新閒置品日本免運

Louis Vuitton

LV alma vintage 老花 貝殼包 手提包 肩背包 斜背包 側背包

TWD 20,500
安心購折抵
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包 黑色 M57482 LV 正品 89082SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包 黑色 M57482 LV 正品 89082SM

TWD 140,104
現折 3,000
全新品日本免運
lv路易威登 Monogram Multicolor Rita 兩用白色手提包

Louis Vuitton

lv路易威登 Monogram Multicolor Rita 兩用白色手提包

TWD 99,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Solar Powered Ray Pochette Volga 手袋 M44482 正品 131810M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Solar Powered Ray Pochette Volga 手袋 M44482 正品 131810M

TWD 39,476
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette Salsa金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette Salsa金扣肩背袋棕色

TWD 19,472
狀況良好香港免運
✨超高CP值✨Lv 中古款麻將包

Louis Vuitton

✨超高CP值✨Lv 中古款麻將包

TWD 16,152
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Popincourt Haut 單肩托特包 M40007 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Popincourt Haut 單肩托特包 M40007 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
lv 復古絕版品 斜背包

Louis Vuitton

lv 復古絕版品 斜背包

TWD 14,800
狀況良好本地免運
LV M44259 字紋 鎖頭 掀蓋 手提 斜背 兩用包

Louis Vuitton

LV M44259 字紋 鎖頭 掀蓋 手提 斜背 兩用包

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Odeon PM 斜背包 M56390 Monogram 棕色二手

Louis Vuitton

路易威登 Odeon PM 斜背包 M56390 Monogram 棕色二手

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vivacite GM Monogram 單肩包 M51163 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite GM Monogram 單肩包 M51163 帆布皮革棕色二手

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV路易威登 棋盤格公文包 電腦公事包有肩帶 手提斜背

Louis Vuitton

LV路易威登 棋盤格公文包 電腦公事包有肩帶 手提斜背

TWD 22,897
安心購折抵
狀況尚可香港免運
路易威登 多口袋配件單肩包 M44813 Monogram 卡其色 LV

Louis Vuitton

路易威登 多口袋配件單肩包 M44813 Monogram 卡其色 LV

TWD 74,880
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Felicie 字母組合手拿包 M61276

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Felicie 字母組合手拿包 M61276

TWD 76,880
現折 1,000
全新品本地免運
🏷Louis vuitton棋盤格手提包

Louis Vuitton

🏷Louis vuitton棋盤格手提包

TWD 26,500
95 折
狀況良好本地免運
(保證正品）LOUIS VUITTON LV 路易威登Vivian Vintage薇薇安菜籃子

Louis Vuitton

(保證正品）LOUIS VUITTON LV 路易威登Vivian Vintage薇薇安菜籃子

TWD 26,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 相機盒單肩包手提包 M82465 Monogram Reverse 二手棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 相機盒單肩包手提包 M82465 Monogram Reverse 二手棕色 LV

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Melie金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Melie金扣手挽肩背兩用袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
LV 棋盤格圓筒子母包

Louis Vuitton

LV 棋盤格圓筒子母包

TWD 33,800
現折 800
近新閒置品本地免運
路易威登 Beverly MM 肩背包 M40121 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Beverly MM 肩背包 M40121 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡LV M44875 老花郵差包 二手

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M44875 老花郵差包 二手

TWD 49,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton｜LV 經典 老花 大麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton｜LV 經典 老花 大麻將包

TWD 54,000
現折 1,000
全新品本地免運
LV 老花橫版中古王菲包 99年 98新 25*18*5 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花橫版中古王菲包 99年 98新 25*18*5 配件塵袋

TWD 29,800
現折 499
狀況良好本地免運
路易威登 Papillon BB 手提包 M45994 Monogram empreinte 皮革 米色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Papillon BB 手提包 M45994 Monogram empreinte 皮革 米色 二手

TWD 61,776
現折 3,000
狀況良好日本免運
棕色 原花 Boite Chapeau Souple PM 肩背包 M45149【LOUIS VUITTON 路易威登】 M45149

Louis Vuitton

棕色 原花 Boite Chapeau Souple PM 肩背包 M45149【LOUIS VUITTON 路易威登】 M45149

TWD 56,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Gange 斜背包腰包 M51870 Monogram 帆布二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Gange 斜背包腰包 M51870 Monogram 帆布二手 LV

