玫瑰色 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋I6 Rose Extreme

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋I6 Rose Extreme

TWD 186,338
9 折
狀況良好香港免運
moynat flori 孔雀藍 售出

MOYNAT

moynat flori 孔雀藍 售出

TWD 300,000
現折 200
全新品本地免運
Louis Vuitton 限量Twist 鏈條包 棕色復古感🤎

Louis Vuitton

Louis Vuitton 限量Twist 鏈條包 棕色復古感🤎

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Roulis 纖薄雙折皮夾 B 082212CK Evercolor 淡紫色 SHW

Hermès

HERMES Roulis 纖薄雙折皮夾 B 082212CK Evercolor 淡紫色 SHW

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
Dior迪奧 粉貝母八芒星Y型鑲鑽項鏈 毛衣鏈

Dior

Dior迪奧 粉貝母八芒星Y型鑲鑽項鏈 毛衣鏈

TWD 47,005
現折 1,975
狀況尚可香港免運
香奈兒 PST 鏈條手提包單肩包魚子醬膚色白色 A5 按扣女式

Chanel

香奈兒 PST 鏈條手提包單肩包魚子醬膚色白色 A5 按扣女式

TWD 72,221
現折 200
狀況良好日本免運
MICHAEL KORS嫩粉色金鐵牌壓釦皮革鍊帶手提/斜背包

Michael Kors

MICHAEL KORS嫩粉色金鐵牌壓釦皮革鍊帶手提/斜背包

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
Coach二手9.9新羊皮單肩背包包

Coach

Coach二手9.9新羊皮單肩背包包

TWD 14,900
現折 200
近新閒置品本地免運
【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 手柄鏈條包 Chain Shoulder Bag（二手） J2541

Chanel

【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 手柄鏈條包 Chain Shoulder Bag（二手） J2541

TWD 112,970
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Carmencita銀扣掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Carmencita銀扣掛飾

TWD 3,990
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Epi Pochette Felicie M64579 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Pochette Felicie M64579 肩背包

TWD 43,013
現折 200
狀況良好日本免運
🖤LV Colour Blossom Star / LV珍珠母貝手鏈 / LV手鏈（玫瑰金/珠母貝）🖤無花果精品

Louis Vuitton

🖤LV Colour Blossom Star / LV珍珠母貝手鏈 / LV手鏈（玫瑰金/珠母貝）🖤無花果精品

TWD 78,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
COACH蔻馳官方直營 經典Logo拉鏈卡夾-棕色黑色

Coach

COACH蔻馳官方直營 經典Logo拉鏈卡夾-棕色黑色

TWD 2,316
全新品本地免運
CHANEL 21K滿鑽王一博同款限量口紅項鍊包 3.5**3.5*10 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 21K滿鑽王一博同款限量口紅項鍊包 3.5**3.5*10 98新配件盒子塵袋

TWD 49,800
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes 銀釦 Epsom 皮革糖果系列拼色Kelly長夾(托斯卡紫/糖果粉)

Hermès

Hermes 銀釦 Epsom 皮革糖果系列拼色Kelly長夾(托斯卡紫/糖果粉)

TWD 69,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel 22b灰金寶石鏈盒子包 芯片款🉑斜挎🈶鏡子 閒置帶膜✨配件齊全🉑送禮

Chanel

Chanel 22b灰金寶石鏈盒子包 芯片款🉑斜挎🈶鏡子 閒置帶膜✨配件齊全🉑送禮

TWD 77,399
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕迷你pop h 頸鏈檸檬黃Mini Pop H Necklace Lime

Hermès

Hermes 愛馬仕迷你pop h 頸鏈檸檬黃Mini Pop H Necklace Lime

TWD 15,287
現折 200
全新品香港免運
LV 經典老花M40717 🎀現品實拍 🎀 Favorite PM (小) 經典花紋鍊條肩背包 斜背包~二手

Louis Vuitton

LV 經典老花M40717 🎀現品實拍 🎀 Favorite PM (小) 經典花紋鍊條肩背包 斜背包~二手

TWD 35,800
現折 200
狀況良好本地免運
Fendi經典老花鏈條斜背包❤️‍🔥98新全配🔥全網唯一🔥

Fendi

Fendi經典老花鏈條斜背包❤️‍🔥98新全配🔥全網唯一🔥

TWD 39,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑羊皮菱格紋Coco25銀釦雙層下蓋肩斜鏈包

