牛皮 手挽肩背兩用袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Louis Vuitton

LV 鏈帶手袋

TWD 68,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 黑牛皮米白Logo 二合一金釦肩斜背包M45777

Louis Vuitton

LV 黑牛皮米白Logo 二合一金釦肩斜背包M45777

TWD 65,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運

BURBERRY

Burberry

TWD 20,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Bottega Veneta

🔥年終狂降🔥【限時降價只到12/31（原23,800）】【8成新】㊣✨Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 黑色 羊皮 編織 通勤 手提包 公事包 文件包 筆電包 /二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 17,700
狀況良好本地免運
Hermès In-the-Loop 23

Hermès

Hermès In-the-Loop 23

TWD 184,098
現折 3,000
全新品香港免運
CHLOE Sense 標誌刺繡牛皮編織中款手提包(黑色)

Chloé

CHLOE Sense 標誌刺繡牛皮編織中款手提包(黑色)

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
Chanel黑皮革前雙口袋hobo肩背包

Chanel

Chanel黑皮革前雙口袋hobo肩背包

TWD 218,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel coco handle 小號
降價

Chanel

Chanel coco handle 小號

TWD 140,220
現折 3,000
狀況良好本地免運
Longchamp 小羊皮郵差包 藍色

Longchamp

Longchamp 小羊皮郵差包 藍色

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝皮6Logo斜背包/男女同款/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 荔枝皮6Logo斜背包/男女同款/王吉娜古董精品

TWD 65,300
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Leboy馬鞍包18深巧克力色荔枝牛皮晶片開金扣菱格紋肩背包

Chanel

CHANEL Leboy馬鞍包18深巧克力色荔枝牛皮晶片開金扣菱格紋肩背包

TWD 111,473
現折 3,000
狀況良好香港免運
::Louis Vuitton:: M43595 City Malle淺棕色花紋拼接黑色牛皮手提兩用包 斜背包

Louis Vuitton

::Louis Vuitton:: M43595 City Malle淺棕色花紋拼接黑色牛皮手提兩用包 斜背包

TWD 72,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
藍色 Epsom牛皮 Silk'in Compact 短夾 D刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

藍色 Epsom牛皮 Silk'in Compact 短夾 D刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 36,800
現折 800
狀況良好本地免運
金棕色 Togo牛皮 Mini Evelyne U刻 肩背包 金扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

金棕色 Togo牛皮 Mini Evelyne U刻 肩背包 金扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes picotin 18

Hermès

Hermes picotin 18

TWD 100,000
現折 3,000
全新品本地免運
黑色牛皮 Hammock 肩背包【LOEWE 羅威】 A538G13X01

LOEWE

黑色牛皮 Hammock 肩背包【LOEWE 羅威】 A538G13X01

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Bandouliere 黑色牛皮壓紋背帶（不含包包）

Louis Vuitton

LV Bandouliere 黑色牛皮壓紋背帶（不含包包）

TWD 22,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 W0博斯普魯斯綠 TC皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 W0博斯普魯斯綠 TC皮 D刻 銀扣

TWD 90,470
現折 1,000
狀況尚可香港免運
黑色 荔枝紋牛皮 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 皮穿鍊雙C～羊皮加棉編織小方包

Chanel

CHANEL 皮穿鍊雙C～羊皮加棉編織小方包

TWD 69,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 7E布萊頓藍拚9T火焰橙togo皮PICOTIN 22菜籃子

Hermès

Hermes 7E布萊頓藍拚9T火焰橙togo皮PICOTIN 22菜籃子

TWD 115,200
現折 3,000
近新閒置品本地免運
🍁新到全套Hermes 黑銀snap wallet單肩斜挎包 B刻 尺寸: L 18.5 x H 11.5 x D 4.5 cm

