小資 Mini coco17
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Bolide 新薄荷綠銀扣 (山羊皮)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Bolide 新薄荷綠銀扣 (山羊皮)

TWD 291,600
現折 3,000
全新品香港免運
CHLOE C字logo翻蓋腰包

Chloe

CHLOE C字logo翻蓋腰包

TWD 19,900
近新閒置品本地免運
Chanel 22P新款淡藍色 金扣 方胖子 肩背包 斜背包

Chanel

Chanel 22P新款淡藍色 金扣 方胖子 肩背包 斜背包

TWD 109,049
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES picotin18 大象灰银扣 stamp k

Hermès

HERMES picotin18 大象灰银扣 stamp k

TWD 175,697
現折 3,000
全新品香港免運
Bottega Veneta mini jodie

Bottega Veneta

Bottega Veneta mini jodie

TWD 58,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL Mademoiselle Jumbo COCO Mark 鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 CC GHW

Chanel

CHANEL Mademoiselle Jumbo COCO Mark 鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 CC GHW

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運

Hermès

愛馬仕 Hermes 全新品 Picotin 菜籃子 18 木偶灰 P0 淡金釦

TWD 178,800
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

TWD 164,384
現折 3,000
狀況良好香港免運
#全新閒置 #vic限定 香奈兒黑金cf 24b滾邊方胖 #全配🉑送禮

Chanel

#全新閒置 #vic限定 香奈兒黑金cf 24b滾邊方胖 #全配🉑送禮

TWD 201,499
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 23PCF手提WOC17黑色牛皮鐳射標金扣金屬四皮穿鏈字母手柄肩背包

Chanel

CHANEL 23PCF手提WOC17黑色牛皮鐳射標金扣金屬四皮穿鏈字母手柄肩背包

TWD 144,593
現折 3,000
狀況良好香港免運
💓🎠 愛馬仕mini Kelly 一代深邃藍 金扣Y刻 全套無票 99新 扣膜在

Hermès

💓🎠 愛馬仕mini Kelly 一代深邃藍 金扣Y刻 全套無票 99新 扣膜在

TWD 465,293
現折 3,000
近新閒置品香港免運
香奈兒 COCO 標誌手提包 A01998 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士 CC 標誌

Chanel

香奈兒 COCO 標誌手提包 A01998 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士 CC 標誌

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
(極新美品）chanel經典雙c扣式黑金荔枝皮口蓋三折短夾

Chanel

(極新美品）chanel經典雙c扣式黑金荔枝皮口蓋三折短夾

TWD 33,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL CF口蓋包大Mini20黑色羊皮30開金扣金球調節扣肩帶肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包大Mini20黑色羊皮30開金扣金球調節扣肩帶肩背包

TWD 193,464
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Constance Slim 淡粉銀扣 全新

Hermès

HERMES Constance Slim 淡粉銀扣 全新

TWD 112,285
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel迷你leboy mini包 藍色牛皮

Chanel

Chanel迷你leboy mini包 藍色牛皮

TWD 88,455
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel 珍珠方胖 黑金羊 mini cf (比方胖大一點)

Chanel

香奈兒Chanel 珍珠方胖 黑金羊 mini cf (比方胖大一點)

TWD 298,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel Boy Small Flap Wallet 香奈兒boy羊皮短夾

TWD 15,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 24P 口蓋包/19cm 黑色 晶片開 金扣 珍珠皮穿三鏈手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 24P 口蓋包/19cm 黑色 晶片開 金扣 珍珠皮穿三鏈手柄

TWD 172,866
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Mini 2.55銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Mini 2.55銀扣鏈帶肩背袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
♡ LOEWE 羅威迷你小牛皮吊床包 焦糖色

LOEWE

♡ LOEWE 羅威迷你小牛皮吊床包 焦糖色

TWD 38,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
絕美WOC MINI CHANEL 黑色荔枝牛皮金釦金鍊手提斜背郵差包

Chanel

絕美WOC MINI CHANEL 黑色荔枝牛皮金釦金鍊手提斜背郵差包

TWD 128,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes爱马仕 黑金保龄球mini C刻

Hermès

Hermes爱马仕 黑金保龄球mini C刻

TWD 203,445
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 U刻 金扣

TWD 132,072
現折 3,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕Hermes picotin18 菜籃子 冰晶灰金扣手袋

Hermès

愛馬仕Hermes picotin18 菜籃子 冰晶灰金扣手袋

TWD 111,315
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 31mini 黑配桃紅 🖤🩷Black Pink🖤🩷

