LV咖啡棋盤格雙蓋斜背包N45255
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
路易威登 Damier Ebene Ravello GM 單肩包 N60006 LV 正品 85940SA

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Ravello GM 單肩包 N60006 LV 正品 85940SA

TWD 62,411
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vavin PM 托特包 手提包 M51172 字母帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vavin PM 托特包 手提包 M51172 字母帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV老花neverfull 大號米內裡購物袋 肩背包 托特包

Louis Vuitton

LV老花neverfull 大號米內裡購物袋 肩背包 托特包

TWD 33,524
現折 800
狀況尚可香港免運
LV x nigo soft trunk 聯名 限量款 盒子包 尺寸約25x18x10

Louis Vuitton

LV x nigo soft trunk 聯名 限量款 盒子包 尺寸約25x18x10

TWD 84,012
現折 2,400
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Coussin 壓紋小羊皮拉鍊長夾(M81510-黑)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Coussin 壓紋小羊皮拉鍊長夾(M81510-黑)

TWD 48,800
現折 1,000
全新品本地免運
LV路易威登 奶白色全皮壓花Easy Pouch On Strap 肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登 奶白色全皮壓花Easy Pouch On Strap 肩背包

TWD 39,982
現折 800
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Zephyr 55 Suite case 旅行包 M23030 Monogram 帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zephyr 55 Suite case 旅行包 M23030 Monogram 帆布 棕色 二手

TWD 101,088
現折 3,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

LV alma mini EPI 水波紋 黑色 貝殼包 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包

TWD 41,350
現折 1,000
狀況良好本地免運
Valentino Garavani V Logo 水桶肩包，黑色皮革，全新女士款

Valentino

Valentino Garavani V Logo 水桶肩包，黑色皮革，全新女士款

TWD 57,168
現折 3,000
近新閒置品日本免運
LV 黑牛皮壓紋S LOCK黑釦手提肩斜背郵差包M58489

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋S LOCK黑釦手提肩斜背郵差包M58489

TWD 85,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
棕色 原花 帆布 Vavin GM 肩背包 M51170

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Vavin GM 肩背包 M51170

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 壓紋粉色後背包

Louis Vuitton

LV 壓紋粉色後背包

TWD 48,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Saumur BB雙子星馬鞍包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur BB雙子星馬鞍包

TWD 76,100
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Boulogne 35 肩背包 M51260 LV Auth 141925

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Boulogne 35 肩背包 M51260 LV Auth 141925

TWD 26,374
安心購折抵
狀況良好日本免運
瑞奇二手精品 Louis Vuitton monogram 老花 側背包 紅皮 美品

Louis Vuitton

瑞奇二手精品 Louis Vuitton monogram 老花 側背包 紅皮 美品

TWD 13,400
狀況良好本地免運
LV Louis Vuitton 卡片 零錢包

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton 卡片 零錢包

TWD 9,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Babylone 手提包 M51102 LV 正品 ep9801

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Babylone 手提包 M51102 LV 正品 ep9801

TWD 22,529
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Vavin PM 手提包 M51173 Monogram 帆布 熊貓皮革 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Vavin PM 手提包 M51173 Monogram 帆布 熊貓皮革 二手 LV

TWD 79,248
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV路易威登 紅色 老花全皮壓紋托特包 肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登 紅色 老花全皮壓紋托特包 肩背包

TWD 23,427
安心購折抵
狀況尚可香港免運
路易威登 Damier Ebene Geronimos 單肩包 N51994 LV 正品 142643V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Geronimos 單肩包 N51994 LV 正品 142643V

TWD 31,842
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Twin GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Twin GM金扣肩背袋

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV 路易威登 郵差斜挎包 常規 女款 黑色 芯片款 尺寸約25x7x19cm~

Louis Vuitton

LV 路易威登 郵差斜挎包 常規 女款 黑色 芯片款 尺寸約25x7x19cm~

TWD 67,856
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV M22598 Neonoe BB系列 Monogram 壓花牛皮束口手提/斜背 水桶包 黑色

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV M22598 Neonoe BB系列 Monogram 壓花牛皮束口手提/斜背 水桶包 黑色

TWD 70,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Pochette Accessories

Louis Vuitton

LV Pochette Accessories

TWD 36,351
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON PalmSprings小書包Mini17老花PVC2016肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PalmSprings小書包Mini17老花PVC2016肩背包

