塵土色 皮革
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
miu miu

Miu Miu

miu miu

TWD 22,359
安心購折抵
近新閒置品香港免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕色正品 115367

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕色正品 115367

TWD 11,740
狀況尚可日本免運
Chanel 騎士長靴 灰色 皮穿練

Chanel

Chanel 騎士長靴 灰色 皮穿練

TWD 38,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
💖Hermes Picotin 18 菜籃💖 大象灰金釦 全新全配 K刻✨

Hermès

💖Hermes Picotin 18 菜籃💖 大象灰金釦 全新全配 K刻✨

TWD 177,500
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 水桶荔枝皮❤️❤️❤️超美 斜背

Chanel

Chanel 水桶荔枝皮❤️❤️❤️超美 斜背

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Coach Beat Saddle 霧霾藍 兩用肩背包

Coach

Coach Beat Saddle 霧霾藍 兩用肩背包

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒紅金蜥蜴皮元寶鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒紅金蜥蜴皮元寶鏈條包

TWD 86,738
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 piction菜籃子18 大象灰 銀扣Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕 piction菜籃子18 大象灰 銀扣Z刻

TWD 108,711
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑金 牛皮 大logo小廢包

Chanel

Chanel 黑金 牛皮 大logo小廢包

TWD 114,879
現折 1,500
全新品香港免運
MCM Stajan MFJ9SMM16EC00S 羊毛尼龍羔羊皮灰色黑白二手男款

MCM

MCM Stajan MFJ9SMM16EC00S 羊毛尼龍羔羊皮灰色黑白二手男款

TWD 6,521
狀況良好日本免運
HERMES Dune tan leather palladium Collier de Chien flat sandal EU37.5

Hermès

HERMES Dune tan leather palladium Collier de Chien flat sandal EU37.5

TWD 19,044
全新品香港免運
GUCCI 牛仔布/皮革Superme Horsebit 1955金扣肩背袋藍色/棕色

Gucci

GUCCI 牛仔布/皮革Superme Horsebit 1955金扣肩背袋藍色/棕色

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
🌈Hermes💚Picotin 18💚絲絨綠色銀扣🌟99新🌟TC皮🌟有鎖有鎖匙🌟

Hermès

🌈Hermes💚Picotin 18💚絲絨綠色銀扣🌟99新🌟TC皮🌟有鎖有鎖匙🌟

TWD 87,894
現折 1,500
近新閒置品香港免運
深藍色 綠色 Togo 皮革 Birkin Officier 35 柏金包 手提包 C刻 銀扣 C刻/Bleu Nuit

Hermès

深藍色 綠色 Togo 皮革 Birkin Officier 35 柏金包 手提包 C刻 銀扣 C刻/Bleu Nuit

TWD 450,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes Gate 橙色山羊皮金扣 XB435

Hermès

Hermes Gate 橙色山羊皮金扣 XB435

TWD 180,414
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes櫻花粉內黃色花朵絲巾ㄇ拉長夾

Hermès

Hermes櫻花粉內黃色花朵絲巾ㄇ拉長夾

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運

Hermès

Hermes🌈Mini Lindy一代 💙希臘藍色金扣💙98.5新🌟TC皮🌟

TWD 242,094
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Chelsea手挽袋/肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Chelsea手挽袋/肩背袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Frontier 手提包 Clemence 皮革 藍色牛仔褲 二手 女款 B SHW

Hermès

HERMES Frontier 手提包 Clemence 皮革 藍色牛仔褲 二手 女款 B SHW

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
古馳純色漆皮壓紋單肩包斜挎包 GUCCI/古馳

Gucci

古馳純色漆皮壓紋單肩包斜挎包 GUCCI/古馳

TWD 6,477
狀況尚可香港免運
超美山羊皮Hermes Bastia氣泡綠拼藍色零錢包

Hermès

超美山羊皮Hermes Bastia氣泡綠拼藍色零錢包

TWD 13,800
近新閒置品本地免運
Hermes 黑EverGain皮Citizen Twill藍馬絲巾對開短夾

Hermès

Hermes 黑EverGain皮Citizen Twill藍馬絲巾對開短夾

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
GUCCI 米杏色牛皮側背包

Gucci

GUCCI 米杏色牛皮側背包

TWD 4,908
狀況良好香港免運
CHANEL 漁夫鞋 38號 後跟內裡有磨損 穿上正面看很新

Chanel

CHANEL 漁夫鞋 38號 後跟內裡有磨損 穿上正面看很新

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋深海藍色

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋深海藍色

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
瑞奇二手精品 Hermes Birkin 35 瓷器灰 內裡藍 近新 全配 五金都有貼膜

