岩石灰 小牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Gucci白牛皮Sylvie 小號

Gucci

Gucci白牛皮Sylvie 小號

TWD 42,900
狀況良好本地免運
全新 Hermes birkin 25 黑金霧面鱷魚

Hermès

全新 Hermes birkin 25 黑金霧面鱷魚

TWD 2,120,250
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES 愛馬仕 全新 小橘包 火焰橙色 MILO 小羊皮拼金棕色 SWIFT 小牛皮手袋 吊飾 包掛

Hermès

HERMES 愛馬仕 全新 小橘包 火焰橙色 MILO 小羊皮拼金棕色 SWIFT 小牛皮手袋 吊飾 包掛

TWD 8,600
安心購折抵
全新品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 牛皮水波紋公事包公文包電腦包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 牛皮水波紋公事包公文包電腦包

TWD 24,021
狀況良好本地免運
LV 水波紋粉色肩背斜背包 20*14*4 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 水波紋粉色肩背斜背包 20*14*4 98新配件塵袋

TWD 29,800
狀況良好本地免運
CELINE酪梨綠滑面牛皮Mini Ava手提肩背包10I603DPW

Celine

CELINE酪梨綠滑面牛皮Mini Ava手提肩背包10I603DPW

TWD 16,666
狀況良好本地免運
Loewe small gate 小號 毛呢針織皮革拼接馬鞍包

LOEWE

Loewe small gate 小號 毛呢針織皮革拼接馬鞍包

TWD 33,500
狀況良好本地免運
Chanel 07061 手提包

Chanel

Chanel 07061 手提包

TWD 76,419
現折 1,500
狀況良好日本免運
‎˗ˏˋ 花小錢 辦大事 º· 𓈒꙳ ‎˖ Chanel AS1160 21C 早春渡假 限量 19系列 小雞黃 牛皮 鉤針編織 19 Bag 肩背包 斜背包

Chanel

‎˗ˏˋ 花小錢 辦大事 º· 𓈒꙳ ‎˖ Chanel AS1160 21C 早春渡假 限量 19系列 小雞黃 牛皮 鉤針編織 19 Bag 肩背包 斜背包

TWD 138,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 366,376
現折 4,500
近新閒置品香港免運
（極新 超稀有⏰） Chanel 黑金羊皮 托特包 專櫃28萬！
降價

Chanel

（極新 超稀有⏰） Chanel 黑金羊皮 托特包 專櫃28萬！

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18 nata 奶油白

Hermès

Hermes Picotin 18 nata 奶油白

TWD 120,662
現折 4,500
近新閒置品香港免運
99新全配❤️香奈兒 #海軍藍 #牛皮 #leboy小號 #boy20

Chanel

99新全配❤️香奈兒 #海軍藍 #牛皮 #leboy小號 #boy20

TWD 72,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
【超～新～CP 值高】BOTTEGA VENETA 寶蝶茄 簡約經典 黑色牛皮 手工編織 大格 束口水桶包 斜背包 單肩包

Bottega Veneta

【超～新～CP 值高】BOTTEGA VENETA 寶蝶茄 簡約經典 黑色牛皮 手工編織 大格 束口水桶包 斜背包 單肩包

TWD 26,450
近新閒置品本地免運
Gucci 黑牛皮紅邊圓餅包

Gucci

Gucci 黑牛皮紅邊圓餅包

TWD 28,800
狀況良好本地免運
Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

Hermès

Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

TWD 109,800
現折 4,500
全新品本地免運
LONGCHAMP小牛皮 側背/手提兩用包

Longchamp

LONGCHAMP小牛皮 側背/手提兩用包

TWD 7,740
近新閒置品本地免運
全新吊牌在原價1萬多Agnes b. Homme Paris毛衣牛角釦外套

agnès b.

