ELLE Active 知性優雅系列-防盜後背包市場價格請參考商品照片最後一張$2480
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Michael kors 斜背/手提

Michael Kors

Michael kors 斜背/手提

TWD 4,000
狀況良好本地免運
已售出* CELINE 棕色牛皮拼千鳥格紋TEEN TRIOMPHE凱旋門斜背包

Celine

已售出* CELINE 棕色牛皮拼千鳥格紋TEEN TRIOMPHE凱旋門斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 74,649
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Della Cavalleria肩背袋Gold

Hermès

HERMES Epsom皮革Della Cavalleria肩背袋Gold

TWD 150,091
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 海軍藍 二手 女款 SHW CC Coco

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 海軍藍 二手 女款 SHW CC Coco

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes 松柏綠TC皮銀釦Mini Evelyne 16 B刻

Hermès

Hermes 松柏綠TC皮銀釦Mini Evelyne 16 B刻

TWD 77,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Caviar 藍色金扣 長盒子鏈條包 Chain Shoulder 二手包 H0042

Chanel

CHANEL Caviar 藍色金扣 長盒子鏈條包 Chain Shoulder 二手包 H0042

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
99新 Y刻 Mini Kelly 二代黑銀全套帶票

Hermès

99新 Y刻 Mini Kelly 二代黑銀全套帶票

TWD 763,290
現折 4,500
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」97新Chanel超限量夜間飛行小飛機彩虹牛仔255鏈條翻蓋包

Chanel

「JL精品代購」97新Chanel超限量夜間飛行小飛機彩虹牛仔255鏈條翻蓋包

TWD 269,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
CELINE 手提包 絨面革 2 款 紫金色 正品 109702

Celine

CELINE 手提包 絨面革 2 款 紫金色 正品 109702

TWD 10,498
狀況尚可日本免運
celine 墨綠拚色frame中號 斜背包 25*10.5*15cm 98新 配件塵袋

Celine

celine 墨綠拚色frame中號 斜背包 25*10.5*15cm 98新 配件塵袋

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel魚子醬皮革斜背單肩側孭小包手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel魚子醬皮革斜背單肩側孭小包手袋 Vintage

TWD 19,125
98 折
狀況良好香港免運
23年購鉦 Celine FOLCO系列經典凱旋門logo印花中號馬鞍肩背包

Celine

23年購鉦 Celine FOLCO系列經典凱旋門logo印花中號馬鞍肩背包

TWD 33,651
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel 寶藍牛皮山型紋銀釦Salzburg手提後背包

Chanel

Chanel 寶藍牛皮山型紋銀釦Salzburg手提後背包

TWD 89,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL affinity小號芯片款黑金荔枝牛皮手提肩背斜背包19*14.5*7 98新配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL affinity小號芯片款黑金荔枝牛皮手提肩背斜背包19*14.5*7 98新配件盒子塵袋購證

TWD 148,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Kelly 25 - 金棕金

Hermès

HERMES Kelly 25 - 金棕金

TWD 816,990
98 折
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 mini Evelyne 16 依芙琳 (全新全配)

Hermès

Hermes 愛馬仕 mini Evelyne 16 依芙琳 (全新全配)

TWD 106,800
現折 1,500
全新品本地免運
全新Hermes 金棕銀扣雙面Kelly 20 Epsom皮 U刻 全套帶藍盒

Hermès

全新Hermes 金棕銀扣雙面Kelly 20 Epsom皮 U刻 全套帶藍盒

TWD 884,723
現折 4,500
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝牛皮JUMBO 30銀雙C 斜背肩背鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝牛皮JUMBO 30銀雙C 斜背肩背鍊包

TWD 268,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
See by Chloe Joan相機包

See By Chloé

See by Chloe Joan相機包

TWD 6,888
全新品本地免運
sold CHANEL TRENDY 水桶包 化妝包 白色淡金

Chanel

sold CHANEL TRENDY 水桶包 化妝包 白色淡金

TWD 95,000
現折 1,500
全新品本地免運
Tory Burch ELLA 手提包 152313001 尼龍皮革黑色二手女士

Tory Burch

Tory Burch ELLA 手提包 152313001 尼龍皮革黑色二手女士

TWD 9,644
近新閒置品日本免運
Hermès mini Evelyne 16 Neo 帆布雙色

Hermès

Hermès mini Evelyne 16 Neo 帆布雙色

TWD 129,143
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 古巴系列黑金菱格丹寧布拼小牛皮翻蓋背包 I684