Chanel

CHANEL 31mini 黑配桃紅 🖤🩷Black Pink🖤🩷

TWD 123,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel金色雙C coco crush花紋項鍊

Chanel

Chanel金色雙C coco crush花紋項鍊

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 爆款大降價！CoCo chanel CF 25 黑銀羊皮！💕

Chanel

CHANEL 爆款大降價！CoCo chanel CF 25 黑銀羊皮！💕

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel 23S classic flap 專櫃缺貨款 晶片款 cf20 珐瑯 愛心 黑金 口蓋包

Chanel

香奈兒 Chanel 23S classic flap 專櫃缺貨款 晶片款 cf20 珐瑯 愛心 黑金 口蓋包

TWD 185,000
現折 3,000
全新品本地免運
2025 CHANEL荔枝皮短夾（全新）

Chanel

2025 CHANEL荔枝皮短夾（全新）

TWD 45,000
現折 1,000
全新品本地免運
Picotin 18 烏木色

Hermès

Picotin 18 烏木色

TWD 139,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
GOYARD(高雅德) SAIGON 西貢 Mini 20 金棕色 PVC

Goyard

GOYARD(高雅德) SAIGON 西貢 Mini 20 金棕色 PVC

TWD 92,893
現折 1,000
狀況尚可香港免運
【99❤️全套】Chanel 23p春系列 薄荷綠色金扣牛皮 鏤空彩虹手柄chanel 手提小號鏈條斜挎包

Chanel

【99❤️全套】Chanel 23p春系列 薄荷綠色金扣牛皮 鏤空彩虹手柄chanel 手提小號鏈條斜挎包

TWD 130,864
現折 3,000
近新閒置品香港免運
【穩重棕色、金扣百搭耐看】Hermès Picotin 18 手提包｜棕色金扣｜Y刻 2020年份

Hermès

【穩重棕色、金扣百搭耐看】Hermès Picotin 18 手提包｜棕色金扣｜Y刻 2020年份

TWD 129,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 24A牛仔大mini 20*13*7 全新閒置配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 24A牛仔大mini 20*13*7 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 169,800
現折 3,000
全新品本地免運
[[全新]]Chanel 23k mini handle

Chanel

[[全新]]Chanel 23k mini handle

TWD 225,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes P18馬鞍皮金棕銀 w刻

Hermès

Hermes P18馬鞍皮金棕銀 w刻

TWD 159,850
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒手機零錢包

Chanel

香奈兒手機零錢包

TWD 26,500
安心購折抵
狀況尚可本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 Mini Kelly二代 銀扣 Epsom Y刻

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 Mini Kelly二代 銀扣 Epsom Y刻

TWD 672,494
現折 3,000
近新閒置品香港免運
🎉新品好折扣✨Chloe 中款皮革飾邊絲帶棉質 Woody 包 粉色

Chloé

🎉新品好折扣✨Chloe 中款皮革飾邊絲帶棉質 Woody 包 粉色

TWD 35,500
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel Cocolady Handel

Chanel

Chanel Cocolady Handel

TWD 144,597
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chloé C 小號紅色牛皮單肩包 金色五金 2條可拆卸肩帶

Chloé

Chloé C 小號紅色牛皮單肩包 金色五金 2條可拆卸肩帶

TWD 18,980
狀況良好香港免運
HERMES 小馬吊飾 - 馬爾法米

Hermès

HERMES 小馬吊飾 - 馬爾法米

TWD 25,300
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 銀色 20開 銀扣 Leboy WOC 19 稀有皮

Chanel

CHANEL(香奈兒) 銀色 20開 銀扣 Leboy WOC 19 稀有皮

TWD 61,389
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES Mini lindy - 金棕金 B

Hermès

HERMES Mini lindy - 金棕金 B

TWD 288,600
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHLOE 焦搪色牛皮/拉菲草小型手提/斜背兩用包 CHC23SS304J66247

Chloé

CHLOE 焦搪色牛皮/拉菲草小型手提/斜背兩用包 CHC23SS304J66247

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 classic flat 20cm 酒紅色

Chanel

Chanel 香奈兒 classic flat 20cm 酒紅色

TWD 59,778
現折 1,000
狀況尚可香港免運
藍色 Evercolor牛皮 Roulis Mini 肩背包 X刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

藍色 Evercolor牛皮 Roulis Mini 肩背包 X刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 188,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
特價中 稀有Chanel Matelasse銀扣小羊皮肩背包

