路易威登 speedy 25
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 粉色水波紋cluny手提肩背斜背包芯片款25.5*19*11 99新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 粉色水波紋cluny手提肩背斜背包芯片款25.5*19*11 99新配件盒子塵袋

TWD 46,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
瑞奇二手精品 louis Vuitton 棗紅色 大長夾近全新 美品

Louis Vuitton

瑞奇二手精品 louis Vuitton 棗紅色 大長夾近全新 美品

TWD 7,200
近新閒置品本地免運
LV 白彩小珍包

Louis Vuitton

LV 白彩小珍包

TWD 35,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
VINTAGE 降價✨ ｜LOUIS VUITTON EPI Saint Jacques M52272 手提包

Louis Vuitton

VINTAGE 降價✨ ｜LOUIS VUITTON EPI Saint Jacques M52272 手提包

TWD 7,000
狀況良好本地免運
LV黑銀EPI轉釦TwistPM肩斜背包M50332

Louis Vuitton

LV黑銀EPI轉釦TwistPM肩斜背包M50332

TWD 59,299
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 老花表參道手提腋下包 21*13*7.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花表參道手提腋下包 21*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 31,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色 Epi 水波紋 Pochette Montaigne 肩背包 M59292

Louis Vuitton

黑色 Epi 水波紋 Pochette Montaigne 肩背包 M59292

TWD 23,800
現折 500
狀況良好本地免運
路易威登 Cherry Blossom TM Keepall Bandouliere 45 包 M13752 正品 ar13742SM

Louis Vuitton

路易威登 Cherry Blossom TM Keepall Bandouliere 45 包 M13752 正品 ar13742SM

TWD 262,726
現折 4,500
全新品日本免運
LV Mini Soft Trunk黑花箱包

Louis Vuitton

LV Mini Soft Trunk黑花箱包

TWD 75,000
98 折
狀況良好本地免運
🏷LV．五合一麻將包 M44813

Louis Vuitton

🏷LV．五合一麻將包 M44813

TWD 48,800
98 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Roxbury Drive 單肩包 M91372 Vernis 皮革 Noisette 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Roxbury Drive 單肩包 M91372 Vernis 皮革 Noisette 二手

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Babylone 托特包 M51102 LV 授權 ar13369

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Babylone 托特包 M51102 LV 授權 ar13369

TWD 16,703
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram 塗鴉 Keepall 50 波士頓包白色 M92197 正品 30516A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 塗鴉 Keepall 50 波士頓包白色 M92197 正品 30516A

TWD 130,497
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV 短夾

Louis Vuitton

LV 短夾

TWD 13,000
狀況尚可本地免運
LV NEONOE 粉色內裡 水桶包 26*26*17.5cm 配件塵袋盒子

Louis Vuitton

LV NEONOE 粉色內裡 水桶包 26*26*17.5cm 配件塵袋盒子

TWD 56,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Nomad 迷你 Noe 手提包皮革米色 M43528 LV 正品 ki3759V

Louis Vuitton

路易威登 Nomad 迷你 Noe 手提包皮革米色 M43528 LV 正品 ki3759V

TWD 24,806
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte OnTheGO金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte OnTheGO金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV M46815 原花 老花 金釦 Side Trunk 軟箱 斜背包 手提包 肩背包 硬箱

Louis Vuitton

LV M46815 原花 老花 金釦 Side Trunk 軟箱 斜背包 手提包 肩背包 硬箱

TWD 120,550
現折 1,500
近新閒置品本地免運
日本二手／真品／LV手提包／35cm

Louis Vuitton

日本二手／真品／LV手提包／35cm

TWD 16,999
狀況尚可本地免運
LV onthego 小號 tote

Louis Vuitton

LV onthego 小號 tote

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Epi Pouch Accessory M52947 卡斯蒂利亞紅色 手提包 女款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Pouch Accessory M52947 卡斯蒂利亞紅色 手提包 女款 LOUIS VUITTON

