【日本直送】香奈兒雙面緊湊皮夾皮夾魚子醬皮黑色二手
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 金扣外縫線肩背斜背包 28*16*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 金扣外縫線肩背斜背包 28*16*6 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒單肩包

Chanel

香奈兒單肩包

TWD 95,004
現折 1,500
狀況良好日本免運
牛皮Chanel 細Size 復古盒子包,市場絕小此size, 芯片款

Chanel

牛皮Chanel 細Size 復古盒子包,市場絕小此size, 芯片款

TWD 118,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒機場款超大銀色荔枝牛皮，45尺寸，鐳射22開，單肩包

Chanel

Chanel香奈兒機場款超大銀色荔枝牛皮，45尺寸，鐳射22開，單肩包

TWD 200,460
現折 4,500
狀況良好香港免運
藏私·Collection_日本龜甲紋古董手拿包 / 長夾

藏私·Collection_日本龜甲紋古董手拿包 / 長夾

TWD 1,280
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Jumbo Matelasse 34 單翻蓋鏈條單肩包 A47600 小羊皮 BK GHW

Chanel

CHANEL Jumbo Matelasse 34 單翻蓋鏈條單肩包 A47600 小羊皮 BK GHW

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新✨Chanel 丹寧化妝手拿收納包 denim pouch

Chanel

全新✨Chanel 丹寧化妝手拿收納包 denim pouch

TWD 19,198
98 折
全新品香港免運
TW3994 香奈兒 Chanel Classic Zipped Coins Pouch Caviar Black X GHW

Chanel

TW3994 香奈兒 Chanel Classic Zipped Coins Pouch Caviar Black X GHW

TWD 27,860
安心購折抵
全新品香港免運

Chanel

✨瘋狂週末價✨Chanel 香奈兒 勃艮第酒紅麂皮 機場包｜麻花鏈肩背/斜背 🈶標 近新 含盒袋

TWD 51,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 woc雙C徽章款30開 有卡、購證

Chanel

Chanel香奈兒 woc雙C徽章款30開 有卡、購證

TWD 80,955
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 魚子醬皮（粒面小牛皮）黑色二手女款

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 魚子醬皮（粒面小牛皮）黑色二手女款

TWD 203,736
現折 4,500
狀況良好日本免運
🍎FURLA SINCE 1927 ITALY 長夾，卡層 藕粉色 -芙拉

FURLA

🍎FURLA SINCE 1927 ITALY 長夾，卡層 藕粉色 -芙拉

TWD 4,180
全新品本地免運
【近新閒置品】Chanel 香奈兒 1開黑金V紋羊皮壓扣方胖側背斜挎包

Chanel

【近新閒置品】Chanel 香奈兒 1開黑金V紋羊皮壓扣方胖側背斜挎包

TWD 68,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒信封包

Chanel

Chanel 香奈兒信封包

TWD 48,188
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 荔枝皮 鏈帶小錢包｜經典必收 ✦fufu style精品✦ 二手香香包｜Vintage入門首選 錢包｜皮包｜有保固卡與序號貼

Chanel

Chanel 荔枝皮 鏈帶小錢包｜經典必收 ✦fufu style精品✦ 二手香香包｜Vintage入門首選 錢包｜皮包｜有保固卡與序號貼

TWD 13,705
狀況良好本地免運
CHANEL A82365 O CASE 珠光藍 荔枝皮 銀釦 一字拉鍊 零錢包 信用卡包 錢包

Chanel

CHANEL A82365 O CASE 珠光藍 荔枝皮 銀釦 一字拉鍊 零錢包 信用卡包 錢包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 口蓋包 迷你 20cm 拼色 毛呢 14開 金扣 昆蟲徽章

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 口蓋包 迷你 20cm 拼色 毛呢 14開 金扣 昆蟲徽章

TWD 100,998
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL 卡夾

Chanel

CHANEL 卡夾

TWD 22,714
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 漆皮和亮面做舊小牛皮托特包，女士，黑色

Chanel

CHANEL Matelasse 漆皮和亮面做舊小牛皮托特包，女士，黑色

TWD 90,573
現折 1,500
狀況良好日本免運
Gucci 黑色雙G壓紋短夾

Gucci

Gucci 黑色雙G壓紋短夾

TWD 9,999
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 金扣 珍珠裝飾菱格紋 珍珠 CF 鏈條 口蓋包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 金扣 珍珠裝飾菱格紋 珍珠 CF 鏈條 口蓋包

