【日本直送】香奈兒肩背包皮革黑色 CC 正品 bs22384
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

Chanel

CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

TWD 97,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 2.55 人字形 V 型針腳相機單肩斜背包 A91768 小牛皮 GHW B

Chanel

香奈兒 2.55 人字形 V 型針腳相機單肩斜背包 A91768 小牛皮 GHW B

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 中古 黑色牛皮翻蓋鏈條包（無鐳射標）

Chanel

Chanel 香奈兒 中古 黑色牛皮翻蓋鏈條包（無鐳射標）

TWD 27,749
98 折
狀況良好香港免運
香奈兒 chanel 24a hobo 腋下包 中號 羊皮 金粗鏈 深藍色

Chanel

香奈兒 chanel 24a hobo 腋下包 中號 羊皮 金粗鏈 深藍色

TWD 147,261
現折 1,500
全新品香港免運
► 全新 Chanel 雙C LOGO復古核桃金球化妝箱 皮穿鏈 核桃編織調節

Chanel

► 全新 Chanel 雙C LOGO復古核桃金球化妝箱 皮穿鏈 核桃編織調節

TWD 143,200
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel黑金流浪包

Chanel

Chanel黑金流浪包

TWD 150,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
23K粉色金球新款

Chanel

23K粉色金球新款

TWD 110,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
閒置新品CHANEL黑色荔枝皮菱格紋金扣25cm FLAP COCO口蓋包A01112經典11.12包

Chanel

閒置新品CHANEL黑色荔枝皮菱格紋金扣25cm FLAP COCO口蓋包A01112經典11.12包

TWD 329,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨chanel 古巴系列黑銀v紋斜背包 24*15*5.5 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨chanel 古巴系列黑銀v紋斜背包 24*15*5.5 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL 經典金色雙C LOGO菱格粒紋暗釦卡夾/零錢包(黑AP0214C-BLK-GP)

Chanel

香奈兒 CHANEL 經典金色雙C LOGO菱格粒紋暗釦卡夾/零錢包(黑AP0214C-BLK-GP)

TWD 24,999
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒 CC 標誌鏈單肩包皮革波爾多 GHW 二手女款

Chanel

香奈兒 CC 標誌鏈單肩包皮革波爾多 GHW 二手女款

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
::CHANEL:: 黑半圓馬鞍雙C 金鍊包

Chanel

::CHANEL:: 黑半圓馬鞍雙C 金鍊包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 康鵬托特包 很新 細節私訊詢問

Chanel

CHANEL 康鵬托特包 很新 細節私訊詢問

TWD 55,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 24P 藍色亮片

Chanel

Chanel 24P 藍色亮片

TWD 184,269
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel金扣 可斜背可單肩背手袋

Chanel

Chanel金扣 可斜背可單肩背手袋

TWD 100,230
現折 1,500
狀況良好香港免運
【一口價】紅色 牛皮 Easy Flap 肩背包 銀扣

Chanel

【一口價】紅色 牛皮 Easy Flap 肩背包 銀扣

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 24P CF 口蓋包 21cm 黑色 晶片開 金扣 金屬字母雕刻手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24P CF 口蓋包 21cm 黑色 晶片開 金扣 金屬字母雕刻手柄

TWD 203,155
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 24P CF 口蓋包 方胖子 17cm 黑色 晶片開 金扣 珍珠皮穿三鏈手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24P CF 口蓋包 方胖子 17cm 黑色 晶片開 金扣 珍珠皮穿三鏈手柄

TWD 190,434
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL CF黑金老香「優惠至9月底」

Chanel

CHANEL CF黑金老香「優惠至9月底」

TWD 29,000
現折 500
狀況尚可本地免運
香奈兒 粉金配色 2.55 手提包 20cm

Chanel

香奈兒 粉金配色 2.55 手提包 20cm

TWD 115,188
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Hobo Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Hobo Bag金扣肩背袋

TWD 126,267
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
金色 金屬 白色皮革 Vanity Case 兩用包