TWD 47,253
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 老花經典長夾

Louis Vuitton

LV 老花經典長夾

TWD 8,600
狀況良好本地免運
LV Sarah長夾 可加鏈當小包 CP值高

Louis Vuitton

LV Sarah長夾 可加鏈當小包 CP值高

TWD 26,500
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Keepall Bandouliere25 斜背包手提包 M20872 Monogram Chess 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall Bandouliere25 斜背包手提包 M20872 Monogram Chess 二手

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 黑金Troca小號肩背斜背相機包 芯片款 22*15*6 99新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金Troca小號肩背斜背相機包 芯片款 22*15*6 99新配件盒子塵袋

TWD 62,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene Trousse 化妝包 N51982 LV 正品 yk17788AM

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Trousse 化妝包 N51982 LV 正品 yk17788AM

TWD 24,208
安心購折抵
狀況良好日本免運
25年新款99新🆕Lv奶昔白金水波紋twist中號扭一扭單肩斜挎包🌊

Louis Vuitton

25年新款99新🆕Lv奶昔白金水波紋twist中號扭一扭單肩斜挎包🌊

TWD 57,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV M54367 NOE 海軍藍 寶石紅 EPI 水波紋 新款 拉鍊內袋 大水桶包 手提包 肩背包 斜背包 側背包 兩用包

Louis Vuitton

LV M54367 NOE 海軍藍 寶石紅 EPI 水波紋 新款 拉鍊內袋 大水桶包 手提包 肩背包 斜背包 側背包 兩用包

TWD 66,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Navona Pouch 多袋手提包 N51983

Louis Vuitton

路易威登 Damier Navona Pouch 多袋手提包 N51983

TWD 23,030
安心購折抵
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 壓紋牛皮原花拚色Speedy nano🩶未使用

Louis Vuitton

Louis Vuitton 壓紋牛皮原花拚色Speedy nano🩶未使用

TWD 63,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Clara金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Clara金扣肩背袋

TWD 31,537
現折 800
狀況良好香港免運
LV neverfull 中號/有小包/有防塵袋 紅色內裡 附贈改斜肩包的配件及內裡

Louis Vuitton

LV neverfull 中號/有小包/有防塵袋 紅色內裡 附贈改斜肩包的配件及內裡

TWD 39,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV SPEEDY 棋盤格 30

Louis Vuitton

LV SPEEDY 棋盤格 30

TWD 35,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 布魯克林經典棕色棋盤 District公文包男士單肩包斜挎包 可調節肩帶 底長約34

Louis Vuitton

LV 布魯克林經典棕色棋盤 District公文包男士單肩包斜挎包 可調節肩帶 底長約34

TWD 19,388
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Onthego小號25幻彩色牛皮金扣晶片老花壓紋肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Onthego小號25幻彩色牛皮金扣晶片老花壓紋肩背包

TWD 73,102
現折 1,000
狀況良好香港免運
Lv 棕色棋盤長夾

Louis Vuitton

Lv 棕色棋盤長夾

TWD 6,382
狀況良好香港免運
LV 情人節限定限量款neonoe 徽章水桶包

Louis Vuitton

LV 情人節限定限量款neonoe 徽章水桶包

TWD 52,911
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登LV老花 大麻將包

Louis Vuitton

路易威登LV老花 大麻將包

TWD 40,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
lv花紋橫式船型斜背包

Louis Vuitton

lv花紋橫式船型斜背包

TWD 32,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV路易威登Alma bb黑色漆皮貝殼包手提包肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登Alma bb黑色漆皮貝殼包手提包肩背包

TWD 36,347
現折 800
狀況尚可香港免運
speedy25棋盤格新款揹帶款

Louis Vuitton

speedy25棋盤格新款揹帶款

TWD 44,808
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Blair MM金扣手挽肩背兩用袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Blair MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 14,064
狀況良好香港免運
Louis Vuitton M51304經典棋盤格圓筒手提包Papillon

Louis Vuitton

Louis Vuitton M51304經典棋盤格圓筒手提包Papillon

TWD 20,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Nolita 手袋 N41455 Damier 帆布皮革 棕色 Ebene 二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Nolita 手袋 N41455 Damier 帆布皮革 棕色 Ebene 二手女式