Hermès

瑞奇二手精品 Hermes Birkin 35 瓷器灰 內裡藍 近新 全配 五金都有貼膜

TWD 410,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革In The Loop Belt Bag銀扣腰包Etain

Hermès

HERMES Swift皮革In The Loop Belt Bag銀扣腰包Etain

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
COACH 皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Coach

COACH 皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 10,644
狀況良好香港免運
MARC JACOBS 山羊皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Marc Jacobs

MARC JACOBS 山羊皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 7,865
狀況良好香港免運
Hermes 大象灰豬鼻菜籃包

Hermès

Hermes 大象灰豬鼻菜籃包

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Christian Dior 紫色全牛皮民俗風抓皺手提包

Dior

Christian Dior 紫色全牛皮民俗風抓皺手提包

TWD 20,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
MARC JACOBS brown corduroy faux shearling lined trucker jacket XS

Marc Jacobs

MARC JACOBS brown corduroy faux shearling lined trucker jacket XS

TWD 4,164
近新閒置品香港免運
Hermes鼠尾草綠金釦TC皮菜籃子18

Hermès

Hermes鼠尾草綠金釦TC皮菜籃子18

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
99新 閒置 Hermes 愛馬仕 roulis mini 豬鼻子19 淡金扣 U1維羅納綠 evercolor 皮 D刻

Hermès

99新 閒置 Hermes 愛馬仕 roulis mini 豬鼻子19 淡金扣 U1維羅納綠 evercolor 皮 D刻

TWD 149,189
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermès silk in 絲巾短夾 積雨雲灰

Hermès

Hermès silk in 絲巾短夾 積雨雲灰

TWD 39,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 鉛筆鞋 草編鞋 39號
降價

Chanel

Chanel 鉛筆鞋 草編鞋 39號

TWD 10,935
近新閒置品本地免運
CELINE 皮革牛仔褲 2E195291D 羔羊皮 黑色 二手 男款

Celine

CELINE 皮革牛仔褲 2E195291D 羔羊皮 黑色 二手 男款

TWD 59,592
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes 男裝 H Sellier積雨雲灰 Evercolor皮咭包

Hermès

Hermes 男裝 H Sellier積雨雲灰 Evercolor皮咭包

TWD 26,985
98 折
全新品香港免運
Hermes 8L冰川白（水泥灰）Bolide25，W刻，evercolor，全新闲置24年票全套

Hermès

Hermes 8L冰川白（水泥灰）Bolide25，W刻，evercolor，全新闲置24年票全套

TWD 249,804
現折 4,500
近新閒置品香港免運
路易威登帶 M9799 漆皮海軍藍二手女士 GHW LV

Louis Vuitton

路易威登帶 M9799 漆皮海軍藍二手女士 GHW LV

TWD 6,521
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Mosaique Mini銀扣肩背袋Vert Criquet

Hermès

HERMES Epsom皮革Mosaique Mini銀扣肩背袋Vert Criquet

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
正品 CHANEL 高跟 漆皮 黑香奈兒 老香 涼鞋 牛皮 拖鞋

Chanel

正品 CHANEL 高跟 漆皮 黑香奈兒 老香 涼鞋 牛皮 拖鞋

TWD 24,998
安心購折抵
近新閒置品本地免運
🔥VVIP限定收藏初戀櫻花粉🔥全新Hermes 愛馬仕 Bastia Epsom方形釦式零錢包(櫻花粉）
降價

Hermès

🔥VVIP限定收藏初戀櫻花粉🔥全新Hermes 愛馬仕 Bastia Epsom方形釦式零錢包(櫻花粉）

TWD 12,900
全新品本地免運
99新Celine Cuir焦糖色浮雕logo小牛皮腋下包，牛奶盒造型很可愛

Celine

99新Celine Cuir焦糖色浮雕logo小牛皮腋下包，牛奶盒造型很可愛

TWD 27,039
98 折
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 Geta 木屐包 大象灰

Hermès

Hermes 愛馬仕 Geta 木屐包 大象灰

TWD 157,500
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Biarritz 單肩包 灰色胡椒色 M5293C LV 授權 JB065V

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Biarritz 單肩包 灰色胡椒色 M5293C LV 授權 JB065V

TWD 22,257
安心購折抵
狀況良好日本免運
PRADA GLACE'CALF SCAM 手提包 皮革 絨面革 米色 二手 女士

Prada

PRADA GLACE'CALF SCAM 手提包 皮革 絨面革 米色 二手 女士

TWD 12,636
狀況良好日本免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革棕金色正品 yk18861