Hermès

🍁新到全套Hermes 黑銀snap wallet單肩斜挎包 B刻 尺寸: L 18.5 x H 11.5 x D 4.5 cm

TWD 89,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
[2290] Hermès 愛馬仕 PICOTIN 18 唇膏粉 銀扣

Hermès

[2290] Hermès 愛馬仕 PICOTIN 18 唇膏粉 銀扣

TWD 71,725
現折 1,000
狀況良好香港免運
獨家限時免安心購費用 YSL氣質黑色皮革肩背包手提手挽袋 有外袋內袋 日本中古vintage

Saint Laurent

獨家限時免安心購費用 YSL氣質黑色皮革肩背包手提手挽袋 有外袋內袋 日本中古vintage

TWD 14,460
狀況良好香港免運
Loro Piana諾悠翩雅Extra Pocket L19奶油蜜蜂色鹿皮金扣 lp19 便當包 金扣
降價

Loro Piana

Loro Piana諾悠翩雅Extra Pocket L19奶油蜜蜂色鹿皮金扣 lp19 便當包 金扣

TWD 76,701
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Jige Elan 手包 21 M3水墨藍 Swift皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Jige Elan 手包 21 M3水墨藍 Swift皮 D刻 銀扣

TWD 41,025
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel手抽/側孭包

Chanel

Chanel手抽/側孭包

TWD 55,739
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

有票❤️全新Chanel 香奈儿WOC荔枝牛皮字母手柄

TWD 116,728
現折 3,000
全新品香港免運
特價！日版porter 經典包 大容量 手提 肩背包

Porter

特價！日版porter 經典包 大容量 手提 肩背包

TWD 3,200
狀況尚可本地免運
PRADA 綠色牛皮單肩包肩背包

Prada

PRADA 綠色牛皮單肩包肩背包

TWD 8,882
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗HERMES 愛馬仕｜ Dogon｜ 橘色 ｜子母包（內袋新）

Hermès

💗香緹國際精品💗HERMES 愛馬仕｜ Dogon｜ 橘色 ｜子母包（內袋新）

TWD 12,690
狀況尚可本地免運
CHANEL 經典黑色魚子醬紋中型銀色五金手拿包 最新手拿包

Chanel

CHANEL 經典黑色魚子醬紋中型銀色五金手拿包 最新手拿包

TWD 80,113
現折 2,400
全新品本地免運
△ Chanel 香奈兒 Navy Caviar Skin Gold Tone Metal Chain 2 Way Bag AS1359 No.29 深藍色粒紋小牛皮金色金屬鎖鏈兩用袋No.29 - 257023023

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Navy Caviar Skin Gold Tone Metal Chain 2 Way Bag AS1359 No.29 深藍色粒紋小牛皮金色金屬鎖鏈兩用袋No.29 - 257023023

TWD 69,875
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒黑金羊皮書包扣寬單肩油差包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金羊皮書包扣寬單肩油差包

TWD 79,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Mini 24/24 - 金棕銀 B

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 金棕銀 B

TWD 266,200
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CELINE 塗層帆布Tabou Bag金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 塗層帆布Tabou Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 30,705
現折 2,020
狀況良好香港免運
Coach 經典拉鏈款 手拿包/錢包

Coach

Coach 經典拉鏈款 手拿包/錢包

TWD 1,590
全新品本地免運
【 小編精選🌟近新閒置品】LOUIS VUITTON 路易威登 Félicie Pochette 三合一 Epi 牛皮 水波紋牛皮 鏈條包 手拿包 （長多位卡包*1 長零錢包*1）

Louis Vuitton

【 小編精選🌟近新閒置品】LOUIS VUITTON 路易威登 Félicie Pochette 三合一 Epi 牛皮 水波紋牛皮 鏈條包 手拿包 （長多位卡包*1 長零錢包*1）

TWD 34,500
現折 800
近新閒置品本地免運
Hermes Hermès Picotin Lock MM 手提包，採用 Taurillon Clemence 皮革，並飾有 Nata Z 印章和銀色五金配件。