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
💎LV女用長夾

Louis Vuitton

💎LV女用長夾

TWD 15,768
狀況良好本地免運
LV Macassar Palk 老花雙肩後背包

Louis Vuitton

LV Macassar Palk 老花雙肩後背包

TWD 54,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 硬殼扣式手提錢包 含卡夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 硬殼扣式手提錢包 含卡夾

TWD 10,080
狀況良好本地免運
LV 經典 SARAH系列-發財皮夾（壓花小牛皮暗釦長夾）

Louis Vuitton

LV 經典 SARAH系列-發財皮夾（壓花小牛皮暗釦長夾）

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 酒紅色漆皮2007長款拉鏈錢包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 酒紅色漆皮2007長款拉鏈錢包肩背包

TWD 4,439
狀況良好香港免運
LV手拿包

Louis Vuitton

LV手拿包

TWD 2,888
狀況尚可本地免運
全新LV老花Atlantis BB菜籃子M46816

Louis Vuitton

全新LV老花Atlantis BB菜籃子M46816

TWD 98,000
現折 1,000
全新品本地免運
🏷️ Louis Vuitton 老花水桶包

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 老花水桶包

TWD 24,500
現折 1,200
狀況良好本地免運
LV包包黑灰原花三合一Trio郵差包M69443

Louis Vuitton

LV包包黑灰原花三合一Trio郵差包M69443

TWD 56,520
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton (LV) Melville 牛皮 尼龍布 棋盤格 拉鏈 郵差包 斜背包 單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Melville 牛皮 尼龍布 棋盤格 拉鏈 郵差包 斜背包 單肩包

TWD 28,269
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LV 水桶包mini nano

Louis Vuitton

LV 水桶包mini nano

TWD 30,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Alma 手提包，PVC 塗層帆布和皮革，字母組合，女士，棕色，M53151

Louis Vuitton

Louis Vuitton Alma 手提包，PVC 塗層帆布和皮革，字母組合，女士，棕色，M53151

TWD 38,268
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV 水波紋貝殼黑色肩背包

Louis Vuitton

LV 水波紋貝殼黑色肩背包

TWD 14,500
狀況良好本地免運
LV棕棋盤格胸包腰包 98 新 棕盤 中古款 包型挺括 花色無磨 調節扣可打開

Louis Vuitton

LV棕棋盤格胸包腰包 98 新 棕盤 中古款 包型挺括 花色無磨 調節扣可打開

TWD 24,234
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Nano Noe 背包 M25819

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano Noe 背包 M25819

TWD 103,689
現折 3,000
全新品本地免運
Lv 老花對開長夾

Louis Vuitton

Lv 老花對開長夾

TWD 11,800
狀況尚可本地免運
LV 棕色棋盤格 Hampstead 手提包 肩背包 tote購物袋

Louis Vuitton

LV 棕色棋盤格 Hampstead 手提包 肩背包 tote購物袋

TWD 18,176
狀況尚可香港免運
LV 咖色棋盤格Neverfull PM

Louis Vuitton

LV 咖色棋盤格Neverfull PM

TWD 35,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monagram經典肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monagram經典肩背包

TWD 33,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV Torres 老花斜背郵差包 近全新

Louis Vuitton

LV Torres 老花斜背郵差包 近全新

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV雙色老花拼咖啡色皮革mini達芙妮M45959

Louis Vuitton

LV雙色老花拼咖啡色皮革mini達芙妮M45959

TWD 70,200
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 老花PVC金扣2017Petitnoe秀款水桶肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 老花PVC金扣2017Petitnoe秀款水桶肩背包

TWD 56,138
現折 1,000
狀況良好香港免運
[4.5折］Louis Vuitton 百年訂製工藝 無使用 全新 極稀有收藏品割愛

Louis Vuitton

[4.5折］Louis Vuitton 百年訂製工藝 無使用 全新 極稀有收藏品割愛

TWD 146,000
現折 3,000
全新品本地免運
❣LV Crafty 紅黑塗鴉BCS PM圓餅金釦斜背包

Louis Vuitton

❣LV Crafty 紅黑塗鴉BCS PM圓餅金釦斜背包

TWD 51,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Neverfull MM 手提包，Monogram Empreinte 皮革，象牙色，M46676

