餅乾色 皮革
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 粉色棋盤格郵差斜背包23*17*10 98新配件:塵袋購證

Louis Vuitton

LV 粉色棋盤格郵差斜背包23*17*10 98新配件:塵袋購證

TWD 42,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 130364

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 130364

TWD 11,149
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton Damier Truth 化妝包 N51982 配件包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Truth 化妝包 N51982 配件包

TWD 20,696
安心購折抵
狀況良好日本免運
LANCASTER 牛皮壓紋馬鞍包

LANCASTER 牛皮壓紋馬鞍包

TWD 9,899
近新閒置品本地免運
LV 黑色水波紋 蘋果包/馬鞍包

Louis Vuitton

LV 黑色水波紋 蘋果包/馬鞍包

TWD 9,499
狀況尚可本地免運
灰色羊皮 Lady Dior Large 兩用包

Dior

灰色羊皮 Lady Dior Large 兩用包

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運

Hermès

Hermes🌈Lindy 26💙午夜藍金扣💙全新未使用🌟肩帶貼膜在🌟

TWD 269,079
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Halzan 25 玫瑰桃紅色 銀扣TC皮 Y刻 Fullset 12/24年百貨公司正單

Hermès

HERMES Halzan 25 玫瑰桃紅色 銀扣TC皮 Y刻 Fullset 12/24年百貨公司正單

TWD 193,907
現折 4,500
全新品香港免運
Aigner 黑色氣勢真皮手提公事包 夾層多

Aigner 黑色氣勢真皮手提公事包 夾層多

TWD 2,700
狀況尚可本地免運
GUCCI 巧克力棕提花帆布托特包子母包帶小包

Gucci

GUCCI 巧克力棕提花帆布托特包子母包帶小包

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 走秀款馬毛手提包單肩包 酒紅色馬毛牛皮 流蘇點綴 復古做舊五金 雙面可背

Chanel

CHANEL 香奈兒 走秀款馬毛手提包單肩包 酒紅色馬毛牛皮 流蘇點綴 復古做舊五金 雙面可背

TWD 111,792
現折 1,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」Hermes 愛馬仕鴕鳥皮lindy26 磚紅色

Hermès

「JL精品代購」Hermes 愛馬仕鴕鳥皮lindy26 磚紅色

TWD 369,980
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOEWE(羅意威) Puzzle 18 幾何包 迷你 MINI 焦糖色

LOEWE

LOEWE(羅意威) Puzzle 18 幾何包 迷你 MINI 焦糖色

TWD 55,123
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermes Birkin25 Touch天花板 Y1香草色霧面鱷魚🐊拼Butler皮

Hermès

Hermes Birkin25 Touch天花板 Y1香草色霧面鱷魚🐊拼Butler皮

TWD 1,850,400
現折 4,500
近新閒置品香港免運
路易威登 Mojito M54612 Epi 皮革 Noir 單肩包 黑色 LV 1035LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 Mojito M54612 Epi 皮革 Noir 單肩包 黑色 LV 1035LOUIS VUITTON

TWD 17,395
狀況良好日本免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️愛馬仕2025大象灰絲巾短夾

Hermès

⭐️賣場有滿額折扣⭐️愛馬仕2025大象灰絲巾短夾

TWD 47,000
安心購折抵
全新品本地免運
「JL精品代購」9新 LV 樹莓紅 丹寧相機包

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 LV 樹莓紅 丹寧相機包

TWD 28,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 藍色 Epsom 筆袋 O732

Hermès

Hermes 藍色 Epsom 筆袋 O732

TWD 14,218
狀況良好香港免運
香奈兒黑色雙肩鏈條蘋果方包🌼ha.haliday🌼

Chanel

香奈兒黑色雙肩鏈條蘋果方包🌼ha.haliday🌼

TWD 40,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 壓花牛皮拉鍊長夾(M13825-霧霾灰)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 壓花牛皮拉鍊長夾(M13825-霧霾灰)