Chanel

金色 金屬 白色皮革 Vanity Case 兩用包

TWD 82,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Cf黑金雙鏈外縫線口蓋包🖤#閒置品 #超稀有 #大容量 🉑肩背🉑斜背🉑手提

Chanel

Chanel Cf黑金雙鏈外縫線口蓋包🖤#閒置品 #超稀有 #大容量 🉑肩背🉑斜背🉑手提

TWD 93,980
98 折
狀況良好本地免運
粉色毛呢 黑色皮革 Gabrielle 流浪包 肩背包 無卡

Chanel

粉色毛呢 黑色皮革 Gabrielle 流浪包 肩背包 無卡

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 霧銀釦仿舊小牛皮 Jumbo 2.55 翻蓋肩背包(黑色)

Chanel

Chanel 霧銀釦仿舊小牛皮 Jumbo 2.55 翻蓋肩背包(黑色)

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒郵差包中號黑色荔枝皮淡金釦

Chanel

CHANEL香奈兒郵差包中號黑色荔枝皮淡金釦

TWD 145,716
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 晶片款CF20黑淡金

Chanel

Chanel 晶片款CF20黑淡金

TWD 165,600
現折 4,500
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」Chanel 黑金雙肩包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 黑金雙肩包

TWD 118,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Bowling Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Bowling Bag金扣肩背袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑二手女款 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑二手女款 GHW

TWD 262,704
現折 4,500
狀況良好日本免運
98新 CHANEL香奈兒 23開 顆粒壓紋亮面小牛皮粉紅手拿

Chanel

98新 CHANEL香奈兒 23開 顆粒壓紋亮面小牛皮粉紅手拿

TWD 17,013
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 磨砂皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 錢包

Chanel

Chanel 磨砂皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 錢包

TWD 17,730
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Classic 23金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Classic 23金扣鏈帶肩背袋

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 白金珍珠大mini肩背斜背鏈條包20*7*13 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 白金珍珠大mini肩背斜背鏈條包20*7*13 98新配件塵袋

TWD 144,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Affinity Business Backpack

Chanel

Chanel Affinity Business Backpack

TWD 149,574
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 cerf橘色手提包 小號 銀扣雙C標 荔枝牛皮 肩背包 手提包

Chanel

Chanel香奈兒 cerf橘色手提包 小號 銀扣雙C標 荔枝牛皮 肩背包 手提包

TWD 52,043
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Matelasse Pearl Chain Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Matelasse Pearl Chain Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
【激安價】灰色皮革菱格紋Bindi肩背金扣(無卡)#16608119

Chanel

【激安價】灰色皮革菱格紋Bindi肩背金扣(無卡)#16608119

TWD 40,000
現折 500
狀況良好本地免運
△ Chanel 香奈兒 Black Shiny Lambskin Gold Ruthenium-Finish Metal Chain 2Way Bag No.30 AS1899 黑色拋光小羊皮金色鍍釕金屬鏈條兩用袋 No.30 AS1899 -257014397

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Black Shiny Lambskin Gold Ruthenium-Finish Metal Chain 2Way Bag No.30 AS1899 黑色拋光小羊皮金色鍍釕金屬鏈條兩用袋 No.30 AS1899 -257014397

TWD 75,558
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL 金扣外縫線肩背斜背包 28*16*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 金扣外縫線肩背斜背包 28*16*6 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Gabrielle Medium肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Gabrielle Medium肩背袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 金色 CC 正品 58346SAV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 金色 CC 正品 58346SAV

TWD 164,709
現折 4,500
狀況良好日本免運
（24K真黃金鏈） Chanel 香奈兒 CF25 紅金 雙翻蓋 單肩+腋下包

Chanel

（24K真黃金鏈） Chanel 香奈兒 CF25 紅金 雙翻蓋 單肩+腋下包

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 白色毛呢冰格包

Chanel

CHANEL 白色毛呢冰格包

TWD 89,999
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

✨極稀有Show款💎全新｜CHANEL千鳥格絕美珍藏 CF中號

TWD 172,000
現折 4,500
全新品本地免運
[Pre-owned] Chanel 2020s CC Vanity Handbag

Chanel

[Pre-owned] Chanel 2020s CC Vanity Handbag

TWD 68,697
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑色羊皮菱格圓桶金鍊肩背包AS2735

