CHANEL 黑色牛革菱格紋包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 香奈兒19肩背包(小26）

Chanel

Chanel 香奈兒19肩背包(小26）

TWD 185,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 粉色復刻牛皮菱格紋×霧金釦流浪WOC 鏈包 A84389

Chanel

CHANEL 粉色復刻牛皮菱格紋×霧金釦流浪WOC 鏈包 A84389

TWD 88,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」98新Chanel 香奈兒 三合一錢包/手機卡包

Chanel

「JL精品代購」98新Chanel 香奈兒 三合一錢包/手機卡包

TWD 43,880
狀況尚可本地免運
CHANEL shoulder Bag 羊皮 黑銀配飾 托特包 肩包 側揹包

Chanel

CHANEL shoulder Bag 羊皮 黑銀配飾 托特包 肩包 側揹包

TWD 61,680
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 21B 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 黑色 金球調節扣肩帶 31開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21B 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 黑色 金球調節扣肩帶 31開 金扣

TWD 96,491
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 Choco Bar 手提包 小羊皮 米色 黑色 CC 正品 123516

Chanel

香奈兒 Choco Bar 手提包 小羊皮 米色 黑色 CC 正品 123516

TWD 60,464
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel💗肩背包 無卡 成色很新

Chanel

Chanel💗肩背包 無卡 成色很新

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 藍色牛皮leboy小號

Chanel

Chanel 藍色牛皮leboy小號

TWD 86,738
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑金羊皮 Mini小方斜背包

Chanel

Chanel 黑金羊皮 Mini小方斜背包

TWD 99,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【再降價】酒紅色牛皮圓頂禮帽手提包無卡

Chanel

【再降價】酒紅色牛皮圓頂禮帽手提包無卡

TWD 48,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 鏈條單肩包 AS1786 絎縫皮革藍色二手女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包 AS1786 絎縫皮革藍色二手女款 GHW CC

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
🩵MYMluxurybag🩵 Chanel 古董袋 肩背袋 背包袋

Chanel

🩵MYMluxurybag🩵 Chanel 古董袋 肩背袋 背包袋

TWD 25,366
狀況尚可香港免運
Chanel 黑色冰格肩背手提包

Chanel

Chanel 黑色冰格肩背手提包

TWD 26,999
狀況尚可本地免運
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 2way 鏈條單肩包 手提包 皮革 粉紅色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 2way 鏈條單肩包 手提包 皮革 粉紅色 二手 女款 GHW CC

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
《SoBLACK!!》香奈兒全黑特別版拉鍊卡包

Chanel

《SoBLACK!!》香奈兒全黑特別版拉鍊卡包

TWD 33,800
全新品本地免運
Chanel 香奈兒V紋黑色金幣CF斜挎包

Chanel

Chanel 香奈兒V紋黑色金幣CF斜挎包

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet銀扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet銀扣錢包

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒19系列經典金屬雙C LOGO菱格紋滑面小羊皮WOC相機包/斜背包 黑色/金釦

Chanel

Chanel香奈兒19系列經典金屬雙C LOGO菱格紋滑面小羊皮WOC相機包/斜背包 黑色/金釦

TWD 149,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Messenger Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Messenger Bag金扣肩背袋

TWD 110,384
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel Caviar Chain Blue Tote Bag

Chanel

Chanel Caviar Chain Blue Tote Bag

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel白色荔枝牛皮竪版leboy金釦
降價

Chanel

Chanel白色荔枝牛皮竪版leboy金釦

TWD 75,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

Chanel

CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒紅金蜥蜴皮元寶鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒紅金蜥蜴皮元寶鏈條包

TWD 86,738
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 22p 黑金荔枝牛皮 鏤空手柄 盒子包

Chanel

Chanel 22p 黑金荔枝牛皮 鏤空手柄 盒子包

TWD 199,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑荔枝銀雙C釦式對開短夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝銀雙C釦式對開短夾