全新吊牌在原價1萬多Agnes b. Homme Paris毛衣牛角釦外套

TWD 5,000
全新品本地免運
Miu Miu Crystal 系列 蛇皮 純色 珩縫 鑽飾 單肩包

Miu Miu

Miu Miu Crystal 系列 蛇皮 純色 珩縫 鑽飾 單肩包

TWD 15,417
狀況尚可香港免運
《限時特價至10/10》 CHARLES & KEITH 2024春新款柔軟牛仔手提包（小托特）

Charles & Keith

《限時特價至10/10》 CHARLES & KEITH 2024春新款柔軟牛仔手提包（小托特）

TWD 1,100
近新閒置品本地免運
HERMES silk in 九重葛紅 Epsom皮 絲巾短夾

Hermès

HERMES silk in 九重葛紅 Epsom皮 絲巾短夾

TWD 29,800
狀況良好本地免運
98新 Hermes愛馬仕 錦葵紫山羊皮Cinhetic to go小挎包

Hermès

98新 Hermes愛馬仕 錦葵紫山羊皮Cinhetic to go小挎包

TWD 72,860
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL（香奈兒）21秋冬 豎款盒子包 皮手柄拉鏈化妝包 灰色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL（香奈兒）21秋冬 豎款盒子包 皮手柄拉鏈化妝包 灰色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 57,822
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Bally Lavynia Small 灰藍色小牛皮新月包 斜跨包

Bally

Bally Lavynia Small 灰藍色小牛皮新月包 斜跨包

TWD 6,300
近新閒置品本地免運
中古秀款絲絨mini青蛙包紫色天鵝絨17開銀扣

Chanel

中古秀款絲絨mini青蛙包紫色天鵝絨17開銀扣

TWD 181,953
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL black white raw frayed check tweed gripoix buttons cropped jacket FR40 L

Chanel

CHANEL black white raw frayed check tweed gripoix buttons cropped jacket FR40 L

TWD 63,608
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Madrid小號包款

LOEWE

Madrid小號包款

TWD 148,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines Mini 21手柄拼 裸粉色 /蛇皮 金扣 晶片 21 蛇皮手柄 拼蛇皮

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines Mini 21手柄拼 裸粉色 /蛇皮 金扣 晶片 21 蛇皮手柄 拼蛇皮

TWD 139,933
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes Silk’in奶油白Epsom皮銀釦絲巾短夾 Z刻

Hermès

Hermes Silk’in奶油白Epsom皮銀釦絲巾短夾 Z刻

TWD 34,900
狀況良好本地免運
MARNI 牛皮 墨綠色 石墨灰 拼色 極簡風 小方袋 單肩包 手機包

Marni

MARNI 牛皮 墨綠色 石墨灰 拼色 極簡風 小方袋 單肩包 手機包

TWD 12,500
狀況良好本地免運
HERMES PICOTIN18 SO PINK

Hermès

HERMES PICOTIN18 SO PINK

TWD 110,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Hand Bag手挽袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Hand Bag手挽袋

TWD 35,659
狀況良好香港免運
📢二手 高級典雅的斷貨款❤️CHANEL香奈兒 經典COCO黑銀荔枝牛皮三折短夾 正品

Chanel

📢二手 高級典雅的斷貨款❤️CHANEL香奈兒 經典COCO黑銀荔枝牛皮三折短夾 正品

TWD 32,000
狀況良好本地免運
53）正韓小香風外套 S-L適穿 約9成新

53）正韓小香風外套 S-L適穿 約9成新

TWD 1,305
近新閒置品本地免運
🐯eve mini大象灰金扣

Hermès

🐯eve mini大象灰金扣

TWD 107,940
現折 4,500
全新品香港免運
🎉新品好折扣✨Loewe 柔軟小牛皮緹花迷你 Gate 包 黑色 TWD $75,0

LOEWE

🎉新品好折扣✨Loewe 柔軟小牛皮緹花迷你 Gate 包 黑色 TWD $75,0

TWD 61,500
現折 1,500
全新品本地免運
【近新閒置♥️小編實拍】GUCCI 黑色 山形紋 縫線 牛皮 圓筒包 手提包 單肩包 （可調節肩帶尺寸）

Gucci

【近新閒置♥️小編實拍】GUCCI 黑色 山形紋 縫線 牛皮 圓筒包 手提包 單肩包 （可調節肩帶尺寸）

TWD 19,500
近新閒置品本地免運
Bagatelle 大象灰 牛角包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

