不鏽鋼 迷你
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GOYARD Matignon拉鍊零錢包 - 迷你棕

Goyard

GOYARD Matignon拉鍊零錢包 - 迷你棕

TWD 23,300
現折 200
近新閒置品本地免運
GOYARD Y字老花灰色mini托特包 21.5*20.5*10 全新閒置配件塵袋

Goyard

GOYARD Y字老花灰色mini托特包 21.5*20.5*10 全新閒置配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
全新品本地免運
Gucci Emily mini $19475 🎡2025 活動📉降

Gucci

Gucci Emily mini $19475 🎡2025 活動📉降

TWD 19,475
現折 200
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡Chanel A35200 櫻花粉方胖 全新閒置品

Chanel

莉亞精品♡Chanel A35200 櫻花粉方胖 全新閒置品

TWD 182,888
現折 4,500
全新品本地免運
Harry Winston AVCQHM16WW024 Avenue C 迷你腕錶，18K 白金搭配皮革和緞面，鑽石，女士

Harry Winston

Harry Winston AVCQHM16WW024 Avenue C 迷你腕錶，18K 白金搭配皮革和緞面，鑽石，女士

TWD 242,117
現折 4,500
狀況良好日本免運
Moon Mini 米色 皮革C 晶元

Louis Vuitton

Moon Mini 米色 皮革C 晶元

TWD 54,901
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Petit H Pocket Mirror H1564328 Clemence 皮革 橘色 女款

Hermès

HERMES Petit H Pocket Mirror H1564328 Clemence 皮革 橘色 女款

TWD 50,856
現折 2,000
近新閒置品日本免運
Gucci 1400L 女士不銹鋼手錶

Gucci

Gucci 1400L 女士不銹鋼手錶

TWD 7,717
狀況良好日本免運
CHANEL Mini Affinity Bag 香奈兒灰紫色迷你郵差包

Chanel

CHANEL Mini Affinity Bag 香奈兒灰紫色迷你郵差包

TWD 102,384
現折 4,500
近新閒置品香港免運
GUCCI Marmont mini款

Gucci

GUCCI Marmont mini款

TWD 30,000
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Noir

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Noir

TWD 96,831
現折 3,000
狀況良好香港免運
Tory Burch PERRY 迷你托特包 142616001 皮革黑色全新女款

Tory Burch

Tory Burch PERRY 迷你托特包 142616001 皮革黑色全新女款

TWD 10,562
現折 200
近新閒置品日本免運
全新奶茶色agnes.b - Voyage 限定款b logo 拉鍊短夾

agnès b.

全新奶茶色agnes.b - Voyage 限定款b logo 拉鍊短夾

TWD 3,870
全新品本地免運
卡西歐 GD-120CM G-Shock 迷彩手錶不鏽鋼樹脂男士 CASIO

Casio

卡西歐 GD-120CM G-Shock 迷彩手錶不鏽鋼樹脂男士 CASIO

TWD 6,180
狀況良好日本免運
Louis Vuitton - 黑色牛皮壓紋mini tote 琴譜包

Louis Vuitton

Louis Vuitton - 黑色牛皮壓紋mini tote 琴譜包

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES 金屬/Swift皮革Mini Dog Mix Bracelet手鐲Grey

Hermès

HERMES 金屬/Swift皮革Mini Dog Mix Bracelet手鐲Grey

TWD 12,127
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 Mini Classic Flap CF系列 羊皮金屬 鏈條單肩斜背包 迷你 湖水綠 女款 貨號A69900-Y01480-N8415

Chanel

CHANEL 香奈兒 Mini Classic Flap CF系列 羊皮金屬 鏈條單肩斜背包 迷你 湖水綠 女款 貨號A69900-Y01480-N8415

TWD 149,310
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 22 迷你斜背包鏈條單肩包 AS3980 皮革黃 GHW 二手女款

Chanel

CHANEL 22 迷你斜背包鏈條單肩包 AS3980 皮革黃 GHW 二手女款

TWD 127,296
現折 4,500
狀況良好日本免運
🎁當季特價🎁Gucci Dionysus 421970 GG Supreme 迷你酒神包 紅色配色《當季專櫃正售★全新商品 》

