菱格紋 單肩鏈包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊經典黑菱格金雙C荔枝紋 COCO 25 鏈包 斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊經典黑菱格金雙C荔枝紋 COCO 25 鏈包 斜背包

TWD 258,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES Twilly FERRONNERIE 圍巾 絲綢 絲綢 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly FERRONNERIE 圍巾 絲綢 絲綢 多色 二手 女士

TWD 6,084
狀況良好日本免運
YSL 可滑動雙鍊小羊皮肩包

Saint Laurent

YSL 可滑動雙鍊小羊皮肩包

TWD 88,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Fendi 藤編包

Fendi

Fendi 藤編包

TWD 19,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Choco Bar Line 肩背包 絨面革 米色 CC 正品 FF4152V

Chanel

香奈兒 Choco Bar Line 肩背包 絨面革 米色 CC 正品 FF4152V

TWD 46,928
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒v紋玫紅色荔枝皮掛飾希臘系列荔枝皮woc發財鏈條包，季節限量，鐳射25開

Chanel

Chanel香奈兒v紋玫紅色荔枝皮掛飾希臘系列荔枝皮woc發財鏈條包，季節限量，鐳射25開

TWD 68,157
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy Mini P3北方藍 TC皮 Y刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy Mini P3北方藍 TC皮 Y刻 銀扣

TWD 291,049
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL AAA216B LOGO 字母 金屬牌白色琺瑯鏤空 黑色羊皮 腰帶 皮帶 腰封

Chanel

CHANEL AAA216B LOGO 字母 金屬牌白色琺瑯鏤空 黑色羊皮 腰帶 皮帶 腰封

TWD 59,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 金球WOC

Chanel

Chanel 金球WOC

TWD 125,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton (LV) Twist小號蜥蜴皮拼色LV 旋轉鎖扣翻蓋單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Twist小號蜥蜴皮拼色LV 旋轉鎖扣翻蓋單肩包

TWD 180,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel boy 超夯 荔枝中夾 銀釦

Chanel

Chanel boy 超夯 荔枝中夾 銀釦

TWD 27,500
現折 200
近新閒置品本地免運
LV M62717 銀色 金屬 鑰匙圈 吊飾 掛飾 原花 拉鍊 公事包 手提包 擺飾 擺件

Louis Vuitton

LV M62717 銀色 金屬 鑰匙圈 吊飾 掛飾 原花 拉鍊 公事包 手提包 擺飾 擺件

TWD 37,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 經典金色雙C LOGO菱格紋31開 暗釦卡夾 零錢包 藍色荔枝皮 二手精品

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典金色雙C LOGO菱格紋31開 暗釦卡夾 零錢包 藍色荔枝皮 二手精品

TWD 17,800
狀況良好本地免運
CHANEL 紫丁香荔枝牛皮小背包

Chanel

CHANEL 紫丁香荔枝牛皮小背包

TWD 138,780
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
Gucci 荔枝牛皮 黑 鏈條 包包 側背 肩背

Gucci

Gucci 荔枝牛皮 黑 鏈條 包包 側背 肩背

TWD 24,997
近新閒置品本地免運
寶格麗bvlgari經典logo圖騰造型大披肩

BVLGARI

寶格麗bvlgari經典logo圖騰造型大披肩

TWD 8,000
狀況良好本地免運
香奈兒 金色別針

Chanel

香奈兒 金色別針

TWD 29,999
全新品本地免運
GUCCI GG Marmont白色馬夢小號鍊包443497

Gucci

GUCCI GG Marmont白色馬夢小號鍊包443497

TWD 26,500
狀況良好本地免運
紅色 羊皮 菱格紋 CHANEL BOY 扣式長夾 A80286

Chanel

紅色 羊皮 菱格紋 CHANEL BOY 扣式長夾 A80286

TWD 30,800
狀況良好本地免運
CHANEL全新香奈兒吐司零錢包 卡包 /荔枝皮

Chanel

CHANEL全新香奈兒吐司零錢包 卡包 /荔枝皮

TWD 32,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣肩背袋

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 37金棕色 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 37金棕色 TC皮 U刻 銀扣