Bagatelle 大象灰 牛角包 肩背包 斜背包

TWD 84,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Picotin 18 菜籃子 71法國藍 TM皮 Z刻 金釦

Hermès

Picotin 18 菜籃子 71法國藍 TM皮 Z刻 金釦

TWD 100,998
現折 4,500
狀況良好香港免運
LV Tiny斑鳩灰迷你後背包

Louis Vuitton

LV Tiny斑鳩灰迷你後背包

TWD 52,600
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 Polene Cyme Mine 手提包 肩背包

POLENE

全新 Polene Cyme Mine 手提包 肩背包

TWD 21,700
全新品本地免運
CHANEL 員工腰包/側背包 全新 未使用

Chanel

CHANEL 員工腰包/側背包 全新 未使用

TWD 50,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel boy 超夯 荔枝中夾 銀釦

Chanel

Chanel boy 超夯 荔枝中夾 銀釦

TWD 23,888
近新閒置品本地免運
金棕色 Taurillon牛皮 Mini Evelyne 肩背包 H069426CCCI

Hermès

金棕色 Taurillon牛皮 Mini Evelyne 肩背包 H069426CCCI

TWD 128,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes小羔羊腰包

Hermès

Hermes小羔羊腰包

TWD 35,000
狀況良好本地免運
Chanel Caviar 20cm v收復古銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm v收復古銀扣

TWD 188,124
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Bucket Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Bucket Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 18大象灰TC皮銀釦Bolide 31斜背兩用包 A刻

Hermès

Hermes 18大象灰TC皮銀釦Bolide 31斜背兩用包 A刻

TWD 277,500
現折 4,500
狀況良好本地免運
Tods焦糖色顆粒牛皮圓弧肩背腋下包Shirt Hobo

Tod's

Tods焦糖色顆粒牛皮圓弧肩背腋下包Shirt Hobo

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Fendi 小怪獸雙肩後背包

Fendi

Fendi 小怪獸雙肩後背包

TWD 44,800
95 折
近新閒置品本地免運
Chanel vintage 巴黎限定黑色小羊皮掀蓋包 菱格紋肩包 古董包 雙色扣 香奈兒

Chanel

Chanel vintage 巴黎限定黑色小羊皮掀蓋包 菱格紋肩包 古董包 雙色扣 香奈兒

TWD 135,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運

Chanel

Chanel mini 20cm 經典荔枝紋 cf 黑荔金扣

TWD 194,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒小方盒子

Chanel

香奈兒小方盒子

TWD 88,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
降價

Chanel

Chanel 黑色核桃金球長盒子

TWD 85,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
二手Chanel boy黑金牛短夾/芯片款

Chanel

二手Chanel boy黑金牛短夾/芯片款

TWD 36,500
近新閒置品本地免運
21s Chanel Vic亞克力材質限量秀款 CF mini晚宴包 黑白熊貓 拼色尺寸12✖️8✖️5 30開 成色很好

Chanel

21s Chanel Vic亞克力材質限量秀款 CF mini晚宴包 黑白熊貓 拼色尺寸12✖️8✖️5 30開 成色很好

TWD 154,197
現折 4,500
狀況尚可香港免運
香奈兒/Chanel 小號hobo天貓精靈嬉皮包 晶片款 99近閒置 斜背腋下包 亮色褶皺小牛皮與金色金屬可以單肩或斜背 滿足不同搭配需求 黑金色 既優雅

Chanel

香奈兒/Chanel 小號hobo天貓精靈嬉皮包 晶片款 99近閒置 斜背腋下包 亮色褶皺小牛皮與金色金屬可以單肩或斜背 滿足不同搭配需求 黑金色 既優雅

TWD 153,429
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Rodeo愛馬仕單色桑吉巴爾島藍小馬吊飾