Gucci

🎁當季特價🎁Gucci Dionysus 421970 GG Supreme 迷你酒神包 紅色配色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 68,900
現折 1,500
全新品本地免運
GUCCI 塗層帆布/麂皮皮革Dionysus Super Mini Blooms銀扣鏈帶肩背袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布/麂皮皮革Dionysus Super Mini Blooms銀扣鏈帶肩背袋

TWD 24,332
現折 200
狀況良好香港免運
Finesse 小Q 項鍊 滿鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鍊 玫瑰金 18K

Hermès

Finesse 小Q 項鍊 滿鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鍊 玫瑰金 18K

TWD 118,891
現折 4,500
狀況良好香港免運
Glossy Mini 20 深灰 鱷魚皮 銀扣

Delvaux

Glossy Mini 20 深灰 鱷魚皮 銀扣

TWD 289,926
現折 4,500
狀況良好香港免運
Bottega Veneta Cassette mini 編織斜背包 螢光黃

Bottega Veneta

Bottega Veneta Cassette mini 編織斜背包 螢光黃

TWD 19,900
現折 200
全新品本地免運
❣Hermes 9O那不勒斯黃TC皮Mini evelyne銀釦斜背包

Hermès

❣Hermes 9O那不勒斯黃TC皮Mini evelyne銀釦斜背包

TWD 108,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
GUCCI古馳 紅色 全皮 縫線 迷你馬蒙Marmont 金鍊斜背包 /肩背包

Gucci

GUCCI古馳 紅色 全皮 縫線 迷你馬蒙Marmont 金鍊斜背包 /肩背包

TWD 39,600
現折 200
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*GUCCI Marmont Mini 18cm 現貨

Gucci

*SHIHNA名牌精品*GUCCI Marmont Mini 18cm 現貨

TWD 32,500
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 迷你 Boite Chapeau 單肩手提包 M68276 Monogram Reverse 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你 Boite Chapeau 單肩手提包 M68276 Monogram Reverse 二手

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Mini Evelyne Noir 黑色銀扣 B Stamp 斜肩包

Hermès

HERMES Mini Evelyne Noir 黑色銀扣 B Stamp 斜肩包

TWD 82,081
現折 3,000
狀況良好香港免運
Gucci/古馳 mini marmont 白色V型書籤縫皮革 新款白色陶瓷鏈條龍蝦扣 單肩斜挎包 上身超造型尺寸：16.5*9*5CM 配件：鏈條龍蝦扣

Gucci

Gucci/古馳 mini marmont 白色V型書籤縫皮革 新款白色陶瓷鏈條龍蝦扣 單肩斜挎包 上身超造型尺寸：16.5*9*5CM 配件：鏈條龍蝦扣

TWD 46,610
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 迷你馬特拉斯鏈單肩包小羊皮黑 CC 正品 42862

Chanel

CHANEL 迷你馬特拉斯鏈單肩包小羊皮黑 CC 正品 42862

TWD 108,862
現折 4,500
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton 黑色 牛皮 短夾
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黑色 牛皮 短夾

TWD 12,599
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes Mini 康康19金棕金釦款

Hermès

Hermes Mini 康康19金棕金釦款

TWD 492,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermès 奶油白金扣 mosaique 馬賽克mini斜背包 17*16*5 98新 配件塵袋盒子

Hermès

Hermès 奶油白金扣 mosaique 馬賽克mini斜背包 17*16*5 98新 配件塵袋盒子

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Gucci Ophidia padlock mini bag

Gucci

Gucci Ophidia padlock mini bag

TWD 40,685
現折 200
全新品香港免運

Hermès

愛馬仕H手鐲白銀內圈約16公分

TWD 13,431
現折 200
近新閒置品本地免運
【超級新✨✨台灣購證配件齊全】GUCCI EMBLEM MINI 黑色 牛皮壓花 迷你波士頓 兩用 手提包 斜背包