Chanel

CHANEL 古巴系列黑金菱格丹寧布拼小牛皮翻蓋背包 I684

TWD 138,098
現折 1,500
狀況良好香港免運
金鐸精品~2453 COACH 蔻馳 MESSENGE CBF03黑色鵝卵石顆粒面皮革側背包 全新展示品

Coach

金鐸精品~2453 COACH 蔻馳 MESSENGE CBF03黑色鵝卵石顆粒面皮革側背包 全新展示品

TWD 11,800
全新品本地免運
Prada防刮牛皮手提肩揹兩用包

Prada

Prada防刮牛皮手提肩揹兩用包

TWD 59,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Celine Teen LuLu 月牙包手提斜背包24*21*5 99新配件齊全

Celine

Celine Teen LuLu 月牙包手提斜背包24*21*5 99新配件齊全

TWD 55,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
bally (全新全配）紅色相機包

Bally

bally (全新全配）紅色相機包

TWD 14,299
近新閒置品本地免運
路易威登 Empreinte Keepall Bandouliere 45 波士頓包紅色 M40910 正品 40518

Louis Vuitton

路易威登 Empreinte Keepall Bandouliere 45 波士頓包紅色 M40910 正品 40518

TWD 89,592
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL黑色經典菱格麂皮托特包
降價

Chanel

CHANEL黑色經典菱格麂皮托特包

TWD 27,541
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Elipse PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Elipse PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 AS4025

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 AS4025

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 永恆經典 Matelasse 鏈條斜背包 AP4000 皮革 BK

Chanel

CHANEL 永恆經典 Matelasse 鏈條斜背包 AP4000 皮革 BK

TWD 79,248
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 金色CC Logo 小羊皮鍊帶斜背包(黑色)

Chanel

Chanel Vintage 金色CC Logo 小羊皮鍊帶斜背包(黑色)

TWD 79,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
🎁 香奈兒 #新款寶石 雙C卡包 #芯片款

Chanel

🎁 香奈兒 #新款寶石 雙C卡包 #芯片款

TWD 20,880
安心購折抵
近新閒置品本地免運
kenzo斜背包

Kenzo

kenzo斜背包

TWD 20,000
安心購折抵
全新品本地免運
CELINE TRIOMPHE帆布AVA手袋

Celine

CELINE TRIOMPHE帆布AVA手袋

TWD 49,600
98 折
近新閒置品本地免運
YSL Cassandra

Saint Laurent

YSL Cassandra

TWD 54,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝皮黑銀肩背包

Chanel

Chanel 荔枝皮黑銀肩背包

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 61,603
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Denim Alma BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Denim Alma BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運

Hermès

99新 💓 Hermes 愛馬仕so kelly 22 框p刻 蕃茄紅拼金扣

TWD 113,800
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LV拼色軟盒子芯片款

Louis Vuitton

LV拼色軟盒子芯片款

TWD 53,778
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 全新Duma坦克後背包/雙肩包/黑金/小號/荔枝牛皮

Chanel

CHANEL 全新Duma坦克後背包/雙肩包/黑金/小號/荔枝牛皮

TWD 235,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 菱格紋 經典大包 側背

Chanel

Chanel 菱格紋 經典大包 側背

TWD 180,000
現折 4,500
狀況良好本地免運

Chanel

🔥衝破200銷售🔥【限時降價回饋至9/21【8成新】㊣✨CHANEL✨香奈兒 老香 小香 黑色 復古 硬殼包 手提包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 33,000
現折 800
狀況良好本地免運
DIESEL 1DR 手提包 X08396PS202H0535 皮革 銀色 全新 女款

Diesel

DIESEL 1DR 手提包 X08396PS202H0535 皮革 銀色 全新 女款

TWD 13,226
近新閒置品日本免運
LV黑牛皮壓紋貝殼包

Louis Vuitton

LV黑牛皮壓紋貝殼包

TWD 42,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes Hermès Evelyn TPM Taurillon Clemence 單肩包，黑色，W 印章，女款，P1192298

Hermès

Hermes Hermès Evelyn TPM Taurillon Clemence 單肩包，黑色，W 印章，女款，P1192298

TWD 96,877
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Saint Germain BB金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Saint Germain BB金扣鏈帶肩背袋

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
CELINE Trio 大肩背包 帆布 綠金色 正品 88114V

Celine

CELINE Trio 大肩背包 帆布 綠金色 正品 88114V

TWD 16,703
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne 小號 29 93愛馬仕橙 Togo皮 C刻 銀

