熱門 瓶架包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Bvlgari 牛皮 帆布 字母 Logo 抽繩 拉鍊 前袋 單肩包

BVLGARI

Bvlgari 牛皮 帆布 字母 Logo 抽繩 拉鍊 前袋 單肩包

TWD 23,127
安心購折抵
狀況尚可香港免運
全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

Chanel

全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

TWD 42,500
安心購折抵
全新品本地免運
GUCCI古馳 GG Marmont 金標Logo抽繩開合鏈條 水桶包

Gucci

GUCCI古馳 GG Marmont 金標Logo抽繩開合鏈條 水桶包

TWD 32,768
98 折
全新品香港免運
莉亞精品♡限量款 Hermes 編織手柄菜籃子 九新

Hermès

莉亞精品♡限量款 Hermes 編織手柄菜籃子 九新

TWD 90,888
98 折
狀況良好本地免運
Bottege Veneta/葆蝶家 編織粉色羊皮卡包

Bottega Veneta

Bottege Veneta/葆蝶家 編織粉色羊皮卡包

TWD 6,939
狀況良好香港免運
Burberry 黑色全皮镂空logo 肩背包 斜背包

BURBERRY

Burberry 黑色全皮镂空logo 肩背包 斜背包

TWD 10,405
狀況尚可香港免運
✔️COACH 小水餃包/飯盒包
降價

Coach

✔️COACH 小水餃包/飯盒包

TWD 2,900
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒jumbo

Chanel

Chanel 香奈兒jumbo

TWD 60,909
現折 1,500
近新閒置品香港免運
黑色 TOGO皮革 Birkin 30 柏金包 手提包 口K/K21

Hermès

黑色 TOGO皮革 Birkin 30 柏金包 手提包 口K/K21

TWD 698,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
（少女心噴發💗💕）Chanel雙金球粉色斜背包 ✨最新晶片款

Chanel

（少女心噴發💗💕）Chanel雙金球粉色斜背包 ✨最新晶片款

TWD 120,000
98 折
狀況良好本地免運
Miu Miu 羊皮 絨布 純色 褶皺 字母 Logo 水桶包 斜背包 肩背包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 絨布 純色 褶皺 字母 Logo 水桶包 斜背包 肩背包

TWD 23,127
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes Hermès Neoban PM Purp Fiction Pouch 包，氯丁橡膠，女款，藍色

Hermès

Hermes Hermès Neoban PM Purp Fiction Pouch 包，氯丁橡膠，女款，藍色

TWD 14,035
狀況良好日本免運
Marc Jacobs-Hotshot系列 硬殼防刮皮革鏈條小方包

Marc Jacobs

Marc Jacobs-Hotshot系列 硬殼防刮皮革鏈條小方包

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕 herbag31唇膏粉帆布拼棕色皮 手提包 肩背包 單肩包 C刻

Hermès

Hermes愛馬仕 herbag31唇膏粉帆布拼棕色皮 手提包 肩背包 單肩包 C刻

TWD 46,141
安心購折抵
狀況尚可香港免運
VERSACE 化妝包 皮革 黑金 正品 bs26703

Versace

VERSACE 化妝包 皮革 黑金 正品 bs26703

TWD 13,763
狀況尚可日本免運
*Louis Vuitton * LV 漆皮 酒紅色 公事 手提包

Louis Vuitton

*Louis Vuitton * LV 漆皮 酒紅色 公事 手提包

TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Prada 尼龍 手提包 肩背包

Prada

Prada 尼龍 手提包 肩背包

TWD 13,499
狀況尚可本地免運
Burberry 相機包

BURBERRY

Burberry 相機包

TWD 10,000
狀況良好本地免運
CHANEL Mini tote粒面牛皮水桶包

Chanel

CHANEL Mini tote粒面牛皮水桶包

TWD 164,800
現折 4,500
全新品本地免運
CELINE 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 129180

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 129180

TWD 22,911
安心購折抵
狀況良好日本免運
HERMES 烏木拼黑色herbag31 31*25*11 98新配件塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 烏木拼黑色herbag31 31*25*11 98新配件塵袋鑰匙鎖