TWD 35,800
狀況良好本地免運
🍒 CHANEL黑鍊鞣製絎縫2.55相機單肩包 2F230629-1

Chanel

🍒 CHANEL黑鍊鞣製絎縫2.55相機單肩包 2F230629-1

TWD 195,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 橄欖綠金扣手提斜背包24*19*9 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 橄欖綠金扣手提斜背包24*19*9 98新配件塵袋

TWD 86,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 相機包小號 vanity box

Chanel

Chanel 香奈兒 相機包小號 vanity box

TWD 99,459
現折 1,500
近新閒置品香港免運
大刀勿擾 ::CHANEL:: BOY 20 黑色荔枝菱格牛皮 肩背斜背包霧金鏈包

Chanel

大刀勿擾 ::CHANEL:: BOY 20 黑色荔枝菱格牛皮 肩背斜背包霧金鏈包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色皮革菱格紋 荔枝紋 BOY CHANEL 拉鍊長夾

Chanel

黑色皮革菱格紋 荔枝紋 BOY CHANEL 拉鍊長夾

TWD 30,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 WOC 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 鍊條包 斜背包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 WOC 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 鍊條包 斜背包 紅色

TWD 39,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤✨ Chanel 黑色長盒子心心金扣(可調節帶）

Chanel

✨持有香港正品正貨標籤✨ Chanel 黑色長盒子心心金扣(可調節帶）

TWD 121,433
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL Matelasse 小號翻蓋鏈條單肩包 AS2831 小羊皮 黑色 二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 小號翻蓋鏈條單肩包 AS2831 小羊皮 黑色 二手 CC

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 黑銀 亮片銀釦雙C 翻蓋肩背包/斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑銀 亮片銀釦雙C 翻蓋肩背包/斜背包

TWD 132,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 185,827
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel手機包

Chanel

Chanel手機包

TWD 76,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🍹稀有✨ Chanel 小羊皮金鏈條小斜背包｜黑金小包控必收 ✦fufu style精品✦ 二手香香包｜Vintage入門首選 斜背包｜單肩包
降價

Chanel

🍹稀有✨ Chanel 小羊皮金鏈條小斜背包｜黑金小包控必收 ✦fufu style精品✦ 二手香香包｜Vintage入門首選 斜背包｜單肩包

TWD 61,222
現折 6,000
狀況良好本地免運
Chanel 24P愛心調節 灰色金扣 全新未使用

Chanel

Chanel 24P愛心調節 灰色金扣 全新未使用

TWD 179,500
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 炫彩圓餅斜背鏈條包12*5*12 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 炫彩圓餅斜背鏈條包12*5*12 98新配件塵袋保卡

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 野性針腳托特包 手提包 皮革 黑色 二手 女款

Chanel

CHANEL 野性針腳托特包 手提包 皮革 黑色 二手 女款

TWD 61,776
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑牛皮菱格紋duma mini淡金釦前口袋手提後背包AS2908

Chanel

Chanel 黑牛皮菱格紋duma mini淡金釦前口袋手提後背包AS2908

TWD 218,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 BHW 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 BHW 二手 女士

TWD 85,800
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL桃粉色羊皮半月包

Chanel

CHANEL桃粉色羊皮半月包

TWD 52,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
可議價chanel💖2019S水桶包菜篮子

Chanel

可議價chanel💖2019S水桶包菜篮子

TWD 70,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 卡夾 卡包 珍珠 菱格紋 經典

Chanel

Chanel 香奈兒 卡夾 卡包 珍珠 菱格紋 經典

TWD 13,500
全新品本地免運
歐洲帶回限量香奈兒紫色金球小廢包

Chanel

歐洲帶回限量香奈兒紫色金球小廢包

TWD 88,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel黑金外縫線保齡球飯盒包小號

Chanel

Chanel黑金外縫線保齡球飯盒包小號

TWD 67,463
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 馬特拉斯單肩包，小羊皮，女士，黑色

Chanel

CHANEL 馬特拉斯單肩包，小羊皮，女士，黑色

TWD 102,408
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel woc黑金荔枝牛皮鏈條包

Chanel

Chanel woc黑金荔枝牛皮鏈條包

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮托特包

Chanel

「JL精品代購」 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮托特包

TWD 95,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
ෆ Chanel 流浪woc

Chanel

ෆ Chanel 流浪woc

TWD 68,288
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 白牛皮菱格三色鏈小號流浪包A91810

