碳纖維 指針
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 中古皮穿鏈手鏈S-M碼肩背包

Chanel

CHANEL 中古皮穿鏈手鏈S-M碼肩背包

TWD 46,849
現折 800
狀況良好香港免運
Hermes Twilly - Couvertures eat Tenues de Jour 粉紅色絲巾

Hermès

Hermes Twilly - Couvertures eat Tenues de Jour 粉紅色絲巾

TWD 6,422
全新品香港免運
Chanel 太陽眼鏡 ch5414 全新全配

Chanel

Chanel 太陽眼鏡 ch5414 全新全配

TWD 14,500
現折 500
全新品本地免運
路易威登 Damier 石墨 Ceinture Inventeur 旅行腰帶 M9632V LV 正品 th4026

Louis Vuitton

路易威登 Damier 石墨 Ceinture Inventeur 旅行腰帶 M9632V LV 正品 th4026

TWD 14,520
狀況良好日本免運
Burberry 厚磅針織圍巾

BURBERRY

Burberry 厚磅針織圍巾

TWD 16,800
全新品本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 銀線 花邊 斜紋 軟呢 外套 西裝外套

TWD 55,999
現折 800
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT turquoise blue metallic lurex lattice seam knitted top S

Saint Laurent

SAINT LAURENT turquoise blue metallic lurex lattice seam knitted top S

TWD 13,248
近新閒置品香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 AS3384 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 AS3384 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 131,664
現折 4,000
狀況良好日本免運
Chanel Vintage中古款編織形耳夾

Chanel

Chanel Vintage中古款編織形耳夾

TWD 21,403
現折 593
狀況尚可香港免運
卡地亞 Tank Must de W4TA0016 SM 女士不鏽鋼皮革腕錶

Cartier

卡地亞 Tank Must de W4TA0016 SM 女士不鏽鋼皮革腕錶

TWD 178,885
現折 4,000
狀況良好日本免運
new ALEXANDER MCQUEEN 2021 pink taffeta zip front fit flared dress IT38 S

Alexander McQueen

new ALEXANDER MCQUEEN 2021 pink taffeta zip front fit flared dress IT38 S

TWD 36,392
現折 800
全新品香港免運
莉亞精品♡Chanel 淡金愛心耳針 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel 淡金愛心耳針 全新

TWD 31,800
現折 800
全新品本地免運
CHANEL 土耳其藍 雙C LOGO 方框 基本款 GAGA 膠框 眼鏡 太陽眼鏡 墨鏡

Chanel

CHANEL 土耳其藍 雙C LOGO 方框 基本款 GAGA 膠框 眼鏡 太陽眼鏡 墨鏡

TWD 12,000
狀況良好本地免運
CELINE Macadam帆布手提包 PVC皮革 棕色 金色 正品 117440

Celine

CELINE Macadam帆布手提包 PVC皮革 棕色 金色 正品 117440

TWD 14,370
狀況良好日本免運
CELINE Macadam帆布肩背包 PVC 米色 金色 正品 133723

Celine

CELINE Macadam帆布肩背包 PVC 米色 金色 正品 133723

TWD 10,926
狀況尚可日本免運
CHANEL 中古耳夾肩背包

Chanel

CHANEL 中古耳夾肩背包

TWD 56,542
現折 800
狀況良好香港免運
TIFFANY & Co. Z1300.11.11A20A41A 白色陶瓷 Atlas 石英日期腕錶搭配不鏽鋼和皮革錶帶，銀色

Tiffany & Co.