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒超夯櫃姐腰包 員工包 胸口包（黑色）

TWD 39,420
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV 漆皮發財桶手提斜背包 芯片款 15*17*14 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 漆皮發財桶手提斜背包 芯片款 15*17*14 99新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Burberry 紫色皮革和 House Check 帆布橫幅托特包 肩背包 斜背包 二手精品

BURBERRY

Burberry 紫色皮革和 House Check 帆布橫幅托特包 肩背包 斜背包 二手精品

TWD 16,800
狀況良好本地免運
PRADA 手提包 尼龍 黑 紅 白 正品 105507V

Prada

PRADA 手提包 尼龍 黑 紅 白 正品 105507V

TWD 16,703
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Noe 單肩包 M44007 Epi 皮革卡斯蒂利亞紅色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Noe 單肩包 M44007 Epi 皮革卡斯蒂利亞紅色二手女士 LV

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
【BURBERRY 巴寶莉】經典 Vintage D-Ring 防刮山羊皮格釦式三折短夾 手拿包 皮夾(野莓紅)

BURBERRY

【BURBERRY 巴寶莉】經典 Vintage D-Ring 防刮山羊皮格釦式三折短夾 手拿包 皮夾(野莓紅)

TWD 9,999
全新品本地免運
Agnes’b 牛皮手提.斜背.肩背三用包 個性黑白拼接 內容量大 東西易拿取 穿搭包

agnès b.

Agnes’b 牛皮手提.斜背.肩背三用包 個性黑白拼接 內容量大 東西易拿取 穿搭包

TWD 4,600
狀況尚可本地免運
香奈兒Chanel 日本東京vintage名店購入老香 大購物包/公事包 附ID卡

Chanel

香奈兒Chanel 日本東京vintage名店購入老香 大購物包/公事包 附ID卡

TWD 79,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 22 馬爾法米色金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 22 馬爾法米色金扣

TWD 134,154
現折 1,500
全新品香港免運
BV全新手拿包

Bottega Veneta

BV全新手拿包

TWD 16,800
全新品本地免運
降價

Bottega Veneta

Bottega Veneta 寶緹嘉 經典 Intrecciato 編織小羊皮 短提把手提包 24x12x10cm 亮麗藍綠色 (近全新)

TWD 17,472
安心購折抵
近新閒置品本地免運
BURBERRY 巴寶莉 THE CRUSH HOUSE 經典格紋拼接牛皮 束口包 斜背包 肩背包 正品 二手精品

BURBERRY

BURBERRY 巴寶莉 THE CRUSH HOUSE 經典格紋拼接牛皮 束口包 斜背包 肩背包 正品 二手精品

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Hermès Mini herbag zip 20 黑/銀釦

Hermès

Hermès Mini herbag zip 20 黑/銀釦

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
Prada 亮色綠空氣尼龍包(肩揹/斜背/手提)6/23-6/29限時優惠

Prada

Prada 亮色綠空氣尼龍包(肩揹/斜背/手提)6/23-6/29限時優惠

TWD 18,888
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝皮霧金釦下蓋皮穿鍊斜背包

Chanel

Chanel 黑荔枝皮霧金釦下蓋皮穿鍊斜背包

TWD 178,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Gucci 古馳黑色 小保齡手拎袋 XB441

Gucci

Gucci 古馳黑色 小保齡手拎袋 XB441

TWD 7,132
狀況良好香港免運
近全新 👜 BURBERRY ✨ 覆盆莓粉 小牛皮肩背包

BURBERRY

近全新 👜 BURBERRY ✨ 覆盆莓粉 小牛皮肩背包

TWD 11,800
近新閒置品本地免運
香奈兒手拿包粗呢黑金 CC 正品 124606AV

Chanel

香奈兒手拿包粗呢黑金 CC 正品 124606AV

TWD 106,552
現折 1,500
狀況良好日本免運
Bvlgari 手提包 後配肩帶

BVLGARI

Bvlgari 手提包 後配肩帶

TWD 5,320
狀況良好香港免運
Chanel 黑色小牛皮大雙C但手提橫托特包

Chanel

Chanel 黑色小牛皮大雙C但手提橫托特包

TWD 63,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
✨CHANEL 手拿包雙子星珠光色 27.5×19.5 97新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 手拿包雙子星珠光色 27.5×19.5 97新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 郵差包 ，內裡也是皮革款（送照片上的香奈兒絲巾，原價也要7千以上ㄟ）