TWD 14,660
狀況良好日本免運
Lv王妃包

Louis Vuitton

Lv王妃包

TWD 8,888
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Palm Springs 小書包 Mini 17 新款拉鏈外露 老花 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Palm Springs 小書包 Mini 17 新款拉鏈外露 老花 PVC

TWD 65,489
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Tapestry Mini Soft Trunk銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tapestry Mini Soft Trunk銀扣肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
❣LV 原花直立式16卡金釦內拉鍊對開長夾Brazza

Louis Vuitton

❣LV 原花直立式16卡金釦內拉鍊對開長夾Brazza

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton vintage 附贈肩帶 老花百搭

Louis Vuitton

Louis Vuitton vintage 附贈肩帶 老花百搭

TWD 5,000
狀況良好本地免運
LV 水藍NanoNoe草間彌生聯名水桶斜背包

Louis Vuitton

LV 水藍NanoNoe草間彌生聯名水桶斜背包

TWD 60,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go 中型托特包 M45321 LV 授權 62896S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go 中型托特包 M45321 LV 授權 62896S

TWD 122,235
現折 1,500
近新閒置品日本免運
《初》 LV nano pallas mini 水餃包/肩背包

Louis Vuitton

《初》 LV nano pallas mini 水餃包/肩背包

TWD 48,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Soufflot金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Soufflot金扣肩背袋

TWD 16,997
狀況良好香港免運
LV mini Dauphine肩斜背包

Louis Vuitton

LV mini Dauphine肩斜背包

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 老花 橫式王妃包 掀蓋包 斜背/肩背

Louis Vuitton

LV 老花 橫式王妃包 掀蓋包 斜背/肩背

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨LV 相機流蘇肩背斜背包22*16*8 99新配件塵袋購證

Louis Vuitton

✨LV 相機流蘇肩背斜背包22*16*8 99新配件塵袋購證

TWD 36,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 達芙妮三折短夾錢包皮夾

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 達芙妮三折短夾錢包皮夾

TWD 21,724
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS（缺貨中、勿下單） VUITTON Vernis Belaire M93613 單肩包 金鏈條 斜背包 紫紅色漆皮正品 二手精品

Louis Vuitton

LOUIS（缺貨中、勿下單） VUITTON Vernis Belaire M93613 單肩包 金鏈條 斜背包 紫紅色漆皮正品 二手精品

TWD 55,555
現折 1,500
狀況尚可本地免運
路易威登 Empreinte Portefeuille Emily Flower 錢包 M68327 LV 正品 bs23403

Louis Vuitton

路易威登 Empreinte Portefeuille Emily Flower 錢包 M68327 LV 正品 bs23403

TWD 16,703
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Mini Bumbag肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Mini Bumbag肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV Onthego 牛皮壓紋老花 托特包 小號

Louis Vuitton

LV Onthego 牛皮壓紋老花 托特包 小號

TWD 98,303
98 折
全新品香港免運
LV 白彩金卯釘手提Alma M92647

Louis Vuitton

LV 白彩金卯釘手提Alma M92647

TWD 58,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
路易威登 Gibeciere 中型斜背包 M42247 字母圖案 二手 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Gibeciere 中型斜背包 M42247 字母圖案 二手 女士 LV

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 漆皮紅色相機包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 漆皮紅色相機包

TWD 11,800
現折 777
狀況尚可本地免運
路易威登 Epi Electric Mirabo PM M40454 女士手提包 Prune

Louis Vuitton

路易威登 Epi Electric Mirabo PM M40454 女士手提包 Prune

TWD 13,768
狀況良好日本免運
TW4284 Louis Vuitton 路易威登 經典老花二合一麻將包Felocie Strap And Go

Louis Vuitton

TW4284 Louis Vuitton 路易威登 經典老花二合一麻將包Felocie Strap And Go

TWD 23,871
安心購折抵
狀況良好香港免運
lv papillon
降價

Louis Vuitton

lv papillon

TWD 30,871
安心購折抵
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Mabillon 背包 黑色 M52232 LV 授權 84182

Louis Vuitton

路易威登 Epi Mabillon 背包 黑色 M52232 LV 授權 84182

TWD 21,545
安心購折抵
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 達芙妮 芯片/大號款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 達芙妮 芯片/大號款