Hermès

Hermes Hermès Picotin Lock MM 手提包，採用 Taurillon Clemence 皮革，並飾有 Nata Z 印章和銀色五金配件。

TWD 114,428
現折 3,000
近新閒置品日本免運

Prada

PRADA 普拉達 醫生包 手提方包 肩背包 荔枝紋 側背包

TWD 10,450
狀況良好本地免運
LV TWINNY BAG

Louis Vuitton

LV TWINNY BAG

TWD 68,260
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 皮夾/短夾/卡包

Chanel

Chanel香奈兒 皮夾/短夾/卡包

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 金鍊黑皮革V格兩用托特包

Chanel

Chanel 金鍊黑皮革V格兩用托特包

TWD 42,500
現折 1,000
狀況尚可本地免運
【全新閒置】Hermes愛馬仕 手包Jige 二合一鱷魚皮手包

Hermès

【全新閒置】Hermes愛馬仕 手包Jige 二合一鱷魚皮手包

TWD 201,143
現折 3,000
全新品香港免運
Longchamp 小羊皮肩背包

Longchamp

Longchamp 小羊皮肩背包

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
LV Volta 黑色荔枝牛皮肩背包 15年 98新 28*25*10 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Volta 黑色荔枝牛皮肩背包 15年 98新 28*25*10 配件塵袋

TWD 36,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
BALLY 羊皮皮革Wallet金扣錢包

Bally

BALLY 羊皮皮革Wallet金扣錢包

TWD 5,328
狀況良好香港免運
Chanel 黑牛皮金釦mini手提斜背馬鞍包AP3367

Chanel

Chanel 黑牛皮金釦mini手提斜背馬鞍包AP3367

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
KANGOL黑色2用布面水筒包

Kangol

KANGOL黑色2用布面水筒包

TWD 1,000
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*BURBERRY LOGO 壓紋皮革中型盥洗包/手拿包

BURBERRY

*SHIHNA名牌精品*BURBERRY LOGO 壓紋皮革中型盥洗包/手拿包

TWD 19,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝大雙C釦式中夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝大雙C釦式中夾

TWD 20,520
安心購折抵
狀況尚可本地免運
真品burberry 紫色荔枝牛皮 ㄇ拉 ㄇ字拉 信用卡卡夾 卡包 卡夾 零錢包 短夾 皮夾 錢包 名片夾 附防塵袋

BURBERRY

真品burberry 紫色荔枝牛皮 ㄇ拉 ㄇ字拉 信用卡卡夾 卡包 卡夾 零錢包 短夾 皮夾 錢包 名片夾 附防塵袋

TWD 7,999
全新品本地免運
HERMES Epsom皮革/Swift皮革Harnais銀扣肩背袋Colvert

Hermès

HERMES Epsom皮革/Swift皮革Harnais銀扣肩背袋Colvert

TWD 119,813
現折 3,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 翻蓋荔枝牛皮長夾

Chanel

「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 翻蓋荔枝牛皮長夾

TWD 39,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
八八新愛馬仕菜籃子picotin18

Hermès

八八新愛馬仕菜籃子picotin18

TWD 98,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON CarryAll BB M26568

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CarryAll BB M26568

TWD 145,323
現折 3,000
全新品本地免運
Louis Vuitton 經典棋盤格拼布單肩包，LV路易威登，VAVIN系列，單肩包，肩背包，逛街包，二手真品，免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典棋盤格拼布單肩包，LV路易威登，VAVIN系列，單肩包，肩背包，逛街包，二手真品，免運

TWD 48,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOEWE Hammock small 柔軟粒面小牛皮 焦糖色

LOEWE

LOEWE Hammock small 柔軟粒面小牛皮 焦糖色

TWD 48,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🌿春季限時降價🌿Bottega Veneta 258468 小羊皮編織多夾層萬用零錢包 黑色