Chanel

Chanel 郵差包 ，內裡也是皮革款（送照片上的香奈兒絲巾，原價也要7千以上ㄟ）

TWD 145,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 珊瑚粉荔枝皮 coco handle 19

Chanel

Chanel 珊瑚粉荔枝皮 coco handle 19

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
台灣現貨❤️ 萬寶龍大師傑作（大班）精選柔軟系列迷你後背包

Montblanc

台灣現貨❤️ 萬寶龍大師傑作（大班）精選柔軟系列迷你後背包

TWD 27,580
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 19 dix-neuf Matelasse 單肩包 AS1160 帆布 黃色 二手 女款 Coco

Chanel

CHANEL 19 dix-neuf Matelasse 單肩包 AS1160 帆布 黃色 二手 女款 Coco

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑色牛皮金牌下蓋手提側背包A93703

Chanel

Chanel 黑色牛皮金牌下蓋手提側背包A93703

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
BALLY手拿包

Bally

BALLY手拿包

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
GOYARD 塗層帆布Pouch銀扣手拿包

Goyard

GOYARD 塗層帆布Pouch銀扣手拿包

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes 帆布藍線船圖刺繡大海灘包

Hermès

Hermes 帆布藍線船圖刺繡大海灘包

TWD 52,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊粉色冰淇淋印花圖案帆布手提包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊粉色冰淇淋印花圖案帆布手提包

TWD 21,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Burberry 黑色塗鴉鍊條斜背包 29x18x7cm 99新 配件塵袋

BURBERRY

Burberry 黑色塗鴉鍊條斜背包 29x18x7cm 99新 配件塵袋

TWD 22,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【近新閒置品】LV 灰色水波紋Pochette三合一芯片款鏈條包

Louis Vuitton

【近新閒置品】LV 灰色水波紋Pochette三合一芯片款鏈條包

TWD 37,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Versace手提包托特包側背包(🩷 限時降價❣️)

Versace

Versace手提包托特包側背包(🩷 限時降價❣️)

TWD 14,800
狀況良好本地免運
CF 口蓋包 大Mini 20cm 酒紅色 皮革S 晶元開 金扣 金球調節扣肩帶

Chanel

CF 口蓋包 大Mini 20cm 酒紅色 皮革S 晶元開 金扣 金球調節扣肩帶

TWD 138,391
98 折
狀況良好香港免運
Burberry 經典條紋戰馬格紋托特包子母包肩背包

BURBERRY

Burberry 經典條紋戰馬格紋托特包子母包肩背包

TWD 14,568
狀況尚可香港免運
bottega veneta piancoteca大號編織雙面牛皮Tote包 黑色拚巧克力棕色43cm*17.5cm*23 99新 配件塵袋

Bottega Veneta

bottega veneta piancoteca大號編織雙面牛皮Tote包 黑色拚巧克力棕色43cm*17.5cm*23 99新 配件塵袋

TWD 108,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
GUCCI古馳 Dionysus 虎頭扣老花Logo 帆布拼皮 斜挎單肩包 超迷你 女款 烏木色 尺寸約：16x4x10cm~

Gucci

GUCCI古馳 Dionysus 虎頭扣老花Logo 帆布拼皮 斜挎單肩包 超迷你 女款 烏木色 尺寸約：16x4x10cm~

TWD 21,203
安心購折抵
狀況尚可香港免運
HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
BURBERRY 藍標單肩包 帆布 黑白 正品 ac3254