Chanel

Chanel 白牛皮菱格三色鏈小號流浪包A91810

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL荔枝粉肩背包

Chanel

CHANEL荔枝粉肩背包

TWD 59,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金牛皮雙子星手提郵差包

Chanel

Chanel 黑金牛皮雙子星手提郵差包

TWD 89,514
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
chanel vanity case藏藍拚黑色荔枝皮小號 相機包手提斜背鍊條包26開 16*12*7，98新 配件塵袋

Chanel

chanel vanity case藏藍拚黑色荔枝皮小號 相機包手提斜背鍊條包26開 16*12*7，98新 配件塵袋

TWD 80,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 2.55

Chanel

Chanel 2.55

TWD 146,490
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 鼠尾草金球WOC

Chanel

Chanel 鼠尾草金球WOC

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Big Matelasse 34 單翻蓋鏈條包 小羊皮 黑色 CC 正品 nb349AM

Chanel

香奈兒 Big Matelasse 34 單翻蓋鏈條包 小羊皮 黑色 CC 正品 nb349AM

TWD 131,260
現折 1,500
狀況良好日本免運
hanel 香奈兒小盒子包，黑色羊皮菱格紋，配金色鏈條

Chanel

hanel 香奈兒小盒子包，黑色羊皮菱格紋，配金色鏈條

TWD 53,585
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL｜芭蕾舞相機包斜背包

Chanel

CHANEL｜芭蕾舞相機包斜背包

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨CHANEL 小雞黃雙金珠斜背鍊條包17*9.5*4 全新閒置 配件塵袋盒子

Chanel

✨CHANEL 小雞黃雙金珠斜背鍊條包17*9.5*4 全新閒置 配件塵袋盒子

TWD 149,800
現折 1,500
全新品本地免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色WOC皮革包 側背包 斜背包 中古二手包 長夾

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色WOC皮革包 側背包 斜背包 中古二手包 長夾

TWD 25,640
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 WOC 19cm 黑色 28開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 WOC 19cm 黑色 28開 金扣

TWD 86,877
現折 1,500
近新閒置品香港免運
黑色 荔枝紋牛皮 BOY 28 鍊帶 肩背包 A92193-Y83339-94305

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 BOY 28 鍊帶 肩背包 A92193-Y83339-94305

TWD 168,000
9 折
狀況良好本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑色牛皮外縫線波士頓手提包大號托特包 做舊五金

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑色牛皮外縫線波士頓手提包大號托特包 做舊五金

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 尼龍 黑金 CC 正品 107851

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 尼龍 黑金 CC 正品 107851

TWD 33,828
狀況良好日本免運
CHANEL boy 金扣荔枝牛皮 手機兩用鏈包

Chanel

CHANEL boy 金扣荔枝牛皮 手機兩用鏈包

TWD 980,000
現折 4,500
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel黑色旋轉金扣馬鞍單肩斜孭小包腰帶側揹背手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel黑色旋轉金扣馬鞍單肩斜孭小包腰帶側揹背手袋 Vintage

TWD 36,299
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Small鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Small鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 手提包 皮革 黑色 二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse 手提包 皮革 黑色 二手 SHW

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 Cambon Line 手袋皮革黑銀色 CC 正品 PP622V

Chanel

香奈兒 Cambon Line 手袋皮革黑銀色 CC 正品 PP622V

TWD 179,988
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 19 Matelasse 小號 Hobo 肩背包 AP3676 羔羊皮 黑色 二手

Chanel

CHANEL 19 Matelasse 小號 Hobo 肩背包 AP3676 羔羊皮 黑色 二手

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒23P雙肩後背包晶片款

Chanel

Chanel香奈兒23P雙肩後背包晶片款

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒金屬面小牛皮翻蓋包包METALLIC SYMBOLS FLAP BAG 22CM

