【日本直送】卡地亞 Trinity 戒指
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕 Hermès ILIADE card holder 黑色銀釦 卡夾 三摺卡包

Hermès

愛馬仕 Hermès ILIADE card holder 黑色銀釦 卡夾 三摺卡包

TWD 49,900
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) AG925 銀 18K玫瑰金 玫瑰金 Ex-Libris“藏書章”圖案 手鏈 /18K

Hermès

HERMES(愛馬仕) AG925 銀 18K玫瑰金 玫瑰金 Ex-Libris“藏書章”圖案 手鏈 /18K

TWD 20,191
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel CC 耳環銀色

Chanel

Chanel CC 耳環銀色

TWD 17,691
近新閒置品香港免運
Chanel 老香 橡膠logo花朵手鍊

Chanel

Chanel 老香 橡膠logo花朵手鍊

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
BVLGARI DIVASDREAM縞瑪瑙單鑽18K金小扇子18K黃金/鑽石/縞瑪瑙項鏈黃金項鍊

BVLGARI

BVLGARI DIVASDREAM縞瑪瑙單鑽18K金小扇子18K黃金/鑽石/縞瑪瑙項鏈黃金項鍊

TWD 50,888
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 金片Logo 水鑽裝飾 啡色手環 XB325

Louis Vuitton

LV 金片Logo 水鑽裝飾 啡色手環 XB325

TWD 6,140
狀況良好香港免運
Chanel 限定金龍珍珠胸針

Chanel

Chanel 限定金龍珍珠胸針

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
全新‼️Celine Large Flap Triomphe Wallet 長錢包 黑色 金扣 凱旋門 10E313

Celine

全新‼️Celine Large Flap Triomphe Wallet 長錢包 黑色 金扣 凱旋門 10E313

TWD 25,648
安心購折抵
全新品香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) AG925 銀 愛心 粉鑽 項鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) AG925 銀 愛心 粉鑽 項鏈

TWD 15,748
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel Vintage 24k厚鍍金/葡萄藤/項鏈/吊墜/

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒B21 淺金色滿鑽粗鏈條勾釦項鍊 王一博、jenny同款

Chanel

Chanel香奈兒B21 淺金色滿鑽粗鏈條勾釦項鍊 王一博、jenny同款

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新限量高爾夫耳環⛳️

Kate Spade

全新限量高爾夫耳環⛳️

TWD 4,080
全新品本地免運
TIFFANY＆CO PT900鉑金Necklace項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO PT900鉑金Necklace項鍊

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒GÉODE” NECKLACE 高級珠寶 彗星系列，絕版頸鏈

Chanel

Chanel香奈兒GÉODE” NECKLACE 高級珠寶 彗星系列，絕版頸鏈

TWD 2,903,589
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 圓牌銀飾項鏈

Hermès

Hermes 圓牌銀飾項鏈

TWD 19,176
全新品本地免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 15,312
狀況良好香港免運
CELINE(思琳) Triomphe 凱旋門 金屬鎖扣 橫版 肩背包 20 肩帶款 焦糖色 金扣

Celine

CELINE(思琳) Triomphe 凱旋門 金屬鎖扣 橫版 肩背包 20 肩帶款 焦糖色 金扣

TWD 65,832
現折 1,000
狀況尚可香港免運
日本帶回薄款香奈兒附保卡菱格短皮夾，附保卡

Chanel

日本帶回薄款香奈兒附保卡菱格短皮夾，附保卡

TWD 12,800
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) 18K玫瑰金 玫瑰金 豬鼻子戒指 雙圈指環戒指 新款 53 18K

Hermès

HERMES(愛馬仕) 18K玫瑰金 玫瑰金 豬鼻子戒指 雙圈指環戒指 新款 53 18K

TWD 134,091
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel vintage 原黑logo耳環/古董藏家收藏/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel vintage 原黑logo耳環/古董藏家收藏/王吉娜古董精品

TWD 18,800
狀況良好本地免運
CARTIER 卡地亞LOGO標誌款馬鞍包(大象灰)

Cartier

CARTIER 卡地亞LOGO標誌款馬鞍包(大象灰)