Bottega Veneta

🌿春季限時降價🌿Bottega Veneta 258468 小羊皮編織多夾層萬用零錢包 黑色

TWD 16,300
全新品本地免運
CHANEL Cambon 系列單肩斜背包 A25178 皮革黑色二手 SHW

Chanel

CHANEL Cambon 系列單肩斜背包 A25178 皮革黑色二手 SHW

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
經典DOUBLE ZIP POCHETTE Reverse帆布多夾層手拿/斜背包

Louis Vuitton

經典DOUBLE ZIP POCHETTE Reverse帆布多夾層手拿/斜背包

TWD 48,500
現折 1,000
全新品本地免運
「JL精品代購」 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 托特包

Chanel

「JL精品代購」 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 托特包

TWD 56,680
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 子母Clutch

Chanel

Chanel 子母Clutch

TWD 84,819
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Clutch金扣手拿包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Clutch金扣手拿包

TWD 61,571
現折 2,020
狀況良好香港免運
LV 棋盤格 手拿包

Louis Vuitton

LV 棋盤格 手拿包

TWD 13,800
狀況良好本地免運
香奈兒1804手袋

Chanel

香奈兒1804手袋

TWD 77,068
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 荔枝皮手拿包卯釘/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 荔枝皮手拿包卯釘/王吉娜古董精品

TWD 26,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
【全新】COACH 素面牛皮三折拉鍊零錢袋鈔票短夾(赤茶橘)

Coach

【全新】COACH 素面牛皮三折拉鍊零錢袋鈔票短夾(赤茶橘)

TWD 2,880
全新品本地免運
「JL精品代購」 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮托特包

Chanel

「JL精品代購」 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮托特包

TWD 95,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 黑銀P18

Hermès

Hermes 黑銀P18

TWD 177,690
現折 3,000
全新品本地免運
全新｜Chanel 胖吐司卡包零錢包-黑金荔枝/過新年換新錢包

Chanel

全新｜Chanel 胖吐司卡包零錢包-黑金荔枝/過新年換新錢包

TWD 31,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 黑羊皮菱格銀釦手提斜背19包26cm AS1160

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格銀釦手提斜背19包26cm AS1160

TWD 188,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

Chanel

極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

TWD 48,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel小香 香奈兒 牛仔布 金釦 皮穿鏈斜背包（全新）

Chanel

Chanel小香 香奈兒 牛仔布 金釦 皮穿鏈斜背包（全新）

TWD 45,000
現折 1,000
全新品本地免運
《降價》CHANEL黑色荔枝皮銀釦下蓋BOY單層卡包A80603

Chanel

《降價》CHANEL黑色荔枝皮銀釦下蓋BOY單層卡包A80603

TWD 21,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑銀牛皮拼帆布托特包小號

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑銀牛皮拼帆布托特包小號

TWD 49,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES In the loop 18 - 灰金 W

Hermès

HERMES In the loop 18 - 灰金 W

TWD 145,200
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock PM 手提包，Clemence 皮革，玫瑰杜鵑粉紅色，二手，帶五金件。

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock PM 手提包，Clemence 皮革，玫瑰杜鵑粉紅色，二手，帶五金件。

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
黑色 荔枝紋 牛皮 蝴蝶結金鏈 手機袋 肩背包 AP3307【CHANEL 香奈兒】 AP3307

Chanel

黑色 荔枝紋 牛皮 蝴蝶結金鏈 手機袋 肩背包 AP3307【CHANEL 香奈兒】 AP3307

TWD 85,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
［CHANEL］100%正品！小羊皮手提小盒子香芋紫_8.5成新

Chanel

［CHANEL］100%正品！小羊皮手提小盒子香芋紫_8.5成新

TWD 53,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 22P福袋水桶包19雙C鏈條黑色羊皮晶片開琺瑯扣菱格紋雙C琺瑯扣鏈條雙C鏈條肩背包