TWD 143,017
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 19 mini 黑金三折短夾

Chanel

Chanel 19 mini 黑金三折短夾

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
藍色 荔枝紋牛皮 鍊帶 肩背包 AS3547

Chanel

藍色 荔枝紋牛皮 鍊帶 肩背包 AS3547

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒黑金菱格紋魚子醬cf 中號

Chanel

Chanel 香奈兒黑金菱格紋魚子醬cf 中號

TWD 138,780
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL經典雙C logo菱格紋荔枝牛皮拉鍊長夾

Chanel

CHANEL經典雙C logo菱格紋荔枝牛皮拉鍊長夾

TWD 42,300
安心購折抵
近新閒置品本地免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條包 小羊皮 黑金 CC 正品 89068A

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條包 小羊皮 黑金 CC 正品 89068A

TWD 73,880
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 黑銀牛皮托特包 香奈兒 29開

Chanel

CHANEL 黑銀牛皮托特包 香奈兒 29開

TWD 138,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
（🈶️防塵袋、保卡、盒子、說明書）CHANEL CC Logo 水鑽扣 奶茶色 兩折翻蓋錢包 中長夾 AP2740

Chanel

（🈶️防塵袋、保卡、盒子、說明書）CHANEL CC Logo 水鑽扣 奶茶色 兩折翻蓋錢包 中長夾 AP2740

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Chanel coco handle small

Chanel

Chanel coco handle small

TWD 145,719
98 折
近新閒置品香港免運
✨CHANEL CF金扣塗鴉印花肩背斜背包25*15*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL CF金扣塗鴉印花肩背斜背包25*15*6 98新配件塵袋保卡

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL Jumbo Matelasse 34 鏈條單肩包 小羊皮 黑 GHW 二手 女款

Chanel

CHANEL Jumbo Matelasse 34 鏈條單肩包 小羊皮 黑 GHW 二手 女款

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS1466 小羊皮 白色 GHW 二手 女士

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS1466 小羊皮 白色 GHW 二手 女士

TWD 104,124
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 中古 書包扣熊貓康鵬單肩包 黑白 9開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 書包扣熊貓康鵬單肩包 黑白 9開 銀扣

TWD 61,634
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 20 鏈條單肩斜背包 A69900 牛仔布海軍藍二手 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 20 鏈條單肩斜背包 A69900 牛仔布海軍藍二手 GHW

TWD 188,448
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒山羊皮革短夾

Chanel

Chanel 香奈兒山羊皮革短夾

TWD 7,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 2.55白色鏤空法棍肩背鏈條包 29*13*13 99新配件塵袋卡册保卡

Chanel

CHANEL 2.55白色鏤空法棍肩背鏈條包 29*13*13 99新配件塵袋卡册保卡

TWD 46,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色 漆皮 銀扣 手拿包 肩背包 立體 建築設計理念

Chanel

CHANEL 黑色 漆皮 銀扣 手拿包 肩背包 立體 建築設計理念

TWD 44,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【再降價】藍色丹寧布長方盒甜心小化妝包肩背K757G6N9

Chanel

【再降價】藍色丹寧布長方盒甜心小化妝包肩背K757G6N9

TWD 80,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝牛皮淡金釦前後口袋兩用肩側背

Chanel

CHANEL 黑荔枝牛皮淡金釦前後口袋兩用肩側背

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel AP0213 經典卡夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP0213 經典卡夾 金扣 全新

TWD 23,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 黑金 荔枝紋牛皮 Kelly 中古 手提包 公文包

Chanel

Chanel 黑金 荔枝紋牛皮 Kelly 中古 手提包 公文包

TWD 77,097
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 19黑金羊三折短夾

Chanel

CHANEL 19黑金羊三折短夾

TWD 39,400
98 折
狀況良好本地免運
瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

Chanel

瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑金軟羊皮圓環牛角包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金軟羊皮圓環牛角包