Louis Vuitton

Louis Vuitton Neverfull MM 手提包，Monogram Empreinte 皮革，象牙色，M46676

TWD 88,802
現折 1,000
全新品日本免運
LV Alma BB 老花貝殼包

Louis Vuitton

LV Alma BB 老花貝殼包

TWD 33,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV M44871 PALM PM 老花原花字紋 手提包 肩背包 後背包 小款

Louis Vuitton

LV M44871 PALM PM 老花原花字紋 手提包 肩背包 後背包 小款

TWD 53,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Neverfull 中號 31 配子袋 紅色內里 老花 PVC 金扣 晶元

Louis Vuitton

Neverfull 中號 31 配子袋 紅色內里 老花 PVC 金扣 晶元

TWD 59,370
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON CITÉ矩形手袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CITÉ矩形手袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 82,796
現折 1,000
狀況良好香港免運
莉亞精品♡LV M46255 District PM 黑灰老花經典翻蓋磁吸郵差包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M46255 District PM 黑灰老花經典翻蓋磁吸郵差包 全新

TWD 68,800
現折 1,000
全新品本地免運
LV 手提包/肩背包 M95565 9成新

Louis Vuitton

LV 手提包/肩背包 M95565 9成新

TWD 28,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Damier Saleya PM 手提包 托特包 N51183 棕色 皮革 女款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Saleya PM 手提包 托特包 N51183 棕色 皮革 女款 LOUIS VUITTON

TWD 31,384
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON BOITECHAPEAUSOUPLE軟圓餅小號17老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON BOITECHAPEAUSOUPLE軟圓餅小號17老花PVC晶片肩背包

TWD 42,810
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON MultiPochetteAccessoires五合一綠肩帶老花PVC2020肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MultiPochetteAccessoires五合一綠肩帶老花PVC2020肩背包

TWD 52,907
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Vivasite MM Monogram 單肩包 M51164 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivasite MM Monogram 單肩包 M51164 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Sac Plat 斜背包單肩包 M55891 Taurillon 皮革 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sac Plat 斜背包單肩包 M55891 Taurillon 皮革 二手

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Azur Cabas 中號手提包 N41375 LV 正品 149711

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Cabas 中號手提包 N41375 LV 正品 149711

TWD 31,842
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Catgram 貓咪圖案單肩包 黑色 M52935 LV 正品 130472A

Louis Vuitton

路易威登 Catgram 貓咪圖案單肩包 黑色 M52935 LV 正品 130472A

TWD 105,405
現折 3,000
狀況良好日本免運
Lv 黑牛皮壓紋流蘇ㄇ拉斜背相機包

Louis Vuitton

Lv 黑牛皮壓紋流蘇ㄇ拉斜背相機包

TWD 62,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 啡色棋盤長銀包 ✨(免打孔)免費附加長鏈變成WOC

Louis Vuitton

LV 啡色棋盤長銀包 ✨(免打孔)免費附加長鏈變成WOC

TWD 16,148
近新閒置品香港免運
LV全皮壓紋藍金郵差包

Louis Vuitton

LV全皮壓紋藍金郵差包

TWD 76,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 路易威登 Empreinte 黑色 壓紋皮革 鑰匙零錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Empreinte 黑色 壓紋皮革 鑰匙零錢包

TWD 5,250
狀況良好本地免運
LV限量NBA聯名TRUNK/M80102

Louis Vuitton

LV限量NBA聯名TRUNK/M80102

TWD 99,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 香檳金漆皮斜孭袋 XA208

Louis Vuitton

LV 香檳金漆皮斜孭袋 XA208

TWD 22,538
安心購折抵
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Menilmontant MM M40473 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Menilmontant MM M40473 肩背包

TWD 42,179
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 黃色漆皮壓紋肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黃色漆皮壓紋肩背包

TWD 15,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LV NEVERFULL MM 老花滿印 塗層帆布拼牛皮革 托特包Tote包購物袋子母包手提包單肩包 中號 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV NEVERFULL MM 老花滿印 塗層帆布拼牛皮革 托特包Tote包購物袋子母包手提包單肩包 中號 女款

TWD 60,182
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Amazon 單肩包 M45236 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Amazon 單肩包 M45236 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 LV 貝殼包 保存好 優惠甜價

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 貝殼包 保存好 優惠甜價

TWD 20,180
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Croisette手柄郵差包白棋格PVC金扣2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Croisette手柄郵差包白棋格PVC金扣2019肩背包

TWD 33,924
安心購折抵
狀況良好香港免運
414344454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。