BURBERRY

BURBERRY 藍標單肩包 帆布 黑白 正品 ac3254

TWD 9,515
狀況尚可日本免運
CHANEL 皮釦雙層口蓋包 21 - 深藍金26開

Chanel

CHANEL 皮釦雙層口蓋包 21 - 深藍金26開

TWD 86,600
98 折
近新閒置品本地免運
LV SLIM TRUNK橫版黑銀谷爱凌小號盒子肩背斜背包23*12*4 全新閒置配件塵袋

Louis Vuitton

LV SLIM TRUNK橫版黑銀谷爱凌小號盒子肩背斜背包23*12*4 全新閒置配件塵袋

TWD 98,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 2024新版雷標 斜跨肩背側背提把小書包後背包 荔枝皮黑金

Chanel

Chanel 2024新版雷標 斜跨肩背側背提把小書包後背包 荔枝皮黑金

TWD 178,900
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 季節款19秋冬 菱格紋敞口 鏈條手柄 桶包 白色 29開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 季節款19秋冬 菱格紋敞口 鏈條手柄 桶包 白色 29開 金扣

TWD 89,818
98 折
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 軟帽旅行箱手提包 M44750 Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 軟帽旅行箱手提包 M44750 Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 22A 手柄黑金羊皮 化妝盒，22年芯片款

Chanel

Chanel 22A 手柄黑金羊皮 化妝盒，22年芯片款

TWD 109,868
98 折
狀況良好香港免運
::HERMES:: B刻 IN THE LOOP 積雨雲灰牛皮豬鼻手提包

Hermès

::HERMES:: B刻 IN THE LOOP 積雨雲灰牛皮豬鼻手提包

TWD 248,000
現折 4,500
全新品本地免運
今日限定 現折 -499 (價格已折)。Chloe woody 經典草編水桶包

Chloé

今日限定 現折 -499 (價格已折)。Chloe woody 經典草編水桶包

TWD 18,999
全新品本地免運
Hermes Vintage Ale Line MM 銀扣手挽 灰色袋

Hermès

Hermes Vintage Ale Line MM 銀扣手挽 灰色袋

TWD 16,573
98 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Mini Herbag Zip 20 dark bronze 黑➕黑銅色 金釦 肩背包/ 斜背包

Hermès

愛馬仕 Hermès Mini Herbag Zip 20 dark bronze 黑➕黑銅色 金釦 肩背包/ 斜背包

TWD 159,800
現折 4,500
全新品本地免運
BURBERRY Nova 格紋手提包 帆布 海軍藍 正品 JB069

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包 帆布 海軍藍 正品 JB069

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
酒紅色 牛皮 两用包 金扣 A93463

Chanel

酒紅色 牛皮 两用包 金扣 A93463

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 愛馬仕Hermes roulis 6u薄荷綠 19豬鼻子 金扣 Z刻 防塵盒子齊

全新 愛馬仕Hermes roulis 6u薄荷綠 19豬鼻子 金扣 Z刻 防塵盒子齊

TWD 468,383
現折 4,500
近新閒置品香港免運
GUCCI 815163 白色PVC拼皮革水桶包 手提包斜背包兩用包

Gucci

GUCCI 815163 白色PVC拼皮革水桶包 手提包斜背包兩用包

TWD 52,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BaoBao 三宅ㄧ生多彩潑墨手提/肩背包

Issey Miyake

BaoBao 三宅ㄧ生多彩潑墨手提/肩背包

TWD 8,888
近新閒置品本地免運
BURBERRY 帆布/牛皮皮革Belt Bag金扣腰包

BURBERRY

BURBERRY 帆布/牛皮皮革Belt Bag金扣腰包

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 birkin30 亮面倒V VIP馬蹄定制磨砂金扣 斑鳩灰拼J5天方夜譚紫 D刻 全新 配件塵袋鎖鑰匙毛氈