TIFFANY & Co. Z1300.11.11A20A41A 白色陶瓷 Atlas 石英日期腕錶搭配不鏽鋼和皮革錶帶，銀色

TWD 17,335
狀況尚可日本免運
【近新閒置❤️】 Chanel 23A白珠鑲水鑽四葉草雙C項鍊chocker

Chanel

【近新閒置❤️】 Chanel 23A白珠鑲水鑽四葉草雙C項鍊chocker

TWD 24,356
近新閒置品香港免運
香奈兒迷你絎縫鏈條肩背包 A35200 羊皮 粉紅色 黑色 二手 金色五金

Chanel

香奈兒迷你絎縫鏈條肩背包 A35200 羊皮 粉紅色 黑色 二手 金色五金

TWD 120,744
現折 4,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊毛Chain Shoulder鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊毛Chain Shoulder鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮 風琴鏈條包 粉色銀扣 肩背包（二手）M3257

Chanel

CHANEL 羊皮 風琴鏈條包 粉色銀扣 肩背包（二手）M3257

TWD 79,973
現折 800
狀況良好香港免運
COACH手錶,編號CH00220,22mm金色方形精鋼錶殼,黑色簡約, 中二針顯示錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00220,22mm金色方形精鋼錶殼,黑色簡約, 中二針顯示錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

TWD 8,600
全新品本地免運
CHANEL J12 Calibre 12.1型機芯限量腕錶 - 黑金38mm

Chanel

CHANEL J12 Calibre 12.1型機芯限量腕錶 - 黑金38mm

TWD 276,400
現折 4,000
全新品本地免運
3.1 PHILLIP LIM 深藍小立領空氣感羊毛毛衣 XS/S/M/34/36

3.1 Phillip Lim

3.1 PHILLIP LIM 深藍小立領空氣感羊毛毛衣 XS/S/M/34/36

TWD 6,999
近新閒置品本地免運
new SAINT LAURENT Runway black chainmail stud shoulder pad belted dress FR38 S

Saint Laurent

new SAINT LAURENT Runway black chainmail stud shoulder pad belted dress FR38 S

TWD 29,808
全新品香港免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 16,560
狀況良好香港免運
Chanel logo荔枝皮長夾

Chanel

Chanel logo荔枝皮長夾

TWD 30,000
現折 800
近新閒置品本地免運
Chanel 2024 cc 大愛心爆款 全新

Chanel

Chanel 2024 cc 大愛心爆款 全新

TWD 33,000
現折 800
全新品本地免運
Dior 緹花煙灰缸

Dior

Dior 緹花煙灰缸

TWD 2,980
全新品本地免運
CHLOE Sense 標誌刺繡牛皮編織中款手提包(黑色)

Chloé

CHLOE Sense 標誌刺繡牛皮編織中款手提包(黑色)

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
紅色皮革 菱格紋 荔枝紋 BOY 扣式長夾 銀扣 A80286

Chanel

紅色皮革 菱格紋 荔枝紋 BOY 扣式長夾 銀扣 A80286

TWD 22,000
88 折
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮菱格紋淡金釦手提肩背購物包A91046
降價

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮菱格紋淡金釦手提肩背購物包A91046

TWD 120,000
現折 4,000
全新品本地免運
泰格豪雅 Aquaracer 計時大日期男士手錶 CAF101A.BA0821

TAG Heuer

泰格豪雅 Aquaracer 計時大日期男士手錶 CAF101A.BA0821

TWD 35,609
現折 800
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 帆布 22S 蝴蝶結髮夾

Chanel

CHANEL(香奈兒) 帆布 22S 蝴蝶結髮夾

TWD 15,748
狀況尚可香港免運
HERMES 絲質Twilly絲巾

Hermès

HERMES 絲質Twilly絲巾

TWD 5,328
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel 菱格紋Logo毛帽

Chanel

香奈兒Chanel 菱格紋Logo毛帽

TWD 21,000
近新閒置品本地免運
99新全配❤️香奈兒 黑銀 毛邊 cf 油臘皮

Chanel

99新全配❤️香奈兒 黑銀 毛邊 cf 油臘皮

TWD 71,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
CELINE Macadam帆布肩背包 PVC皮革 棕色 金色 正品 ep11909

Celine

CELINE Macadam帆布肩背包 PVC皮革 棕色 金色 正品 ep11909

TWD 13,827
狀況尚可日本免運
二手 香奈兒CHANEL正品 復古珍珠圓項鍊

Chanel

二手 香奈兒CHANEL正品 復古珍珠圓項鍊

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage 93C Red Lava Imitation Pearls Gold Plated Brass CC Starfish Brooch