Hermès

Hermes Rodeo愛馬仕單色桑吉巴爾島藍小馬吊飾

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
Chanel 淺灰油蠟牛皮鑲鑽雙C logo涼鞋

Chanel

Chanel 淺灰油蠟牛皮鑲鑽雙C logo涼鞋

TWD 32,000
狀況尚可本地免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Card Case金扣卡片套

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Card Case金扣卡片套

TWD 5,879
狀況良好香港免運
HERMES Togo皮革Jypesiere 34銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Togo皮革Jypesiere 34銀扣肩背袋

TWD 150,091
現折 4,500
狀況良好香港免運
LV / 路易威登 Trunk Vertical 手機包 迷你mini 櫻花粉/黑色 水波紋 牛皮 單肩包 斜挎包

Louis Vuitton

LV / 路易威登 Trunk Vertical 手機包 迷你mini 櫻花粉/黑色 水波紋 牛皮 單肩包 斜挎包

TWD 26,793
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 臀包/腰包魚子醬皮膚女式

Chanel

CHANEL Matelasse 臀包/腰包魚子醬皮膚女式

TWD 94,023
現折 3,000
狀況良好日本免運
💓🎠 Hermes/愛馬仕 geta木屐包 奶油白銀扣U刻，單肩斜挎包，尺寸：21*7*15cm，有容量且好用

Hermès

💓🎠 Hermes/愛馬仕 geta木屐包 奶油白銀扣U刻，單肩斜挎包，尺寸：21*7*15cm，有容量且好用

TWD 138,087
現折 4,500
近新閒置品香港免運
*SHIHNA名牌精品* LV M82162藕粉壓紋小羊皮 肩背包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV M82162藕粉壓紋小羊皮 肩背包

TWD 86,900
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Loewe Hammer Compact 米色

LOEWE

Loewe Hammer Compact 米色

TWD 30,840
狀況尚可香港免運
LOEWE 沙色蝴蝶結mini gate馬鞍包 17*11*8 99新配件塵袋

LOEWE

LOEWE 沙色蝴蝶結mini gate馬鞍包 17*11*8 99新配件塵袋

TWD 35,800
近新閒置品本地免運
全新時尚米色 OL格子壓紋上班包特價出清

全新時尚米色 OL格子壓紋上班包特價出清

TWD 1,000
全新品本地免運
Gucci 小牛皮 男用短夾

Gucci

Gucci 小牛皮 男用短夾

TWD 12,800
全新品本地免運
HERMES Calvi 零錢包 B 款 Epsom 棕色 Etoupe 灰色 二手 SHW

Hermès

HERMES Calvi 零錢包 B 款 Epsom 棕色 Etoupe 灰色 二手 SHW

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 經典粒面牛皮名片夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典粒面牛皮名片夾 - 黑金

TWD 17,200
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 全新 荔枝紋牛皮 魚子醬 拉鍊 卡夾 名片夾 深咖啡色

Chanel

Chanel 香奈兒 全新 荔枝紋牛皮 魚子醬 拉鍊 卡夾 名片夾 深咖啡色

TWD 25,900
安心購折抵
全新品本地免運
99新🈶️購證❤️ gucci #新款 #牛仔 #貝殼包 #黑金

Gucci

99新🈶️購證❤️ gucci #新款 #牛仔 #貝殼包 #黑金

TWD 39,999
狀況良好本地免運
愛馬仕25羊絨秋冬圍巾/灰和白色/ 30x 160cm ( 全新）

Hermès

愛馬仕25羊絨秋冬圍巾/灰和白色/ 30x 160cm ( 全新）

TWD 16,770
全新品香港免運
大象灰 TOGO牛皮 Kelly32 内縫 两用包 X刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

大象灰 TOGO牛皮 Kelly32 内縫 两用包 X刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 598,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M69575黑粉色水波紋牛皮epi斜背琴譜包Petit Sac Plat

