LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Steamer Wearable Wallet扣肩背袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Totally PM金扣肩背袋/手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Totally PM金扣肩背袋/手挽袋棕色

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 雙色原花購物包onthego MM/m45321

Louis Vuitton

LV 雙色原花購物包onthego MM/m45321

TWD 82,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Reverse On The Go GM M45320 女士單肩包，手提包米色，棕色

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse On The Go GM M45320 女士單肩包，手提包米色，棕色

TWD 72,407
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV mini Dauphine肩斜背包

Louis Vuitton

LV mini Dauphine肩斜背包

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Mahina Blossom 中型托特包 Galle M21852 LV 授權 74705SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mahina Blossom 中型托特包 Galle M21852 LV 授權 74705SA

TWD 131,269
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV Monogram老花大麻將包

Louis Vuitton

LV Monogram老花大麻將包

TWD 25,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Since 1854 Petite Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Since 1854 Petite Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
【LOUIS VUITTON】Monogram 啡色老花 Noé Nano 水桶包 金扣款 M81266 附晶片（二手）L0687

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】Monogram 啡色老花 Noé Nano 水桶包 金扣款 M81266 附晶片（二手）L0687

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV M41487 Pochette Métis 經典花紋皮革壓紋手提兩用包

Louis Vuitton

LV M41487 Pochette Métis 經典花紋皮革壓紋手提兩用包

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV On the Go PM

Louis Vuitton

LV On the Go PM

TWD 91,749
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Weekend 灰白色 托特包 單肩包 男款 配件塵袋 98新

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Weekend 灰白色 托特包 單肩包 男款 配件塵袋 98新

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Turtledove Monogram Empreinte Leather Montsouris MM Backpack

Louis Vuitton

Louis Vuitton Turtledove Monogram Empreinte Leather Montsouris MM Backpack

TWD 81,333
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV 棕色棋盤格 印花小麻將手提包，尺寸15*9，特別難買的包 99新

Louis Vuitton

LV 棕色棋盤格 印花小麻將手提包，尺寸15*9，特別難買的包 99新

TWD 23,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Craggy Rush Bumbag M24858 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Craggy Rush Bumbag M24858 手提包

TWD 141,480
現折 1,500
狀況良好日本免運
✨LV 秀款鈦合金鐳射老花 keepall50 旅行包 50*29*23 98新

Louis Vuitton

✨LV 秀款鈦合金鐳射老花 keepall50 旅行包 50*29*23 98新

TWD 63,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vanity NV PM 兩用手提包 M45165 字母翻轉帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity NV PM 兩用手提包 M45165 字母翻轉帆布 二手 LV

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Multicles 6 鑰匙包收納袋 M62630 Monogram 帆布 二手 男女通用 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multicles 6 鑰匙包收納袋 M62630 Monogram 帆布 二手 男女通用 LV

TWD 8,268
狀況良好日本免運
Lv 斜背包 2手 可議價

Louis Vuitton

Lv 斜背包 2手 可議價

TWD 12,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 字母珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 108158

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 字母珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 108158

TWD 11,679
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego 小號 25 二合一寬肩帶 老花 PVC 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego 小號 25 二合一寬肩帶 老花 PVC 金扣 晶片

TWD 104,467
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV 手拿包/收納包 N51993 88成新

Louis Vuitton

LV 手拿包/收納包 N51993 88成新

TWD 17,800
狀況良好本地免運
棕色 原花 帆布 Marignan 兩用包 M44257

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Marignan 兩用包 M44257

TWD 49,800
9 折
狀況良好本地免運
LV Dauphine達芙妮後背包

Louis Vuitton

LV Dauphine達芙妮後背包

TWD 75,400
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」LV棋盤格 水桶包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV棋盤格 水桶包

TWD 42,880
狀況良好本地免運
♥年中優惠♥LV 經典老花 大化妝包 盥洗包 收納袋

Louis Vuitton

♥年中優惠♥LV 經典老花 大化妝包 盥洗包 收納袋

TWD 13,888
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Vernis Pochette 配件 M91577 手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vernis Pochette 配件 M91577 手拿包

TWD 27,654
狀況良好日本免運
LV 牛皮壓紋信封長夾

Louis Vuitton

LV 牛皮壓紋信封長夾

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
LV 黑武士翻蓋郵差包 尺寸約：25*22.5*7~

Louis Vuitton

LV 黑武士翻蓋郵差包 尺寸約：25*22.5*7~

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
閑置新 LV 路易威登/Louis Vuitton Boulogne M45832

Louis Vuitton

閑置新 LV 路易威登/Louis Vuitton Boulogne M45832

TWD 63,608
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Lv 黑花半月斜背單肩包 男女同款 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 黑花半月斜背單肩包 男女同款 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

TWD 56,800
現折 1,500
全新品本地免運
棕色 原花 帆布 Cannes 圓筒包 兩用包 M43986

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Cannes 圓筒包 兩用包 M43986

TWD 69,800
9 折
狀況良好本地免運
Lv老花紅皮信封包

Louis Vuitton

Lv老花紅皮信封包

TWD 10,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Odeon PM Monogram 單肩包 M56390 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM Monogram 單肩包 M56390 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
99新 LOUIS VUITTON Atlantis BB 老花包