Chanel

Chanel Vintage 93C Red Lava Imitation Pearls Gold Plated Brass CC Starfish Brooch

TWD 380,474
現折 4,000
狀況良好香港免運
Arc'Teryx - Felpa girocollo Emblem Fleece Rune - X000009787 - RUNE | size: M

ARC'TERYX

Arc'Teryx - Felpa girocollo Emblem Fleece Rune - X000009787 - RUNE | size: M

TWD 27,870
全新品香港免運
CHANEL 金屬Hair Clip髮夾

Chanel

CHANEL 金屬Hair Clip髮夾

TWD 12,400
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒深藍色油蠟牛皮復古銀鏈斜挎包

Chanel

CHANEL 香奈兒深藍色油蠟牛皮復古銀鏈斜挎包

TWD 44,833
現折 800
狀況良好香港免運
Celine 焦糖色 皮革超好摸 斜背兩用包

Celine

Celine 焦糖色 皮革超好摸 斜背兩用包

TWD 34,800
現折 800
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 雙蓋鏈條肩背包 A01113 羊皮黑色金色五金二手

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 雙蓋鏈條肩背包 A01113 羊皮黑色金色五金二手

TWD 186,264
現折 4,000
狀況良好日本免運
BURBERRY 藍標單肩包 羊毛 灰色 正品 126115

BURBERRY

BURBERRY 藍標單肩包 羊毛 灰色 正品 126115

TWD 12,231
狀況良好日本免運
金色 鍍金 水鑽 環型 愛心 針式耳環

Chanel

金色 鍍金 水鑽 環型 愛心 針式耳環

TWD 21,800
88 折
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋旗鏈肩背包，尼龍材質，米色，CC標誌，貨號125975M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋旗鏈肩背包，尼龍材質，米色，CC標誌，貨號125975M

TWD 80,271
現折 2,400
近新閒置品日本免運
FENDI 星座印花短褲 FB0936 絲綢 白紅多色 #46 二手男款

Fendi

FENDI 星座印花短褲 FB0936 絲綢 白紅多色 #46 二手男款

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小牛皮 黑色 SHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小牛皮 黑色 SHW 二手

TWD 251,784
現折 4,000
狀況良好日本免運
99新🆕Chanel2021S春夏白金菱格紋馬鞍包鏈條斜挎單肩包

Chanel

99新🆕Chanel2021S春夏白金菱格紋馬鞍包鏈條斜挎單肩包

TWD 101,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊藍色貓頭鷹森林愛心圖案絲巾TWILLY 單條

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊藍色貓頭鷹森林愛心圖案絲巾TWILLY 單條

TWD 8,800
全新品本地免運
PRADA 2021 Re-Nylon pink triangle logo mini pouch high waist shorts IT38 XS

Prada

PRADA 2021 Re-Nylon pink triangle logo mini pouch high waist shorts IT38 XS

TWD 36,230
現折 800
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，黑色，女士

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，黑色，女士

TWD 70,653
現折 800
狀況良好日本免運
CHANEL A81633 時尚CC迷你肩斜背包

Chanel

CHANEL A81633 時尚CC迷你肩斜背包

TWD 84,784
現折 2,400
狀況良好韓國免運
售出 CHANEL 黑鏤空手提皮穿雙C鏈包 20cm

Chanel

售出 CHANEL 黑鏤空手提皮穿雙C鏈包 20cm

TWD 223,200
現折 4,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌肩背包 緞面 黑色 金色 CC 標誌 正品 BA3613

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌肩背包 緞面 黑色 金色 CC 標誌 正品 BA3613

TWD 34,270
現折 800
狀況尚可日本免運
GUCCI 磁力條紋網眼外套 其他外套 511793 聚酯纖維 藍色 二手 男款

Gucci

GUCCI 磁力條紋網眼外套 其他外套 511793 聚酯纖維 藍色 二手 男款

TWD 13,728
狀況良好日本免運
CHANEL 22開 Border stitchㄇ拉長夾

Chanel

CHANEL 22開 Border stitchㄇ拉長夾

TWD 14,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條兩用單肩包 AS3793 皮革粉紅二手女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條兩用單肩包 AS3793 皮革粉紅二手女款 GHW CC