Gucci

【超級新✨✨台灣購證配件齊全】GUCCI EMBLEM MINI 黑色 牛皮壓花 迷你波士頓 兩用 手提包 斜背包

TWD 28,999
現折 200
近新閒置品本地免運
Bottega Veneta BV Mini Jodie 餃子打結包

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV Mini Jodie 餃子打結包

TWD 23,700
現折 200
近新閒置品香港免運
LOWE灰綠拚色牛皮TRIFOLD短夾

LOEWE

LOWE灰綠拚色牛皮TRIFOLD短夾

TWD 13,200
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes mini Kelly 雙圏皮革手環/玫瑰金釦

Hermès

Hermes mini Kelly 雙圏皮革手環/玫瑰金釦

TWD 12,800
現折 200
全新品本地免運
Lv keepall 25 火燒雲系列 專櫃已絕版 全新可送禮 男女同款 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv keepall 25 火燒雲系列 專櫃已絕版 全新可送禮 男女同款 配件塵袋盒子購證

TWD 93,800
現折 3,000
全新品本地免運
Louis Vuitton Monogram 迷你 Pochette 配件 M58009 手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram 迷你 Pochette 配件 M58009 手拿包

TWD 21,399
現折 200
狀況良好日本免運
MCM mini tote bag

MCM

MCM mini tote bag

TWD 13,351
現折 200
全新品香港免運
MCM 鉚釘牛皮黑色長夾（全新，附精緻長鏈）

MCM

MCM 鉚釘牛皮黑色長夾（全新，附精緻長鏈）

TWD 8,500
全新品本地免運
🌿春季限時降價🌿Ambush 純銀925泰迪熊別針耳環 鍍金款 (單耳設計)

AMBUSH

🌿春季限時降價🌿Ambush 純銀925泰迪熊別針耳環 鍍金款 (單耳設計)

TWD 7,420
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 mini Evelyne 16cm 斜背包 金棕 Gold 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 mini Evelyne 16cm 斜背包 金棕 Gold 金釦

TWD 99,000
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋棕色

TWD 80,557
現折 3,000
狀況良好香港免運
全配🈶購證♥️ Chanel 黑銀羊皮方胖子

Chanel

全配🈶購證♥️ Chanel 黑銀羊皮方胖子

TWD 122,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LV mini麻雀包

TWD 21,725
現折 200
全新品香港免運
CHANEL香奈兒 藍色 荔枝皮 直立迷你 小包/斜背包/掛件/鑰匙包

Chanel

CHANEL香奈兒 藍色 荔枝皮 直立迷你 小包/斜背包/掛件/鑰匙包

TWD 27,600
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Chevre皮革Kelly Wallet Compact銀扣錢包

Hermès

HERMES Chevre皮革Kelly Wallet Compact銀扣錢包

TWD 36,538
現折 200
狀況良好香港免運
全新 KARL LAGERFELD 卡片鏈帶迷你包

Karl Lagerfeld

全新 KARL LAGERFELD 卡片鏈帶迷你包

TWD 1,980
全新品本地免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) KATE Mini 17 流蘇 黑色 金扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) KATE Mini 17 流蘇 黑色 金扣

TWD 28,831
現折 200
狀況尚可香港免運
Chanel 21S白金幻彩羊皮手柄款mini cf

Chanel

Chanel 21S白金幻彩羊皮手柄款mini cf

TWD 140,225
現折 4,500
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 MINI COCO HANDLE 櫻花粉魚子醬 手提包 斜背包 肩背包(附購證)

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M80478 Petit Sac Plat Empreinte 壓紋牛皮 浮雕 Monogram 經典老花 皮革 小型手提袋 黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M80478 Petit Sac Plat Empreinte 壓紋牛皮 浮雕 Monogram 經典老花 皮革 小型手提袋 黑色

TWD 42,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETIT SAC PLAT 琴譜包 14 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETIT SAC PLAT 琴譜包 14 老花 PVC 晶片

TWD 38,311
現折 200
狀況尚可香港免運
📢二手 時尚經典的超熱銷完美小包❤️Louis Vuitton LV mini tote 迷你琴譜包 正品

Louis Vuitton

📢二手 時尚經典的超熱銷完美小包❤️Louis Vuitton LV mini tote 迷你琴譜包 正品

TWD 40,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES 全新Clic H琺瑯中版手環

Hermès

HERMES 全新Clic H琺瑯中版手環

TWD 26,200
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Mini Lindy銀扣手挽肩背兩用袋Etoupe