TWD 33,800
98 折
全新品本地免運
GUCCI黑色牛皮老花壓紋單肩包 銀色五金
降價

Gucci

GUCCI黑色牛皮老花壓紋單肩包 銀色五金

TWD 6,242
狀況尚可香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Mykonos

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Mykonos

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
絕美WOC MINI CHANEL 黑色荔枝牛皮金釦金鍊手提斜背郵差包

Chanel

絕美WOC MINI CHANEL 黑色荔枝牛皮金釦金鍊手提斜背郵差包

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Alma BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Alma BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
2023近新正品！Hermes 氣泡綠絲巾短夾

Hermès

2023近新正品！Hermes 氣泡綠絲巾短夾

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 酒紅皮革金邊釦式中夾 超美💕

Chanel

CHANEL 酒紅皮革金邊釦式中夾 超美💕

TWD 13,800
狀況良好本地免運
【再降價】棕色棋盤格塗層帆布 Trevi PM 兩用包 N51977

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格塗層帆布 Trevi PM 兩用包 N51977

TWD 20,000
現折 500
狀況良好本地免運
MS0301 HERMES 愛馬仕小號吐司包包TOOLBOX 20 EVERCOLOR

Hermès

MS0301 HERMES 愛馬仕小號吐司包包TOOLBOX 20 EVERCOLOR

TWD 132,111
現折 1,500
狀況良好香港免運
灰色 Alligator皮革 MC2 Fleming 長夾 W刻

Hermès

灰色 Alligator皮革 MC2 Fleming 長夾 W刻

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Fendi煙盒包

Fendi

Fendi煙盒包

TWD 5,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 硬箱 紅皮革旅行箱

Louis Vuitton

Louis Vuitton 硬箱 紅皮革旅行箱

TWD 105,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
🎁夏季折扣倒數🎁Chloe 小款亞麻帆布皮革拼接 Woody 托特包 亮灰色

Chloé

🎁夏季折扣倒數🎁Chloe 小款亞麻帆布皮革拼接 Woody 托特包 亮灰色

TWD 31,200
安心購折抵
全新品本地免運
LV原花Boite Chapeau Souple軟圓餅包PM M45578

Louis Vuitton

LV原花Boite Chapeau Souple軟圓餅包PM M45578

TWD 58,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
GUCCI Signature 咖啡色拼鳥木色 老花 塗層帆布 小號 豎版

Gucci

GUCCI Signature 咖啡色拼鳥木色 老花 塗層帆布 小號 豎版

TWD 10,632
98 折
狀況良好香港免運
Lv Liv 黑壓紋麻將包/晶片款

Louis Vuitton

Lv Liv 黑壓紋麻將包/晶片款

TWD 67,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🎁夏季折扣🎁Loro Piana FAO6488 Bale Micro 雙色小牛皮水桶包 深雪色×乾龍蒿色 （Sun Gold 五金）

Loro Piana

🎁夏季折扣🎁Loro Piana FAO6488 Bale Micro 雙色小牛皮水桶包 深雪色×乾龍蒿色 （Sun Gold 五金）

TWD 77,600
現折 1,500
全新品本地免運
專櫃全配 Hermes mini constance 金棕玫瑰金扣 | Stamp Z

Hermès

專櫃全配 Hermes mini constance 金棕玫瑰金扣 | Stamp Z

TWD 300,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes Bastia 零錢包 epsom 皮

Hermès

Hermes Bastia 零錢包 epsom 皮

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
Hermes Hermès Pass 35 手提包，Toile H Barenia 卡其棕色，帶 R 印章，BP

Hermès

Hermes Hermès Pass 35 手提包，Toile H Barenia 卡其棕色，帶 R 印章，BP

TWD 46,506
安心購折抵
狀況良好日本免運
愛馬仕 棕色絲巾錢包

Hermès

愛馬仕 棕色絲巾錢包

TWD 33,200
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Celine Frame Blue/taupe Lambskin Medium Shoulder Bags