Chanel

Chanel黑羊皮菱格紋Coco25銀釦雙層下蓋肩斜鏈包

TWD 338,000
現折 200
近新閒置品本地免運
FENDI 鏈條單肩包 皮革 粉紅色 銀色 正品 125738

Fendi

FENDI 鏈條單肩包 皮革 粉紅色 銀色 正品 125738

TWD 26,964
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel vintage 丹寧布chocolate bar 牛仔鏈包

Chanel

Chanel vintage 丹寧布chocolate bar 牛仔鏈包

TWD 66,800
現折 200
狀況良好本地免運
Celine Vintage Bag金鎖扣

Celine

Celine Vintage Bag金鎖扣

TWD 5,451
狀況良好香港免運
Gucci 443497 GG Marmont 小款 26公分衍縫包 復古玫瑰粉色《當季專櫃正售★全新商品 》

Gucci

Gucci 443497 GG Marmont 小款 26公分衍縫包 復古玫瑰粉色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 83,000
現折 200
全新品本地免運
Coach粉色中夾

Coach

Coach粉色中夾

TWD 2,100
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Roulis19 金棕色 el皮金扣 Y刻 單肩斜挎包

Hermès

Hermes 愛馬仕 Roulis19 金棕色 el皮金扣 Y刻 單肩斜挎包

TWD 199,475
現折 988
狀況良好香港免運
Chloe 鏈條 Georgia 單肩包 皮革 紅金色 正品 am8513

See By Chloé

Chloe 鏈條 Georgia 單肩包 皮革 紅金色 正品 am8513

TWD 13,763
現折 200
狀況良好日本免運
粉紅色毛呢 Mini Coco 20鏈背帶 A69900

Chanel

粉紅色毛呢 Mini Coco 20鏈背帶 A69900

TWD 122,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新 HERMES 經典 mini Pop H項鍊 (奶茶/玫瑰金)

Hermès

全新 HERMES 經典 mini Pop H項鍊 (奶茶/玫瑰金)

TWD 19,500
現折 200
全新品本地免運
Dior 迪奧 三格岩石灰羊皮戴妃包金扣鏈條包，2021購入

Dior

Dior 迪奧 三格岩石灰羊皮戴妃包金扣鏈條包，2021購入

TWD 98,750
現折 988
狀況良好香港免運
GUCCI 超迷你鏈條單肩斜背包 494646
降價

Gucci

GUCCI 超迷你鏈條單肩斜背包 494646

TWD 17,909
現折 200
狀況良好韓國免運
💓🎠 閒置成色 愛馬仕 Hermes birkin 25 海葵紫 金扣 sw皮 Y刻

Hermès

💓🎠 閒置成色 愛馬仕 Hermes birkin 25 海葵紫 金扣 sw皮 Y刻

TWD 444,375
現折 1,000
近新閒置品香港免運
✨️持有正品正貨標籤公司✨Hermes Constance 鑽石玫瑰金頸鏈

Hermès

✨️持有正品正貨標籤公司✨Hermes Constance 鑽石玫瑰金頸鏈

TWD 154,050
現折 200
全新品香港免運
Gucci Sylvie 中號絲帶包橘色

Gucci

Gucci Sylvie 中號絲帶包橘色

TWD 21,026
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 雙C 槍灰色古巴鏈 5個銀色水鑽logo 頸鏈 合金 項鏈 21A

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雙C 槍灰色古巴鏈 5個銀色水鑽logo 頸鏈 合金 項鏈 21A

TWD 33,176
現折 988
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON 巴比龍 TRUNK 鏈條圓桶包 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON 巴比龍 TRUNK 鏈條圓桶包 老花 PVC 晶片