TWD 39,800
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒琺瑯字母長鏈

Chanel

香奈兒琺瑯字母長鏈

TWD 58,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
VCA 18K黃金孔雀石五花手鍊 19cm 98新配件塵袋

Van Cleef & Arpels

VCA 18K黃金孔雀石五花手鍊 19cm 98新配件塵袋

TWD 142,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
chanel蝴蝶結頸鏈

Chanel

chanel蝴蝶結頸鏈

TWD 28,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL銀色黑琺瑯雙C單邊水鑽項鍊

Chanel

CHANEL銀色黑琺瑯雙C單邊水鑽項鍊

TWD 31,800
安心購折抵
全新品本地免運
Swarovski 白金色項鍊耳環套組

Swarovski

Swarovski 白金色項鍊耳環套組

TWD 3,500
全新品本地免運
HERMES Kelly 雙圈 皮手帶 Z刻

Hermès

HERMES Kelly 雙圈 皮手帶 Z刻

TWD 8,078
狀況尚可香港免運
CARTIER Santos 100 W20073X8

Cartier

CARTIER Santos 100 W20073X8

TWD 128,134
9 折
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 愛心 心形 滿鑽 項鏈 小號 鉑金 鑽石/pt950 項鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 愛心 心形 滿鑽 項鏈 小號 鉑金 鑽石/pt950 項鏈

TWD 50,484
現折 1,000
狀況良好香港免運
[Pre-owned] Van Cleef & Arpels Vintage Alhambra Necklace 18K Yellow Gold Onyx VCARA45800

Van Cleef & Arpels

[Pre-owned] Van Cleef & Arpels Vintage Alhambra Necklace 18K Yellow Gold Onyx VCARA45800

TWD 80,700
現折 2,400
狀況良好香港免運
► 全新 CHANEL 大水鑽耳環

Chanel

► 全新 CHANEL 大水鑽耳環

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕Hermès Farandole豬鼻子手鍊 18k 玫瑰金 經典豬鼻子🐽

Hermès

愛馬仕Hermès Farandole豬鼻子手鍊 18k 玫瑰金 經典豬鼻子🐽

TWD 68,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕cdc白金半鑽手鐲

Hermès

Hermes愛馬仕cdc白金半鑽手鐲

TWD 227,194
現折 3,000
近新閒置品香港免運
TIFFANY & CO.蒂芙尼 T 系列 線圈 開口可調節 珍珠母貝手鐲 玫瑰金

Tiffany & Co.

TIFFANY & CO.蒂芙尼 T 系列 線圈 開口可調節 珍珠母貝手鐲 玫瑰金

TWD 78,761
現折 1,000
全新品香港免運
BVLGARI 18K玫瑰金/陶瓷B-zero 3 Band Ring戒指BVLGARI#59/US#8

BVLGARI

BVLGARI 18K玫瑰金/陶瓷B-zero 3 Band Ring戒指BVLGARI#59/US#8

TWD 37,361
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒七花項鍊 淡金色

Chanel

Chanel 香奈兒七花項鍊 淡金色

TWD 29,900
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes 男裝水牛角頸鏈 項鏈

Hermès

Hermes 男裝水牛角頸鏈 項鏈

TWD 15,349
全新品香港免運
Chanel 香奈兒 全新 24s 愛心白色母貝耳環

Chanel

Chanel 香奈兒 全新 24s 愛心白色母貝耳環

TWD 13,000
全新品本地免運
頸鏈

Salvatore Ferragamo

頸鏈

TWD 6,697
全新品香港免運

Chanel

【 CHANEL】香奈兒 全新 古董 宮廷式復古風格 低調奢華_霧金側面chanel字母 紅玉髓垂墜夾式耳環

TWD 28,880
安心購折抵
全新品本地免運
Tiffany &Co純銀925 海星項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany &Co純銀925 海星項鍊

TWD 5,100
狀況良好本地免運
🛍️🎁 雙11🔥 11月新品上架 🔥💖 復古 香奈兒 Chanel 金色小圓球CC小水鑽耳環 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒經典款 耳環 CHANEL EARRING
降價