TWD 329,985
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel Handbag

Chanel

Chanel Handbag

TWD 76,329
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮托特包

Chanel

「JL精品代購」 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮托特包

TWD 95,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
極新好用 小香長夾

Chanel

極新好用 小香長夾

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 經典黑色 荔枝皮 銀釦 扣式 三摺 中夾

Chanel

Chanel 香奈兒 經典黑色 荔枝皮 銀釦 扣式 三摺 中夾

TWD 39,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 南瓜金盾單肩🎃

Louis Vuitton

LV 南瓜金盾單肩🎃

TWD 24,672
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Mini Pochette Accessories金扣鏈帶肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Mini Pochette Accessories金扣鏈帶肩背袋棕色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Chanel 黑色 皮革 金釦 Vintage 古董 長夾 皮夾 錢包 零錢包 卡夾

Chanel

Chanel 黑色 皮革 金釦 Vintage 古董 長夾 皮夾 錢包 零錢包 卡夾

TWD 11,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Stresa PM Monogram 單肩包 M51186 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Stresa PM Monogram 單肩包 M51186 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
【TORY BURCH】Kira Small Diamond Quilt 小款 菱格形絎縫 鍊條 肩背包 棕色 154706

Tory Burch

【TORY BURCH】Kira Small Diamond Quilt 小款 菱格形絎縫 鍊條 肩背包 棕色 154706

TWD 21,000
全新品本地免運
Chanel 黑色雙鏈單肩小羊皮包 25cm

Chanel

Chanel 黑色雙鏈單肩小羊皮包 25cm

TWD 72,474
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes方型粉金頸鏈💓

Hermès

Hermes方型粉金頸鏈💓

TWD 12,984
狀況良好香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Lindy 大象灰金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Lindy 大象灰金扣

TWD 388,584
現折 3,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Damier Sistina MM金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Sistina MM金扣肩背袋棕色

TWD 27,718
狀況良好香港免運
路易威登 Louis vuitton長鍊 鑰匙圈

Louis Vuitton

路易威登 Louis vuitton長鍊 鑰匙圈

TWD 4,980
近新閒置品本地免運
Chanel 22k mini 白金 白色荔枝包小廢包

Chanel

Chanel 22k mini 白金 白色荔枝包小廢包

TWD 85,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* L V棋盤格手提兩用水餃包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* L V棋盤格手提兩用水餃包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 羔羊皮 黑 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 羔羊皮 黑 二手 GHW CC

TWD 114,192
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒小羊皮拉鍊金釦零錢包❤️❤️全新❤️❤️

Chanel

Chanel香奈兒小羊皮拉鍊金釦零錢包❤️❤️全新❤️❤️

TWD 31,630
全新品本地免運
LOUIS VUITTON papillon trunk 鏈條單肩包 M57835 Monogram 皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON papillon trunk 鏈條單肩包 M57835 Monogram 皮革 棕色 LV

TWD 77,064
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】斜紋Caviar皮革Boy 25金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】斜紋Caviar皮革Boy 25金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
MARC JACOBS 尼龍Shoulder Strap金扣肩帶

Marc Jacobs

MARC JACOBS 尼龍Shoulder Strap金扣肩帶

TWD 1,909
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋

TWD 27,718
狀況良好香港免運
3.1 PHILLIP LIM Pashli washed blue denim whipstitch black leather mini crossbody bag

3.1 Phillip Lim

3.1 PHILLIP LIM Pashli washed blue denim whipstitch black leather mini crossbody bag

TWD 7,286
狀況良好香港免運
Chanel 牛皮黑心琺瑯肩背包

Chanel

Chanel 牛皮黑心琺瑯肩背包

TWD 139,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 彩色19鏈包

Chanel

Chanel 彩色19鏈包

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
TORY BURCH 鏤空LOGO 鍊條斜背包 WOC
降價

Tory Burch

TORY BURCH 鏤空LOGO 鍊條斜背包 WOC

TWD 3,800
近新閒置品本地免運
Furla LILLI XL Lily 單肩斜背包 EK27LILBX0306GDJ00 皮革 米色

FURLA

Furla LILLI XL Lily 單肩斜背包 EK27LILBX0306GDJ00 皮革 米色

TWD 6,565
近新閒置品日本免運
莉亞精品♡Chanel ABE546 蝴蝶結雙C項鍊 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel ABE546 蝴蝶結雙C項鍊 全新