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革棕金色正品 yk18861

TWD 11,737
狀況尚可日本免運
CELINE Macadam 帆布手袋 PVC 兩用款 棕色 正品 66450

Celine

CELINE Macadam 帆布手袋 PVC 兩用款 棕色 正品 66450

TWD 11,740
狀況尚可日本免運
Michael Kors 焦糖色金字防刮皮革釦式手提/斜背包

Michael Kors

Michael Kors 焦糖色金字防刮皮革釦式手提/斜背包

TWD 2,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Hina MM 手提包 M53140 Mahina 皮革米色 Galet 二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Hina MM 手提包 M53140 Mahina 皮革米色 Galet 二手女士 LV

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 W刻 自由之城芝麻色絲巾短夾
降價

Hermès

HERMES 愛馬仕 W刻 自由之城芝麻色絲巾短夾

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
98新 Hermes picotin 22 大象灰 银扣 tc皮 Z刻 附件钥匙锁

Hermès

98新 Hermes picotin 22 大象灰 银扣 tc皮 Z刻 附件钥匙锁

TWD 103,392
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Y刻 大象灰 TC皮 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Y刻 大象灰 TC皮 銀扣

TWD 134,536
98 折
狀況尚可香港免運
99新閒置🈶️盒子 #愛馬仕 #大象灰 #silkin #絲巾 #短夾 錢包 零錢包

Hermès

99新閒置🈶️盒子 #愛馬仕 #大象灰 #silkin #絲巾 #短夾 錢包 零錢包

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
🌈Hermes💚Roulis 23💚2Q英國綠銀扣🌟99新🌈evercolor皮🌟

Hermès

🌈Hermes💚Roulis 23💚2Q英國綠銀扣🌟99新🌈evercolor皮🌟

TWD 145,719
現折 1,500
狀況良好香港免運
CELINE Macadam 帆布化妝包 PVC 皮革棕金色正品 132400

Celine

CELINE Macadam 帆布化妝包 PVC 皮革棕金色正品 132400

TWD 17,683
狀況尚可日本免運
GUCCI 單肩包 皮革 米色 001 3315 正品 109127

Gucci

GUCCI 單肩包 皮革 米色 001 3315 正品 109127

TWD 10,163
狀況尚可日本免運
HERMES 帆布Herbag PM金扣手挽肩背兩用袋Poussiere

Hermès

HERMES 帆布Herbag PM金扣手挽肩背兩用袋Poussiere

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
全新愛馬仕Hermes Porte-Cartes積雲灰卡夾/卡片夾/錢包

Hermès

全新愛馬仕Hermes Porte-Cartes積雲灰卡夾/卡片夾/錢包

TWD 30,000
安心購折抵
全新品本地免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革 黑金色 正品 116559

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革 黑金色 正品 116559

TWD 15,009
狀況尚可日本免運
GUCCI 其他外套 325324 貂皮 灰色 二手 女款

Gucci

GUCCI 其他外套 325324 貂皮 灰色 二手 女款

TWD 21,809
現折 1,000
狀況良好日本免運
bottega veneta dustbug深棕巧克力色編織垃圾袋手提包32x23cm 全新配件塵袋

Bottega Veneta

bottega veneta dustbug深棕巧克力色編織垃圾袋手提包32x23cm 全新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Chevre皮革Coin Purse銀扣零錢包Noir

Hermès

HERMES Chevre皮革Coin Purse銀扣零錢包Noir

TWD 9,453
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 金棕色 silk in compact 絲巾短夾（evercolor皮）

Hermès

Hermes 愛馬仕 金棕色 silk in compact 絲巾短夾（evercolor皮）

TWD 36,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 二手9成新 停產特殊皮革 黑銀蟒蛇皮流浪後背包

Chanel

Chanel 二手9成新 停產特殊皮革 黑銀蟒蛇皮流浪後背包

TWD 110,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🐯p18银扣w

Hermès

🐯p18银扣w

TWD 153,429
現折 4,500
全新品香港免運

Gucci

🔥衝破200銷售🔥【限時降價回饋至9/21】【8成新】㊣✨Gucci✨古馳 咖啡色 老花 帆布 GG 扁包 肩背包 斜背包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 9,500
狀況良好本地免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 136974

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 136974

TWD 15,004
狀況良好日本免運
Hermes bolide25 唇膏粉 ep皮 X 刻 成色非常新

Hermès

Hermes bolide25 唇膏粉 ep皮 X 刻 成色非常新

TWD 149,574
98 折
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 37金棕色 TC皮 C刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 37金棕色 TC皮 C刻 金扣

TWD 223,972
現折 4,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M91493 Sherwood PM Vernis 皮革 肩背包 葡萄色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M91493 Sherwood PM Vernis 皮革 肩背包 葡萄色