Celine

Celine Frame Blue/taupe Lambskin Medium Shoulder Bags

TWD 31,141
安心購折抵
狀況良好香港免運
深棕色 漆皮皮革 Brea MM 两用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M91619

Louis Vuitton

深棕色 漆皮皮革 Brea MM 两用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M91619

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
Halzan 25 雙提手單肩包 8L冰川白 TC皮 B刻 金扣

Hermès

Halzan 25 雙提手單肩包 8L冰川白 TC皮 B刻 金扣

TWD 212,793
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 Lindy 30 9K鳶尾紫 銀扣 TC皮 框N刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Lindy 30 9K鳶尾紫 銀扣 TC皮 框N刻

TWD 114,494
現折 1,500
狀況良好香港免運
🛫早秋當季新品🛬Miu Miu 5BB173 小牛皮 Beau 保齡球包 干邑棕色

Miu Miu

🛫早秋當季新品🛬Miu Miu 5BB173 小牛皮 Beau 保齡球包 干邑棕色

TWD 112,500
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 粒紋牛皮淡金釦三折短夾(AP0231-芥末黃)

Chanel

Chanel 粒紋牛皮淡金釦三折短夾(AP0231-芥末黃)

TWD 38,800
98 折
全新品本地免運
GUCCI 手提包 皮革 白金色 336751 正品 nb259

Gucci

GUCCI 手提包 皮革 白金色 336751 正品 nb259

TWD 18,271
狀況尚可日本免運
Hermes 愛馬仕 bolide27 大象灰金扣 swift皮 A刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 bolide27 大象灰金扣 swift皮 A刻

TWD 180,414
現折 4,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*紅色漆皮橫式銀鍊單肩鍊包 手提包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*紅色漆皮橫式銀鍊單肩鍊包 手提包

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
BURBERRY Nova 格紋配件袋 尼龍 綠銀 正品 mr1330

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋配件袋 尼龍 綠銀 正品 mr1330

TWD 7,882
狀況良好日本免運
CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
new CHRISTIAN LOUBOUTIN Macaron pink gold spike stud flap wallet clutch bag

Christian Louboutin

new CHRISTIAN LOUBOUTIN Macaron pink gold spike stud flap wallet clutch bag

TWD 14,225
狀況良好香港免運
LV/路易威登 小雞黃水波紋托特包 文藝低調 簡約氣質款

Louis Vuitton

LV/路易威登 小雞黃水波紋托特包 文藝低調 簡約氣質款

TWD 11,793
狀況尚可香港免運
HERMES愛馬仕 Constance To Go 銀扣 Epsom小牛皮 皮夾手拿單肩斜背包 女款 18Etoupe大象灰 貨號H080125CK18 全新正貨

Hermès

HERMES愛馬仕 Constance To Go 銀扣 Epsom小牛皮 皮夾手拿單肩斜背包 女款 18Etoupe大象灰 貨號H080125CK18 全新正貨

TWD 244,793
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 2.55鏈條手包

Chanel

Chanel 2.55鏈條手包

TWD 35,466
安心購折抵
狀況良好香港免運
Prada 粉色皺摺牛皮斜挎鏈條包 woc手機包

Prada

Prada 粉色皺摺牛皮斜挎鏈條包 woc手機包

TWD 21,974
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermes Kelly Togo包包/斜背包/金棕金釦/全新閒置美品

Hermès

Hermes Kelly Togo包包/斜背包/金棕金釦/全新閒置美品

TWD 215,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 金釦荔枝牛皮櫻花粉WOC

Chanel

Chanel 金釦荔枝牛皮櫻花粉WOC

TWD 77,600
現折 1,500
狀況良好本地免運

Hermès

Hermes 14綠色印花菜籃子 U刻

TWD 116,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Brentwood 單肩包 Perle M91512 LV 授權 119439