TWD 58,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin 20cm 深藍色羊皮大mini金球

Chanel

Chanel Lambskin 20cm 深藍色羊皮大mini金球

TWD 139,937
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel/香奈兒 霧霾藍手柄迷你化妝包盒子包 鏈條斜背包 肩背包 31開

Chanel

Chanel/香奈兒 霧霾藍手柄迷你化妝包盒子包 鏈條斜背包 肩背包 31開

TWD 61,677
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 黑金牛皮菱格紋雙口袋束口後背包

Chanel

CHANEL 黑金牛皮菱格紋雙口袋束口後背包

TWD 223,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel boy 零錢包 卡包

Chanel

Chanel boy 零錢包 卡包

TWD 32,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 藍色 28開 金扣 CHANEL 牛仔羊羔毛tote

Chanel

CHANEL(香奈兒) 藍色 28開 金扣 CHANEL 牛仔羊羔毛tote

TWD 109,822
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑色CF口蓋包/芯片款/全新閒置美品

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色CF口蓋包/芯片款/全新閒置美品

TWD 188,800
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒大一字零錢包粉色20cm

Chanel

香奈兒大一字零錢包粉色20cm

TWD 43,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 灰色羊皮金球長盒子

Chanel

CHANEL 灰色羊皮金球長盒子

TWD 88,974
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 全新 現貨25C 護照夾 荔枝牛皮 黑淡金

Chanel

Chanel 全新 現貨25C 護照夾 荔枝牛皮 黑淡金

TWD 43,980
98 折
全新品本地免運
香奈兒 25K 新版L型零錢包 短夾 卡包

Chanel

香奈兒 25K 新版L型零錢包 短夾 卡包

TWD 29,888
安心購折抵
全新品本地免運
✨Chanel 流浪藍色小號27*20*8cm 99新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 流浪藍色小號27*20*8cm 99新 配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 COCO 馬克手拿包 魚子醬色 粉紅金 CC 正品 124523V

Chanel

香奈兒 COCO 馬克手拿包 魚子醬色 粉紅金 CC 正品 124523V

TWD 30,099
安心購折抵
狀況良好日本免運
Chanel黑銀全牛皮大logo肩背托特包 98新閒置✨耐用耐看收藏品🔥

Chanel

Chanel黑銀全牛皮大logo肩背托特包 98新閒置✨耐用耐看收藏品🔥

TWD 39,999
98 折
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 24A 鏈條二用飯盒包（鏈條可拆）能領券再享折扣

TWD 145,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 2way 鏈條托特包 A66709 羊毛皮革藍二手女款 SHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 2way 鏈條托特包 A66709 羊毛皮革藍二手女款 SHW CC

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮巴黎限定款 Navy

Chanel

CHANEL 羊皮巴黎限定款 Navy

TWD 83,268
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新Chanel香奈兒 25a 黑色/荔枝牛皮/淡金CC 護照夾

Chanel

全新Chanel香奈兒 25a 黑色/荔枝牛皮/淡金CC 護照夾

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel黑荔枝銀雙C WOC

Chanel

Chanel黑荔枝銀雙C WOC

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel紅色腰帶單肩腋下小包側揹背手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel紅色腰帶單肩腋下小包側揹背手袋 Vintage

TWD 35,358
98 折
狀況良好香港免運
香奈兒 Business Affinity Matelasse 兩用單肩包 A93750 皮革黑色二手

Chanel

香奈兒 Business Affinity Matelasse 兩用單肩包 A93750 皮革黑色二手

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 白色 CC 正品 PP140AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 白色 CC 正品 PP140AV

TWD 191,500
現折 4,500
狀況良好日本免運
🍒CHANEL2.55鐵灰色小牛皮皮泛帶金屬光澤 +迷你掛包（2F1330001)

Chanel

🍒CHANEL2.55鐵灰色小牛皮皮泛帶金屬光澤 +迷你掛包（2F1330001)

TWD 199,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 零錢包 無卡 A48227

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 零錢包 無卡 A48227

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL奶茶拼黑 帆布手拿包

TWD 16,800
現折 777
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel vintage cf凱莉Kelly包 有標

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單肩包粗花呢黑銀色 CC 正品 123517SV

Chanel

香奈兒鏈單肩包粗花呢黑銀色 CC 正品 123517SV

TWD 151,640
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 牛皮 拼色 雙C Logo 中古 手拿包