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne 小號 29 93愛馬仕橙 Togo皮 C刻 銀

TWD 72,856
現折 1,500
狀況尚可香港免運

Chanel

香奈兒孟買系列

TWD 98,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
台灣現貨💕 Coach 素色黑後背包❤️

Coach

台灣現貨💕 Coach 素色黑後背包❤️

TWD 11,500
全新品本地免運
LV 胸口包/腰包 黑花 PM M46035 9成新

Louis Vuitton

LV 胸口包/腰包 黑花 PM M46035 9成新

TWD 99,999
98 折
近新閒置品本地免運
coach 炫染藍色 男腰包

Coach

coach 炫染藍色 男腰包

TWD 6,999
近新閒置品本地免運
Chloe Roy 牛皮 字母 Logo 穿孔 圓環 斜背包 單肩包

Chloé

Chloe Roy 牛皮 字母 Logo 穿孔 圓環 斜背包 單肩包

TWD 9,634
狀況尚可香港免運
黑色 TC 牛皮 Mini Evelyne 肩背包 Y刻 銀扣

Hermès

黑色 TC 牛皮 Mini Evelyne 肩背包 Y刻 銀扣

TWD 129,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
經典款雙C拉鍊卡包

Chanel

經典款雙C拉鍊卡包

TWD 30,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

Chanel

二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
DIESEL 1DR leather shoulder 斜背包 黑色 小牛皮 粗鏈條 RFID防偽晶片 防盜包

Diesel

DIESEL 1DR leather shoulder 斜背包 黑色 小牛皮 粗鏈條 RFID防偽晶片 防盜包

TWD 10,000
狀況良好本地免運
LV路易威登老花拼黑Locky BB鎖頭包

Louis Vuitton

LV路易威登老花拼黑Locky BB鎖頭包

TWD 34,005
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 沙灘包 購物包 小號 黑色 荔枝 22開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 沙灘包 購物包 小號 黑色 荔枝 22開 銀扣

TWD 77,097
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Marelle 單肩包 M80794 Epi 皮革棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Marelle 單肩包 M80794 Epi 皮革棕色二手女士 LV

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革23P Kelly Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革23P Kelly Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
Longchamp Le Pliage Energy XS 手提包 L1500HSRM07 尼龍皮革綠黑色馬鞭草新款女款

Longchamp

Longchamp Le Pliage Energy XS 手提包 L1500HSRM07 尼龍皮革綠黑色馬鞭草新款女款

TWD 8,705
近新閒置品日本免運
🈶️購證❤️超時尚🔥香奈兒 #jennie同款 #太空銀 束口 #雙肩包 #青蛙包

Chanel

🈶️購證❤️超時尚🔥香奈兒 #jennie同款 #太空銀 束口 #雙肩包 #青蛙包

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 LV水波紋黑Epi銀釦Alma BB手提肩背貝殼包 新款寬版背帶

Louis Vuitton

全新 LV水波紋黑Epi銀釦Alma BB手提肩背貝殼包 新款寬版背帶

TWD 69,800
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒絎縫菱形鏈條單肩包帆布紅米色 CC 正品 58343SM

Chanel

香奈兒絎縫菱形鏈條單肩包帆布紅米色 CC 正品 58343SM

TWD 239,855
現折 4,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Crossbody Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Crossbody Bag

TWD 45,489
安心購折抵
近新閒置品香港免運
CHANEL 漆皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chloe Alison 手提包 皮革 粉紅色 黑色 正品 gh323

See By Chloé

Chloe Alison 手提包 皮革 粉紅色 黑色 正品 gh323

TWD 9,842
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

LV 原花Alma BB金釦手提斜背貝殼包M53152

TWD 42,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
YSL 古銅金 全皮 大 拉鍊 肩背包 購物包 DOWN TOWN 包

Saint Laurent

YSL 古銅金 全皮 大 拉鍊 肩背包 購物包 DOWN TOWN 包

TWD 26,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
黑色 EPI 水波紋牛皮 Ombre 手提包 M52102

Louis Vuitton

黑色 EPI 水波紋牛皮 Ombre 手提包 M52102

TWD 12,800
現折 500
狀況良好本地免運
BURBERRY 藍標 Nova 格紋單肩包 帆布 銀黑色 正品 99324

BURBERRY

BURBERRY 藍標 Nova 格紋單肩包 帆布 銀黑色 正品 99324

TWD 9,518
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 Kelly Handbag 荔枝牛皮 手提包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Kelly Handbag 荔枝牛皮 手提包 黑色