Chanel

特價中 稀有Chanel Matelasse銀扣小羊皮肩背包

TWD 80,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 小羊皮金球相機包 - 迷你黑金

Chanel

CHANEL 小羊皮金球相機包 - 迷你黑金

TWD 115,950
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 144,774
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 19卡夾

Chanel

Chanel 19卡夾

TWD 17,000
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS3213 小羊皮 粉紅色 GHW 二手女款

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS3213 小羊皮 粉紅色 GHW 二手女款

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
GOYARD 橙色PVC燒麥小零錢包掛件肩背包

Goyard

GOYARD 橙色PVC燒麥小零錢包掛件肩背包

TWD 5,247
狀況良好香港免運
CHANEL黑金31BAG mini/晶片

Chanel

CHANEL黑金31BAG mini/晶片

TWD 248,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel天空藍提把小盒子鏈條鏡子羊皮化妝包盒子包

Chanel

Chanel天空藍提把小盒子鏈條鏡子羊皮化妝包盒子包

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHLOE 蔻依專櫃新款 光滑牛皮可拆鍊帶手拿/斜背包(黑色/迷你款)

Chloé

CHLOE 蔻依專櫃新款 光滑牛皮可拆鍊帶手拿/斜背包(黑色/迷你款)

TWD 19,990
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 米色牛皮晶片SpNano16新款漸變草莓牛奶肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 米色牛皮晶片SpNano16新款漸變草莓牛奶肩背包

TWD 79,161
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 黑羊皮淡金釦手柄拼黑珍珠斜背方胖

Chanel

Chanel 黑羊皮淡金釦手柄拼黑珍珠斜背方胖

TWD 188,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
💓🎠 愛馬仕 minikelly二代 9D琥珀黃 沒有使用膜都在 招財黃招財色

Hermès

💓🎠 愛馬仕 minikelly二代 9D琥珀黃 沒有使用膜都在 招財黃招財色

TWD 672,494
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 經典一字拉鍊錢包 【實用之選😍】

Chanel

CHANEL 經典一字拉鍊錢包 【實用之選😍】

TWD 26,800
安心購折抵
全新品本地免運
【幾何輪廓、輕巧百搭】LOEWE Puzzle Bag Mini｜經典奶茶灰色｜柔軟牛皮｜金色五金細節｜小巧實用卻充滿設計感

LOEWE

【幾何輪廓、輕巧百搭】LOEWE Puzzle Bag Mini｜經典奶茶灰色｜柔軟牛皮｜金色五金細節｜小巧實用卻充滿設計感

TWD 72,800
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕 中馬吊飾 （藍）

Hermès

愛馬仕 中馬吊飾 （藍）

TWD 14,800
狀況良好本地免運
HERMES constance 19 大象灰银 epsom皮 stamp k

Hermès

HERMES constance 19 大象灰银 epsom皮 stamp k

TWD 484,680
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel Vintage 經典款側，肩背包，斜跨背包(誠可議）

Chanel

Chanel Vintage 經典款側，肩背包，斜跨背包(誠可議）

TWD 119,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 89黑色 TC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 89黑色 TC皮 U刻 金扣

TWD 111,473
現折 3,000
狀況良好香港免運
ෆ Hermes Mini Lindy奶油白

Hermès

ෆ Hermes Mini Lindy奶油白

TWD 296,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 小香 19 黑色小羊皮 爆款 菱格 胸包 腰包 女包 已絕版 割愛出售

Chanel

Chanel 香奈兒 小香 19 黑色小羊皮 爆款 菱格 胸包 腰包 女包 已絕版 割愛出售

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 粉色 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 粉色 晶片開 淺金扣

TWD 164,384
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01113 皮革粉紅二手女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01113 皮革粉紅二手女款 GHW CC

TWD 262,704
現折 3,000
狀況良好日本免運

Hermès

HERMÈS Picotin Lock 18 愛馬仕菜籃包｜櫻花粉 B刻 銀扣｜TC皮底釘未拆膜｜保值精品

TWD 155,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 21C 粉色金扣羊皮迷你小方盒 斜肩包

Chanel

CHANEL 21C 粉色金扣羊皮迷你小方盒 斜肩包

TWD 46,772
現折 1,928
狀況尚可香港免運
CHANEL 黑色牛皮24開金扣V紋CocoHandle中號29肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮24開金扣V紋CocoHandle中號29肩背包