Chanel

Chanel 黑色羊皮菱格圓桶金鍊肩背包AS2735

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
kate spade 粉藍顆粒真皮兩用包 手提包 肩背包 斜背包 側背包 通勤包二手真品

Kate Spade

kate spade 粉藍顆粒真皮兩用包 手提包 肩背包 斜背包 側背包 通勤包二手真品

TWD 2,200
狀況良好本地免運

Chanel

🔥衝破200銷售🔥【限時降價回饋至9/21】㊣✨Chanel✨香奈兒 老香 小香 黑色 雷標 鏡面 浮雕 雙面 手提包 托特包 腋下包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 17,500
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒巧克力色條形鏈條托特包帆布海軍藍銀色 CC 正品 138802

Chanel

香奈兒巧克力色條形鏈條托特包帆布海軍藍銀色 CC 正品 138802

TWD 34,019
安心購折抵
狀況尚可日本免運
CHANEL購物包25*26*10

Chanel

CHANEL購物包25*26*10

TWD 70,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 23K duma雙肩包

Chanel

Chanel 23K duma雙肩包

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒大mini cf蟒蛇皮藍色肩背包

Chanel

Chanel香奈兒大mini cf蟒蛇皮藍色肩背包

TWD 122,713
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
全新 台灣漢神專櫃 2024/3購入 CHANEL 20 BAG mini 黑銀 晶片款
降價

Chanel

全新 台灣漢神專櫃 2024/3購入 CHANEL 20 BAG mini 黑銀 晶片款

TWD 159,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 綠色菱格紋拉鍊 Ocase 手拿包 平板套

Chanel

Chanel 綠色菱格紋拉鍊 Ocase 手拿包 平板套

TWD 19,430
98 折
近新閒置品香港免運
棕色牛皮 手提包

Chanel

棕色牛皮 手提包

TWD 39,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 138,179
現折 1,928
狀況良好香港免運
CAHANEL🖤香奈兒 卡包 黑色

Chanel

CAHANEL🖤香奈兒 卡包 黑色

TWD 28,200
安心購折抵
全新品本地免運
chanel 香奈兒 布面 佳績布 中古絕版 信封包 咖啡色 woc CF 口蓋包 無卡標

Chanel

chanel 香奈兒 布面 佳績布 中古絕版 信封包 咖啡色 woc CF 口蓋包 無卡標

TWD 39,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨chanel 22c黑金羊皮金幣小號豆腐包 牛皮編織滾邊芯片款19*15*6cm 99新配件塵袋

Chanel

✨chanel 22c黑金羊皮金幣小號豆腐包 牛皮編織滾邊芯片款19*15*6cm 99新配件塵袋

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 海灘包

Chanel

Chanel 海灘包

TWD 25,900
安心購折抵
狀況尚可本地免運
香奈兒 1998 包

Chanel

香奈兒 1998 包

TWD 41,600
安心購折抵
狀況良好日本免運

Chanel

22K牛皮方胖小號

TWD 193,600
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 粗花呢Tote Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 粗花呢Tote Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 紫色 CC 正品 110303AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 紫色 CC 正品 110303AV

TWD 93,483
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒菱格紋鏈條單肩包手提包小牛皮兩用白色 CC 正品 bs910AM

Chanel

香奈兒菱格紋鏈條單肩包手提包小牛皮兩用白色 CC 正品 bs910AM

TWD 220,790
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel classic flap bag 23cm CF23

Chanel

Chanel classic flap bag 23cm CF23

TWD 320,000
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 魚子醬色 海軍藍金 CC 正品 ep6286