TWD 142,584
現折 4,000
狀況良好日本免運
二手 使用痕跡 38 Chanel 黑 深藍 Espadrilles 平底鞋 鉛筆鞋 小羊皮 真皮 23.5～24.5參考
降價

Chanel

二手 使用痕跡 38 Chanel 黑 深藍 Espadrilles 平底鞋 鉛筆鞋 小羊皮 真皮 23.5～24.5參考

TWD 10,935
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 羊皮肩包 黑色 金色 CC 標誌 Auth 132061V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 羊皮肩包 黑色 金色 CC 標誌 Auth 132061V

TWD 104,321
現折 2,400
狀況良好日本免運
CELINE Macadam帆布肩背包 PVC 米色 金色 正品 141702

Celine

CELINE Macadam帆布肩背包 PVC 米色 金色 正品 141702

TWD 10,381
狀況尚可日本免運
愛拍照拿這款Celine肩揹袋-黝黑色

Celine

愛拍照拿這款Celine肩揹袋-黝黑色

TWD 64,800
現折 800
近新閒置品本地免運
Burberry經典格紋騎士標誌肩背包，相機包(青苔色）

BURBERRY

Burberry經典格紋騎士標誌肩背包，相機包(青苔色）

TWD 35,000
現折 800
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 37,361
9 折
狀況良好香港免運
全新✨Hermes twilly 橙粉色包包絲巾

Hermès

全新✨Hermes twilly 橙粉色包包絲巾

TWD 5,574
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊藍底條紋模特兒圖TWILLY絲巾(一條)

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊藍底條紋模特兒圖TWILLY絲巾(一條)

TWD 6,380
狀況良好本地免運
[粉粉美品❣️] Chanel 粉色金釦CF20手提斜背包

Chanel

[粉粉美品❣️] Chanel 粉色金釦CF20手提斜背包

TWD 179,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
HERMES 全新Twilly瑪雅叢林絲巾

Hermès

HERMES 全新Twilly瑪雅叢林絲巾

TWD 7,100
近新閒置品本地免運
COACH手錶,編號CH00167,38mm白圓形陶瓷錶殼,白色中三針顯示, 鑽圈錶面,白陶瓷錶帶款,限量彩虹鑽圈

Coach

COACH手錶,編號CH00167,38mm白圓形陶瓷錶殼,白色中三針顯示, 鑽圈錶面,白陶瓷錶帶款,限量彩虹鑽圈

TWD 18,800
全新品本地免運
new CHANEL metallic black pleated front chain trimmed wide leg pants FR40 M

Chanel

new CHANEL metallic black pleated front chain trimmed wide leg pants FR40 M

TWD 43,016
現折 800
全新品香港免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️最經典的香奈兒皮帶75

Chanel

⭐️賣場有滿額折扣⭐️最經典的香奈兒皮帶75

TWD 46,800
現折 800
全新品本地免運
全新/全配 Chanel 香奈兒🔥項鍊 不規則雙橢圓水鑽雙C logo項鍊 大小3cm*2cm左右墜飾 簡約好搭配

Chanel

全新/全配 Chanel 香奈兒🔥項鍊 不規則雙橢圓水鑽雙C logo項鍊 大小3cm*2cm左右墜飾 簡約好搭配

TWD 26,800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 16B 合金 雙C珍珠項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 16B 合金 雙C珍珠項鏈

TWD 20,191
狀況尚可香港免運
香奈兒羊皮絎縫雙鏈肩背包 灰色 CC Auth am1097gA

Chanel

香奈兒羊皮絎縫雙鏈肩背包 灰色 CC Auth am1097gA

TWD 93,461
現折 2,400
狀況尚可日本免運
💋Chanel💋金邊 Logo 太陽眼鏡 全新全配

Chanel

💋Chanel💋金邊 Logo 太陽眼鏡 全新全配

TWD 15,500
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL COCO Mark 太陽眼鏡金屬塑膠人造珍珠黑白二手 CC