Chanel

🛍️🎁 雙11🔥 11月新品上架 🔥💖 復古 香奈兒 Chanel 金色小圓球CC小水鑽耳環 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒經典款 耳環 CHANEL EARRING

TWD 10,732
現折 404
狀況良好香港免運
Chanel Woc 黑色淡金鏈

Chanel

Chanel Woc 黑色淡金鏈

TWD 89,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
BVLGARI 18K白金Lucia Topaz Diamond Necklace藍色托帕石/鑽石項鍊

BVLGARI

BVLGARI 18K白金Lucia Topaz Diamond Necklace藍色托帕石/鑽石項鍊

TWD 165,575
9 折
狀況良好香港免運
BVLGARI 寶格麗 彈簧項鍊 18k玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗 彈簧項鍊 18k玫瑰金

TWD 71,895
現折 1,000
狀況良好香港免運
CARTIER Santos Galbee 2423

Cartier

CARTIER Santos Galbee 2423

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
TIFFANY & CO. Return To Tiffany 銀色925銀琺瑯LOGO字母手鍊 長度17cm

Tiffany & Co.

TIFFANY & CO. Return To Tiffany 銀色925銀琺瑯LOGO字母手鍊 長度17cm

TWD 11,120
狀況尚可香港免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 12,400
狀況良好香港免運
Chanel 小羊皮 黑金 三折短夾

Chanel

Chanel 小羊皮 黑金 三折短夾

TWD 35,000
安心購折抵
全新品本地免運
Gucci戒指

Gucci

Gucci戒指

TWD 7,000
近新閒置品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T系列 18K金微笑項鏈 大號 18K玫瑰金 項鏈 玫瑰金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T系列 18K金微笑項鏈 大號 18K玫瑰金 項鏈 玫瑰金

TWD 39,175
安心購折抵
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T微笑手鏈 18K黃金 S-M碼 黃金 T 微笑手鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T微笑手鏈 18K黃金 S-M碼 黃金 T 微笑手鏈

TWD 31,501
安心購折抵
狀況良好香港免運
VanCleef&Arpels/梵克雅寶Sweet Alhambra 18k黃金白色珍珠母貝項鏈 39-41（新扣）小號

Van Cleef & Arpels

VanCleef&Arpels/梵克雅寶Sweet Alhambra 18k黃金白色珍珠母貝項鏈 39-41（新扣）小號

TWD 64,216
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CELINE(思琳) Cuir Triomphe 凱旋門 浮雕 橫版 肩背包 20 鏈條款 白色 金扣

Celine

CELINE(思琳) Cuir Triomphe 凱旋門 浮雕 橫版 肩背包 20 鏈條款 白色 金扣

TWD 47,253
現折 1,000
狀況尚可香港免運

Pandora

TW4253 Pandora 潘多拉雙色圓形吊墜 Two Tone Crystal Round Pendant Necklace

TWD 2,424
全新品香港免運
Givenchy 卡片夾

Givenchy

Givenchy 卡片夾

TWD 4,980
全新品本地免運
Chanel 金色滿鑽雙C針式耳環 近全新

Chanel

Chanel 金色滿鑽雙C針式耳環 近全新

TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
"限時降價"-Gucci Dionysus 401231 酒神虎頭釦 WOC 小牛皮肩背包 紅色

Gucci

"限時降價"-Gucci Dionysus 401231 酒神虎頭釦 WOC 小牛皮肩背包 紅色

TWD 54,900
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 耳環

Chanel

CHANEL 耳環

TWD 23,305
安心購折抵
狀況良好香港免運
Vintage Alhambra 中號五花手鏈 镭射 新扣 18K黃金 S-M碼 黃金

Van Cleef & Arpels

Vintage Alhambra 中號五花手鏈 镭射 新扣 18K黃金 S-M碼 黃金

TWD 228,604
現折 3,000
狀況良好香港免運
Celine / 賽琳 凱旋門Triomphe馬鞍包

Celine

Celine / 賽琳 凱旋門Triomphe馬鞍包

TWD 36,149
安心購折抵
近新閒置品香港免運
TW4330 Chanel 香奈兒經典CC logo 手鏈Coco Bracelet

Chanel

TW4330 Chanel 香奈兒經典CC logo 手鏈Coco Bracelet

TWD 27,789
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Gucci純銀黑尖晶星型手鍊 （全新品）