Chanel

CHANEL 22P福袋水桶包19雙C鏈條黑色羊皮晶片開琺瑯扣菱格紋雙C琺瑯扣鏈條雙C鏈條肩背包

TWD 106,222
現折 3,000
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA 灰色羊皮新款編織手拿包肩背包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 灰色羊皮新款編織手拿包肩背包

TWD 13,325
狀況良好香港免運
Burberry Buckle牛皮純色字母logo搭扣單肩包

BURBERRY

Burberry Buckle牛皮純色字母logo搭扣單肩包

TWD 13,325
狀況尚可香港免運
LV Steamer 黑牛皮壓紋斜背包 今年出專櫃近全新 晶片款

Louis Vuitton

LV Steamer 黑牛皮壓紋斜背包 今年出專櫃近全新 晶片款

TWD 60,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
二手Chanel 荔枝皮長夾 黑金色

Chanel

二手Chanel 荔枝皮長夾 黑金色

TWD 28,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LOEWE 羅威】Bifold 粒面鹿皮 壓紋 雙摺 皮夾 卡夾 短夾 苔原色 C568302X08

LOEWE

【LOEWE 羅威】Bifold 粒面鹿皮 壓紋 雙摺 皮夾 卡夾 短夾 苔原色 C568302X08

TWD 16,600
全新品本地免運
🉑肩背 #15萬入手 #全網最低 香奈兒黑銀荔枝Tote小號托特側背包

Chanel

🉑肩背 #15萬入手 #全網最低 香奈兒黑銀荔枝Tote小號托特側背包

TWD 59,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，棉質，黑白配色，CC標誌，貨號92066SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，棉質，黑白配色，CC標誌，貨號92066SM

TWD 105,405
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕/Hermes 愛馬仕菜籃子26 藍色 銀扣 C刻

Hermès

愛馬仕/Hermes 愛馬仕菜籃子26 藍色 銀扣 C刻

TWD 71,975
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」全新 🆕Burberry口袋包小號斜挎款~

BURBERRY

「JL精品代購」全新 🆕Burberry口袋包小號斜挎款~

TWD 45,880
現折 1,000
全新品本地免運
Miu Miu 羊皮皮革Pouch金扣手拿包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮皮革Pouch金扣手拿包

TWD 8,656
狀況良好香港免運
【全新】COACH 牛皮金屬洞洞造型手提斜背兩用方包(黑)

Coach

【全新】COACH 牛皮金屬洞洞造型手提斜背兩用方包(黑)

TWD 5,880
全新品本地免運
綠色 牛皮 肩背包

Bottega Veneta

綠色 牛皮 肩背包

TWD 36,800
現折 800
狀況良好本地免運
紫紅色 牛皮 Lockme II 兩用包 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M50250

Louis Vuitton

紫紅色 牛皮 Lockme II 兩用包 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M50250

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
Lv 黑Taiga牛皮Outdoor胸口包

Louis Vuitton

Lv 黑Taiga牛皮Outdoor胸口包

TWD 36,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
HERMES DELLA CAVALLERIA,STAMP B 全新,1C Poussiere 塵埃灰,牛皮 ,

Hermès

HERMES DELLA CAVALLERIA,STAMP B 全新,1C Poussiere 塵埃灰,牛皮 ,

TWD 205,182
現折 3,000
全新品香港免運
LOEWE 棕色草編羅意威皮標LOGO包肩背包

LOEWE

LOEWE 棕色草編羅意威皮標LOGO包肩背包

TWD 18,576
狀況良好香港免運
Chloe 【激減優惠】牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋青銅色

See By Chloé

Chloe 【激減優惠】牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋青銅色

TWD 2,832
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 24A 鏈條二用飯盒包（鏈條可拆）能領券再享折扣

TWD 145,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，小牛皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金配件

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，小牛皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金配件

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。