TWD 100,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🏷️ Louis Vuitton 水桶包

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 水桶包

TWD 25,550
現折 520
近新閒置品本地免運
LV SIDE TRUNK 中號焦糖色浮雕軟盒子 芯片款 23.5*16*8.5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV SIDE TRUNK 中號焦糖色浮雕軟盒子 芯片款 23.5*16*8.5 99新配件塵袋

TWD 90,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 肩背包 M51902

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 肩背包 M51902

TWD 26,800
現折 500
狀況良好本地免運
Lv 黑花半月斜背單肩包 男女同款 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 黑花半月斜背單肩包 男女同款 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

TWD 56,800
現折 1,500
全新品本地免運
lv皮夾

Louis Vuitton

lv皮夾

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
LV SpringStreet金扣紅色漆皮手提肩背斜背包 17*16*8.5 98新配件購證

Louis Vuitton

LV SpringStreet金扣紅色漆皮手提肩背斜背包 17*16*8.5 98新配件購證

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新商品‼️ #LV Louis Vuitton 路易威登M45592經典PASSY系列Monogram帆布肩/斜背包 晶片款🈶購證

Louis Vuitton

全新商品‼️ #LV Louis Vuitton 路易威登M45592經典PASSY系列Monogram帆布肩/斜背包 晶片款🈶購證

TWD 77,000
現折 1,500
全新品本地免運
🍁LV达芙妮单肩包小号 芯片款 20*15*9 颜值高又实用

Louis Vuitton

🍁LV达芙妮单肩包小号 芯片款 20*15*9 颜值高又实用

TWD 59,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 透視 Keepall Bandouliere 50 M53971 LV 授權 MY116SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 透視 Keepall Bandouliere 50 M53971 LV 授權 MY116SA

TWD 141,838
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Zippy around 長皮夾 M42616 Monogram 帆布 棕色 二手 男女通用

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy around 長皮夾 M42616 Monogram 帆布 棕色 二手 男女通用

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon 手拿包 LV 授權 115287

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon 手拿包 LV 授權 115287

TWD 11,740
狀況良好日本免運
LV Loop 老花月亮碗豆單肩包 蕊心款 99新 23*13*6 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Loop 老花月亮碗豆單肩包 蕊心款 99新 23*13*6 配件塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Noa 日本限定琺瑯花朵拉鍊小短夾(棕色/天藍色)

Louis Vuitton

Noa 日本限定琺瑯花朵拉鍊小短夾(棕色/天藍色)

TWD 23,900
安心購折抵
全新品本地免運
Louis Vuitton M62472老花金釦焦糖內裏Victorine三折短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton M62472老花金釦焦糖內裏Victorine三折短夾

TWD 13,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Riverside金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Riverside金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
Emilie經典花紋小花扣式簡約版長夾

Louis Vuitton

Emilie經典花紋小花扣式簡約版長夾

TWD 20,000
安心購折抵
全新品本地免運
LV 黑白雙色牛皮ON THE GO MM

Louis Vuitton

LV 黑白雙色牛皮ON THE GO MM

TWD 77,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
（全新） Louis Vuitton 水波紋雙色長夾 外層藍色內層白色

Louis Vuitton

（全新） Louis Vuitton 水波紋雙色長夾 外層藍色內層白色

TWD 32,888
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
lv最好用的東西 卡片零錢鈔票夾

Louis Vuitton

lv最好用的東西 卡片零錢鈔票夾

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Palermo PM 兩用手提包 M40145 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palermo PM 兩用手提包 M40145 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
[超帥箱包😘] LV 黑灰老花MiniSoftTrunk斜背包

Louis Vuitton

[超帥箱包😘] LV 黑灰老花MiniSoftTrunk斜背包

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV FELICIE POCHETTE三合一鏈帶包

Louis Vuitton

LV FELICIE POCHETTE三合一鏈帶包

TWD 39,400
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton soft trunk n.w.mng clouds