Gucci

Gucci純銀黑尖晶星型手鍊 （全新品）

TWD 11,800
全新品本地免運
全新台灣專櫃購入 CHANEL 香奈兒 黑色小羊皮 金球鏈帶皮夾 黑色金球 WOC 黑色金鏈 鏈帶可調式 金球款 全配有購證 全球5年保固

Chanel

全新台灣專櫃購入 CHANEL 香奈兒 黑色小羊皮 金球鏈帶皮夾 黑色金球 WOC 黑色金鏈 鏈帶可調式 金球款 全配有購證 全球5年保固

TWD 135,800
現折 3,000
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Dior祖母綠水鑽珍珠金色復古vintage頸鏈項鏈首飾品

Dior

【LA LUNE】稀有中古二手Dior祖母綠水鑽珍珠金色復古vintage頸鏈項鏈首飾品

TWD 6,855
狀況良好香港免運
Givenchy Vintage Twin “G” Logo Necklace 紀梵希中古雙G項鍊

Givenchy

Givenchy Vintage Twin “G” Logo Necklace 紀梵希中古雙G項鍊

TWD 2,585
狀況良好香港免運
Tiffany 鉑金 蝴蝶結 滿鑽 戒指 歐碼50碼 美碼5 有盒子

Tiffany & Co.

Tiffany 鉑金 蝴蝶結 滿鑽 戒指 歐碼50碼 美碼5 有盒子

TWD 53,392
現折 1,212
狀況良好香港免運
Tiffany&Co. 18K金 心形串珠手鍊 送小香

Tiffany & Co.

Tiffany&Co. 18K金 心形串珠手鍊 送小香

TWD 52,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE TRIOMPHE 小號 棕色織物凱旋門斜挎包單肩包 金色五金 9.9新

Celine

CELINE TRIOMPHE 小號 棕色織物凱旋門斜挎包單肩包 金色五金 9.9新

TWD 35,540
現折 800
狀況良好香港免運
HERMES ILIADE CARDHOLDER

Hermès

HERMES ILIADE CARDHOLDER

TWD 46,449
現折 1,000
狀況良好香港免運
BVLGARI 【激減優惠】18K黃金Parentesi Ring戒指Bvlgari#53/US#6.25

BVLGARI

BVLGARI 【激減優惠】18K黃金Parentesi Ring戒指Bvlgari#53/US#6.25

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
CELINE 老花PVC金扣凱旋門woc鏈條包信封包肩背包

Celine

CELINE 老花PVC金扣凱旋門woc鏈條包信封包肩背包

TWD 35,540
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV 路易威登 手鏈

Louis Vuitton

LV 路易威登 手鏈

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
勞力士 179174G Datejust 10P 鑽石手錶不銹鋼 SS K18WG 女士 ROLEX

ROLEX

勞力士 179174G Datejust 10P 鑽石手錶不銹鋼 SS K18WG 女士 ROLEX

TWD 313,996
現折 3,000
狀況良好日本免運
(全新品)CHANEL 大雙C水鑽耳環

Chanel

(全新品)CHANEL 大雙C水鑽耳環

TWD 23,000
安心購折抵
全新品本地免運
Balenciaga巴黎世家 hourglass 鳄鱼纹 牛皮革 卡夹卡包 常规 女款

Balenciaga

Balenciaga巴黎世家 hourglass 鳄鱼纹 牛皮革 卡夹卡包 常规 女款

TWD 6,786
全新品香港免運
Chanel 珍珠鏈條WOC

Chanel

Chanel 珍珠鏈條WOC

TWD 125,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
DIOR白金情人節限定三合一woc肩背斜背鏈條包 21.5*13*3 98新配件塵袋