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Multi Pochette Accessoires Bag金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Multi Pochette Accessoires Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
海軍藍 牛皮 Pochette Metis MM 肩背包 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M44071

Louis Vuitton

海軍藍 牛皮 Pochette Metis MM 肩背包 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M44071

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Lv on the go mm

Louis Vuitton

Lv on the go mm

TWD 71,895
現折 1,185
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Loop豌豆包老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Loop豌豆包老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 58,966
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Vanity PM 鏈條肩背包 M57118 Monogram Ink 皮革 二手

Louis Vuitton

路易威登 Vanity PM 鏈條肩背包 M57118 Monogram Ink 皮革 二手

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Alma BB 老花貝殼包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Alma BB 老花貝殼包

TWD 32,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 老花波士頓包

Louis Vuitton

LV 老花波士頓包

TWD 11,500
現折 888
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton (LV) LV x Takashi Murakami聯名款Nano植鞣革白三彩波士頓包斜挎包單肩包 9.8新 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) LV x Takashi Murakami聯名款Nano植鞣革白三彩波士頓包斜挎包單肩包 9.8新 晶片款

TWD 157,517
現折 3,000
狀況良好香港免運
【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Speedy30包N41364

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Speedy30包N41364

TWD 30,000
現折 800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Montorgueil GM金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Montorgueil GM金扣肩背袋棕色

TWD 19,056
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Boulogne PM Monogram 單肩包 M51265 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Boulogne PM Monogram 單肩包 M51265 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 路易威登男士灰色小型隨身包 Pochette Discovery Grey M81385

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登男士灰色小型隨身包 Pochette Discovery Grey M81385

TWD 32,716
安心購折抵
全新品香港免運
99新 LV老花琴譜芯片款 mini

Louis Vuitton

99新 LV老花琴譜芯片款 mini

TWD 39,583
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON MontsourisPM雙肩包mini24老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MontsourisPM雙肩包mini24老花PVC晶片肩背包

TWD 117,531
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV Coussin PM灰褐色老花肩背斜背包 芯片款 26.5*20*12 99新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV Coussin PM灰褐色老花肩背斜背包 芯片款 26.5*20*12 99新配件盒子塵袋

TWD 63,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV Montsouris Vibe PM 全新 小羊皮後背包

Louis Vuitton

LV Montsouris Vibe PM 全新 小羊皮後背包

TWD 118,000
現折 3,000
全新品本地免運
路易威登 Monogram Multicolor Speedy 30 手提包 黑色 M92642 正品 yk18882V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Speedy 30 手提包 黑色 M92642 正品 yk18882V

TWD 99,159
現折 1,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

有票❤️全新LV speed nano聖誕節限量版

TWD 86,839
現折 1,000
全新品香港免運
路易威登 Monogram Pochette Eye Miss You 手袋白色 M92055 LV 正品 29328

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette Eye Miss You 手袋白色 M92055 LV 正品 29328

TWD 82,638
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Bum Bosphore 腰包 M40108 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Bum Bosphore 腰包 M40108 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON N41434

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON N41434

TWD 33,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
售出）LV Monogram Flore Chantilly

Louis Vuitton

售出）LV Monogram Flore Chantilly

TWD 33,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」9新 LV speedy 20

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 LV speedy 20

TWD 65,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Keepall 45 波士頓包 M41428 LV Auth 149593A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 45 波士頓包 M41428 LV Auth 149593A

TWD 36,006
安心購折抵
狀況良好日本免運
全網最低價❤️ #lv #三合一 #老花 #三件套 #斜背包

Louis Vuitton

全網最低價❤️ #lv #三合一 #老花 #三件套 #斜背包

TWD 38,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV原花拉鍊胸口腰包M43644

Louis Vuitton

LV原花拉鍊胸口腰包M43644

TWD 47,520
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 限量秀款Ambre玳瑁果凍老花水桶包 薇薇安菜籃子包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 限量秀款Ambre玳瑁果凍老花水桶包 薇薇安菜籃子包

TWD 35,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Evasion 手提包 M41443 Monogram 帆布皮革棕色二手男女通用

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Evasion 手提包 M41443 Monogram 帆布皮革棕色二手男女通用

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
Lv法棍🥖義大利帶回（附發票）

Louis Vuitton

Lv法棍🥖義大利帶回（附發票）

TWD 80,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessories金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessories金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
3132333435363739
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。