TWD 29,800
全新品本地免運
Loewe玫瑰鑰匙圈鏈條卡夾皮夾零錢包

LOEWE

Loewe玫瑰鑰匙圈鏈條卡夾皮夾零錢包

TWD 12,500
全新品本地免運
🔥6/13-6/29年中慶🔥【超狂優惠】【8成新】㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 棋盤格 Damier 表參道 稀有 限量 方盒子 肩背包 腋下包 手提包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

Louis Vuitton

🔥6/13-6/29年中慶🔥【超狂優惠】【8成新】㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 棋盤格 Damier 表參道 稀有 限量 方盒子 肩背包 腋下包 手提包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 15,000
安心購免費
狀況良好本地免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋杜鵑粉色

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋杜鵑粉色

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 小羊皮長型化妝鍊帶包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 小羊皮長型化妝鍊帶包

TWD 108,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
GUCCI Sylvie 小號 Webline 單肩包 421882 皮革 紅色 多色 二手

Gucci

GUCCI Sylvie 小號 Webline 單肩包 421882 皮革 紅色 多色 二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
Gucci 古馳 黑色皮革鏈條包 絕美全新

Gucci

Gucci 古馳 黑色皮革鏈條包 絕美全新

TWD 33,000
全新品本地免運
Chanel 小三折短夾 很好放包

Chanel

Chanel 小三折短夾 很好放包

TWD 39,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Since 1854 Dauphine金扣鏈帶肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Since 1854 Dauphine金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 77,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton N63115白棋盤格藍logo釦式長夾 手拿包
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton N63115白棋盤格藍logo釦式長夾 手拿包

TWD 18,800
狀況良好本地免運
CHANEL CHANEL AS3222 英字LOGO黑皮 提把小牛皮 雙層 兩用鍊包 斜背包

Chanel

CHANEL CHANEL AS3222 英字LOGO黑皮 提把小牛皮 雙層 兩用鍊包 斜背包

TWD 179,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 24B 金扣菱格紋拉鍊開合 皮革 手提單肩斜背包 女款 酒紅色｜貨號AP4189-B17675-NZG79｜全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 24B 金扣菱格紋拉鍊開合 皮革 手提單肩斜背包 女款 酒紅色｜貨號AP4189-B17675-NZG79｜全新正貨

TWD 200,460
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 粉色荔枝皮銀釦三折短夾AP0231

Chanel

Chanel 粉色荔枝皮銀釦三折短夾AP0231

TWD 29,800
狀況良好本地免運
HERMES KELLY TWILLY 藍底 綠蝴蝶結 背帶 吊帶 絲巾領巾綁巾髮帶提把巾

Hermès

HERMES KELLY TWILLY 藍底 綠蝴蝶結 背帶 吊帶 絲巾領巾綁巾髮帶提把巾

TWD 9,450
近新閒置品本地免運
LOEWE 綠色真皮 通勤風流蘇包 單肩包

LOEWE

LOEWE 綠色真皮 通勤風流蘇包 單肩包

TWD 30,763
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 銀扣 菱格紋

TWD 142,589
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 肩背包 A35200 金屬小羊皮 紫色 二手 女士

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 肩背包 A35200 金屬小羊皮 紫色 二手 女士

TWD 123,977
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV老花金釦信封可拆式三合一鏈條包 M61276

Louis Vuitton

LV老花金釦信封可拆式三合一鏈條包 M61276

TWD 39,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 19包 小羊皮櫻花粉 肩背包/手提包

Chanel

Chanel 香奈兒 19包 小羊皮櫻花粉 肩背包/手提包

TWD 139,990
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CELINE Triomphe 斜背包 鏈條單肩包 皮革 粉紅色 二手 女款 GHW