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Brentwood 單肩包 Perle M91512 LV 授權 119439

TWD 11,737
狀況尚可日本免運
HERMES Epsom皮革Jige Elan手拿包Rouge Casaque

Hermès

HERMES Epsom皮革Jige Elan手拿包Rouge Casaque

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
GUCCI 170871 米白皮革壓紋皮革 金鍊 帶鍊 吊飾 圓牌 皮帶腰帶腰封

Gucci

GUCCI 170871 米白皮革壓紋皮革 金鍊 帶鍊 吊飾 圓牌 皮帶腰帶腰封

TWD 11,600
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Twist PM 鏈條單肩包 M21027 Epi 皮革 Rose valerine 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Twist PM 鏈條單肩包 M21027 Epi 皮革 Rose valerine 二手

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Ebene Greenwich 手提包 2way N41337 LV 正品 BA5559

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Greenwich 手提包 2way N41337 LV 正品 BA5559

TWD 43,693
安心購折抵
狀況良好日本免運
HERMES Picotin 18 - 金棕銀

Hermès

HERMES Picotin 18 - 金棕銀

TWD 165,600
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL香奈兒 filigree雙C logo黑金荔枝牛皮包

Chanel

CHANEL香奈兒 filigree雙C logo黑金荔枝牛皮包

TWD 84,810
98 折
狀況良好香港免運
Loewe 焦糖棕滑面牛皮內灰藍色金釦下蓋磁吸斜背包A896N01X03

LOEWE

Loewe 焦糖棕滑面牛皮內灰藍色金釦下蓋磁吸斜背包A896N01X03

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑色全皮菱格 短夾 卡包 晶片款 11×8cm

Chanel

Chanel香奈兒 黑色全皮菱格 短夾 卡包 晶片款 11×8cm

TWD 19,773
狀況良好香港免運
香奈兒巧克力棒手提包單肩包小羊皮皮革黑色二手女款 GHW

Chanel

香奈兒巧克力棒手提包單肩包小羊皮皮革黑色二手女款 GHW

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
Miu Miu 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Miu Miu

Miu Miu 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Aline long愛馬仕紅拼色X9 Swift皮

Hermès

Aline long愛馬仕紅拼色X9 Swift皮

TWD 46,260
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Hermes herbag31 金棕拼檸檬黃帆布 Y刻 有子袋 鑰匙和鎖丢失

Hermès

Hermes herbag31 金棕拼檸檬黃帆布 Y刻 有子袋 鑰匙和鎖丢失

TWD 42,405
98 折
狀況尚可香港免運
MCM郵差包

MCM

MCM郵差包

TWD 14,400
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Hampstead PM Damier 手袋 女款 棕色 N51205 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Hampstead PM Damier 手袋 女款 棕色 N51205 LOUIS VUITTON

TWD 35,266
安心購折抵
狀況良好日本免運

Celine

Celine手機包（咖）

TWD 8,500
狀況良好本地免運
(全新）M i c h a e l K o r s 新款Wilma彎月鍊條包

Michael Kors

(全新）M i c h a e l K o r s 新款Wilma彎月鍊條包

TWD 2,835
全新品本地免運
GUCCI 防水斜背包/側背包/圓餅包 近全新

Gucci

GUCCI 防水斜背包/側背包/圓餅包 近全新

TWD 26,800
98 折
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Bolide 27 柏莉包/大象灰/近新美品

Hermès

Hermes 愛馬仕 Bolide 27 柏莉包/大象灰/近新美品

TWD 245,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨LV Coussin PM灰褐色老花肩背斜背包 芯片款 26.5*20*12 99新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

✨LV Coussin PM灰褐色老花肩背斜背包 芯片款 26.5*20*12 99新配件盒子塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
bk25 小橘金 成色保存非常好 原始X刻 swift皮

Hermès

bk25 小橘金 成色保存非常好 原始X刻 swift皮

TWD 531,990
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LV路易威登 棕色棋盤格大元寶保齡球中古包