Dior

DIOR白金情人節限定三合一woc肩背斜背鏈條包 21.5*13*3 98新配件塵袋

TWD 29,800
現折 499
狀況良好本地免運
CHANEL 24k 經典雙C皮革耳釘

Chanel

CHANEL 24k 經典雙C皮革耳釘

TWD 38,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 金屬雙C LOGO 金色頸鍊

Chanel

CHANEL 金屬雙C LOGO 金色頸鍊

TWD 24,154
安心購折抵
近新閒置品香港免運
BVLGARI寶格麗 DIVAS’ DREAM系列 白貝母 邊鑽扇子項鏈 小號 18K玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI寶格麗 DIVAS’ DREAM系列 白貝母 邊鑽扇子項鏈 小號 18K玫瑰金

TWD 128,679
現折 3,000
狀況良好香港免運
versace金色大戒指💍 收藏品✨✨

Versace

versace金色大戒指💍 收藏品✨✨

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈 黃金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈 黃金

TWD 98,144
現折 1,000
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) Astrale 彩色寶石戒指 鑲鑽 18K黃金/鑽石 53 黃金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) Astrale 彩色寶石戒指 鑲鑽 18K黃金/鑽石 53 黃金

TWD 167,211
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Hermes Finesse 玫瑰金滿鑽小Q項鍊 99新配件塵袋

Hermès

Hermes Finesse 玫瑰金滿鑽小Q項鍊 99新配件塵袋

TWD 83,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CELINE 187363 TRIOMPHE Box LOGO 乾燥玫瑰色牛皮 金釦凱旋門 肩背包斜背包

Celine

CELINE 187363 TRIOMPHE Box LOGO 乾燥玫瑰色牛皮 金釦凱旋門 肩背包斜背包

TWD 56,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Cartier Vintage 卡地亞經典酒紅色肩背包

Cartier

Cartier Vintage 卡地亞經典酒紅色肩背包

TWD 14,568
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 紅藍白琺瑯銀色金屬吊墜 2017美洲盃限定

Louis Vuitton

Louis Vuitton 紅藍白琺瑯銀色金屬吊墜 2017美洲盃限定

TWD 6,000
狀況良好本地免運
#櫃上在售12萬 #近新🈶台灣購證 Celine黑金凱旋門腋下肩背包

Celine

#櫃上在售12萬 #近新🈶台灣購證 Celine黑金凱旋門腋下肩背包

TWD 49,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
M.J 頸鏈

Marc Jacobs

M.J 頸鏈

TWD 25,000
安心購折抵
全新品本地免運
LV M30948 橄欖綠 全皮 TAIGA 荔枝皮 信用卡 名片夾 證件套 悠遊卡

Louis Vuitton

LV M30948 橄欖綠 全皮 TAIGA 荔枝皮 信用卡 名片夾 證件套 悠遊卡

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
Dior中古人氣CD鍍金水鑽鎖骨鏈頸鏈項鏈 日本中古Vintage

Dior

Dior中古人氣CD鍍金水鑽鎖骨鏈頸鏈項鏈 日本中古Vintage

TWD 8,805
近新閒置品香港免運
(全新) Celine mini besace手袋

Celine

(全新) Celine mini besace手袋

TWD 49,000
現折 1,000
全新品本地免運
最後降價🌟香奈兒 vintage/ Chanel 方形銀色手鐲手環

Chanel

最後降價🌟香奈兒 vintage/ Chanel 方形銀色手鐲手環

TWD 9,399
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 經典菱格紋 方形土司拉鏈零錢包 卡包 荔枝皮 黑色金釦

Chanel

Chanel 香奈兒 經典菱格紋 方形土司拉鏈零錢包 卡包 荔枝皮 黑色金釦

TWD 35,880
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 23B 流沙愛心choker

Chanel

Chanel 23B 流沙愛心choker

TWD 25,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Celine Triomphe亮澤牛皮革手袋 鵝卵石色

Celine

Celine Triomphe亮澤牛皮革手袋 鵝卵石色

TWD 65,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Lv黑色村上隆長夾
降價

Louis Vuitton

Lv黑色村上隆長夾

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT Hedi Slimane silver brass architectural triple twist cuff bracelet

Saint Laurent

SAINT LAURENT Hedi Slimane silver brass architectural triple twist cuff bracelet

TWD 11,673
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI 單鑽鏤空大圓餅項鏈 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI 單鑽鏤空大圓餅項鏈 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

TWD 81,584
現折 1,000
狀況尚可香港免運
404243444546474849
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。