Celine

CELINE Triomphe 斜背包 鏈條單肩包 皮革 粉紅色 二手 女款 GHW

TWD 33,384
現折 1,000
狀況良好日本免運
FENDI 藕粉色STRAP YOU蝴蝶結造型寬背帶

Fendi

FENDI 藕粉色STRAP YOU蝴蝶結造型寬背帶

TWD 16,800
狀況良好本地免運
BVLGARI 牛皮皮革Serpenti Forever金扣鏈帶肩背袋

BVLGARI

BVLGARI 牛皮皮革Serpenti Forever金扣鏈帶肩背袋

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Dauphine MM Monogram 反向單肩包 M45958 PVC 塗層帆布皮革棕色米色二手女包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine MM Monogram 反向單肩包 M45958 PVC 塗層帆布皮革棕色米色二手女包

TWD 81,432
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 紅漆皮滾邊鏈對開長夾

Chanel

CHANEL 紅漆皮滾邊鏈對開長夾

TWD 25,800
狀況尚可本地免運
Chanel 19bag牛仔丹寧布大菱格手提斜背包

Chanel

Chanel 19bag牛仔丹寧布大菱格手提斜背包

TWD 105,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 LV Initiales 40毫米雙面老花皮帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 LV Initiales 40毫米雙面老花皮帶

TWD 17,888
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 經典老花金釦軟盒兩用包Side Trunk PM 手提包 斜背包*

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花金釦軟盒兩用包Side Trunk PM 手提包 斜背包*

TWD 111,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel CF 香奈兒 經典款 荔枝皮三折短夾 含外盒

Chanel

Chanel CF 香奈兒 經典款 荔枝皮三折短夾 含外盒

TWD 38,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 23p woc光面白色玫瑰金邊限定款

Chanel

香奈兒Chanel 23p woc光面白色玫瑰金邊限定款

TWD 88,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton LV Dauphine中號單肩斜挎包 芯片款全套

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Dauphine中號單肩斜挎包 芯片款全套

TWD 48,188
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Mini Lindy金扣手挽肩背兩用袋Rose Extreme
降價

Hermès

HERMES Clemence皮革Mini Lindy金扣手挽肩背兩用袋Rose Extreme

TWD 213,621
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL金球牛仔WOC

Chanel

CHANEL金球牛仔WOC

TWD 129,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel woc leboy woc 荔枝黑銀牛 鏈條包 手拿包 長夾

Chanel

Chanel woc leboy woc 荔枝黑銀牛 鏈條包 手拿包 長夾

TWD 58,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
香港門市現貨門市現貨❤️Hermes Lindy 26

Hermès

香港門市現貨門市現貨❤️Hermes Lindy 26

TWD 146,028
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 24C白色金扣大logo復古包

Chanel

CHANEL 24C白色金扣大logo復古包

TWD 108,711
現折 3,000
狀況良好香港免運
【Louis Vuitton】吊墜老花手環

Louis Vuitton

【Louis Vuitton】吊墜老花手環

TWD 7,990
狀況良好本地免運
FENDI FF皮革信封woc鏈包

Fendi

FENDI FF皮革信封woc鏈包

TWD 28,400
狀況尚可本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 兩用包 手把口蓋包 AP4166

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 兩用包 手把口蓋包 AP4166

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
chanel 半鏈條半鑽項鍊（淡金

Chanel

chanel 半鏈條半鑽項鍊（淡金

TWD 35,650
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES 領帶 絲綢 絲綢 海軍藍 紅色 二手 女士

Hermès

HERMES 領帶 絲綢 絲綢 海軍藍 紅色 二手 女士

TWD 6,084
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣肩背袋

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel黑金羊皮手機包

Chanel

Chanel黑金羊皮手機包

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
PRADA CITY＋ SAFFIANO L Cahier 鏈條單肩包 1DH044 皮革 粉紅色 紅色 二手

Prada

PRADA CITY＋ SAFFIANO L Cahier 鏈條單肩包 1DH044 皮革 粉紅色 紅色 二手

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈儿chanel森林系列黑金项链

Chanel

香奈儿chanel森林系列黑金项链

TWD 40,478
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 雙C淡金扣籃色皮革皮帶/75

Chanel

CHANEL 雙C淡金扣籃色皮革皮帶/75

TWD 40,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 零錢包（黑金）

Chanel

Chanel 香奈兒 零錢包（黑金）

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
💞💞 #Fendi # 刺繡 #斜背帶 專櫃29400

Fendi

💞💞 #Fendi # 刺繡 #斜背帶 專櫃29400

TWD 16,000
近新閒置品本地免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。