Louis Vuitton

99新 LOUIS VUITTON Atlantis BB 老花包

TWD 84,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 芯片款 黑花26底長 手拿包 全新

Louis Vuitton

LV 芯片款 黑花26底長 手拿包 全新

TWD 32,800
現折 500
全新品本地免運
路易威登 Pochette Felice 鏈條單肩包 M64064 Monogram Empreinte 二手

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Felice 鏈條單肩包 M64064 Monogram Empreinte 二手

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Marignan 2way 手提包 M44286 Monogram 帆布棕紅色二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Marignan 2way 手提包 M44286 Monogram 帆布棕紅色二手女式

TWD 28,907
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色手錶 109/500 白色 LV 授權 115748A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色手錶 109/500 白色 LV 授權 115748A

TWD 132,301
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Roxbury Drive金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Roxbury Drive金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 新型IC款拼色短夾錢包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 新型IC款拼色短夾錢包

TWD 20,048
現折 2,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Looping MM 肩背包 M51146 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping MM 肩背包 M51146 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Comics Keepall Bandouliere 50 包 M21863 LV 授權 95131S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Comics Keepall Bandouliere 50 包 M21863 LV 授權 95131S

TWD 261,186
現折 4,500
全新品日本免運
莉亞精品♡LV M60574 壓紋皮革ㄇ拉零錢卡包 黑 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M60574 壓紋皮革ㄇ拉零錢卡包 黑 全新

TWD 26,800
全新品本地免運
LV皮革壓紋speedy25

Louis Vuitton

LV皮革壓紋speedy25

TWD 48,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Cartouchiere GM 肩斜背包 M51252 Monogram 皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cartouchiere GM 肩斜背包 M51252 Monogram 皮革 LV

TWD 17,004
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Etolie金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Etolie金扣手挽袋

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包米色 M91004 LV 正品 hk2534

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包米色 M91004 LV 正品 hk2534

TWD 11,679
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 LV 黑壓紋短夾 二手甜價

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 黑壓紋短夾 二手甜價

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」97新LV 漸變藍 五合一麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新LV 漸變藍 五合一麻將包

TWD 79,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登 Monogram珠寶 飾品 耳環 項鍊 手錶 收納盒 收納袋/盒 M47350

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Monogram珠寶 飾品 耳環 項鍊 手錶 收納盒 收納袋/盒 M47350

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」Lv巧克力卡其色帆布拼皮手提盒子托特包

Louis Vuitton

「JL精品代購」Lv巧克力卡其色帆布拼皮手提盒子托特包

TWD 35,880
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Noe 錢包 M57099 單肩包 棕色 252165

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Noe 錢包 M57099 單肩包 棕色 252165

TWD 53,256
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Flandrin金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Flandrin金扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

Louis Vuitton

LV新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Pochette Florentine 腰包 M51855 LV 授權 88916AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette Florentine 腰包 M51855 LV 授權 88916AV

TWD 27,917
狀況良好日本免運
Lv 老花郵差包/信封包/王吉娜古董精品

Louis Vuitton

Lv 老花郵差包/信封包/王吉娜古董精品

TWD 33,500
狀況良好本地免運
🔹全新品🔹LV FÉLICIE POCHETTE 雙色 漸層 三合一 WOC M80498

Louis Vuitton

🔹全新品🔹LV FÉLICIE POCHETTE 雙色 漸層 三合一 WOC M80498

TWD 55,800
現折 1,500
全新品本地免運
🏷LV．五合一麻將包 M44813

Louis Vuitton

🏷LV．五合一麻將包 M44813

TWD 48,800
現折 111
狀況良好本地免運
棕色花 PVC 塗佈帆布 TRIO 肩背 M46694

Louis Vuitton

棕色花 PVC 塗佈帆布 TRIO 肩背 M46694

TWD 75,000
9 折
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M56689原花Totally MM雙口袋拉鍊肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton M56689原花Totally MM雙口袋拉鍊肩背包

TWD 28,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Duffle金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Duffle金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Pochette Twin PM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Pochette Twin PM金扣肩背袋啡色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Autre Marque Suhali Le Fabuleux金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Autre Marque Suhali Le Fabuleux金扣手挽袋

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Reverse Dauphine MM M44391 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Reverse Dauphine MM M44391 肩背包

TWD 99,672
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV 路易威登 珠寶盒 飾品盒 項鍊用

Louis Vuitton

LV 路易威登 珠寶盒 飾品盒 項鍊用

TWD 7,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogrqam Reverse Mini Dauphine肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogrqam Reverse Mini Dauphine肩背袋棕色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
白彩 原花帆布 LV x TM Vanity Chain Pouch 兩用包 M13662