TWD 12,000
狀況良好本地免運
有購証💓🎠 愛馬仕菜籃子18 海葵紫 Z刻 金扣 TC皮

Hermès

有購証💓🎠 愛馬仕菜籃子18 海葵紫 Z刻 金扣 TC皮

TWD 95,412
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Christian Dior 限量軍綠立體刺繡卯釘提花布背帶
降價

Dior

Christian Dior 限量軍綠立體刺繡卯釘提花布背帶

TWD 12,500
近新閒置品本地免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革 2 款棕色金色正品 130414

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革 2 款棕色金色正品 130414

TWD 13,763
狀況尚可日本免運
CHANEL 野生針腳鏈條單肩包皮革海軍藍SHW二手女款CC COCO

Chanel

CHANEL 野生針腳鏈條單肩包皮革海軍藍SHW二手女款CC COCO

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Picotin 18 鼠尾草綠 金扣 TC B

Hermès

HERMES Picotin 18 鼠尾草綠 金扣 TC B

TWD 163,452
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Geta 木屐包 21 X9錦葵紫 Chevre山羊皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Geta 木屐包 21 X9錦葵紫 Chevre山羊皮 U刻 銀扣

TWD 153,040
現折 4,500
狀況良好香港免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革 黑金色 正品 129321V

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革 黑金色 正品 129321V

TWD 19,644
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Silk in Wallet銀扣錢包Rose Sakura(3Q)

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk in Wallet銀扣錢包Rose Sakura(3Q)

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運

Hermès

W刻有購證💓 Hermes 8L冰川白（水泥灰）Bolide25，W刻，evercolor

TWD 232,457
現折 4,500
全新品香港免運
瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

Chanel

瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
【再降價】黑色羊皮藤格紋 Lady 95.22 兩用包

Dior

【再降價】黑色羊皮藤格紋 Lady 95.22 兩用包

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 22bag mini 黑銀漸層配色

Chanel

Chanel 香奈兒 22bag mini 黑銀漸層配色

TWD 140,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

TWD 146,487
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 蛇皮肩背包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 蛇皮肩背包/王吉娜古董精品

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

Chanel

chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

TWD 135,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊Z刻Silk In系列奶昔白牛皮拉鍊黃棕配色絲巾短夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊Z刻Silk In系列奶昔白牛皮拉鍊黃棕配色絲巾短夾

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CELINE Macadam 帆布托特包 PVC 皮革 黑金色 正品 129513

Celine

CELINE Macadam 帆布托特包 PVC 皮革 黑金色 正品 129513

TWD 16,703
狀況良好日本免運
Hermes 奶油白金扣geta木屐包u刻山羊皮 21.5*13*5cm，99新 配件塵袋 原價近26萬

Hermès

Hermes 奶油白金扣geta木屐包u刻山羊皮 21.5*13*5cm，99新 配件塵袋 原價近26萬

TWD 180,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「全新」Hermes ARCON 肩背包 大象灰 銀扣

Hermès

「全新」Hermes ARCON 肩背包 大象灰 銀扣

TWD 258,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 皮革Coco Cocoon金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 皮革Coco Cocoon金扣手挽袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
STONE ISLAND purple dust treatment washed grey purple cotton hoodie M

Stone Island

STONE ISLAND purple dust treatment washed grey purple cotton hoodie M

TWD 9,137
狀況良好香港免運
HERMES picotin18 大象灰银扣 stamp k

Hermès

HERMES picotin18 大象灰银扣 stamp k

TWD 167,693
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES PicotinPM casaque 手提包 Clemence 皮革 棕色 粉紅色 二手 Z SHW

Hermès

HERMES PicotinPM casaque 手提包 Clemence 皮革 棕色 粉紅色 二手 Z SHW

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Sellier 手套 皮革 米色 二手 女士

Hermès

HERMES Sellier 手套 皮革 米色 二手 女士

TWD 3,464
狀況良好日本免運
Dior 羊皮皮革Lady Dior銀扣手挽肩背兩用袋

Dior

Dior 羊皮皮革Lady Dior銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
Gucci 新款 Off the grid 橘色手機包

Gucci

Gucci 新款 Off the grid 橘色手機包

TWD 15,500
98 折
近新閒置品本地免運

Hermès

🐯kelly multi霧霾灰K

TWD 226,674
現折 4,500
全新品香港免運
【BOTTEGA VENETA】紫色 Lambskin 羊皮 編織單肩包 銀扣 Shoulder Bag（二手）

Bottega Veneta

【BOTTEGA VENETA】紫色 Lambskin 羊皮 編織單肩包 銀扣 Shoulder Bag（二手）

TWD 25,397
安心購折抵
狀況良好香港免運
124678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。