TWD 67,936
現折 1,975
狀況尚可香港免運
近新 Dior my dior woc 淺奶茶斜挎包

Dior

近新 Dior my dior woc 淺奶茶斜挎包

TWD 51,311
現折 200
近新閒置品香港免運
LV 粉牛皮My Lock me銀釦斜背Woc

Louis Vuitton

LV 粉牛皮My Lock me銀釦斜背Woc

TWD 45,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 藍色鏈條滾邊機場包 35*25*10 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 藍色鏈條滾邊機場包 35*25*10 98新配件塵袋

TWD 77,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒魚子醬菱格紋雙C扣貝嫂托特鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒魚子醬菱格紋雙C扣貝嫂托特鏈條包

TWD 82,950
現折 1,936
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Loop金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Loop金扣鏈帶肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 綠色緞帶鏈條方巾/絲巾

Hermès

HERMES 愛馬仕 綠色緞帶鏈條方巾/絲巾

TWD 9,300
狀況良好本地免運
🛫早秋當季新品🛬Chloe Charms 中款鏈飾光澤小牛皮革肩背包 黑色

Chloé

🛫早秋當季新品🛬Chloe Charms 中款鏈飾光澤小牛皮革肩背包 黑色

TWD 66,800
現折 200
全新品本地免運
中古美品 Christian Dior 卡其色 兩用鍊包 側背包 手提包

Dior

中古美品 Christian Dior 卡其色 兩用鍊包 側背包 手提包

TWD 7,110
狀況良好香港免運
PRADA 皮革Strap金扣肩背帶

Prada

PRADA 皮革Strap金扣肩背帶

TWD 6,024
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條托特包 漆皮 米色金色 CC 正品 118936

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條托特包 漆皮 米色金色 CC 正品 118936

TWD 55,916
現折 200
狀況尚可日本免運
Chanel 灰荔枝牛皮淡金扣郵差斜背包A93749

Chanel

Chanel 灰荔枝牛皮淡金扣郵差斜背包A93749

TWD 168,000
現折 200
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: 香奈兒

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒

TWD 128,000
現折 200
狀況尚可本地免運
chanel woc

Chanel

chanel woc

TWD 19,999
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON M45592 Pashie 鏈條單肩斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M45592 Pashie 鏈條單肩斜背包

TWD 72,405
現折 500
狀況良好韓國免運
Tory Burch黑金旋轉扣鏈條斜背包 肩背包 woc
降價

Tory Burch

Tory Burch黑金旋轉扣鏈條斜背包 肩背包 woc

TWD 4,999
狀況尚可本地免運
Dior迪奧 MissCaro鏈條單肩斜挎包 迷你 粉色 尺寸約：17.5*13*7.5㎝

Dior

Dior迪奧 MissCaro鏈條單肩斜挎包 迷你 粉色 尺寸約：17.5*13*7.5㎝

TWD 58,460
現折 200
狀況良好香港免運
桃粉色 羊皮 Mini Vanity Case 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

桃粉色 羊皮 Mini Vanity Case 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 62,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
hermes passant 米色拚色手包信封包woc，d刻 20×14cm，全新 配件:盒子塵袋

Hermès

hermes passant 米色拚色手包信封包woc，d刻 20×14cm，全新 配件:盒子塵袋

TWD 73,800
安心購折抵
全新品本地免運
ROBINMAY包

ROBINMAY包

TWD 1,400
全新品本地免運
Chanel 金釦荔枝牛皮櫻花粉WOC

Chanel

Chanel 金釦荔枝牛皮櫻花粉WOC

TWD 77,600
現折 200
狀況良好本地免運
GUCCI 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋紅色
降價

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 12,127
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL WOC 9成新 漆皮撞色