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 魚子醬色 海軍藍金 CC 正品 ep6286

TWD 53,623
現折 1,500
狀況尚可日本免運
酒紅牛皮八角CC扣肩背鏈帶無卡#24578537 NO CARD

Chanel

酒紅牛皮八角CC扣肩背鏈帶無卡#24578537 NO CARD

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Bag金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Bag金扣手挽袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 馬克鏈條包 小羊皮 黑金色 CC 正品 yk15214AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 馬克鏈條包 小羊皮 黑金色 CC 正品 yk15214AV

TWD 158,828
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 中古香奈兒稀有深藍色半月鏈條包

Chanel

Chanel Vintage 中古香奈兒稀有深藍色半月鏈條包

TWD 91,749
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Vintage 粉色康朋 中古小包「最後面有實背」

Chanel

Chanel Vintage 粉色康朋 中古小包「最後面有實背」

TWD 35,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮小圓桶化妝袋

Chanel

Chanel 羊皮小圓桶化妝袋

TWD 75,173
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) CHANEL手柄長盒子

Chanel

CHANEL(香奈兒) CHANEL手柄長盒子

TWD 65,875
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 30開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 30開 銀扣

TWD 246,331
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel vanity case長盒子

Chanel

Chanel vanity case長盒子

TWD 99,459
現折 1,500
全新品香港免運
香奈兒 2017 郵輪系列 Coco Cuba 鏈條單肩包亮片綠色 CC 正品 ar13715M

Chanel

香奈兒 2017 郵輪系列 Coco Cuba 鏈條單肩包亮片綠色 CC 正品 ar13715M

TWD 158,828
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel(17)Small Classic Flap Caviar

Chanel

Chanel(17)Small Classic Flap Caviar

TWD 312,641
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒｜Gabrielle HOBO V字山形紋小號流浪包 黑

Chanel

CHANEL香奈兒｜Gabrielle HOBO V字山形紋小號流浪包 黑

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 口蓋包 20cm 皮革C 30開 金扣 珍珠皮穿雙鏈條 肩背包 30開 2021 尺寸約20*5*12cm

Chanel

Chanel 口蓋包 20cm 皮革C 30開 金扣 珍珠皮穿雙鏈條 肩背包 30開 2021 尺寸約20*5*12cm

TWD 101,383
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 23k 隱藏款 經典菱格紋 雙肩包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 23k 隱藏款 經典菱格紋 雙肩包

TWD 163,449
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

Chanel

Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

TWD 111,024
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑荔枝皮1804銀幣希爾頓手提包

Chanel

Chanel 黑荔枝皮1804銀幣希爾頓手提包

TWD 76,300
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel雙c鏈條口蓋包

Chanel

Chanel雙c鏈條口蓋包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 經典口蓋包 CF20 - 粒面牛皮黑金 20開

Chanel

CHANEL 經典口蓋包 CF20 - 粒面牛皮黑金 20開

TWD 211,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL粉紅拼色mademoiselle系列雙翻蓋鍊條包

Chanel

CHANEL粉紅拼色mademoiselle系列雙翻蓋鍊條包

TWD 62,104
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 牛皮 尼龍布 菱格 絎縫 雙C扣 翻蓋 斜背包 單肩包

Chanel

Chanel 牛皮 尼龍布 菱格 絎縫 雙C扣 翻蓋 斜背包 單肩包

TWD 92,517
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 淺灰色羊皮Hobo霧金釦流浪斜背包 AS3259

Chanel

Chanel 淺灰色羊皮Hobo霧金釦流浪斜背包 AS3259

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
中古 黑金羊Duma雙肩包 黑色 皮革S 3開 金釦

Chanel

中古 黑金羊Duma雙肩包 黑色 皮革S 3開 金釦

TWD 112,177
98 折
狀況良好香港免運
Chanel A93824 GABRIELLE MM

Chanel

Chanel A93824 GABRIELLE MM

TWD 65,150
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Caviar Jumbo 銀扣

Chanel

Chanel Caviar Jumbo 銀扣

TWD 184,269
現折 4,500
狀況良好香港免運
#CHANEL 23P 月亮包 芯片款🈶台灣專櫃購證

Chanel

#CHANEL 23P 月亮包 芯片款🈶台灣專櫃購證

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
414344454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。