TWD 48,500
現折 500
狀況尚可本地免運
YSL聖羅蘭 黑銀KATE小號 鰐魚壓紋流蘇單肩斜挎包

Saint Laurent

YSL聖羅蘭 黑銀KATE小號 鰐魚壓紋流蘇單肩斜挎包

TWD 27,371
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Celine 黑色 經典緹花布 拼皮革 拉鍊手提包

Celine

Celine 黑色 經典緹花布 拼皮革 拉鍊手提包

TWD 13,600
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AS3260黑色牛皮金LOGO金鍊22BAG 肩背鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AS3260黑色牛皮金LOGO金鍊22BAG 肩背鍊包

TWD 228,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 CF 愛心金球金鍊金扣顆粒壓花 牛皮革 長型翻蓋包單肩斜挎包 小號 女款 白色 貨號AS3828-B10277-10601 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 CF 愛心金球金鍊金扣顆粒壓花 牛皮革 長型翻蓋包單肩斜挎包 小號 女款 白色 貨號AS3828-B10277-10601 全新正貨

TWD 161,139
現折 4,500
全新品香港免運
BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包帆布黑銀色正品 119148

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包帆布黑銀色正品 119148

TWD 12,456
狀況良好日本免運
CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Felicie金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Felicie金扣肩背袋

TWD 37,644
現折 1,928
狀況良好香港免運
棕色 Evercolor 牛皮 Kelly Messenger PM 肩背包 B刻 銀扣

Hermès

棕色 Evercolor 牛皮 Kelly Messenger PM 肩背包 B刻 銀扣

TWD 498,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕現貨全新evelyne16（mini黑金扣）

Hermès

愛馬仕現貨全新evelyne16（mini黑金扣）

TWD 128,000
現折 1,500
全新品本地免運
紫色 毛絨 鍊帶 肩背包 金扣 AS3357

Chanel

紫色 毛絨 鍊帶 肩背包 金扣 AS3357

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 hac a dos雙肩包！3Y色無限接近黑的藍～ 全新W刻 8月票大全套

Hermès

愛馬仕 hac a dos雙肩包！3Y色無限接近黑的藍～ 全新W刻 8月票大全套

TWD 305,316
現折 4,500
全新品香港免運
Agnes b. 尼龍手提肩背包（小）

agnès b.

Agnes b. 尼龍手提肩背包（小）

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
百搭必入款🤩Celine焦糖棕色凱旋門大logo光面牛皮月餅包🥮

Celine

百搭必入款🤩Celine焦糖棕色凱旋門大logo光面牛皮月餅包🥮

TWD 37,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL Trendy cc mini黑金肩背斜背包小廢包11*10*4 98新配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL Trendy cc mini黑金肩背斜背包小廢包11*10*4 98新配件盒子塵袋保卡

TWD 81,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨LV 粉銀 EasyPouch On Strap水波紋麻將包 20.5*12*4 99新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 粉銀 EasyPouch On Strap水波紋麻將包 20.5*12*4 99新配件塵袋

TWD 36,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Loewe 緞面小牛皮小款 Puzzle包 黑色 寬版緹花肩帶《2024季度★全新商品 》

LOEWE

Loewe 緞面小牛皮小款 Puzzle包 黑色 寬版緹花肩帶《2024季度★全新商品 》

TWD 110,400
現折 1,500
全新品本地免運
loewe cubi 白色飯盒包 小號 99新 20*16*11 配件塵袋

LOEWE

loewe cubi 白色飯盒包 小號 99新 20*16*11 配件塵袋

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOEWE 藍黑拼色銀扣手提斜背包25.5*22*13 98新配件:盒子塵袋

LOEWE

LOEWE 藍黑拼色銀扣手提斜背包25.5*22*13 98新配件:盒子塵袋

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨LV 棕色金扣牛皮壓花手提肩背包 33*21*17 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 棕色金扣牛皮壓花手提肩背包 33*21*17 98新配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
coach 麂皮斜背包

Coach

coach 麂皮斜背包

TWD 5,800
狀況尚可本地免運
【激安價】紫色軟呢 Tweed 11.12 肩背包金扣

Chanel

【激安價】紫色軟呢 Tweed 11.12 肩背包金扣

TWD 90,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 89黑色 Epsom皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 89黑色 Epsom皮 B刻 銀扣

TWD 223,972
現折 4,500
狀況尚可香港免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。