Louis Vuitton

Louis Vuitton M69575黑粉色水波紋牛皮epi斜背琴譜包Petit Sac Plat

TWD 32,500
狀況良好本地免運
黑色 編織羊皮 扣式兩折中夾

Bottega Veneta

黑色 編織羊皮 扣式兩折中夾

TWD 11,800
現折 500
狀況良好本地免運
展示品 LV 訂製款 硬箱子 45cm

Louis Vuitton

展示品 LV 訂製款 硬箱子 45cm

TWD 198,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel CF mini三折短夾

Chanel

Chanel CF mini三折短夾

TWD 39,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Bastia零錢包(大象灰)

Hermès

Hermes 愛馬仕 Bastia零錢包(大象灰)

TWD 10,000
全新品本地免運
新款2025秋冬前導系列 ::CHANEL:: AS4385 白色皮革 珍珠鍊飾 迷你口蓋包 鍊包 斜背包 Mini Coco 17方胖

Chanel

新款2025秋冬前導系列 ::CHANEL:: AS4385 白色皮革 珍珠鍊飾 迷你口蓋包 鍊包 斜背包 Mini Coco 17方胖

TWD 148,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 24Ctiffany籃22bag mini垃圾袋22*19*6 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 24Ctiffany籃22bag mini垃圾袋22*19*6 98新配件塵袋

TWD 149,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
#全網最低 #11w入手 #絕版配色 🉑斜挎背 羅意威拼皮吊床肩背包 🉑送禮 台灣唯一小號拼焦糖色款❤️‍🔥

LOEWE

#全網最低 #11w入手 #絕版配色 🉑斜挎背 羅意威拼皮吊床肩背包 🉑送禮 台灣唯一小號拼焦糖色款❤️‍🔥

TWD 39,888
狀況良好本地免運
HERMES BIRKIN35 🄿刻 皮革 手提包 大象灰 銀釦

Hermès

HERMES BIRKIN35 🄿刻 皮革 手提包 大象灰 銀釦

TWD 435,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 核桃金球小盒子包

Chanel

Chanel 核桃金球小盒子包

TWD 117,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色 SHW

Hermès

Hermes Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色 SHW

TWD 409,164
現折 4,500
近新閒置品日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM手挽袋Orange

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM手挽袋Orange

TWD 66,707
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新全套Hermes Picotin 18

Hermès

全新全套Hermes Picotin 18

TWD 114,879
現折 4,500
全新品香港免運
Vivienn Westwood黑銀荔枝皮雙肩鏈背包

Vivienne Westwood

Vivienn Westwood黑銀荔枝皮雙肩鏈背包

TWD 12,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Herbag 31 2K薑黃色 帆布 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Herbag 31 2K薑黃色 帆布 Z刻 銀扣

TWD 91,591
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 小香 24C 黑色荔枝皮 淡金扣 小書包 手提 肩背 斜背 小後背包 康朋白盒！

Chanel

CHANEL 香奈兒 小香 24C 黑色荔枝皮 淡金扣 小書包 手提 肩背 斜背 小後背包 康朋白盒！

TWD 152,500
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

Hermès

HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

TWD 61,677
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel mini22

Chanel

Chanel mini22

TWD 211,200
現折 4,500
全新品本地免運

Chanel

chanel牛仔包

TWD 154,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運
未使用 HERMES SILK IN 粉色全皮拉鍊絲巾短夾 Y刻

Hermès

未使用 HERMES SILK IN 粉色全皮拉鍊絲巾短夾 Y刻

TWD 35,800
近新閒置品本地免運
Hermes 短夾 特殊皮 （1人追蹤）

Hermès

Hermes 短夾 特殊皮 （1人追蹤）

TWD 18,000
狀況良好本地免運
HERMES Togo皮革Lindy 34銀扣手挽肩背兩用袋18 Etoupe

Hermès

HERMES Togo皮革Lindy 34銀扣手挽肩背兩用袋18 Etoupe

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

Chanel

❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡其色 棕櫚葉編織 棕色牛皮 Basket 手提包

LOEWE

卡其色 棕櫚葉編織 棕色牛皮 Basket 手提包

TWD 16,800
現折 500
狀況良好本地免運
4244454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。