Chanel

CHANEL 香奈兒金屬面小牛皮翻蓋包包METALLIC SYMBOLS FLAP BAG 22CM

TWD 90,971
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 珠光香檳色金扣三折疊長款錢包 18*10.5*2 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 珠光香檳色金扣三折疊長款錢包 18*10.5*2 98新 配件塵袋

TWD 35,800
狀況良好本地免運
✨Chanel 24b 超美的一只油蠟皮小貝殼包 小號 全新 配件齊全

Chanel

✨Chanel 24b 超美的一只油蠟皮小貝殼包 小號 全新 配件齊全

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒 Chanel so black woc 全新！

Chanel

香奈兒 Chanel so black woc 全新！

TWD 120,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 黑色 亮牛皮 菱格紋 金鍊 斜背包 相機包 肩背包 單蓋 輕量 COCO 23

Chanel

CHANEL 黑色 亮牛皮 菱格紋 金鍊 斜背包 相機包 肩背包 單蓋 輕量 COCO 23

TWD 211,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 古巴粉色鴛鴦扣鏈條包，稀有上身好看，25開鐳射完美，無卡無附件~

Chanel

Chanel 古巴粉色鴛鴦扣鏈條包，稀有上身好看，25開鐳射完美，無卡無附件~

TWD 71,318
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel WOC 黑金 荔枝皮 全新

Chanel

Chanel WOC 黑金 荔枝皮 全新

TWD 99,999
現折 1,500
全新品本地免運
黑色 牛皮 2.55 扣式 名片夾

Chanel

黑色 牛皮 2.55 扣式 名片夾

TWD 19,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 灰金19bag圓餅手提肩背斜背包12*12*6 99新配件:盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 灰金19bag圓餅手提肩背斜背包12*12*6 99新配件:盒子塵袋保卡

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 王心凌小廢包

Chanel

Chanel 王心凌小廢包

TWD 95,800
現折 1,500
全新品本地免運
chanel白色金字樣鏈帶斜背包

Chanel

chanel白色金字樣鏈帶斜背包

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
🈶購證 #全新全膜 #新款在售22萬 香奈兒22bag mini牛仔藍銀扣 芯片款🉑拆卸背袋

Chanel

🈶購證 #全新全膜 #新款在售22萬 香奈兒22bag mini牛仔藍銀扣 芯片款🉑拆卸背袋

TWD 124,999
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒經典荔枝皮 22k 黑色金扣小相機包 22年晶片 閒置

Chanel

Chanel 香奈兒經典荔枝皮 22k 黑色金扣小相機包 22年晶片 閒置

TWD 71,703
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL Matelasse 手提包 皮革 紅色 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 手提包 皮革 紅色 二手 女士

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
黑色 皮革 菱格紋 Voyage Clutch 肩背包

Chanel

黑色 皮革 菱格紋 Voyage Clutch 肩背包

TWD 168,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Materasse Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Materasse Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 徽章2.5 woc賭神系列 99新 配件塵袋保卡

Chanel

Chanel 徽章2.5 woc賭神系列 99新 配件塵袋保卡

TWD 92,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 大號銀色機場鍊條包信封包 99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 大號銀色機場鍊條包信封包 99新 配件塵袋

TWD 88,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL藍色紅色拼色尼龍布料羽絨空氣棉手提包

Chanel

CHANEL藍色紅色拼色尼龍布料羽絨空氣棉手提包

TWD 25,058
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒新款卡夾零錢包

Chanel

CHANEL香奈兒新款卡夾零錢包

TWD 28,500
狀況良好本地免運
(MYMluxurybag) Chanel flagbag 朱古力色 全皮 肩背包 斜背包

Chanel

(MYMluxurybag) Chanel flagbag 朱古力色 全皮 肩背包 斜背包

TWD 126,444
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 皮革 粒面小牛皮 米色 二手 女士 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 皮革 粒面小牛皮 米色 二手 女士 CC

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊雙Clogo奶粉包 黑色 2開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊雙Clogo奶粉包 黑色 2開 金扣

TWD 52,425
現折 1,500
狀況尚可香港免運
404243444546474849
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。