Louis Vuitton

白彩 原花帆布 LV x TM Vanity Chain Pouch 兩用包 M13662

TWD 138,000
9 折
近新閒置品本地免運
路易威登 M45321 Monogram 肩背包 2WAY 包 肩背包 托特包 棕色

Louis Vuitton

路易威登 M45321 Monogram 肩背包 2WAY 包 肩背包 托特包 棕色

TWD 69,610
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Tote Bag金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Tote Bag金扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
✔️LV Louis Vuitton 路易威登 Monogram M61730 原花金扣中夾

Louis Vuitton

✔️LV Louis Vuitton 路易威登 Monogram M61730 原花金扣中夾

TWD 6,500
狀況良好本地免運
::Louis Vuitton:: LV M11363 Capucines 石英白小型錢包

Louis Vuitton

::Louis Vuitton:: LV M11363 Capucines 石英白小型錢包

TWD 38,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 麻將包 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 麻將包 老花

TWD 14,603
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton 3in1 綠色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 3in1 綠色

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV王菲包 降價

Louis Vuitton

LV王菲包 降價

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
LV藍色丹寧牛仔波士頓手提包 可斜背 98新 細節私訊詢問

Louis Vuitton

LV藍色丹寧牛仔波士頓手提包 可斜背 98新 細節私訊詢問

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LOUIS VUITTON 手拿包 Monogram Pochette Voyage 帆布 卡其色 男款 M82800 90034k

Louis Vuitton

Louis Vuitton LOUIS VUITTON 手拿包 Monogram Pochette Voyage 帆布 卡其色 男款 M82800 90034k

TWD 42,492
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) NÉONOÉ 水桶包 中號 26 粉色內裏 老花 PVC 金扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) NÉONOÉ 水桶包 中號 26 粉色內裏 老花 PVC 金扣 2019

TWD 45,486
狀況尚可香港免運
LV 老花鏈帶口紅唇膏盒

Louis Vuitton

LV 老花鏈帶口紅唇膏盒

TWD 29,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton On My Side PM Monogram Mahina 肩背包 M20600 米色 女士路易威登 2way

Louis Vuitton

Louis Vuitton On My Side PM Monogram Mahina 肩背包 M20600 米色 女士路易威登 2way

TWD 114,421
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Elipse MM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Elipse MM金扣手挽袋

TWD 17,394
狀況良好香港免運
LV M21769 Coussin PM 銀色小羊皮斜背包 肩背包

Louis Vuitton

LV M21769 Coussin PM 銀色小羊皮斜背包 肩背包

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Lv neonoe bucket

Louis Vuitton

Lv neonoe bucket

TWD 49,344
狀況良好香港免運
LV Multi Pochette Accessoires五合一 麻將包

Louis Vuitton

LV Multi Pochette Accessoires五合一 麻將包

TWD 60,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV路易威登村上隆 X19ssDoubleFlat秀款包

Louis Vuitton

LV路易威登村上隆 X19ssDoubleFlat秀款包

TWD 35,000
安心購免費
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色 Annie 中型托特包白色 M40307 LV 授權 BD2040

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Annie 中型托特包白色 M40307 LV 授權 BD2040

TWD 53,318
現折 1,500
狀況尚可日本免運
speedy25全真皮深藍❤️lv

Louis Vuitton

speedy25全真皮深藍❤️lv

TWD 48,800
狀況良好本地免運
LV路易威登outdoor系列藍色牛皮 郵差包

Louis Vuitton

LV路易威登outdoor系列藍色牛皮 郵差包

TWD 44,329
安心購免費
狀況良好香港免運
LV皮夾原花Emilie薄式下蓋長夾M61289

Louis Vuitton

LV皮夾原花Emilie薄式下蓋長夾M61289

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo PM金扣手挽肩背兩用袋淺藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo PM金扣手挽肩背兩用袋淺藍色

TWD 94,502
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Mahina 斗篷 RW231 WR90 FOCO05 羊毛 灰色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mahina 斗篷 RW231 WR90 FOCO05 羊毛 灰色 二手 女士

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Lockit 水平托特單肩手提包 M40104 Monogram 皮革

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Lockit 水平托特單肩手提包 M40104 Monogram 皮革

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
lv/路易威登 白棋盤格南瓜包腋下包 肩背包

Louis Vuitton

lv/路易威登 白棋盤格南瓜包腋下包 肩背包

TWD 21,199
安心購免費
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTONTotally PM 單肩托特包 M56688 Monogram 帆布 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTONTotally PM 單肩托特包 M56688 Monogram 帆布 二手 女款

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV M45165 vanity 老花金鏈 化妝包手提斜背包

Louis Vuitton

LV M45165 vanity 老花金鏈 化妝包手提斜背包

TWD 63,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 白色老花壓紋肩背斜背三角包 22*14*14 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 白色老花壓紋肩背斜背三角包 22*14*14 98新 配件塵袋

TWD 49,800
狀況良好本地免運
日本進口／二手LV双子星包／双馬鞍包／長42公分

Louis Vuitton

日本進口／二手LV双子星包／双馬鞍包／長42公分

TWD 23,000
狀況良好本地免運
404243444546474849
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。