Hermès

Hermes愛馬仕 birkin30 亮面倒V VIP馬蹄定制磨砂金扣 斑鳩灰拼J5天方夜譚紫 D刻 全新 配件塵袋鎖鑰匙毛氈

TWD 1,908,225
現折 4,500
全新品香港免運
Bvlgari Icona 牛皮 拼色 旋扣 單肩包

BVLGARI

Bvlgari Icona 牛皮 拼色 旋扣 單肩包

TWD 15,031
狀況良好香港免運

Loro Piana

Loropiana LP loro piana 肉粉色 手機包 斜背包 肩背包 廢包 肩背包 手機袋

TWD 35,999
安心購折抵
全新品本地免運
Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

TWD 65,800
現折 1,500
全新品本地免運
FENDI Mon Tresor 黑色牛皮拼真絲尼龍金釦束口水桶包 手提包 迷你手袋

Fendi

FENDI Mon Tresor 黑色牛皮拼真絲尼龍金釦束口水桶包 手提包 迷你手袋

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Bv BOTTEGA VENETA 寶緹嘉 Arco肩揹手提扇型大方塊極簡小牛皮翻蓋托特包(咖棕)

Bottega Veneta

Bv BOTTEGA VENETA 寶緹嘉 Arco肩揹手提扇型大方塊極簡小牛皮翻蓋托特包(咖棕)

TWD 38,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新 Chanel 25S 藍色 淺藍色 淡藍色 雙金球 長盒子 化妝包 牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

全新 Chanel 25S 藍色 淺藍色 淡藍色 雙金球 長盒子 化妝包 牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 122,204
現折 1,500
全新品香港免運
出清換現金 香奈兒機場包 香奈兒Vintage老香 荔枝牛皮托特包tote 公事包/媽媽包/筆電腦包

Chanel

出清換現金 香奈兒機場包 香奈兒Vintage老香 荔枝牛皮托特包tote 公事包/媽媽包/筆電腦包

TWD 42,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Prada 1BH038 Duet 尼龍提把水桶包 沙色《當季專櫃正售★全新商品 》

Prada

Prada 1BH038 Duet 尼龍提把水桶包 沙色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 56,100
現折 1,500
全新品本地免運
【日本進口】PRADA ■稀有 ■ 黑色手提包 尼龍 x 鱷魚壓花皮革 現貨【CREEK VINTAGES】

Prada

【日本進口】PRADA ■稀有 ■ 黑色手提包 尼龍 x 鱷魚壓花皮革 現貨【CREEK VINTAGES】

TWD 13,000
狀況尚可本地免運
Bvlgari 薰衣草紫牛皮金釦6卡ㄇ啦零錢卡包

BVLGARI

Bvlgari 薰衣草紫牛皮金釦6卡ㄇ啦零錢卡包

TWD 9,500
狀況良好本地免運
Fendi 大水桶包

Fendi

Fendi 大水桶包

TWD 50,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BV綠牛皮大方格胸包口

Bottega Veneta

BV綠牛皮大方格胸包口

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes Yellow Bolide Pouch Bag 愛馬仕黃色化妝包

Hermès

Hermes Yellow Bolide Pouch Bag 愛馬仕黃色化妝包

TWD 4,241
狀況尚可香港免運

Celine

Celine 小號拉繩水桶包

TWD 20,817
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermès 稀有款帆布鞋袋

Hermès

Hermès 稀有款帆布鞋袋

TWD 69,600
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Coach 🍇紫色🫐便當袋 hobo包

Coach

Coach 🍇紫色🫐便當袋 hobo包

TWD 4,499
狀況良好本地免運
CELINE 錫器灰蝙蝠袋 XA540　

Celine

CELINE 錫器灰蝙蝠袋 XA540　

TWD 24,981
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV壓紋牛皮旅行袋

Louis Vuitton

LV壓紋牛皮旅行袋

TWD 58,888
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel vintage 鏈條包 K金五金 神美老香包

Chanel

Chanel vintage 鏈條包 K金五金 神美老香包

TWD 45,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
miumiu 金棕焦糖色福袋包 mini水桶包 17*6*14cm 98新 配件:塵袋

Miu Miu

miumiu 金棕焦糖色福袋包 mini水桶包 17*6*14cm 98新 配件:塵袋

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
4244454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。