Chanel

CHANEL COCO Mark 太陽眼鏡金屬塑膠人造珍珠黑白二手 CC

TWD 12,636
狀況良好日本免運
HERMES 絲質Twilly絲巾

Hermès

HERMES 絲質Twilly絲巾

TWD 4,080
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 17,808
狀況良好香港免運
Chanel 手提兩用包🥰🥰🥰

Chanel

Chanel 手提兩用包🥰🥰🥰

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋單肩鏈條斜背包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋單肩鏈條斜背包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 牛仔丹寧布22手提包／Blue in Denim-Jeans-handbag

Chanel

Chanel 牛仔丹寧布22手提包／Blue in Denim-Jeans-handbag

TWD 147,828
現折 4,000
狀況良好香港免運
（清倉賠本出售）全配防塵盒保卡 CHANEL 香奈兒 珍珠白色小香風山羊皮菱格紋方壓釦掀蓋鏈包

Chanel

（清倉賠本出售）全配防塵盒保卡 CHANEL 香奈兒 珍珠白色小香風山羊皮菱格紋方壓釦掀蓋鏈包

TWD 89,900
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 22,385
狀況良好香港免運
Celine ALPHABET字母C金色黃銅手鍊

Celine

Celine ALPHABET字母C金色黃銅手鍊

TWD 7,000
近新閒置品本地免運
❣Chanel 灰羊皮粗縫線菱格紋霧金釦下蓋手提肩背包

Chanel

❣Chanel 灰羊皮粗縫線菱格紋霧金釦下蓋手提肩背包

TWD 98,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

Chanel

CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

TWD 155,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL 22P peach cashmere blend floral CC knitted pullover sweater FR34

Chanel

CHANEL 22P peach cashmere blend floral CC knitted pullover sweater FR34

TWD 83,325
現折 2,400
近新閒置品香港免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️香奈兒 旋轉釦雙面皮帶 70碼

Chanel

⭐️賣場有滿額折扣⭐️香奈兒 旋轉釦雙面皮帶 70碼

TWD 54,500
現折 800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 21A 珍珠 字母 耳釘

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 21A 珍珠 字母 耳釘

TWD 19,787
狀況良好香港免運
Chanel湖水綠金釦牛皮WOC 芯片款

Chanel

Chanel湖水綠金釦牛皮WOC 芯片款

TWD 62,999
現折 800
狀況良好本地免運
全新✨Hermes glenan 大象灰金釦 手繩/手環 T1

Hermès

全新✨Hermes glenan 大象灰金釦 手繩/手環 T1

TWD 10,461
全新品香港免運
CHANEL WOC迷你藍色牛仔布萎格紋單肩包 銀色五金 28開

Chanel

CHANEL WOC迷你藍色牛仔布萎格紋單肩包 銀色五金 28開

TWD 80,776
現折 2,400
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 大號絎縫翻蓋鏈條單肩包，羊皮材質，黑色金色，正品 am1276gA

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 大號絎縫翻蓋鏈條單肩包，羊皮材質，黑色金色，正品 am1276gA

TWD 244,954
現折 4,000
狀況尚可日本免運
香奈兒/Chanel 藍色 羊皮 淡金扣 耳機包 Airpods Pro

Chanel

香奈兒/Chanel 藍色 羊皮 淡金扣 耳機包 Airpods Pro

TWD 36,347
現折 800
狀況良好香港免運
卡地亞 Must Tank SM 手錶 W1003154 銀/皮革 女款

Cartier

卡地亞 Must Tank SM 手錶 W1003154 銀/皮革 女款

TWD 79,853
現折 800
狀況良好日本免運
近全新Chanel 黑色Trendy cc woc 芯片款

Chanel

近全新Chanel 黑色Trendy cc woc 芯片款

TWD 85,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
4244454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。