Chanel

CHANEL WOC 9成新 漆皮撞色

TWD 44,800
現折 200
狀況良好本地免運
【降價出清】LOVE MOSCHINO 金屬字母菱格腰包/胸口包 超百搭！

Moschino

【降價出清】LOVE MOSCHINO 金屬字母菱格腰包/胸口包 超百搭！

TWD 3,899
全新品本地免運
Gucci Soho流蘇荔枝牛皮鏈條斜挎包🈶台灣購證 全配🉑送禮 背帶🉑條 斜背/肩背/手提

Gucci

Gucci Soho流蘇荔枝牛皮鏈條斜挎包🈶台灣購證 全配🉑送禮 背帶🉑條 斜背/肩背/手提

TWD 35,990
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Gucci古馳Padlock小號黑色牛皮燙金草莓月光寶盒 肩背包斜背包

Gucci

Gucci古馳Padlock小號黑色牛皮燙金草莓月光寶盒 肩背包斜背包

TWD 18,170
現折 200
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 22S香奈兒 皮穿鏈條 頸鏈 雙Clogo水鑽

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 22S香奈兒 皮穿鏈條 頸鏈 雙Clogo水鑽

TWD 24,881
現折 988
狀況尚可香港免運
限時降價！Salvatore Ferragamo 桃紅色手提包

Salvatore Ferragamo

限時降價！Salvatore Ferragamo 桃紅色手提包

TWD 8,640
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒手柄長盒子包提把 22A新款 化妝箱限定咖啡色

Chanel

Chanel 香奈兒手柄長盒子包提把 22A新款 化妝箱限定咖啡色

TWD 99,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Essential Trunk金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Essential Trunk金扣鏈帶肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22A 手工坊 粗鏈條風琴包 粉色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22A 手工坊 粗鏈條風琴包 粉色 晶片開 金扣

TWD 163,526
現折 1,975
狀況尚可香港免運
::HERMES:: 紫藍橘拼色大馬吊飾

Hermès

::HERMES:: 紫藍橘拼色大馬吊飾

TWD 18,500
現折 200
近新閒置品本地免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 綠松石藍 正品 56948

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 綠松石藍 正品 56948

TWD 11,740
現折 200
狀況尚可日本免運
[出清回饋❣️就想賣便宜] LV深藍牛皮壓紋Pochette金釦三合一斜背鏈包

Louis Vuitton

[出清回饋❣️就想賣便宜] LV深藍牛皮壓紋Pochette金釦三合一斜背鏈包

TWD 30,500
現折 200
狀況良好本地免運
LV carryall bb

Louis Vuitton

LV carryall bb

TWD 97,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 21A 2.55 雙面 MINI 鏈條包 SoBlack 31開 黑扣 黑色

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21A 2.55 雙面 MINI 鏈條包 SoBlack 31開 黑扣 黑色

TWD 101,053
現折 1,975
近新閒置品香港免運
Hermes 水蜜桃玫H手環(中版)

Hermès

Hermes 水蜜桃玫H手環(中版)

TWD 19,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Chanel 灰色 粗链 风琴 单肩包 芯片款

Chanel

Chanel 灰色 粗链 风琴 单肩包 芯片款

TWD 126,282
現折 200
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*紅色漆皮橫式銀鍊單肩鍊包 手提包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*紅色漆皮橫式銀鍊單肩鍊包 手提包

TWD 65,800
現折 200
狀況良好本地免運
出國可用 保證真品 MARC JACOBS 寬版5公分撞色字母織紋「背帶」(黑藍底桃紅字/金扣)

Marc Jacobs

出國可用 保證真品 MARC JACOBS 寬版5公分撞色字母織紋「背帶」(黑藍底桃紅字/金扣)

TWD 4,000
近新閒置品本地免運
MARC JACOBS 鑰匙包 零錢包 卡夾 票卡 名片 拼色防刮 立體Logo 深藍色

Marc Jacobs

MARC JACOBS 鑰匙包 零錢包 卡夾 票卡 名片 拼色防刮 立體Logo 深藍色

TWD 3,453
全新品本地免運
► LV 經典老花 金鏈phone box 手機包

Louis Vuitton

► LV 經典老花 金鏈phone box 手機包

TWD 45,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 鑰匙圈

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 鑰匙圈

TWD 13,500
現折 200
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 小號 20cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 小號 20cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 131,136
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL黑銀 荔枝皮 雙C 鍊帶 波士頓肩背包