Hermès

HERMES Clemence皮革Mini Lindy銀扣手挽肩背兩用袋Etoupe

TWD 324,667
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes 牛仔藍皮革 mini Rivale 手環

Hermès

Hermes 牛仔藍皮革 mini Rivale 手環

TWD 13,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Hermes mini herbag

Hermès

Hermes mini herbag

TWD 143,500
現折 4,500
全新品本地免運
🈶購證 #全新全配 #w刻閒置帶膜 愛馬仕minievelyn瑪爾法米色

Hermès

🈶購證 #全新全配 #w刻閒置帶膜 愛馬仕minievelyn瑪爾法米色

TWD 93,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
🏷️Miu miu 小方包

Miu Miu

🏷️Miu miu 小方包

TWD 19,350
95 折
狀況良好本地免運
HERMES Mini evelyne - 灰金/深藍背帶

Hermès

HERMES Mini evelyne - 灰金/深藍背帶

TWD 126,400
現折 4,500
全新品本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 MINI CF20 HANDLE 手提包 斜背包 肩背包(晶片版}

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
二手 9成新黑色GUCCI Mini GG Marmont 迷你 皮革 山形紋 肩背包 相機包

Gucci

二手 9成新黑色GUCCI Mini GG Marmont 迷你 皮革 山形紋 肩背包 相機包

TWD 26,000
現折 200
狀況良好本地免運

Chloé

Chloe woody迷你托特包

TWD 14,000
現折 200
狀況良好本地免運
（稀有釋出）Chanel coco17 extra mini 黑金荔枝皮
降價

Chanel

（稀有釋出）Chanel coco17 extra mini 黑金荔枝皮

TWD 138,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Halzan 冰川白銀扣 (Swift皮)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Halzan 冰川白銀扣 (Swift皮)

TWD 208,007
現折 4,500
全新品香港免運
愛馬仕鑰匙圈 全新

Hermès

愛馬仕鑰匙圈 全新

TWD 10,000
現折 200
全新品本地免運
愛馬仕HERMES mini 19 豬鼻子，ec皮，蕃茄紅色金扣，單肩斜挎包 X刻99成新 ，有塵袋盒子

Hermès

愛馬仕HERMES mini 19 豬鼻子，ec皮，蕃茄紅色金扣，單肩斜挎包 X刻99成新 ，有塵袋盒子

TWD 177,750
現折 4,500
近新閒置品香港免運
FENDI 粉帆布拚粗編織手把Mon Tresor水桶包

Fendi

FENDI 粉帆布拚粗編織手把Mon Tresor水桶包

TWD 29,800
現折 200
狀況尚可本地免運
△ Loewe 羅意威 Mini Hammock Brown Calfskin 2Way Bag 啡色小牛皮兩用袋 -257019668

LOEWE

△ Loewe 羅意威 Mini Hammock Brown Calfskin 2Way Bag 啡色小牛皮兩用袋 -257019668

TWD 25,675
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 31nano

Chanel

Chanel 31nano

TWD 155,000
現折 4,500
全新品本地免運
全新Hermes愛馬仕金棕Evelyne mini 伊芙琳TC皮，K刻25年

Hermès

全新Hermes愛馬仕金棕Evelyne mini 伊芙琳TC皮，K刻25年

TWD 105,860
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel coco Handel mini 深藍色淡金扣

Chanel

Chanel coco Handel mini 深藍色淡金扣

TWD 149,310
現折 4,500
狀況良好香港免運
LV老花Trouville金釦手提小珍包 M42228

Louis Vuitton

LV老花Trouville金釦手提小珍包 M42228

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
coach 短夾 黑色

Coach

coach 短夾 黑色

TWD 3,500
狀況良好本地免運
【再降價】藍色單寧布 CHANEL 22 MINI 肩背銀扣 AS3980

Chanel

【再降價】藍色單寧布 CHANEL 22 MINI 肩背銀扣 AS3980

TWD 100,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運

Salvatore Ferragamo

全新Ferragamo Mini 奶茶金釦 後背/肩背兩用包

TWD 22,000
現折 200
全新品本地免運
Gucci G-Metro 8600M 石英腕錶，不鏽鋼灰色，限量版（日本 500 枚）0562GUCCI

Gucci

Gucci G-Metro 8600M 石英腕錶，不鏽鋼灰色，限量版（日本 500 枚）0562GUCCI

TWD 14,881
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel mini coco handle 黑色淡金色