Louis Vuitton

Louis Vuitton soft trunk n.w.mng clouds

TWD 30,840
安心購折抵
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包白色 M57458 LV 授權 95387SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包白色 M57458 LV 授權 95387SM

TWD 109,166
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton LV Dauphine 達芙妮中號

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Dauphine 達芙妮中號

TWD 53,970
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Spring Street 手提包灰色 M91029 LV 授權 81950

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Spring Street 手提包灰色 M91029 LV 授權 81950

TWD 9,845
狀況尚可日本免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 曼哈頓錢包短夾

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 曼哈頓錢包短夾

TWD 14,471
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vernis Summit Drive金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Summit Drive金扣手挽袋

TWD 33,674
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Watercolor Keepall XS銀扣手挽肩背兩用袋白色/藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Watercolor Keepall XS銀扣手挽肩背兩用袋白色/藍色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV Vanity 化妝箱

Louis Vuitton

LV Vanity 化妝箱

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登Noé BB
降價

Louis Vuitton

路易威登Noé BB

TWD 21,870
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Trio Messenger Damier Graphite 單肩包 N50017 PVC 二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trio Messenger Damier Graphite 單肩包 N50017 PVC 二手女款

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) moon alma19年秀款 老花 PVC 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) moon alma19年秀款 老花 PVC 2019

TWD 56,280
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Macassar Odeon PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Macassar Odeon PM金扣手挽袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Bordeaux 27 單肩包 M51797 LV 授權 81690

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bordeaux 27 單肩包 M51797 LV 授權 81690

TWD 16,708
狀況良好日本免運
「JL精品代購」98新 LV 拼色老花 化妝包手提/肩背包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 LV 拼色老花 化妝包手提/肩背包

TWD 79,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Trousse Toilette 23 手拿包 M47524 LV 授權 112565

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Toilette 23 手拿包 M47524 LV 授權 112565

TWD 11,740
狀況尚可日本免運
路易威登 N48223 Damier Azur Keepall Bandouliere 45 波士頓包帆布女式白色

Louis Vuitton

路易威登 N48223 Damier Azur Keepall Bandouliere 45 波士頓包帆布女式白色

TWD 59,589
現折 1,500
全新品日本免運
✨LV 牛仔 baggy金扣肩背腋下包 30*20*11 99新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 牛仔 baggy金扣肩背腋下包 30*20*11 99新配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton - M81865 聯名 VICTORINE Monogram 草間彌生點點三折短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton - M81865 聯名 VICTORINE Monogram 草間彌生點點三折短夾

TWD 43,500
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV大容量手提包

Louis Vuitton

LV大容量手提包

TWD 7,650
狀況良好本地免運
Louis Vuitton (LV) Suhali蘇哈里 牛皮羊皮 S-lock鉚釘 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Suhali蘇哈里 牛皮羊皮 S-lock鉚釘 手提包

TWD 50,112
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Louis Vuitton on the go 中號

Louis Vuitton

Louis Vuitton on the go 中號

TWD 81,726
98 折
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton Lisa 短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton Lisa 短夾

TWD 20,500
安心購折抵
全新品本地免運
路易威登 Monogram Empreinte On the Go PM M46569 手提包 單肩包

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte On the Go PM M46569 手提包 單肩包

TWD 85,518
現折 1,500
近新閒置品日本免運
「JL精品代購」98新 lv 黑三彩 對折長夾 粉紅內裡

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 lv 黑三彩 對折長夾 粉紅內裡

TWD 29,980
安心購折抵
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 多色 Patty 肩背包 白色 M40305 正品 127416V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Patty 肩背包 白色 M40305 正品 127416V

TWD 76,494
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV馬卡龍藍WAVE相機肩背斜背包 22*5*14 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV馬卡龍藍WAVE相機肩背斜背包 22*5*14 99新配件塵袋

TWD 34,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV onthego 中號黑色全皮壓紋托特包 芯片款 35*27*14 全新 配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV onthego 中號黑色全皮壓紋托特包 芯片款 35*27*14 全新 配件盒子塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
全新品本地免運
4244454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。