Chanel

Chanel 牛皮 拼色 雙C Logo 中古 手拿包

TWD 25,440
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CHANEL 22 Bag - 小號白金

Chanel

CHANEL 22 Bag - 小號白金

TWD 144,100
98 折
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 225,533
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 手拿包 藍色 黑色 米白色 尼龍 女士格紋 CHANEL

Chanel

香奈兒 手拿包 藍色 黑色 米白色 尼龍 女士格紋 CHANEL

TWD 14,898
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 2 款可選 黑金色 CC 正品 129737SV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 2 款可選 黑金色 CC 正品 129737SV

TWD 361,396
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒推鎖鏈絎縫單肩包 小羊皮 黑色 二手 女士

Chanel

香奈兒推鎖鏈絎縫單肩包 小羊皮 黑色 二手 女士

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新現貨 Chanel 黑金 三層卡包

Chanel

全新現貨 Chanel 黑金 三層卡包

TWD 28,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 護照夾💖

Chanel

Chanel 護照夾💖

TWD 46,990
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL CF26白色荔枝牛皮雙肩斜背鏈條包

Chanel

CHANEL CF26白色荔枝牛皮雙肩斜背鏈條包

TWD 218,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 大CC圖案卡包 黑色金扣

Chanel

香奈兒 大CC圖案卡包 黑色金扣

TWD 25,883
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel WOC 黑色 牛皮 中號 金扣顆粒壓花

Chanel

Chanel WOC 黑色 牛皮 中號 金扣顆粒壓花

TWD 83,261
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 金logo菱格羊皮吐司零錢包(AP2061-淺黃)

Chanel

Chanel 金logo菱格羊皮吐司零錢包(AP2061-淺黃)

TWD 28,800
98 折
全新品本地免運
Chanel 永恆經典系列 80909 手拿包

Chanel

Chanel 永恆經典系列 80909 手拿包

TWD 34,612
安心購折抵
狀況良好日本免運
[Pre-owned] Chanel Black Caviar WOC Wallet On Chain GHW #27

Chanel

[Pre-owned] Chanel Black Caviar WOC Wallet On Chain GHW #27

TWD 82,436
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 Classic Flap CF 雙C琺瑯扣環鏈條 小羊皮 單肩斜背包 小號 女款 黑色 貨號AS3114-B07634-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 Classic Flap CF 雙C琺瑯扣環鏈條 小羊皮 單肩斜背包 小號 女款 黑色 貨號AS3114-B07634-94305 全新正貨

TWD 180,414
現折 4,500
全新品香港免運

Chanel

Chanel 香奈兒三折零錢短夾 Authentic CHANEL Classic Navy Blue Caviar Compact Quilted Flap Chevron Wallet

TWD 16,800
狀況良好本地免運
CHANEL黑金25A大麻醬魚子醬牛皮腋下 HOBO包21*12*5.5 全新閒置配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL黑金25A大麻醬魚子醬牛皮腋下 HOBO包21*12*5.5 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 151,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 88,647
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL CC logo 黑金荔枝皮 小號郵差包 口蓋包 掀蓋郵差包

Chanel

CHANEL CC logo 黑金荔枝皮 小號郵差包 口蓋包 掀蓋郵差包

TWD 125,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

TWD 123,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
二手香奈兒CHANEL深藍色肩背手提兩用包 荔枝紋皮革

Chanel

二手香奈兒CHANEL深藍色肩背手提兩用包 荔枝紋皮革

TWD 60,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 21A 夾子包晚宴包 18cm 黑色 漆皮 31開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21A 夾子包晚宴包 18cm 黑色 漆皮 31開 金扣

TWD 72,085
現折 1,500
狀況尚可香港免運

Chanel

Chanel Vintage 中古尼龍冰格包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 季節黑金手柄Handle 20

Chanel

CHANEL 季節黑金手柄Handle 20

TWD 152,200
現折 4,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 肩背包

Chanel

Chanel 肩背包

TWD 109,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel AP0216黑荔枝皮銀釦拉鍊卡包 零錢包*

Chanel

Chanel AP0216黑荔枝皮銀釦拉鍊卡包 零錢包*

TWD 30,600
安心購折抵
全新品本地免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。