Chanel

Chanel mini coco handle 黑色淡金色

TWD 110,600
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Evercolor皮革Roulis Mini金扣肩背袋Lime

Hermès

HERMES Evercolor皮革Roulis Mini金扣肩背袋Lime

TWD 153,790
現折 4,500
狀況良好香港免運
mini bolide

Hermès

mini bolide

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Bvlgari Serpenti Ellipse mini 經典純色蛇頭鍊條包尺寸：13×3.5×8 99新 配件塵袋盒子

BVLGARI

Bvlgari Serpenti Ellipse mini 經典純色蛇頭鍊條包尺寸：13×3.5×8 99新 配件塵袋盒子

TWD 33,800
現折 200
近新閒置品本地免運
FENDI小怪獸雙折短夾

Fendi

FENDI小怪獸雙折短夾

TWD 12,800
現折 200
狀況良好本地免運
Montblanc 黑牛皮銀釦12卡對開短夾

Montblanc

Montblanc 黑牛皮銀釦12卡對開短夾

TWD 11,800
現折 200
全新品本地免運
伯爵 G0A34502 Mini Protocol 18K 白金鑽石錶圈腕錶（配皮革錶帶）女士腕錶

Piaget

伯爵 G0A34502 Mini Protocol 18K 白金鑽石錶圈腕錶（配皮革錶帶）女士腕錶

TWD 134,110
現折 4,500
狀況良好日本免運
FENDI Mini Suitcase Crossbody Bag

Fendi

FENDI Mini Suitcase Crossbody Bag

TWD 31,995
現折 200
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Nano Noe Monogram 單肩包 M41346 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano Noe Monogram 單肩包 M41346 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel CF20

Chanel

Chanel CF20

TWD 95,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes覆盆莓紅TC皮點點背帶Mini Evelyne 16

Hermès

Hermes覆盆莓紅TC皮點點背帶Mini Evelyne 16

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
歐米茄星座系列迷你腕錶，My Choice 1561.71，不鏽鋼，1998，銀色石英，模擬顯示，貝殼錶盤，迷你，女士

Omega

歐米茄星座系列迷你腕錶，My Choice 1561.71，不鏽鋼，1998，銀色石英，模擬顯示，貝殼錶盤，迷你，女士

TWD 25,334
現折 200
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Mini Lindy 2代 7N糖果藍 Swift皮 内縫 W刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Mini Lindy 2代 7N糖果藍 Swift皮 内縫 W刻

TWD 262,675
現折 4,500
狀況良好香港免運
CELINE 奶茶色鯰魚包 PICO(其他顏色尺寸歡迎詢問)

Celine

CELINE 奶茶色鯰魚包 PICO(其他顏色尺寸歡迎詢問)

TWD 46,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 方胖子 特殊季節款 口蓋包 小羊皮 2023 黑金配

Chanel

Chanel 方胖子 特殊季節款 口蓋包 小羊皮 2023 黑金配

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
celine 新款灰色soft 16mini17.5*14*7cm 99新配件塵袋盒子購證

Celine

celine 新款灰色soft 16mini17.5*14*7cm 99新配件塵袋盒子購證

TWD 69,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
::Louis Vuitton:: LV Nano Neo M41346 經典花紋絕版迷你水桶包

Louis Vuitton

::Louis Vuitton:: LV Nano Neo M41346 經典花紋絕版迷你水桶包

TWD 43,800
現折 200
狀況良好本地免運
Celine 黑金 triomphe mini Lisa同款 11×8cm 全新閒置 配件塵袋

Celine

Celine 黑金 triomphe mini Lisa同款 11×8cm 全新閒置 配件塵袋

TWD 38,800
現折 500
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne MINI 18大象灰 TC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne MINI 18大象灰 TC皮 Z刻 金扣

TWD 108,226
現折 4,500
狀況尚可香港免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。