TWD 73,102
現折 1,000
狀況良好香港免運
chloe woody中號托特包

Chloé

chloe woody中號托特包

TWD 36,000
安心購折抵
全新品本地免運
MCM 全皮鉚釘 MINI 後背包 黑色

MCM

MCM 全皮鉚釘 MINI 後背包 黑色

TWD 28,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 短夾 桃紅色

Chanel

Chanel 香奈兒 短夾 桃紅色

TWD 17,287
狀況良好香港免運
Chanel Caviar Coco Handel

Chanel

Chanel Caviar Coco Handel

TWD 201,143
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 U4絲絨綠 EC皮 A刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 U4絲絨綠 EC皮 A刻 金扣

TWD 252,030
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL CF 23小號

Chanel

CHANEL CF 23小號

TWD 209,620
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 176,097
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL CF口蓋包方胖子17灰色羊皮晶片開金扣金球調節扣肩帶肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包方胖子17灰色羊皮晶片開金扣金球調節扣肩帶肩背包

TWD 141,361
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 COCO CF30 Jumbo 羊皮 肩背包 黑色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 COCO CF30 Jumbo 羊皮 肩背包 黑色 金釦

TWD 155,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 20N Coco Neige CC pearl zip cream wool cashmere cropped bomber FR34 XS

Chanel

CHANEL 20N Coco Neige CC pearl zip cream wool cashmere cropped bomber FR34 XS

TWD 123,311
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL CF25 配件塵袋

Chanel

CHANEL CF25 配件塵袋

TWD 135,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel kelly 大號 灰金 灰色 淺灰色 珍珠灰 金扣 牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel kelly 大號 灰金 灰色 淺灰色 珍珠灰 金扣 牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 155,179
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包/斜背包 AP0739 羊皮 紅色 二手 金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包/斜背包 AP0739 羊皮 紅色 二手 金色五金

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 24A 黑金 大Logo 方胖子 荔枝牛皮 芯片款

Chanel

Chanel 香奈兒 24A 黑金 大Logo 方胖子 荔枝牛皮 芯片款

TWD 155,090
現折 3,000
狀況良好香港免運
GOYARD Matignon拉鍊零錢包 - 迷你棕

Goyard

GOYARD Matignon拉鍊零錢包 - 迷你棕

TWD 23,300
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHLOE 全新大款Woody草編包

Chloé

CHLOE 全新大款Woody草編包

TWD 23,900
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 22 mini 迷你包 幻彩logo 扣

Chanel

CHANEL 22 mini 迷你包 幻彩logo 扣

TWD 172,870
現折 3,000
全新品香港免運
【LA LUNE】稀有款中古二手Celine迷你凱莉棕色老花皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有款中古二手Celine迷你凱莉棕色老花皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

TWD 22,522
安心購折抵
狀況良好香港免運
chanel duma

Chanel

chanel duma

TWD 161,076
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel mini 22 金屬紫色

Chanel

Chanel mini 22 金屬紫色

TWD 168,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
【閒置🆕】Chanel 22b 黑金蝴蝶結香水瓶💎水鑽項鍊毛衣鏈

Chanel

【閒置🆕】Chanel 22b 黑金蝴蝶結香水瓶💎水鑽項鍊毛衣鏈

TWD 22,457
安心購折抵
近新閒置品香港免運
全新CHANEL黑色荔枝牛皮金扣coco CF WOC鏈子皮夾AP0250

Chanel

全新CHANEL黑色荔枝牛皮金扣coco CF WOC鏈子皮夾AP0250

TWD 148,000
現折 3,000
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻PICOTIN 18菜籃子 檸檬黃牛皮銀釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻PICOTIN 18菜籃子 檸檬黃牛皮銀釦手提包

TWD 118,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
超便宜❤️#香奈兒 #黑金 #coco #cf25 #羊皮

Chanel

超便宜❤️#香奈兒 #黑金 #coco #cf25 #羊皮

TWD 125,000
現折 3,000
狀況良好本地免運

Chloé

chloe c bag 綠色鱷魚紋 mini

TWD 13,705
狀況尚可本地免運
香奈兒 COCO 標誌靴子，皮革面料，銀色/黑色，二手，女款，尺寸 37C CC

Chanel

香奈兒 COCO 標誌靴子，皮革面料，銀色/黑色，二手，女款，尺寸 37C CC

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 全套 24P mini小書包 黑銀bag

Chanel

Chanel 香奈兒 全套 24P mini小書包 黑銀bag

TWD 154,694
現折 3,000
近新閒置品香港免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。