Chanel

CHANEL黑銀 荔枝皮 雙C 鍊帶 波士頓肩背包

TWD 85,600
現折 200
狀況良好本地免運
18K玫瑰金 白貝母 玫瑰金 COLOR BLOSSOM 項鍊 18K

Louis Vuitton

18K玫瑰金 白貝母 玫瑰金 COLOR BLOSSOM 項鍊 18K

TWD 62,011
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel 黑色菱格滾鏈boy woc

Chanel

Chanel 黑色菱格滾鏈boy woc

TWD 138,000
現折 200
全新品本地免運
✨CHANEL 幻彩粉貝母扣woc肩背斜背包 19*12*4 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL 幻彩粉貝母扣woc肩背斜背包 19*12*4 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 75,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Sylvie 塞爾維亞 肩背包 二手美包

Gucci

莉亞精品♡Sylvie 塞爾維亞 肩背包 二手美包

TWD 24,999
現折 200
狀況良好本地免運
「M.Y精品」香奈兒 Chanel 愛心調節釦 荔枝乾燥玫瑰粉金釦 #19cm方胖 荔枝方胖

Chanel

「M.Y精品」香奈兒 Chanel 愛心調節釦 荔枝乾燥玫瑰粉金釦 #19cm方胖 荔枝方胖

TWD 178,000
現折 200
全新品本地免運
TORY BURCH 斜背包

Tory Burch

TORY BURCH 斜背包

TWD 3,555
狀況尚可香港免運
MCM 焦糖色全皮印花馬鞍包郵差包肩背包 斜背包

MCM

MCM 焦糖色全皮印花馬鞍包郵差包肩背包 斜背包

TWD 10,661
現折 200
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) LILY WOC 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) LILY WOC 老花 PVC 晶片

TWD 63,196
現折 1,975
全新品香港免運
全新 Hermes愛馬仕 雙面馬頭絲巾扣 雙面黑金 /金色

Hermès

全新 Hermes愛馬仕 雙面馬頭絲巾扣 雙面黑金 /金色

TWD 7,426
全新品香港免運
Chanel Carry me mini handel 荔枝皮粉紅色金扣

Chanel

Chanel Carry me mini handel 荔枝皮粉紅色金扣

TWD 169,060
現折 200
狀況良好香港免運
addict bag 老花蒙田復古郵差包

Dior

addict bag 老花蒙田復古郵差包

TWD 58,460
現折 200
狀況良好香港免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包小羊皮黑金 CC 正品 103354

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包小羊皮黑金 CC 正品 103354

TWD 122,276
現折 200
狀況尚可日本免運
Hermes Rodeo MM 橘x藍x粉 中型小馬掛件

Hermès

Hermes Rodeo MM 橘x藍x粉 中型小馬掛件

TWD 15,800
現折 200
近新閒置品本地免運
24C WOC CHANEL 鏈子皮夾

Chanel

24C WOC CHANEL 鏈子皮夾

TWD 143,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Celine 黑色 羊皮冰格鏈條包 肩背包 底長22cm
降價

Celine

Celine 黑色 羊皮冰格鏈條包 肩背包 底長22cm

TWD 41,234
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES 橘色紙袋吊飾

Hermès

HERMES 橘色紙袋吊飾

TWD 8,900
近新閒置品本地免運
Chanel Hobo 米膚色雙鏈肩包

Chanel

Chanel Hobo 米膚色雙鏈肩包

TWD 65,999
現折 200
狀況良好本地免運
MCM 櫻花粉荔枝牛皮手提肩背斜背包32*22*13 98新配件塵袋吊牌

MCM

MCM 櫻花粉荔枝牛皮手提肩背斜背包32*22*13 98新配件塵袋吊牌

TWD 15,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
黃色 牛皮 鍊帶 胸包 腰包

Chanel

黃色 牛皮 鍊帶 胸包 腰包

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 小飛馬🐎

Hermès

Hermes 小飛馬🐎

TWD 28,560
現折 200
全新品本地免運
4244454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。