Louis Vuitton

LV路易威登 棕色棋盤格大元寶保齡球中古包

TWD 24,283
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒 22A 黑色金扣 小羊皮 格菱紋 手提單肩包 芯片款 大全套

Chanel

Chanel 香奈兒 22A 黑色金扣 小羊皮 格菱紋 手提單肩包 芯片款 大全套

TWD 119,690
98 折
狀況良好香港免運
香奈兒 CC 標誌鏈單肩托特包小羊皮黑 GHW 二手女款 COCO 標誌

Chanel

香奈兒 CC 標誌鏈單肩托特包小羊皮黑 GHW 二手女款 COCO 標誌

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
葡萄紫 牛皮 柳條 Wicker basket GM 手提包

Hermès

葡萄紫 牛皮 柳條 Wicker basket GM 手提包

TWD 298,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL A33814 CC Coco Mark 馬特拉斯鏈條皮夾單肩包魚子醬色女士紫色

Chanel

CHANEL A33814 CC Coco Mark 馬特拉斯鏈條皮夾單肩包魚子醬色女士紫色

TWD 142,253
現折 1,500
全新品日本免運
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV路易威登 男士 棕色棋盤格郵差包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

LV路易威登 男士 棕色棋盤格郵差包 肩背包 斜背包

TWD 18,115
狀況尚可香港免運
【全新】Miu Miu 肩背法棍Hobo腋下包 – 奶灰色，100% 皮革, 全新配件保卡塵袋

Miu Miu

【全新】Miu Miu 肩背法棍Hobo腋下包 – 奶灰色，100% 皮革, 全新配件保卡塵袋

TWD 87,500
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel藍幻彩牛皮銀釦肩背保齡球包

Chanel

Chanel藍幻彩牛皮銀釦肩背保齡球包

TWD 92,300
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊雙Clogo奶粉包 黑色 2開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊雙Clogo奶粉包 黑色 2開 金扣

TWD 52,425
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel Lambskin Vanity 金球長盒子

Chanel

Chanel Lambskin Vanity 金球長盒子

TWD 111,024
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Swift皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Cassis

Hermès

HERMES Swift皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Cassis

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
優質二手正品 MIUMIU 手提包 可斜背愛馬仕橘

Miu Miu

優質二手正品 MIUMIU 手提包 可斜背愛馬仕橘

TWD 9,900
狀況良好本地免運
售出囉！純粹欣賞💕CHANEL限量冰磚走秀包💕

Chanel

售出囉！純粹欣賞💕CHANEL限量冰磚走秀包💕

TWD 19,999
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」愛馬仕檸檬綠拉鏈錢包 epsom皮

Hermès

「JL精品代購」愛馬仕檸檬綠拉鏈錢包 epsom皮

TWD 36,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
hermes faco馬卡龍藍 冰淇淋蓝零錢卡包14×8×1.3 99新配件盒子

Hermès

hermes faco馬卡龍藍 冰淇淋蓝零錢卡包14×8×1.3 99新配件盒子

TWD 27,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes Constance Slim Gold 金棕 金色 金扣

Hermès

Hermes Constance Slim Gold 金棕 金色 金扣

TWD 114,879
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 Epi Danura PM 單肩包 2Way 橙色 橘色 M5891H 正品 128579

Louis Vuitton

路易威登 Epi Danura PM 單肩包 2Way 橙色 橘色 M5891H 正品 128579

TWD 21,539
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒 季節款 Logo 荔枝牛皮暗釦短夾 - 芭比粉／淡金釦

Chanel

CHANEL香奈兒 季節款 Logo 荔枝牛皮暗釦短夾 - 芭比粉／淡金釦

TWD 24,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Coach 黑牛皮霧金釦手提斜背包

Coach

Coach 黑牛皮霧金釦手提斜背包

TWD 7,800
狀況良好本地免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。